aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPjetur Hjaltason <pjetur@mandriva.com>2009-03-12 18:47:48 +0000
committerPjetur Hjaltason <pjetur@mandriva.com>2009-03-12 18:47:48 +0000
commit25f69db0e8f1e147084c041005f29da066c34538 (patch)
tree59a32c9c6aa173ecdf3272dcccd6a9e689d71269
parent699c621f269d377028896beae00a8da2a98e09e5 (diff)
downloaduserdrake-25f69db0e8f1e147084c041005f29da066c34538.tar
userdrake-25f69db0e8f1e147084c041005f29da066c34538.tar.gz
userdrake-25f69db0e8f1e147084c041005f29da066c34538.tar.bz2
userdrake-25f69db0e8f1e147084c041005f29da066c34538.tar.xz
userdrake-25f69db0e8f1e147084c041005f29da066c34538.zip
Latest translations and updates
-rw-r--r--po/is.po28
1 files changed, 10 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index bc4f97a..ff97c87 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1,20 +1,21 @@
+# Icelandic translation of userdrake2.po
# translation of userdrake-is.po to Icelandic
# translation of userdrake.po to Icelandic
-# Copyright (C) 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>, 2003, 2005.
+# Copyright (C) 2003, 2005, 2009 Free Software Foundation, Inc.
#
+# Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>, 2003, 2005, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: userdrake\n"
+"Project-Id-Version: userdrake2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-24 15:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-02 23:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-12 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
-"Language-Team: Icelandic <isl@molar.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../USER/USER.xs:84
@@ -349,14 +350,14 @@ msgstr "Bæta við notanda: %s"
#: ../userdrake:392
#, c-format
msgid "Migration wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Flutnings-ráðgjafi"
#: ../userdrake:393
#, c-format
msgid ""
"Do you want to run the migration wizard in order to import Windows documents "
"and settings in your Mandriva Linux distribution?"
-msgstr ""
+msgstr "Vilt þú keyra flutnings-ráðgjafann til að flytja inn Windows skrár og uppsetningar yfir í Mandriva Linux dreifinguna þína?"
#: ../userdrake:398 ../userdrake:436 ../userdrake:480 ../userdrake:568
#: ../userdrake:597 ../userdrake:934
@@ -661,8 +662,7 @@ msgstr "Nafnsvæði er autt, vinsamlega gefðu upp nafn"
#: ../userdrake:1038
#, c-format
-msgid ""
-"The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid "The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr "Nafnið má aðeins innihalda litla bókstafi, tölur `-' og `_'"
#: ../userdrake:1039
@@ -675,11 +675,3 @@ msgstr "Nafn er of langt"
msgid "Error"
msgstr "Villa"
-#~ msgid "Authors: "
-#~ msgstr "Höfundar: "
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Já"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Nei"