diff options
| author | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-09-03 17:37:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-09-03 17:37:48 +0000 |
| commit | 507487dc044358aae8803ff823a397efae06c26e (patch) | |
| tree | f650f3542ef077e36d3d2b3da0d115b00e10cd50 /po/ms.po | |
| parent | 32f40611bf7ff101ac610cabcf9d240a99ae1ad4 (diff) | |
| download | userdrake-507487dc044358aae8803ff823a397efae06c26e.tar userdrake-507487dc044358aae8803ff823a397efae06c26e.tar.gz userdrake-507487dc044358aae8803ff823a397efae06c26e.tar.bz2 userdrake-507487dc044358aae8803ff823a397efae06c26e.tar.xz userdrake-507487dc044358aae8803ff823a397efae06c26e.zip | |
Updated Malay translation
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-04-18 12:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-08-27 22:35+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-04 01:30+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Tamat tempoh" #: ../userdrake:258 #, c-format msgid "Click on the icon to change it" -msgstr "" +msgstr "Klik pada ikon untuk mengubahnya" #: ../userdrake:300 #, c-format @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Padam direktori rumah: %s" #: ../userdrake:522 #, c-format msgid "Delete Mailbox: /var/spool/mail/%s" -msgstr "" +msgstr "Padam Kotakmel: /var/spool/mail/%s" #: ../userdrake:529 #, c-format @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:862 #, c-format msgid "Please fill up all fields in password aging\n" -msgstr "" +msgstr "Sila penuhkan semua medan dalam penuaan katalaluan\n" #: ../userdrake:905 #, c-format @@ -649,12 +649,12 @@ msgstr "Pengurusan Pengguna \n" #: ../userdrake:1037 #, c-format msgid "Name field is empty please provide a name" -msgstr "" +msgstr "Medan nama kosong, sila nyatakan nama" #: ../userdrake:1038 #, c-format msgid "The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'" -msgstr "" +msgstr "Nama mesti mengandungi hanya aksara latin hufuf kecil, nombor, `-' dan `_'" #: ../userdrake:1039 #, c-format |