diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ # translation of urpmi-uk2.po to ukrainian # translation of urpmi-uk.po to ukrainian # Copyright (C) 1999,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 1999 MandrakeSoft +# Copyright (c) 1999 Mandrakesoft # Dmytro Koval'ov <kov@tokyo.email.ne.jp>, 1999-2000. # Taras Boychuk <btr1@torba.com>, 2003, 2004. # Taras Boychuk <btr1@mail.ru>, 2004. @@ -798,14 +798,14 @@ msgstr "Вибачте, невірний вибір, спробуйте ще р #, c-format msgid "" "urpme version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "версія urpme %s\n" -"Авторські права (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" +"Авторські права (C) 1999, 2000, 2001, 2002 Mandrakesoft.\n" "Це вільне програмне забезпечення і може розповсюджуватися за умов GNU GPL.\n" "\n" "використання:\n" @@ -914,14 +914,14 @@ msgstr "Видалення невдале" #, c-format msgid "" "urpmf version %s\n" -"Copyright (C) 2002-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2002-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "версія urpmf %s\n" -" Авторські права (C) 2002-2004 MandrakeSoft.\n" +" Авторські права (C) 2002-2004 Mandrakesoft.\n" " Це безкоштовна програма, може розповсюджуватися за умовами GNU GPL.\n" "\n" "використання:\n" @@ -1137,14 +1137,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "версія urpmi %s\n" -" Авторські права (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" +" Авторські права (C) 1999, 2000, 2001, 2002 Mandrakesoft.\n" " Це вільне програмне забезпечення і розповсюджується під умовами GNU GPL.\n" "\n" "використання:\n" @@ -1924,14 +1924,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" -"Copyright (C) 2000-2004 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) 2000-2004 Mandrakesoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "версія urpmf %s\n" -" Авторські права (C) 2002-2004 MandrakeSoft.\n" +" Авторські права (C) 2002-2004 Mandrakesoft.\n" " Це безкоштовна програма, може розповсюджуватися за умовами GNU GPL.\n" "\n" "використання:\n" |