diff options
| author | Jure Repinc <jure@mandriva.org> | 2009-10-18 12:25:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jure Repinc <jure@mandriva.org> | 2009-10-18 12:25:19 +0000 |
| commit | cf1c1c455e4ad46c1fc660515656a34648f779b3 (patch) | |
| tree | 34986fd9f9d379b8e67f089855ab1be3ebe5db78 /po | |
| parent | ef5024116c9357de47a28669addfe4075287d3a7 (diff) | |
| download | userdrake-cf1c1c455e4ad46c1fc660515656a34648f779b3.tar userdrake-cf1c1c455e4ad46c1fc660515656a34648f779b3.tar.gz userdrake-cf1c1c455e4ad46c1fc660515656a34648f779b3.tar.bz2 userdrake-cf1c1c455e4ad46c1fc660515656a34648f779b3.tar.xz userdrake-cf1c1c455e4ad46c1fc660515656a34648f779b3.zip | |
Updated Slovenian translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -8,26 +8,26 @@ # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>, 2003. # Mitja Masten <mitja.masten@email.si>, 2003. # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@mandrakeprinas.org>, 2004. -# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2007. +# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2007, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 19:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-24 22:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-18 14:24+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" -"Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n" +"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 2 : 3);\n" #: ../USER/USER.xs:84 #, c-format msgid "Error reading `%s': %s" -msgstr "Napaka pri branju `%s': %s" +msgstr "Napaka pri branju »%s«: %s" #: ../USER/USER.xs:91 #, c-format @@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "Mandriva Linux orodje za upravljanje z uporabniki" #: ../userdrake:94 #, c-format msgid "/_Install guest account" -msgstr "" +msgstr "/_Namesti račun za goste" #: ../userdrake:95 #, c-format msgid "/_Uninstall guest account" -msgstr "" +msgstr "/_Odstrani račun za goste" #: ../userdrake:99 ../userdrake:100 ../userdrake:101 ../userdrake:109 #: ../userdrake:110 ../userdrake:111 @@ -693,3 +693,4 @@ msgstr "Ime je predolgo" #, c-format msgid "Error" msgstr "Napaka" + |