diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-09-02 16:25:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-09-02 16:25:59 +0000 |
| commit | 510afd4f68f43bcb8bcb146d5679b4fcf4e917b4 (patch) | |
| tree | d5357d8d9568b467082670369a4e43366fa7baba /po/de.po | |
| parent | 3c3c58ab0104f8435dcdef40a7544ef472660a0e (diff) | |
| download | userdrake-510afd4f68f43bcb8bcb146d5679b4fcf4e917b4.tar userdrake-510afd4f68f43bcb8bcb146d5679b4fcf4e917b4.tar.gz userdrake-510afd4f68f43bcb8bcb146d5679b4fcf4e917b4.tar.bz2 userdrake-510afd4f68f43bcb8bcb146d5679b4fcf4e917b4.tar.xz userdrake-510afd4f68f43bcb8bcb146d5679b4fcf4e917b4.zip | |
updated pot file
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-de\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-02 18:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-02 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-02 18:06+0200\n" "Last-Translator: Gerhard Ortner <gerhard.ortner@aon.at>\n" "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -55,9 +55,9 @@ msgid "Login Shell" msgstr "Benutzername" #: ../userdrake:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Create a private group for the user" -msgstr "" +msgstr "Bitte wählen Sie zumindest eine Gruppe für den Benutzer" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -130,9 +130,9 @@ msgstr "" " Gute Passwörter sollte mehr als 6 Zeichen enthalten" #: ../userdrake:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Days before change required :" -msgstr "" +msgstr "Tage bevor der Account deaktiviert wird" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -224,9 +224,9 @@ msgid "Primary Group" msgstr "" #: ../userdrake:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "User Uid is < 500" -msgstr "" +msgstr "Gruppen GID ist < 500" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -243,9 +243,9 @@ msgstr "" "Führe auch folgende Aktionen aus\n" #: ../userdrake:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Days before change allowed :" -msgstr "" +msgstr "Tage bevor der Account deaktiviert wird" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -253,9 +253,9 @@ msgid "Home" msgstr "Homeverzeichnis" #: ../userdrake:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Adding group : %s " -msgstr "" +msgstr "Benutzer hinzufügen : %s" #: ../userdrake:1 #, fuzzy, c-format @@ -408,9 +408,9 @@ msgid "Full Name" msgstr "Vollständiger Name" #: ../userdrake:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Putting %s to 'users' group" -msgstr "" +msgstr "hinzufügen" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -488,9 +488,9 @@ msgid "User ID" msgstr "Benutzer ID" #: ../userdrake:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Enable account expiration" -msgstr "" +msgstr "Passwort" #: ../userdrake:1 #, c-format |