aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/de.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5e603a8..91b992f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
#
# Translators:
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016
# psyca, 2015-2016
# Marc Lattemann, 2014
# Marc Lattemann, 2014
@@ -10,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 09:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:41+0000\n"
-"Last-Translator: psyca\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -603,12 +604,12 @@ msgstr "Gruppendaten"
#: ../userdrake:1133
#, c-format
msgid "Select the users to join this group:"
-msgstr "Wählen Sie die Benutzer für diese Gruppe:"
+msgstr "Wählen Sie die Benutzer für diese Gruppe aus:"
#: ../userdrake:1135
#, c-format
msgid "Group Users"
-msgstr "Benutzer in dieser Gruppe"
+msgstr "Gruppenbenutzer"
#: ../userdrake:1155
#, c-format