68 files changed, 46704 insertions, 51244 deletions

diff --git a/_irpm b/_irpm
index 5ea04672..8bb615c2 100755
--- a/_irpm
+++ b/_irpm
@@ -7,6 +7,11 @@ use Locale::gettext;
 setlocale (LC_ALL, "");
 textdomain ("urpmi");
 
+sub _ {
+    my ($format, @params) = @_;
+    sprintf(Locale::gettext::gettext($format), @params);
+}
+
 $automatic = 0;
 $timeout = 15;
 
@@ -15,7 +20,7 @@ $BASE = "$DIR/autoirpm";
 $INSTALL_SCRIPT_REP = "$BASE.scripts";
 
 $rpm = shift @ARGV;
-print STDERR "autoirpm: ", gettext("installing $rpm\n");
+print STDERR "autoirpm: ", _("installing %s\n",$rpm);
 
 `xtest`;
 $X = ($? == 0);
@@ -25,18 +30,18 @@ $SIG{ALRM} = sub { $pid and kill 9, $pid; not_found(); };
 alarm $timeout;
 
 if (!$automatic) {
-    $interactive_mesg = gettext("Automatic installation of packages...\nYou requested installation of package $rpm\n") . gettext("Is it OK?");
+    $interactive_mesg = _("Automatic installation of packages...\nYou requested installation of package %s\n",$rpm) . _("Is it OK?");
     if ($X) {
-	my $ok = gettext("Ok");
-	my $cancel = gettext("Cancel");
+	my $ok = _("Ok");
+	my $cancel = _("Cancel");
 	($pid = fork) or exec "gmessage", "-default", $ok, "-buttons", "$ok:0,$cancel:2", $interactive_mesg;
 	wait();
 	$? and not_found();
     } else {
 	if (isatty(0)) {
-	    $noexpr = gettext("Nn");
-	    $yesexpr = gettext("Yy");
-	    print $interactive_mesg, gettext(" (Y/n) ");
+	    $noexpr = _("Nn");
+	    $yesexpr = _("Yy");
+	    print $interactive_mesg, _(" (Y/n) ");
 	    <STDIN> =~ /[$yesexpr]/ or not_found();
 	} else {
 	    # Arghhh not in automatic and no way to contact the user... dying
@@ -55,7 +60,7 @@ fork or exec $urpmi, "--comment", $ARGV[0], $rpm; wait;
 not_found();
 
 sub not_found {
-    print STDERR gettext("$rpm: command not found\n");
+    print STDERR _("%s: command not found\n",$rpm);
     exit 127;
 }
 
diff --git a/man/ru/autoirpm.8 b/man/ru/autoirpm.8
new file mode 100644
index 00000000..53fdd4fa
--- /dev/null
+++ b/man/ru/autoirpm.8
@@ -0,0 +1,51 @@
+.TH autoirpm 8 "05 сентября 2000" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake"

+.IX autoirpm

+.SH НАЗВАНИЕ

+autoirpm \- автоматически устанавливает RPM согласно вашей команде

+.SH СИНТАКСИС

+.B autoirpm

+.SH ОПИСАНИЕ

+autoirpm *чудом* догадывается, какой пакет вам нужен и устанавливает его.

+Давайте представим, что вы ввели gmix для запуска звукового микшера. Если он

+не доступен, вам будет предложено установить пакет gnome-media, в котором

+имеется двоичный файл gmix?

+.PP

+Для этого запустите autoirpm.update-all, которая просканирует все пакеты,

+известные urpmi, на наличие всех двоичных исполняемых файлов. Затем она

+создаст ссылки в соответствующих директориях с двоичными файлами?

+Используйте autoirpm.uninstall, чтобы удалить все ссылки, созданные

+autoirpm.update.

+.PP

+Используйте \fBautoirpm.update <имя>\fP, чтобы обновить исполняемые

+файлы, содержащиеся на накопителе <имя>.

+.PP

+Используйте \fBautoirpm.update-all\fP, чтобы обновить исполняемые файлы,

+содержащиеся на всех накопителях, известных urpmi.

+.PP

+Используйте \fBautoirpm.uninstall\fP, чтобы удалить все ссылки, установленные

+autoirpm.

+.PP

+Эта функция может быть предложена для значков меню при установке пакета

+autoirpm-icons.

+.SH ФАЙЛЫ

+/etc/urpmi/autoirpm.deny

+.br

+Все исполняемые файлы, содержащиеся в пакетах и перечисленные в этом файле,

+не будут инициировать автоматическую установку rpm.

+.PP

+/etc/urpmi/autoirpm.allow

+.br

+Если существует, только для исполняемых файлов перечисленных пакетов будет

+предлагаться функция автоматической установки.

+

+.SH "СМ. ТАКЖЕ"

+urpmi(8)

+.SH АВТОР

+Pascal Rigaux, Mandrakesoft

+.br

+pixel@mandrakesoft.com

+.SH ПЕРЕВОД

+Павел Марьянов

+.br

+acid_jack@ukr.net

+

diff --git a/man/ru/urpmf.8 b/man/ru/urpmf.8
new file mode 100644
index 00000000..b0b5ad8b
--- /dev/null
+++ b/man/ru/urpmf.8
@@ -0,0 +1,109 @@
+.TH urpmf 8 "05 июля 2001" "MandrakeSoft" "Mandrake Linux"

+.IX urpmf

+.SH НАЗВАНИЕ

+urpmf \- RPMFind - находит пакет RPM, содержащий указанный файл

+.SH СИНТАКСИС

+.B urpmf [\fIопции\fP] <\fIфайл\fP>

+.SH ОПИСАНИЕ

+urpmf выводит список пакетов, содержащих файл, указанный в качестве аргумента.

+.PP

+<\fIфайл\fP> - это имя файла, для которого вы желаете узнать содержащий его

+пакет. Помните, что вы можете ввести только подстроку искомого файла, затем

+\fBurpmf\fP выведет список отобранных файлов с соответствующими им пакетами.

+.PP

+urpmf производит поиск среди установленных и неустановленных пакетов.

+.SH ОПЦИИ

+.IP "\fB\--help\fP"

+выводит справочное сообщение и завершает работу.

+.IP "\fB\--quiet\fP"

+не выводит тэг имени (по умолчанию, если тэг не задан в командной строке, не

+совместима с интерактивным режимом).

+.IP "\fB\--all\fP"

+выводит все тэги.

+.IP "\fB\--name\fP"

+выводит тэг name: имя rpm-файла (допускается, если тэг не задан в командной

+строке, но без имени пакета.

