diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-09-14 18:34:47 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-09-14 18:34:47 +0300 |
| commit | 6ecd695fc25fa2465fda97a1a16f4239f6b5ac9f (patch) | |
| tree | d1cd9567d067d3f5cdfa457d3c34815ce59ac436 | |
| parent | bd7c28f8482e82b1fda03909cc5607b483cea1d5 (diff) | |
| download | rpmdrake-6ecd695fc25fa2465fda97a1a16f4239f6b5ac9f.tar rpmdrake-6ecd695fc25fa2465fda97a1a16f4239f6b5ac9f.tar.gz rpmdrake-6ecd695fc25fa2465fda97a1a16f4239f6b5ac9f.tar.bz2 rpmdrake-6ecd695fc25fa2465fda97a1a16f4239f6b5ac9f.tar.xz rpmdrake-6ecd695fc25fa2465fda97a1a16f4239f6b5ac9f.zip | |
Update Tajik translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-15 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-13 17:08+0000\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n" "Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "tg/)\n" @@ -1015,8 +1015,7 @@ msgstr "Тавсиф: " #: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/gui.pm:580 #: ../Rpmdrake/gui.pm:586 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830 -#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:843 ../rpmdrake.pm:827 -#: ../rpmdrake.pm:941 +#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:843 ../rpmdrake.pm:827 ../rpmdrake.pm:941 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Огоҳӣ" @@ -2130,8 +2129,7 @@ msgid "Getting '%s' from XML meta-data..." msgstr "" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736 -#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:133 ../rpmdrake.pm:384 -#: ../rpmdrake.pm:593 +#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:133 ../rpmdrake.pm:384 ../rpmdrake.pm:593 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Лутфан, интизор шавед" @@ -2167,7 +2165,7 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716 #, c-format msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Тасдиқкунӣ" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:251 #, c-format @@ -2218,7 +2216,7 @@ msgid "" "\n" "Is it ok to continue?" msgstr "" -"Барои гирифтани рӯйхати оинаҳо ба пойгоҳи Mageia пайваст шудан лозим.\n" +"Барои гирифтани рӯйхати оинаҳо ба сомонаи Mageia пайваст шудан лозим аст.\n" "Лутфан тафтиш кунед ки шабакаи шумо дуруст кор карда истодааст.\n" "\n" "Давом додан гирем?" @@ -3119,7 +3117,7 @@ msgstr "Лутфан, интизор шавед, суроғаҳои оина б #, c-format msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mageia website." msgstr "" -"Лутфан, интизор шавед, суроғаҳои оина аз вебсайти Mageia боргирӣ карда " +"Лутфан, интизор шавед, суроғаҳои оина аз сомонаи Mageia боргирӣ карда " "мешаванд." #: ../rpmdrake.pm:600 @@ -3168,7 +3166,7 @@ msgstr "" "Ҳангоми боргирии рӯйхати оинаҳо хато ба вуҷуд омад:\n" "\n" "%s\n" -"Шабака, ё пойгоҳи Mageia, мумкин дастрас набошанд.\n" +"Шабака, ё сомонаи Mageia, мумкин дастрас набошанд.\n" "Лутфан дертар такрор кунед." #: ../rpmdrake.pm:659 |