diff options
| author | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-07-12 22:41:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-07-12 22:41:05 +0000 |
| commit | 493459b4317ebec9fd8417c6561f055615ee6615 (patch) | |
| tree | fcff05c8ae47703b82ae42eb6cb92af1a315b699 /po/ms.po | |
| parent | 8ea34cdd40e0e3b0bbcb30abe2c16367a2eb5ba2 (diff) | |
| download | userdrake-493459b4317ebec9fd8417c6561f055615ee6615.tar userdrake-493459b4317ebec9fd8417c6561f055615ee6615.tar.gz userdrake-493459b4317ebec9fd8417c6561f055615ee6615.tar.bz2 userdrake-493459b4317ebec9fd8417c6561f055615ee6615.tar.xz userdrake-493459b4317ebec9fd8417c6561f055615ee6615.zip | |
Updated Malay translation
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-04-18 12:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-02 14:24+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-13 13:36+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malaysia <yuzz@emasonline.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -432,20 +432,20 @@ msgid "" msgstr "Penciptaan kumpulan dengan GID kurang dari 500 tidak dicadangkan. Anda pasti melakukannya?" #: ../userdrake:460 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Adding group: %s " -msgstr "kumpulan tidak sah" +msgstr "Menambah kumpulan: %s" #: ../userdrake:471 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "GID: " -msgstr "Gid berbeza" +msgstr "GID: " #: ../userdrake:516 #: ../userdrake:560 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Delete files or not?" -msgstr "fail fifo tidak disokong" +msgstr "Padam fail atau tidak?" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -465,14 +465,14 @@ msgid "Delete Mailbox: /var/spool/mail/%s" msgstr "" #: ../userdrake:529 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removing user: %s" -msgstr "Mengosongkan rantaian ditakrif pengguna:" +msgstr "Membuang pengguna: %s" #: ../userdrake:563 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Do you really want to delete the group %s\n" -msgstr "Adakah anda pasti untuk memadam kumpulan '%s'?" +msgstr "Adakah anda pasti untuk memadam kumpulan %s\n" #: ../userdrake:575 #, c-format |