+.IP "\fB\--group\fP"

+выводит тэг group: группа.

+.IP "\fB\--size\fP"

+выводит тэг size: размер.

+.IP "\fB\--serial\fP"

+выводит тэг serial: серийный номер.

+.IP "\fB\--summary\fP"

+выводит тэг summary: суммарная информация.

+.IP "\fB\--description\fP"

+выводит тэг description: описание.

+.IP "\fB\--provides\fP"

+выводит тэг provides: все поставляемые файлы (многострочный режим).

+.IP "\fB\--requires\fP"

+выводит тэг requires: все требующиеся файлы (многострочный режим).

+.IP "\fB\--files\fP"

+выводит тэг files: все файлы (многострочный режим).

+.IP "\fB\--conflicts\fP"

+выводит тэг conflicts: все конфликтующие файлы (многострочный режим).

+.IP "\fB\--obsoletes\fP"

+выводит тэг obsoletes: все устаревшие файлы (многострочный режим).

+.IP "\fB\--prereqs\fP"

+выводит тэг prereqs: все предварительно запрашиваемые файлы (многострочный

+режим).

+.SH ФАЙЛЫ

+/usr/bin/urpmf

+.br

+Исполняемый файл \fBurpmf\fP (скрипт perl)

+.PP

+/var/lib/urpmi/list.*

+.br

+Содержит список всех пакетов, известных urpmi, и их местонахождение.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/hdlist.*

+.br

+Содержит информацию о всех известных пакетах, это подборка заголовков rpm'ов.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/synthesis.hdlist.*

+.br

+Содержит обобщенную информацию обо всех известных пакетах, построенных из

+файлов hdlist, которая может быть использована алгоритмом минимального

+замыкания. Если эти файлы отсутствуют, используйте \fBurpmi.update -a\fP,

+чтобы их сгенерировать. Наличие этих файлов не обязательно.

+.PP

+/etc/urpmi/urpmi.cfg

+.br

+Содержит описание накопителя, допускается предыдущий формат из более старой

+версии urpmi.

+.PP

+/etc/urpmi/skip.list

+.br

+Содержит имена пакетов, которые не должны быть обновлены автоматически.

+.PP

+/var/lib/urpmi/depslist.ordered

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все зависимости всех известных пакетов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/provides

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все поставляемые файлы и список

+соответствующих пакетов, которые их содержат.

+.PP

+/var/lib/urpmi/compss

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий для каждой Группы список пакетов,

+используемых в этой группе.

+.SH "СМ. ТАКЖЕ"

+urpmi(8),

+urpmq(8),

+urpmi.addmedia(8),

+urpmi.update(8),

+urpmi.removemedia(8),

+autoirpm(8),

+autoirpm-icons(8),

+gurpmi(8),

+rpmdrake(8)

+.SH АВТОР

+Pascal Rigaux, Mandrakesoft <pixel@mandrakesoft.com>

+.br

+Francois Pons, Mandrakesoft <fpons@mandrakesoft.com>

+.SH ПЕРЕВОД

+Павел Марьянов <acid_jack@ukr.net>

+

diff --git a/man/ru/urpmi.8 b/man/ru/urpmi.8
new file mode 100644
index 00000000..d1698409
--- /dev/null
+++ b/man/ru/urpmi.8
@@ -0,0 +1,143 @@
+.TH urpmi 8 "05 июля 2001" "MandrakeSoft" "Mandrake Linux"

+.IX urpmi

+.SH НАЗВАНИЕ

+urpmi \- упаковщик rpm, упрощающий процессы установки для пользователя

+.SH СИНТАКСИС

+.B urpmi [\fIопции\fP] [\fIимена_пакетов\fP | \fIфайлы_rpm...\fP]

+.SH ОПИСАНИЕ

+urmpi делает возможным несуперпользовательскую установку rpm'ов. На самом деле

+она санкционирует хорошо известные устанавливаемые rpm'ы. Если вы хотите

+установить локальный rpm-файл, вы должны иметь права root'а.

+

+Вы можете сравнить rpm против urpmi с insmod против modprobe или dpkg против

+apt-get

+.PP

+Всем пользователям из группы urpmi разрешено устанавливать пакеты.

+.br

+Просто запустите urpmi с предполагаемым именем пакета(ов), и urmpi:

+.br

+\- предложит различные имена доступных пакетов завершит работу.

+.br

+\- если найден только один соответствующий пакет, проверит, установлены ли

+уже зависимые пакеты или нет.

+.br

+\- если нет, предложит установить зависимые пакеты, а затем установит все

+требуемые зависимости и сам пакет.

+.PP

+Помните, что urmpi управляет установками с различных накопителей (ftp, http,

+локальных и сетевых файловых систем, съемных устройств типа CD-ROM) и поэтому

+возможна установка зависимых пакетов с накопителя, отличного от накопителя

+пакета. При необходимости, urpmi попросит вас вставить требуемый накопитель.

+.PP

+Чтобы добавить новый накопитель, содержащий rpm'ы, запустите urpmi.addmedia.

+.br

+Чтобы удалить накопитель, используйте urpmi.removemedia.

+.br

+Чтобы обновить список пакетов (например, когда ftp-архив изменился),

+используйте urpmi.update.

+.br

+Чтобы автоматически установить пакет, соответствующий исполняемому файлу,

+который вы пытаетесь запустить, используйте autoirpm.

+.br

+Чтобы установить все доступные пункты меню всех известных пакетов,

+используйте autoirpm-icons.

+.SH ОПЦИИ

+.IP "\fB\--help\fP"

+выводит справочное сообщение и завершает работу.

+.IP "\fB\--update\fP"

+использует только накопитель для обновления. Это означает, что \fBurpmi\fP

+будет искать и разрешать зависимости только на накопителях, помеченных как

+для обновления.

+.IP "\fB\--auto\fP"

+не спрашивая, устанавливает все требуемые зависимые пакеты.

+.IP "\fB\--auto-select\fP"

+автоматически выбирает все пакеты, которые должны быть обновлены в соответствии

+с уже установленными пакетами и пакетами, перечисленными на различных

+зарегистрированных накопителях.

+.IP "\fB\--force\fP"

+отвечает "да" на все вопросы.

+.IP "\fB\--X\fP"

+использует Х-интерфейс.

+.IP "\fB\--best-output\fP"

+пытается использовать Х-интерфейс или, если тот не доступен, стандартный

+текстовый интерфейс (используемый rpm).

