diff options
Diffstat (limited to 'po/et.po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: transfugdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-04 23:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-15 20:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-05 13:43+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <linux-ee@lists.eenet.ee>\n" @@ -25,8 +25,8 @@ msgid "" "This wizard will help you to import Windows documents and settings in your %" "s distribution." msgstr "" -"See nõustaja aitab Teil importida oma Windowsi dokumendid ja seadistused " -"%s keskkonda." +"See nõustaja aitab Teil importida oma Windowsi dokumendid ja seadistused %s " +"keskkonda." #: ../transfugdrake:40 #, c-format @@ -42,8 +42,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Multiple users have been detected, please select a user in the list below." -msgstr "" -"Tuvastati mitu kasutajat. Palun valige nimekirjast vajalik kasutaja." +msgstr "Tuvastati mitu kasutajat. Palun valige nimekirjast vajalik kasutaja." #: ../transfugdrake:52 #, c-format @@ -106,8 +105,8 @@ msgid "Migration of bookmarks in progress" msgstr "Käib järjehoidjate kolimine" #: ../transfugdrake:111 -#, c-format -msgid "You can migrate mail bookmarks." +#, fuzzy, c-format +msgid "You can migrate mail settings." msgstr "Võimalik on kolida oma e-kirjad." #: ../transfugdrake:116 @@ -159,4 +158,3 @@ msgstr "Windowsit ei leitud." #, c-format msgid "No documents and settings have been detected." msgstr "Dokumente ega seadistusi ei leitud." - |