aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2007-05-21 16:25:27 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2007-05-21 16:25:27 +0000
commita0ed6dec72f01714a994fd8a5999fddc4281cec6 (patch)
tree660e0b5c5f17f06b5c3fa944eebd0131b84d86f7 /po
parent3568344340286f0077306c9c738ce580446a186e (diff)
downloadrpmdrake-a0ed6dec72f01714a994fd8a5999fddc4281cec6.tar
rpmdrake-a0ed6dec72f01714a994fd8a5999fddc4281cec6.tar.gz
rpmdrake-a0ed6dec72f01714a994fd8a5999fddc4281cec6.tar.bz2
rpmdrake-a0ed6dec72f01714a994fd8a5999fddc4281cec6.tar.xz
rpmdrake-a0ed6dec72f01714a994fd8a5999fddc4281cec6.zip
improved translation
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/fr.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f8e40152..75de6f98 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-05 17:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-17 15:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-21 18:22+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2807,12 +2807,12 @@ msgstr "Démarrage du téléchargement de « %s »..."
#: ../rpmdrake.pm:678
#, c-format
msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
-msgstr "Téléchargement de « %s », temps :%s, vitesse :%s"
+msgstr "Téléchargement de « %s », temps : %s, vitesse : %s"
#: ../rpmdrake.pm:681
#, c-format
msgid "Download of `%s', speed:%s"
-msgstr "Téléchargement de « %s », vitesse :%s"
+msgstr "Téléchargement de « %s », vitesse : %s"
#: ../rpmdrake.pm:692
#, c-format