+.IP "\fB\-a\fP"

+если несколько пакетов удовлетворяют заданной подстроке, задействовать их все.

+.IP "\fB\-m\fP"

+выбирает минимальное замыкание требуемых пакетов (используется по умолчанию).

+Это относительно медленный алгоритм, который пытается уменьшить число

+обновляемых пакетов, только для тех, которым это действительно необходимо.

+.IP "\fB\-M\fP"

+выбирает максимальное замыкание требуемых пакетов. Это самый быстрый алгоритм,

+который пытается обновить все требуемые пакеты, если они могут быть обновлены.

+.IP "\fB\-c\fP"

+если используется максимальное замыкание, предполагает, что перечисленные

+пакеты могут иметь неправильные или несовременные зависимые пакеты. Это служит

+причиной того, что больше пакетов будет обновлено, и может исправить

+неразрешенные зависимости в базе данных rpm'ов.

+.IP "\fB\-p\fP"

+разрешает поиск в поставляемых пакетах, чтобы найти пакет.

+.IP "\fB\-q\fP"

+предлагает режим молчания при вызове rpm, при котором выводится статус 'не обновлять'.

+.IP "\fB\-v\fP"

+предлагает многословный режим с различными сообщениями.

+.SH ФАЙЛЫ

+/usr/bin/urpmi

+.br

+Исполняемый файл \fBurpmi\fP (скрипт perl)

+.PP

+/var/lib/urpmi/list.*

+.br

+Содержит список всех пакетов, известных urpmi и их местонахождение.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/hdlist.*

+.br

+Содержит информацию о всех известных пакетах, это подборка заголовков rpm'ов.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/synthesis.hdlist.*

+.br

+Содержит обобщенную информацию обо всех известных пакетах, построенных из

+файлов hdlist, которая может быть использована алгоритмом минимального

+замыкания. Если эти файлы отсутствуют, используйте \fBurpmi.update -a\fP,

+чтобы их сгенерировать. Наличие этих файлов не обязательно.

+.PP

+/etc/urpmi/urpmi.cfg

+.br

+Содержит описание накопителя, допускается предыдущий формат из более старой

+версии urpmi.

+.PP

+/etc/urpmi/skip.list

+.br

+Содержит имена пакетов, которые не должны быть обновлены автоматически.

+.PP

+/var/lib/urpmi/depslist.ordered

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все зависимости всех известных пакетов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/provides

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все поставляемые файлы и список

+соответствующих пакетов, которые их содержат.

+.PP

+/var/lib/urpmi/compss

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий для каждой Группы список пакетов,

+используемых в этой группе.

+.SH "СМ. ТАКЖЕ"

+urpmi.addmedia(8),

+urpmi.update(8),

+urpmi.removemedia(8),

+autoirpm(8),

+gurpmi(8),

+urpmf(8),

+urpmq(8),

+rpmdrake(8)

+.SH АВТОР

+Pascal Rigaux, Mandrakesoft <pixel@mandrakesoft.com>

+.br

+Francois Pons, Mandrakesoft <fpons@mandrakesoft.com>

+.SH ПЕРЕВОД

+Павел Марьянов <acid_jack@ukr.net>

+

diff --git a/man/ru/urpmi.addmedia.8 b/man/ru/urpmi.addmedia.8
new file mode 100644
index 00000000..10d7fbed
--- /dev/null
+++ b/man/ru/urpmi.addmedia.8
@@ -0,0 +1,125 @@
+.TH urpmi.addmedia 8 "05 июля 2001" "MandrakeSoft" "Mandrake Linux"

+.IX urpmi.addmedia

+.SH НАЗВАНИЕ

+urpmi.addmedia \- добавляет новые накопители rpm для использования с urpmi

+.SH СИНТАКСИС

+.B urpmi.addmedia [\fIопции\fP] <\fIимя\fP> <\fIurl\fP>

+.SH ОПИСАНИЕ

+urpmi.addmedia сообщает urpmi, что он может найти новые rpm'ы в указанном

+местоположении. Накопители, поддерживаемые на данный момент: локальные диски,

+съемные диски (типа CD), http и ftp.

+.PP

+Всем пользователям из группы urpmi разрешено добавлять новые накопители.

+.PP

+Должен быть выбран один из следующих режимов:

+.PP

+http:

+.br

+.IP "\fB    urpmi.addmedia <\fIимя\fP> http://<\fIхост\fP>/<\fIпуть\fP> with

+<\fIотносительный путь к hdlist\fP>\fP"

+Где <\fIимя\fP> - ваше название накопителя (например, MandrakeUpdate).

+.br

+<\fIхост\fP>/<\fIпуть\fP> - местонахождение директории rpm в сети.

+.br

+<\fIотносительный путь к hdlist\fP> - составное имя, где находится hdlist

+rpm'ов. Местонахождение указывается относительно <\fIпути\fP>.

+.br

+Помните, что для скачивания файлов используется \fBwget\fP, вы можете добавить

+определенные опции для \fBwget\fP, изменяя файл \fB/etc/wgetrc\fP. Пожалуйста,

+за более подробной информацией обращайтесь к документации \fBwget\fP.

+.IP "\fB    urpmi.addmedia <\fIимя\fP> ftp://<\fIлогин\fP>:<\fIпароль\fP>@<\fIхост\fP>/<\fIпуть\fP> with

+<\fIотносительный путь к hdlist\fP>\fP"

+Также как и для http, просто добавьте ваш логин и пароль, если требуется

+(помните, что вам не надо указывать anonymous в качестве логина для анонимного

+доступа к ftp-серверам).

+.br

+Помните, что \fBwget\fP используется для скачивания файлов, поэтому, если

+используется брандмауэр, вам может понадобиться добавить опцию

+\fBpassive_ftp=on\fP в \fB/etc/wgetrc\fP.

+.nf

+пример: urpmi.addmedia ftp ftp://a:a@leia//export/Mandrake/RPMS with ../base/hdlist

+.fi

+.PP

+Локальный диск или NFS:

+.br

+.IP "\fB    urpmi.addmedia <\fIимя\fP> file://<\fIпуть\fP>\fP with

+<\fIотносительный путь к hdlist\fP>\fP"

+Где <\fIимя\fP> - ваше название накопителя (например, МоиРПМы).

+.br

+<\fIпуть\fP> - местонахождение директории rpm на вашей машине.

+.PP

+Съемное устройство:

+.br

+.IP "\fB    urpmi.addmedia removable_<\fIустройство\fP>://<\fIпуть\fP>\fP with

+<\fIотносительный путь к hdlist\fP>\fP"

+<\fIустройство\fP> - имя вашего накопителя, как указано в директории /dev/

+(например, cdrom, floppy, zip, ...).

