1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d5064558..50bbe02f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1964,12 +1964,12 @@ msgstr "Stahuje se balíček `%s'..."
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:633
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
-msgstr ""
+msgstr "        %s%% z %s hotovo, ETA = %s, rychlost = %s"
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:634
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
-msgstr ""
+msgstr "        %s%% hotovo, rychlost = %s"
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:667
 #, c-format
@@ -2096,9 +2096,9 @@ msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Prosím počkejte, hledám..."
 
 #: ../gurpmi.addmedia:84
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
-msgstr ""
+msgstr "chybné <url> (pro lokální adresář musí být cesta absolutní)\n"
 
 #: ../gurpmi.addmedia:89
 #, c-format