aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2022-08-07 22:34:18 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2022-08-07 22:34:18 +0300
commit529e9a1705a38563d4efb03cc0b4d9312aac9c09 (patch)
treeb3c8b0e5a9c365d996bc50169da732ae5a37fa8d /po
parent38fe8d0c4c53512a2e3b7922a1304075682f410a (diff)
downloaduserdrake-529e9a1705a38563d4efb03cc0b4d9312aac9c09.tar
userdrake-529e9a1705a38563d4efb03cc0b4d9312aac9c09.tar.gz
userdrake-529e9a1705a38563d4efb03cc0b4d9312aac9c09.tar.bz2
userdrake-529e9a1705a38563d4efb03cc0b4d9312aac9c09.tar.xz
userdrake-529e9a1705a38563d4efb03cc0b4d9312aac9c09.zip
Update Norwegian Bokmal translation from Tx
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/nb.po12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 2e39849..c7badce 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2,13 +2,14 @@
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
#
# Translators:
-# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017-2018
+# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017-2018,2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 18:40+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-14 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, "
+"2017-2018,2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/nb/)\n"
"Language: nb\n"
@@ -334,11 +335,12 @@ msgid "Home directory already exists"
msgstr "Hjemmekatalogen finnes allerede"
#: ../userdrake:589
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The requested home directory already exists. Would you like to preserve the "
"existing directory?"
-msgstr "Hjemmekatalogen eksisterer allerede?"
+msgstr ""
+"Den forespurte hjemmekatalogen eksisterer allerede. Vil du beholde denne?"
#: ../userdrake:598
#, c-format