+.br

+<\fIпуть\fP> - местонахождение директории rpm на вашей машине, когда накопитель

+примонтирован.

+.PP

+.SH ОПЦИИ

+.IP "\fB\--update\fP"

+добавляет накопитель, который будет принят во внимание, когда \fBurpmi\fP будет

+производить обновление с накопителя только для обновления.

+.SH ФАЙЛЫ

+/usr/bin/urpmi

+.br

+Исполняемый файл \fBurpmi\fP (скрипт perl)

+.PP

+/var/lib/urpmi/list.*

+.br

+Содержит список всех пакетов, известных urpmi и их местонахождение.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/hdlist.*

+.br

+Содержит информацию о всех известных пакетах, это подборка заголовков rpm'ов.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/synthesis.hdlist.*

+.br

+Содержит обобщенную информацию обо всех известных пакетах, построенных из

+файлов hdlist, которая может быть использована алгоритмом минимального

+замыкания. Если эти файлы отсутствуют, используйте \fBurpmi.update -a\fP,

+чтобы их сгенерировать. Наличие этих файлов не обязательно.

+.PP

+/etc/urpmi/urpmi.cfg

+.br

+Содержит описание накопителя, допускается предыдущий формат из более старой

+версии urpmi.

+.PP

+/etc/urpmi/skip.list

+.br

+Содержит имена пакетов, которые не должны быть обновлены автоматически.

+.PP

+/var/lib/urpmi/depslist.ordered

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все зависимости всех известных пакетов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/provides

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все поставляемые файлы и список

+соответствующих пакетов, которые их содержат.

+.PP

+/var/lib/urpmi/compss

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий для каждой Группы список пакетов,

+используемых в этой группе.

+.SH "СМ. ТАКЖЕ"

+urpmi(8),

+urpmi.update(8),

+urpmi.removemedia(8),

+autoirpm(8),

+autoirpm-icons(8),

+gurpmi(8),

+urpmf(8),

+urpmq(8),

+rpmdrake(8)

+.SH АВТОР

+Pascal Rigaux, Mandrakesoft <pixel@mandrakesoft.com>

+.br

+Francois Pons, Mandrakesoft <fpons@mandrakesoft.com>

+.SH АВТОР

+Павел Марьянов <acid_jack@ukr.net>

+

diff --git a/man/ru/urpmi.removemedia.8 b/man/ru/urpmi.removemedia.8
new file mode 100644
index 00000000..8c8e07ca
--- /dev/null
+++ b/man/ru/urpmi.removemedia.8
@@ -0,0 +1,69 @@
+.TH urpmi.removemedia 8 "05 июля 2001" "MandrakeSoft" "Mandrake Linux"

+.IX urpmi.removemedia

+.SH НАЗВАНИЕ

+urpmi.removemedia \- удаляет накопители rpm из списка накопителей, известных

+urpmi

+.SH СИНТАКСИС

+.B urpmi.removemedia [рпции] <\fIимена\fP>

+.SH ОПИСАНИЕ

+urpmi.removemedia удаляет из всех конфигурационных файлов все ссылки на

+названные накопители и на rpm'ы с этих накопителей.

+.PP

+<\fIимена\fP> - список имен, который вы сначала сообщали urpmi.addmedia

+

+.SH ОПЦИИ

+.IP "\fB\-a\fP"

+Выбирает для удаления все накопители.

+.SH ФАЙЛЫ

+/usr/bin/urpmi

+.br

+Исполняемый файл \fBurpmi\fP (скрипт perl)

+.PP

+/var/lib/urpmi/list.*

+.br

+Содержит список всех пакетов, известных urpmi и их местонахождение.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/hdlist.*

+.br

+Содержит информацию о всех известных пакетах, это подборка заголовков rpm'ов.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/etc/urpmi/urpmi.cfg

+.br

+Содержит описание накопителя, допускается предыдущий формат из более старой

+версии urpmi.

+.PP

+/etc/urpmi/skip.list

+.br

+Содержит имена пакетов, которые не должны быть обновлены автоматически.

+.PP

+/var/lib/urpmi/depslist.ordered

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все зависимости всех известных пакетов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/provides

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все поставляемые файлы и список

+соответствующих пакетов, которые их содержат.

+.PP

+/var/lib/urpmi/compss

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий для каждой Группы список пакетов,

+используемых в этой группе.

+.SH "СМ. ТАКЖЕ"

+urpmi(8),

+urpmi.addmedia(8),

+autoirpm(8),

+autoirpm-icons(8),

+gurpmi(8),

+urpmf(8),

+urpmq(8),

+rpmdrake(8)

+.SH АВТОР

+Pascal Rigaux, Mandrakesoft <pixel@mandrakesoft.com>

+.br

+Francois Pons, Mandrakesoft <fpons@mandrakesoft.com>

+.SH ПЕРЕВОД

+Павел Марьянов <acid_jack@ukr.net>

+

diff --git a/man/ru/urpmi.update.8 b/man/ru/urpmi.update.8
new file mode 100644
index 00000000..adbb09f3
--- /dev/null
+++ b/man/ru/urpmi.update.8
@@ -0,0 +1,82 @@
+.TH urpmi.update 8 "05 июля 2001" "MandrakeSoft" "Mandrake Linux"

+.IX urpmi.update

+.SH НАЗВАНИЕ

+urpmi.update \- обновляет список пакетов для указанных накопителей

+.SH СИНТАКСИС

+.B urpmi.update [опции] [<\fIимена\fP>]

+.SH ОПИСАНИЕ

+urpmi.update сканирует все накопители  с <\fIименами\fP>, чтобы обновить их

+список пакетов. Может быть полезным для ftp-источников, например.

+.PP

+<\fIимена\fP> - список имен, который вы сначала сообщали urpmi.addmedia

+

+.SH ОПЦИИ

+.IP "\fB\-a\fP"

+Выбирает все накопители, которые не используют съемные устройства, чтобы

+обновить их.

+.IP "\fB\-c\fP"

+Очищает директорию /var/cache/urpmi/headers при завершении работы.

+.IP "\fB\-f\fP"

+Принудительно пересоздает файлы hdlist или base

+(/var/lib/urpmi/depslist.ordered, /var/lib/urpmi/provides и

+/var/lib/urpmi/compss).

