diff options
| author | Nicolas Vigier <boklm@mageia.org> | 2013-04-14 13:46:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nicolas Vigier <boklm@mageia.org> | 2013-04-14 13:46:12 +0000 |
| commit | 1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0 (patch) | |
| tree | b175f9d5fcb107576dabc768e7bd04d4a3e491a0 /zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903 | |
| parent | fa5098cf210b23ab4f419913e28af7b1b07dafb2 (diff) | |
| download | archives-master.tar archives-master.tar.gz archives-master.tar.bz2 archives-master.tar.xz archives-master.zip | |
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903')
8 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/381ed63b/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/381ed63b/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..dfb4b461a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/381ed63b/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,4 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><span>Hi Filip,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span><br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span>Ok, I will work on it. Is the first line ok?</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span style="background-color: transparent; ">About Willy, should I add his name to appreciate his work?</span><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; + background-color: transparent; font-style: normal; "><span><br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span style="background-color: transparent; ">Kiki</span><br></div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Filip Komar <filip.komar@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 17:12<br> <b><span style="font-weight: bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Need to + upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> <br>> I want you to see this<br>> <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568" target="_blank">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568</a><br>> (see "Language-Team"). It's from the original translation.<br>><br>> Just like that? Or I have to add/edit something?<br><br>Seems OK to me. I did miss Copyright line previously. Sorry about<br>that. See second line in svn[1]. AFAIK it should stay unchanged. I did<br>noticed also that previous translator (Willy) forgot to add himself in<br>credits. But that is his fault ;).<br><br>Best regards,<br>Filip.<br><br><br>[1] <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=4368&r2=5569" + target="_blank">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=4368&r2=5569</a><br><br><br> </div> </div> </div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/381ed63b/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/381ed63b/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..dfb4b461a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/381ed63b/attachment.html @@ -0,0 +1,4 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><span>Hi Filip,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span><br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span>Ok, I will work on it. Is the first line ok?</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span style="background-color: transparent; ">About Willy, should I add his name to appreciate his work?</span><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; + background-color: transparent; font-style: normal; "><span><br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span style="background-color: transparent; ">Kiki</span><br></div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Filip Komar <filip.komar@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 17:12<br> <b><span style="font-weight: bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Need to + upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> <br>> I want you to see this<br>> <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568" target="_blank">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568</a><br>> (see "Language-Team"). It's from the original translation.<br>><br>> Just like that? Or I have to add/edit something?<br><br>Seems OK to me. I did miss Copyright line previously. Sorry about<br>that. See second line in svn[1]. AFAIK it should stay unchanged. I did<br>noticed also that previous translator (Willy) forgot to add himself in<br>credits. But that is his fault ;).<br><br>Best regards,<br>Filip.<br><br><br>[1] <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=4368&r2=5569" + target="_blank">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=4368&r2=5569</a><br><br><br> </div> </div> </div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/813d1ded/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/813d1ded/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..98db503f8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/813d1ded/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,8 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div>Hi,</div><div><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Sorry, maybe this one is the right one <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5569&r2=5568&pathrev=5569" style="font-size: 12pt; ">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5569&r2=5568&pathrev=5569</a>. I added "Translation list <mageia-i18n@mageia.org>" like what you did to yours.