diff options
| -rw-r--r-- | po/br.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "POT-Creation-Date: 2005-11-01 19:47+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-14 20:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-16 18:49+0100\n" "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1590,9 +1590,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../rpmdrake:1262 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Already existing update media" -msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur" +msgstr "Bez eus ur vedia bremañaat c'hoazh" #: ../rpmdrake:1263 #, c-format @@ -1716,9 +1716,9 @@ msgid "Change medium" msgstr "Kemmañ ar media" #: ../rpmdrake:1542 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s" +msgstr "Lakait ar vedia a zo graet « %s » anezhañ el lenner [%s]" #: ../rpmdrake:1549 #, c-format |