+.SH ФАЙЛЫ

+/usr/bin/urpmi

+.br

+Исполняемый файл \fBurpmi\fP (скрипт perl)

+.PP

+/var/lib/urpmi/list.*

+.br

+Содержит список всех пакетов, известных urpmi и их местонахождение.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/hdlist.*

+.br

+Содержит информацию о всех известных пакетах, это подборка заголовков rpm'ов.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/synthesis.hdlist.*

+.br

+Содержит обобщенную информацию обо всех известных пакетах, построенных из

+файлов hdlist, которая может быть использована алгоритмом минимального

+замыкания. Если эти файлы отсутствуют, используйте \fBurpmi.update -a\fP,

+чтобы их сгенерировать. Наличие этих файлов не обязательно.

+.PP

+/etc/urpmi/urpmi.cfg

+.br

+Содержит описание накопителя, допускается предыдущий формат из более старой

+версии urpmi.

+.PP

+/etc/urpmi/skip.list

+.br

+Содержит имена пакетов, которые не должны быть обновлены автоматически.

+.PP

+/var/lib/urpmi/depslist.ordered

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все зависимости всех известных пакетов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/provides

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все поставляемые файлы и список

+соответствующих пакетов, которые их содержат.

+.PP

+/var/lib/urpmi/compss

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий для каждой Группы список пакетов,

+используемых в этой группе.

+.SH "СМ. ТАКЖЕ"

+urpmi(8),

+urpmi.addmedia(8),

+urpmf(8),

+urpmq(8),

+autoirpm(8),

+autoirpm-icons(8),

+gurpmi(8),

+rpmdrake(8)

+.SH AUTHOR

+Pascal Rigaux, Mandrakesoft <pixel@mandrakesoft.com>

+.br

+Francois Pons, Mandrakesoft <fpons@mandrakesoft.com>

+.SH ПЕРЕВОД

+Павел Марьянов <acid_jack@ukr.net>

+

diff --git a/man/ru/urpmq.8 b/man/ru/urpmq.8
new file mode 100644
index 00000000..a4b8db4e
--- /dev/null
+++ b/man/ru/urpmq.8
@@ -0,0 +1,121 @@
+.TH urpmq 8 "05 июля 2001" "MandrakeSoft" "Mandrake Linux"

+.IX urpmq

+.SH НАЗВАНИЕ

+urpmq \- инструментальное средство обращения с запросами к базе данных urpmi.

+.SH СИНТАКСИС

+.B urpmq [\fIопции\fP] [\fIимена_пакетов\fP | \fIфайлы_rpm...\fP]

+.SH ОПИСАНИЕ

+urpmq позволяет обращаться с запросом к базе данных urpmi. Это то, что вам

+нужно, если вы хотите узнать перечень всех доступные пакетов на различных

+накопителях urpmi, или список зависимых пакетов, которые будут установлены

+при запуске urpmi.

+.PP

+Формат выходных данных urpmq имеет следующий вид в зависимости от опций

+командной строки:

+.IP

+[группа/]имя_пакета[-версия][-релиз]

+.SH ОПЦИИ

+.IP "\fB\--help\fP"

+выводит справочное сообщении и завершает работу.

+.IP "\fB\--update\fP"

+использует только накопитель для обновления. Это означает, что \fBurpmi\fP

+будет искать и разрешать зависимости только на накопителях, помеченных как

+для обновления.

+.IP "\fB\--auto-select\fP"

+автоматически выбирает все пакеты, которые должны быть обновлены в соответствии

+с уже установленными пакетами и пакетами, перечисленными на различных

+зарегистрированных накопителях.

+.IP "\fB\--headers\fP"

+извлекает заголовки из выбранного пакета и выводит на стандартный output.

+.IP "\fB\--sources\fP"

+выводит url-источник (или файл) всех выбранных пакетов.

+.IP "\fB\--force\fP"

+игнорирует ошибку о несуществующих запрошенных пакетах.

+.IP "\fB\-v\fP"

+включает многословный режим.

+.IP "\fB\-d\fP"

+выбирает зависимые пакеты (максимальное замыкание).

+.IP "\fB\-u\fP"

+снимает выделение пакетов, если уже установлена более новая версия, эта опция

+может использоваться с \fB-d\fP для имитации \fB-M\fP режима \fBurpmi\fP.

+.IP "\fB\-m\fP"

+выбирает минимальное замыкание требуемых пакетов (используется по умолчанию).

+Это относительно медленный алгоритм, который пытается уменьшить число

+обновляемых пакетов, только для тех, которым это действительно необходимо.

+.IP "\fB\-M\fP"

+отключает алгоритм минимального замыкания, при этом как \fB-d\fP, так и \fB-u\fP

+похожи на \fB-M\fP режим \fBurpmi\fP.

+.IP "\fB\-c\fP"

+если используется максимальное замыкание, предполагает, что перечисленные

+пакеты могут иметь неправильные или несовременные зависимые пакеты. Это служит

+причиной того, что больше пакетов будет обновлено, и может исправить

+неразрешенные зависимости в базе данных rpm'ов.

+.IP "\fB\-p\fP"

+разрешает поиск в поставляемых пакетах, чтобы найти пакет.

+.IP "\fB\-g\fP"

+выводит группу каждого из перечисленных пакетов.

+.IP "\fB\-r\fP"

+выводит версию и релиз каждого из перечисленных пакетов.

+.IP "\fB\-d\fP"

+выводит замыкание требуемых пакетов, необходимых для требуемых пакетов,

+в командную строку.

+.SH ФАЙЛЫ

+/usr/bin/urpmi

+.br

+Исполняемый файл \fBurpmi\fP (скрипт perl)

+.PP

+/var/lib/urpmi/list.*

+.br

+Содержит список всех пакетов, известных urpmi и их местонахождение.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/hdlist.*

+.br

+Содержит информацию о всех известных пакетах, это подборка заголовков rpm'ов.

+На каждый накопитель(*) приходится один список файлов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/synthesis.hdlist.*

+.br

+Содержит обобщенную информацию обо всех известных пакетах, построенных из

+файлов hdlist, которая может быть использована алгоритмом минимального

+замыкания. Если эти файлы отсутствуют, используйте \fBurpmi.update -a\fP,

+чтобы их сгенерировать. Наличие этих файлов не обязательно.

+.PP

+/etc/urpmi/urpmi.cfg

+.br

+Содержит описание накопителя, допускается предыдущий формат из более старой

+версии urpmi.

+.PP

+/etc/urpmi/skip.list

+.br

+Содержит имена пакетов, которые не должны быть обновлены автоматически.