</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, + serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Kiki</div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Kiki Muhammad Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id><br> <b><span style="font-weight: bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 15:44<br> <b><span style="font-weight: bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> <br><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="off"><div id="yiv168434439"><div><div style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, + 255, 255); font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "><div><span>Hi Filip,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span><br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span>I want you to see this </span><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568" style="font-size:12pt;">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568</a> (see "Language-Team"). It's from the original translation.</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; + background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Just like that? Or I have to add/edit something?</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Thank you,</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Kiki</div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, + serif; font-size: 12pt; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Filip Komar <filip.komar@gmail.com><br> <b><span style="font-weight:bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight:bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 12:19<br> <b><span style="font-weight:bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> <br>On 3 September 2012 03:42, Kiki Muhammad Syahadat<br><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id" target="_blank" href="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id">kiki.syahadat@yahoo.co.id</a>> wrote:<br>> Hi Filip,<br>><br>> It's fixed. Can you check it for me if it is ok?<br>> <a rel="nofollow" target="_blank" + href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f</a><br>> I fixed other files too.<br>><br>> Kiki<br><br><br>Hi, Kiki. It's great, thanks.<br><br>I only noticed that you left one default:<br>"Language-Team: LANGUAGE <<a rel="nofollow" ymailto="mailto:LL@li.org" target="_blank" href="mailto:LL@li.org">LL@li.org</a>>\n"<br><br>I don't know or at least I don't remember right now if there are any<br>instructions on that one. I just leaved old email as is and added<br>ours:<br>"Language-Team: Slovenian <<a rel="nofollow" ymailto="mailto:lugos-slo@lugos.si" target="_blank" href="mailto:lugos-slo@lugos.si">lugos-slo@lugos.si</a>>, Translation list<br><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:mageia-i18n@mageia.org" target="_blank" + href="mailto:mageia-i18n@mageia.org">mageia-i18n@mageia.org</a>>\n"<br><br>Have a nice + day,<br>Filip.<br><br><br> </div> </div> </div></div></div><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on"><br><br> </div> </div> </div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/813d1ded/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/813d1ded/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..98db503f8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/813d1ded/attachment.html @@ -0,0 +1,8 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div>Hi,</div><div><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Sorry, maybe this one is the right one <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5569&r2=5568&pathrev=5569" style="font-size: 12pt; ">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5569&r2=5568&pathrev=5569</a>. I added "Translation list <mageia-i18n@mageia.org>" like what you did to yours.</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, + serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Kiki</div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Kiki Muhammad Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id><br> <b><span style="font-weight: bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 15:44<br> <b><span style="font-weight: bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> <br><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="off"><div id="yiv168434439"><div><div style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, + 255, 255); font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "><div><span>Hi Filip,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span><br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span>I want you to see this </span><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568" style="font-size:12pt;">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568</a> (see "Language-Team"). It's from the original translation.</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; + background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Just like that? Or I have to add/edit something?</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Thank you,</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Kiki</div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, + serif; font-size: 12pt; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Filip Komar <filip.komar@gmail.com><br> <b><span style="font-weight:bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight:bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 12:19<br> <b><span style="font-weight:bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> <br>On 3 September 2012 03:42, Kiki Muhammad Syahadat<br><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id" target="_blank" href="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id">kiki.syahadat@yahoo.co.id</a>> wrote:<br>> Hi Filip,<br>><br>> It's fixed. Can you check it for me if it is ok?<br>> <a rel="nofollow" target="_blank" + href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f</a><br>> I fixed other files too.<br>><br>> Kiki<br><br><br>Hi, Kiki. It's great, thanks.