aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/sv.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4d26450..64b2f39 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,5 +1,4 @@
-# translation of userdrake-sv-sv.po to Svenska
-# translation of userdrake-sv.po to Svenska
+# Översättning av userdrake-sv.po till Svenska
#
# Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/sv.php3
#
@@ -10,8 +9,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: userdrake-sv\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-16 19:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-08-06 22:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-17 18:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-17 22:06+0200\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -387,7 +386,7 @@ msgstr "Dagar före ändring krävs: "
#: ../userdrake_.c:620
msgid "Days warning before change :"
-msgstr ""
+msgstr "Förvarningstid i dagar innan ändring:"
#: ../userdrake_.c:621
msgid "Days before account inactive :"
@@ -426,9 +425,8 @@ msgstr ""
" tidsbegränsning av konto "
#: ../userdrake_.c:754
-#, fuzzy
msgid "Please fill up all field in password aging\n"
-msgstr "Ange alla fält för lösenordsåldrande\n"
+msgstr "Fyll i alla fält för lösenordsåldrande\n"
#: ../userdrake_.c:796
#, c-format