+.PP

+/var/lib/urpmi/depslist.ordered

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все зависимости всех известных пакетов.

+.PP

+/var/lib/urpmi/provides

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий все поставляемые файлы и список

+соответствующих пакетов, которые их содержат.

+.PP

+/var/lib/urpmi/compss

+.br

+Простой текстовый файл, содержащий для каждой Группы список пакетов,

+используемых в этой группе.

+.SH "СМ. ТАКЖЕ"

+urpmi(8),

+urpmi.addmedia(8),

+urpmi.update(8),

+urpmi.removemedia(8),

+autoirpm(8),

+gurpmi(8),

+urpmf(8),

+rpmdrake(8)

+.SH АВТОР

+Francois Pons, Mandrakesoft

+.br

+fpons@mandrakesoft.com

+.SH ПЕРЕВОД

+Павел Марьянов <acid_jack@ukr.net>

+

diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile
index 91a7f125..a53e5ac4 100644
--- a/po/Makefile
+++ b/po/Makefile
@@ -1,14 +1,46 @@
 # Installation directories
 localedir = $(PREFIX)/usr/share/locale
 
-LANGS = $(shell ls *.po | xargs -i basename {} .po )
 PGOAL = urpmi
-GOALS = $(PGOAL).pot  $(foreach a, $(LANGS), $(a).mo)
-POTFILES = $(shell sed -e "s+^+../+" "POTFILES.in" )
+
+# perl files to search translatable strings in
+PL_FILES = ../_irpm ../urpm.pm ../urpme ../urpmi ../urpmi.addmedia \
+	../urpmi.removemedia ../urpmi.update ../urpmq
+# C-like files to search translatable strings in
+CFILES = ./placeholder.h
+
+PL_CFILES = $(PL_FILES:%=%_.c)
+POFILES = $(shell ls *.po)
+MOFILES = $(POFILES:%.po=%.mo)
+LANGS = $(POFILES:%.po=%)
+
+GOALS = $(PGOAL).pot  $(MOFILES)
 
 
 all: $(GOALS)
 
+%.mo: %.po
+	msgfmt -o $@ $<
+
+$(PL_CFILES): %_.c: %
+	./fake_c.pl $< > $@
+
+merge: $(PGOAL).pot
+	@for n in $(POFILES); do \
+		echo "Merging $$n"; \
+		msgmerge "$$n" $< > "$$n"t; \
+		mv -f "$$n"t "$$n"; \
+	done
+
+$(PGOAL).pot: $(PL_CFILES) $(CFILES)
+	./create_placeholder
+	xgettext --default-domain=$(PGOAL) -F -n \
+	--add-comments='-PO' --add-comments=' Translator:'\
+	--keyword=_ --keyword=__ --keyword=N_ --keyword=gettext \
+	--language=C $(PL_CFILES) $(CFILES)
+	mv -f $(PGOAL).po $(PGOAL).pot
+	@rm -rf $(PL_CFILES)
+
 install: all
 	for l in $(LANGS); do \
 		install -d $(localedir)/$$l/LC_MESSAGES; \
@@ -16,18 +48,6 @@ install: all
 	done
 
 clean:
-	rm -f *~ *.[oas] *.mo $(GOALS) TAGS
-
-%.h:
-	@touch $@
-
-%.mo: %.po
-	msgfmt -o $@ $<
+	@rm -rf *~ *.mo $(GOALS) $(PL_CFILES) 
 
-%.pot:	$(POTFILES)
-	./create_placeholder $(POTFILES)
-	xgettext --default-domain=`basename $@ .pot` --add-comments \
-	        --keyword=__ --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=gettext \
-		placeholder.h && \
-	mv `basename $@ .pot`.po $@
 
