diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-03 17:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-04 13:40+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -2481,8 +2481,8 @@ msgstr "Verwaiste Pakete" #, c-format msgid "The following orphan package will be removed." msgid_plural "The following orphan packages will be removed." -msgstr[0] "Das folgende verwaiste Paket wird entfernt." -msgstr[1] "Die folgenden verwaisten Pakete werden entfernt." +msgstr[0] "Das folgende verwaiste Paket wird entfernt:" +msgstr[1] "Die folgenden verwaisten Pakete werden entfernt:" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:809 #, c-format @@ -2793,7 +2793,7 @@ msgid "" "An orange icon with a down arrow means this package has been selected to be " "installed" msgstr "" -"Ein orangenes Icon mit einem Pfeil nach unten bedeutet, dass das Paket zur " +"Ein oranges Icon mit einem Pfeil nach unten bedeutet, dass das Paket zur " "Installation ausgewählt ist" #: ../rpmdrake:393 |