diff options
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-04 18:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-31 10:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-17 15:47+0200\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Les paquetages suivants contiennent %s : %s" #: ../urpm/select.pm:172 #, c-format msgid "You should use \"-a\" to use all of them" -msgstr "" +msgstr "Vous pouvez utiliser « -a » pour les sélectionner tous" #: ../urpm/select.pm:300 #, c-format @@ -2648,6 +2648,9 @@ msgid "" " --update - create an update medium, \n" " or discard non-update media (when used with --distrib)\n" msgstr "" +" --update - créer une source «mise à jour» ou forcer l'utilisation,\n" +" des sources type «mise à jour» (si utilisé avec --" +"distrib)\n" #: ../urpmi.addmedia:67 #, c-format @@ -3365,6 +3368,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "No changelog found\n" msgstr "Aucun Changelog trouvé\n" - -#~ msgid " --update - create an update medium.\n" -#~ msgstr " --update - créer un média de mise à jour.\n" |