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
deleted file mode 100644
index bfe99bcc..00000000
--- a/po/POTFILES.in
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-_irpm
-po/placeholder.h
-urpm.pm
-urpme
-urpmf
-urpmi
-urpmi.addmedia
-urpmi.removemedia
-urpmi.update
-urpmq
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 0056bea2..052d8069 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: Fri May 19 2000 13:02:12+0200\n"
 "Last-Translator: Schalk W. CronjИ <schalkc@ntaba.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n"
@@ -14,1324 +14,1151 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KTranslator v 0.6.0\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "$rpm word installeer\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "%s word installeer\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Is dit aanvaarbaar?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "JjYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+msgid "%s: command not found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "geen pakket het die naam %s nie\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Moet ons die installasie afdwing (--force) ? (j/N) "
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "RPM-databasisnavraag het misluk\n"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (J/n) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "%s word installeer\n"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Druk ENTER wanneer u reg is..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "RPM-databasisnavraag het misluk\n"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "geen pakket het die naam %s nie\n"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
-"usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name [package_names...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Wat is u keuse (1-%d)"
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
-#, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Jammer, swak keuse, probeer weer\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "%s word installeer\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "geen pakket het die naam %s nie\n"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
-#, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Die volgende pakket bevat %s: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "Alles is alreeds installeer"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
-#, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Installasie het misluk"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1984
+#, c-format
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
+"usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name [package_names...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (J/n) "
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "geen pakket het die naam %s nie\n"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
+"How afhanklikhede te bevredig, moet die volgende pakkette installeer word (%"
+"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Druk ENTER wanneer u reg is..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
-"How afhanklikhede te bevredig, moet die volgende pakkette installeer word (%"
-"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi.update_.c:80
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"How afhanklikhede te bevredig, moet die volgende pakkette installeer word (%"
-"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Moet ons 'n installasie sonder afhanklikheidstoetsing probeer? (j/N) "
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installasie het misluk"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
+#: ../urpmi_.c:314
+#, fuzzy, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr ""
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Wat is u keuse (1-%d)"
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Jammer, swak keuse, probeer weer\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
+msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:362
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
+"How afhanklikhede te bevredig, moet die volgende pakkette installeer word (%"
+"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "%s word installeer\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Sit asb. die %s getiteld %s in"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Die volgende pakket bevat %s: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Druk ENTER wanneer u reg is..."
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Die volgende pakket bevat %s: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "%s word installeer\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Moet ons 'n installasie sonder afhanklikheidstoetsing probeer? (j/N) "
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Moet ons die installasie afdwing (--force) ? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "Alles is alreeds installeer"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-#, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer"
-
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Die volgende pakket bevat %s: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+msgid "urpmf version %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:528
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:532
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
-
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Druk ENTER wanneer u reg is..."
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer"
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "Jammer ek kon nie lЙer %s kry nie, totsiens"
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 065ab384..71f56337 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-20 23:13GMT+3\n"
 "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -14,1186 +14,865 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.8\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ь╒ы└ы┼ ы└ы└ь╜ь╡ы┘...\n"
-"ы└ы┌ь╞ ь╥ы└ь╗ь╙ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ $rpm\n"
+"ы└ы┌ь╞ ь╥ы└ь╗ь╙ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "ы┤ы└ ьёы├ь╙ ы┘ы┬ь╖ы│ы┌ь÷"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "ы┘ы┬ь╖ы│ы┌"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "ь╖ы└ь╨ь╖ь║"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "ы└ь╖Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "ы├ь╧ы┘Yy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (ы└/ы├)"
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: ы└ы┘ ы┼ь╙ы┘ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ь╖ы└ьёы┘ь╠\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "ь╜ы┌ы┬ы┌ ь╖ы└ы├ь╢ь╠ ы┘ь╜ы│ы┬ь╦ь╘ (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft"
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "ы┤ь╟ь╖ ь╗ь╠ы├ь╖ы┘ь╛ ь╜ь╠ ы┬ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ь╧ь╖ь╞ь╘ ь╙ы┬ь╡ы┼ь╧ы┤ ь╙ь╜ь╙ ь╗ы├ы┬ь╞ ь╙ь╠ь╝ы┼ь╣ GNU GPL"
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmf [options] <file>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    line, incompatible with interactive mode)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - print all tags."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    command line but without package name)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - print tag group: group."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: ы└ы┘ ы┼ь╙ы┘ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ь╖ы└ьёы┘ь╠\n"