<br><br>I only noticed that you left one default:<br>"Language-Team: LANGUAGE <<a rel="nofollow" ymailto="mailto:LL@li.org" target="_blank" href="mailto:LL@li.org">LL@li.org</a>>\n"<br><br>I don't know or at least I don't remember right now if there are any<br>instructions on that one. I just leaved old email as is and added<br>ours:<br>"Language-Team: Slovenian <<a rel="nofollow" ymailto="mailto:lugos-slo@lugos.si" target="_blank" href="mailto:lugos-slo@lugos.si">lugos-slo@lugos.si</a>>, Translation list<br><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:mageia-i18n@mageia.org" target="_blank" + href="mailto:mageia-i18n@mageia.org">mageia-i18n@mageia.org</a>>\n"<br><br>Have a nice + day,<br>Filip.<br><br><br> </div> </div> </div></div></div><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on"><br><br> </div> </div> </div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/cb449eff/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/cb449eff/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..5ec074426 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/cb449eff/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,4 @@ +Hi Filip,<br /><br />It's fixed. Can you check it for me if it is ok? http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f<br />I fixed other files too.<br /><br />Kiki<br> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr" > <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Filip Komar <filip.komar@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 1:13<br> <b><span style="font-weight: bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> + <br>On 2 September 2012 19:07, Kiki Muhammad Syahadat<BR><<a ymailto="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id" href="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id">kiki.syahadat@yahoo.co.id</a>> wrote:<BR>><BR>> hi,<BR>><BR>> i'm sorry. i took and edited the translation from the .pot file, so did not know if there is/are translator (s) for that translation and put them to the file. so, where can i download the old .po file, so i can put the translator's name back to the translation?<BR>><BR>> kiki<BR>> ------------------------------<BR>> Pada Min, 2 Sep 2012 22:51 ICT Filip Komar menulis:<BR>><BR>> >Hi Kiki and others too.<BR>> ><BR>> >I coincidently noticed that you probably unintentionally lost[1]<BR>> >credits in your translation of draklive-install.pot. Our Transifex<BR>> >usually did that. It would be nice, ethical and legal[2] if you update<BR>> >old credits + and return them to your translation(s).<BR>> >I did that too in the past. Probably I wasn't alone in that ;).<BR>> ><BR>> >Best regards,<BR>> >Filip.<BR>> ><BR>> >[1] <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441" target=_blank >http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441</a><BR>> >[2] Changing copyright without owners approval is illegal AFAIK.<BR><BR>Don't worry kiki. You can fix that easily. And it's not a big deal<BR>anyway. I recommend reading Guide for i18n commiters[1] in our Wiki<BR>first. You don't need to start from scratch (pot file) if translated<BR>po file already exists. Unless you want to of course.<BR><BR>Did you check first link given in my previous email? You can pick<BR>credits from there and update your po file.<BR><BR>If you'll have any questions + please don't hesitate to ask. If you feel<BR>or need that someone should check your commit just say so. We're here<BR>to help each other.<BR><BR>HTH,<BR>Filip.<BR><BR>[1] <a href="https://wiki.mageia.org/en/Guide_for_i18n_commiters" target=_blank >https://wiki.mageia.org/en/Guide_for_i18n_commiters</a><BR><br><br> </div> </div>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/cb449eff/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/cb449eff/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..5ec074426 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/cb449eff/attachment.html @@ -0,0 +1,4 @@ +Hi Filip,<br /><br />It's fixed. Can you check it for me if it is ok? http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f<br />I fixed other files too.<br /><br />Kiki<br> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr" > <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Filip Komar <filip.komar@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 1:13<br> <b><span style="font-weight: bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> + <br>On 2 September 2012 19:07, Kiki Muhammad Syahadat<BR><<a ymailto="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id" href="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id">kiki.syahadat@yahoo.co.id</a>> wrote:<BR>><BR>> hi,<BR>><BR>> i'm sorry. i took and edited the translation from the .pot file, so did not know if there is/are translator (s) for that translation and put them to the file. so, where can i download the old .po file, so i can put the translator's name back to the translation?<BR>><BR>> kiki<BR>> ------------------------------<BR>> Pada Min, 2 Sep 2012 22:51 ICT Filip Komar menulis:<BR>><BR>> >Hi Kiki and others too.<BR>> ><BR>> >I coincidently noticed that you probably unintentionally lost[1]<BR>> >credits in your translation of draklive-install.pot. Our Transifex<BR>> >usually did that. It would be nice, ethical and legal[2] if you update<BR>> >old credits + and return them to your translation(s).<BR>> >I did that too in the past. Probably I wasn't alone in that ;).<BR>> ><BR>> >Best regards,<BR>> >Filip.<BR>> ><BR>> >[1] <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441" target=_blank >http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441</a><BR>> >[2] Changing copyright without owners approval is illegal AFAIK.<BR><BR>Don't worry kiki. You can fix that easily. And it's not a big deal<BR>anyway. I recommend reading Guide for i18n commiters[1] in our Wiki<BR>first. You don't need to start from scratch (pot file) if translated<BR>po file already exists. Unless you want to of course.