diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-08-04 11:57:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-08-04 11:57:12 +0000 |
| commit | c082df7a0281aa65f64cc09919edf09504cbc660 (patch) | |
| tree | 658ece7fa0348fc875be72b0c6e3e6f20c1d460c /po/uk.po | |
| parent | cdd4bf084aff0783b6985732ce7ce33cd0fb5242 (diff) | |
| download | userdrake-c082df7a0281aa65f64cc09919edf09504cbc660.tar userdrake-c082df7a0281aa65f64cc09919edf09504cbc660.tar.gz userdrake-c082df7a0281aa65f64cc09919edf09504cbc660.tar.bz2 userdrake-c082df7a0281aa65f64cc09919edf09504cbc660.tar.xz userdrake-c082df7a0281aa65f64cc09919edf09504cbc660.zip | |
updated po file
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-uk\n" "POT-Creation-Date: 2003-07-31 15:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-06-25 13:31+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2003-06-30 14:09+0300\n" "Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@torba.com>\n" "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,14 +194,13 @@ msgstr "Заблоковано" #: ../userdrake_.c:206 msgid "Click on the icon to change it" -msgstr "" +msgstr "Клацн╕ть на ╕конц╕, щоб змнити" #: ../userdrake_.c:224 ../userdrake_.c:363 msgid "Create New User" msgstr "Створити нового користувача" #: ../userdrake_.c:231 -#, fuzzy msgid "Create Home Directory" msgstr "Створити дом╕вку користувача" @@ -302,9 +301,8 @@ msgid "GID: " msgstr "Код групи: " #: ../userdrake_.c:448 -#, fuzzy msgid "Delete User" -msgstr "Вилучити" +msgstr "Вилучити користувача" #: ../userdrake_.c:451 #, c-format @@ -312,16 +310,18 @@ msgid "" "Deleting user %s\n" " Also perform the following actions\n" msgstr "" +"Вилуча╓ться користувач %s\n" +" Також виконуються наступн╕ д╕╖\n" #: ../userdrake_.c:452 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Створити дом╕вку користувача" +msgstr "Видалити дом╕вку користувача :%s" #: ../userdrake_.c:453 #, c-format msgid "Delete Mailbox :/var/spool/mail/%s" -msgstr "" +msgstr "Видалити поштову скриньку :/var/spool/mail/%s" #: ../userdrake_.c:484 #, c-format @@ -471,6 +471,9 @@ msgstr "Назва занадто довга" msgid "Error" msgstr "Помилка" +#~ msgid "The name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" +#~ msgstr "Назва може складатися т╕льки з малих л╕тер, цифр, `-' ╕ `_'" + #~ msgid " Remove Home Directory" #~ msgstr " Вилучити дом╕вку користувача" |