<BR><BR>Did you check first link given in my previous email? You can pick<BR>credits from there and update your po file.<BR><BR>If you'll have any questions + please don't hesitate to ask. If you feel<BR>or need that someone should check your commit just say so. We're here<BR>to help each other.<BR><BR>HTH,<BR>Filip.<BR><BR>[1] <a href="https://wiki.mageia.org/en/Guide_for_i18n_commiters" target=_blank >https://wiki.mageia.org/en/Guide_for_i18n_commiters</a><BR><br><br> </div> </div>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/f6c971b5/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/f6c971b5/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..0953869d2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/f6c971b5/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,5 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><span>Hi Filip,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span><br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span>I want you to see this </span><a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568" style="font-size: 12pt; ">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568</a> (see "Language-Team"). It's from the original translation.</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; + background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Just like that? Or I have to add/edit something?</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Thank you,</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Kiki</div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, + serif; font-size: 12pt; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Filip Komar <filip.komar@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 12:19<br> <b><span style="font-weight: bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> <br>On 3 September 2012 03:42, Kiki Muhammad Syahadat<br><<a ymailto="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id" href="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id">kiki.syahadat@yahoo.co.id</a>> wrote:<br>> Hi Filip,<br>><br>> It's fixed. Can you check it for me if it is ok?<br>> <a + href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f" target="_blank">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f</a><br>> I fixed other files too.<br>><br>> Kiki<br><br><br>Hi, Kiki. It's great, thanks.<br><br>I only noticed that you left one default:<br>"Language-Team: LANGUAGE <<a ymailto="mailto:LL@li.org" href="mailto:LL@li.org">LL@li.org</a>>\n"<br><br>I don't know or at least I don't remember right now if there are any<br>instructions on that one. I just leaved old email as is and added<br>ours:<br>"Language-Team: Slovenian <<a ymailto="mailto:lugos-slo@lugos.si" href="mailto:lugos-slo@lugos.si">lugos-slo@lugos.si</a>>, Translation list<br><<a ymailto="mailto:mageia-i18n@mageia.org" href="mailto:mageia-i18n@mageia.org">mageia-i18n@mageia.org</a>>\n"<br><br>Have a nice + day,<br>Filip.<br><br><br> </div> </div> </div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/f6c971b5/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/f6c971b5/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..0953869d2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20120903/f6c971b5/attachment.html @@ -0,0 +1,5 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><span>Hi Filip,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span><br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><span>I want you to see this </span><a href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568" style="font-size: 12pt; ">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568</a> (see "Language-Team"). It's from the original translation.</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; + background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Just like that? Or I have to add/edit something?</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; "><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Thank you,</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal; ">Kiki</div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, + serif; font-size: 12pt; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">Dari:</span></b> Filip Komar <filip.komar@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">Kepada:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Dikirim:</span></b> Senin, 3 September 2012 12:19<br> <b><span style="font-weight: bold;">Judul:</span></b> Re: [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron<br> </font> </div> <br>On 3 September 2012 03:42, Kiki Muhammad Syahadat<br><<a ymailto="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id" href="mailto:kiki.syahadat@yahoo.co.id">kiki.syahadat@yahoo.co.id</a>> wrote:<br>> Hi Filip,<br>><br>> It's fixed. Can you check it for me if it is ok?<br>> <a + href="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f" target="_blank">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f</a><br>> I fixed other files too.<br>><br>> Kiki<br><br><br>Hi, Kiki. It's great, thanks.<br><br>I only noticed that you left one default:<br>"Language-Team: LANGUAGE <<a ymailto="mailto:LL@li.org" href="mailto:LL@li.org">LL@li.org</a>>\n"<br><br>I don't know or at least I don't remember right now if there are any<br>instructions on that one. I just leaved old email as is and added<br>ours:<br>"Language-Team: Slovenian <<a ymailto="mailto:lugos-slo@lugos.si" href="mailto:lugos-slo@lugos.si">lugos-slo@lugos.si</a>>, Translation list<br><<a ymailto="mailto:mageia-i18n@mageia.org" href="mailto:mageia-i18n@mageia.org">mageia-i18n@mageia.org</a>>\n"<br><br>Have a nice + day,<br>Filip.<br><br><br> </div> </div> </div></body></html>
\ No newline at end of file |