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - print tag size: size."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - print tag serial: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - print tag summary: summary."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   -print tag description: description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "ь╛ь╠ь╗ urpmf --help ы└ь╝ы┼ь╖ь╠ь╖ь╙ ьёы┐ь╚ь╠"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ь╙ы┘ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ы┐ь╖ы┘ы└ь╘"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "ь╨ы┼ь╠ ы┌ь╖ь╞ь╠ ь╧ы└ы┴ ы┐ь╙ь╖ь╗ь╘ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╔ь╧ь╞ь╖ь╞ь╖ь╙ [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "ьёь╞ь╖ь╘ ь╙ы├ь╡ы┼ы└ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘ `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s ы┼ь╙ь╧ь╖ь╠ь╤ ы┘ь╧ %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╝ь╙ь╗ь╖ь╠ ы┐ь╖ы┘ы└ ы┌ь╖ь╧ь╞ь╘ ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ urpmi"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -v             - ь╖ь╗ь╜ь╚ ь╗ь╜ь╚ь╖ ы┤ы└ь╖ы┘ы┼ь╖.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "ь╗ь╠ы┬ь╙ы┐ы┬ы└ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы│ ы└ы─%s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "ы└ь╖ ь╢ь╕ ы└ы└ы┐ь╙ь╖ь╗ь╘ ы│ы┼ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ы┌ы┬ь╖ь╕ы┘ ы└ы─ \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┬ьЁы┼ы└ь╘ ы└ь╙ы├ь╡ы┼ы└ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙ (curl ьёы┬ wget ь╜ь╖ы└ы┼ь╖)\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╜ь╖ь╞ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ы┌ы┬ь╖ь╕ы┘ ы└ы─\"%s\", ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - ы┌ы┘ ь╗ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╒ы└ы┼ь╖ы▌ ы│ы┼ ь╖ы└ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ь╖ь╙.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╖ы└ь╙ь╧ь╖ы┘ы└ ы┘ь╧ ь╖ы└ь╗ь╠ы┬ь╙ы┬ы┐ы┬ы└: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ ы┘ы└ы│ hdlist ы└ы─ \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "ы└ь╖ ь╢ь╕ ь╙ы┘ь╙ ы┐ь╙ь╖ы┼ь╙ы┤ ы│ы┼ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ы┌ы┬ь╖ь╕ы┘ ы└ы─ \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget ы│ь╢ы└: ь╙ы┘ ь╖ы└ь╝ь╠ы┬ь╛ ь╗ы─%d ьёы┬ ь╖ы└ь╔ь╢ь╖ь╠ь╘ %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr "  --sources      - ь╖ь╧ь╥ь╖ь║ ы┐ы└ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠ы┼ь╘ ы┌ь╗ы└ ь╖ы└ь╙ы├ь╡ы┼ы└ (ь╖ы└ь╜ь╟ь╠ ы│ы┌ь╥).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ ь╖ы└ы┬ь╣ы│ ь╖ы└ы┘ы└ы│ \"%s\"..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "ы│ь╢ы└ curl: ь╙ы┘ ь╖ы└ь╝ь╠ы┬ь╛ ь╗ы─ %d ьёы┬ ь╖ы└ь╔ь╢ь╖ь╠ь╘ %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - ь╖ь╝ь╙ь╠ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╒ы└ы┼ь╖ ы└ь╙ь╠ы┌ы┼ь╘ ь╖ы└ы├ь╦ь╖ы┘.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ %s"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "ы│ь╢ы└ rsync: ь╙ы┘ ь╖ы└ь╝ь╠ы┬ь╛ ь╗ы─ %d ьёы┬ ь╖ы└ь╔ь╢ь╖ь╠ь╘ %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╙ь╧ь╞ь╞: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "ь╝ь╥ьё ь╙ь╠ы┐ы┼ь╗ы┼ ы│ы┼ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ы┤ы┼ь╕ь╘ ь╧ы├ь╞ ь╖ы└ьЁь╥ь╠ %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы┼ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ьЁы├ь╝ь╞ь╖ы┘ ы┘ы└ы│ hdlist ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖, ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╙ь╧ь╞ь╞: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы┼ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ь╘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖, ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "ы┘ь╢ы┐ы└ь╘ ы│ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ hdlist, ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╧ь╖ь╞ь╘ ь╖ы└ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ь╖ы└ь╔ьЁы┘ \"%s\" ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╨ы┼ь╠ ы┘ьЁы┘ы┴ ы└ьёы├ы┤ ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ь╗ь╖ы└ы│ь╧ы└"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "ь╜ь╡ы┘ь╘/ь╜ь╡ы┘ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ьёь╝ь╟ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы│ы┼ ь╖ы└ь╜ьЁь╗ь╖ы├ ы└ьёы├ы┤ ы└ь╖ ы┼ы┬ь╛ь╞ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ы┌ы┬ь╖ь╕ы┘ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╜ы│ь╦ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙ ь╖ы└ы┘ь╠ь╙ь╛ь╧ь╘ ы│ы┼ ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ы┼ь╖ь╙ ы│ы┌ь╥"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "found %d headers in cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - ь╖ы└ь╛ь╡ы┘ь╘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ы┤ы┼ ь╜ь╡ы┘ь╘ ы┘ь╣ь╞ь╠ы┼ь╘ (ы┘ь╚ы└ -s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean       -ь╖ь╜ы│ь╦ rpm ь╨ы┼ь╠ ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ь╖ ы│ы┼ ь╖ы└ь╟ь╖ы┐ь╠ь╘ ь╖ы└ы┘ь╝ь╗ь╕ы┼ь╘.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "ь╗ь╠ы┬ь╙ы┐ы┬ы└ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы│ ы└ы─%s"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ь╙ь╧ь╠ы│ ь╧ы└ы┴ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ь╝ь╖ь╣ ь╗ы┘ы└ы│ hdlist ы┤ь╟ь╖ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "ь╨ы┼ь╠ ы┌ь╖ь╞ь╠ ь╧ы└ы┴ ы┐ь╙ь╖ь╗ь╘ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ы┌ы┬ь╖ь╕ы┘ ы└ы─ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  ь╖ы└ьёьЁы┘ь╖ь║ ьёы┬ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ь╖ь╘ ь╧ы└ы┴ ьЁь╥ь╠ ь╖ы└ьёы┬ь╖ы┘ь╠ ы┼ь╙ы┘ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╧ы└ь╖ы┘ ь╧ы├ы┤ь╖.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - ь╖ь╝ь╙ь╠ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╒ы└ы┼ь╖ ы└ь╙ь╠ы┌ы┼ь╘ ь╖ы└ы├ь╦ь╖ы┘.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "ьёь╞ь╖ь╘ ь╙ы├ь╡ы┼ы└ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘ `$proxy->{type} !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ы┘ы└ы│ hdlist ы└ы─\"%s\", ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ы└ь╖ ь╙ы┬ь╛ь╞ ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╗ь╖ы└ь╔ьЁы┘ %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╗ь╢ы┐ы└ ьёы┌ы┬ы┴ (--force)ь÷ (y[ы├ь╧ы┘]/N[ы└ь╖])."
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ы┘ы└ы│ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ \"%s\", ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ь╙ы┘ ь╗ы├ь╖ь║ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ hdlist ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┘ы└ы│ hdlist ы└ы─ \"%s\", ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "ь╙ы┘ ь╖ы┌ы│ь╖ы└ ы┌ь╖ь╧ь╞ь╘ ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ urpmi"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "ь╖ы└ы┘ы└ы│ [%s] ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖ ы│ы┼ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ы├ы│ьЁы┤ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (ы├ь╧ы┘/ы└ь╖)"
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - ь╖ь╝ь╙ь╠ ы┐ы└ ь╖ы└ь╙ь╥ь╖ь╗ы┌ь╖ь╙ ь╧ы└ы┴ ьЁь╥ь╠ ь╖ы└ьёы┬ь╖ы┘ь╠.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"ь╗ь╧ь╤ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╙ь╜ь╙ь╖ь╛ ь╖ы└ы┴ ьёы├ ь╙ы▐ь╡ь╖ы└ ы└ы┐ы┼ ы┼ь╙ы┘ ь╙ь╠ы┌ы┼ь╙ы┤ь╖, ы┤ь╟ь╖ ы└ь╖ ы┼ь╡ь╖ы└ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╞ь╧ы┬ы┘ ь╜ь╙ы┴ ь╖ы└ь╒ы├\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╜ь╖ь╞ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ы┌ы┬ь╖ь╕ы┘ ы└ы─\"%s\", ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╙ь╛ы┤ы┼ь╡ %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget ы│ь╢ы└: ь╙ы┘ ь╖ы└ь╝ь╠ы┬ь╛ ь╗ы─%d ьёы┬ ь╖ы└ь╔ь╢ь╖ь╠ь╘ %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - ы┌ы┘ ь╗ь╖ы└ь╔ь╛ь╗ь╖ь╠ ь╧ы└ы┴ ь╙ы┬ы└ы┼ь╞ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ы└ь╖ ь╢ь║ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ (ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ urpmi.addmedia ы└ь╔ь╤ь╖ы│ь╘ ы┬ьЁы┼ь╥)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ь╙ы│ь╙ы┼ь╢ ь╧ы├ ы┘ы└ы│ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ \"%s\", ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "ь╖ь╞ь╝ь╖ы└ ы┘ь╢ы┬ы┤: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -v             - ы┌ы┘ ь╗ь╗ь╜ь╚ ы┤ы└ь╖ы┘ы┼ (ы┘ь╚ы└ --fuzzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...ы│ь╢ы└ ь╖ы└ы├ьЁь╝"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "ь╖ь╤ь╨ь╥ Enter ь╧ы├ь╞ ь╖ы└ь╖ы├ь╙ы┤ь╖ь║..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "ы├ы┌ь╖ь╥ ь╙ь╛ы┤ы┼ь╡ ы┐ь╚ы┼ь╠ь╘ ь╛ь╞ь╖ ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "ы┬ь╖ь╜ь╞ ы┘ы├ ы┤ь╟ы┤ ь╖ы└ь╜ь╞ы┘ ы┼ы▐ь╜ь╙ь╖ь╛ ь╖ы└ы┼ы┤ ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr "  -u             - ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╖ь╟ь╖ ы┐ь╖ы├ь╙ ы├ьЁь╝ь╘ ьёы│ь╤ы└ ы┘ь╚ь╗ь╙ь╘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ьёь╝ь╟ ь╖ы└ьёь╛ы┤ь╡ь╘ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ь╘ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ ы┐ы─\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы┼ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ь╘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖, ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ь╖ы└ь╛ы┤ь╖ь╡ ь╖ы└ь╒ь╝ь╠ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ [%s] ы└ы─\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╜ь╟ы│ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╠ьЁь╖ы└ь╘ ь╖ы└ы┘ьЁь╖ь╧ь╞ь╘ ы┤ь╟ы┤.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - ь╖ь╝ь╙ь╠ ы┐ы└ ь╖ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╖ы└ы┘ь╛ы┘ы┬ь╧ь╖ь╙ ьёы┼ь╤ь╖ ы┘ь╧ ь╖ы└ьёьЁы┘ь╖ь║.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ ь╖ьЁы┘ ь╖ы└ы┘ьЁь╖ь╠ ы└ы└ы┬ы┼ь╥ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ ы┬ ь╠ы┌ы┘ы┤ ьёы┼ь╤ь╖ ы┘ь╧ ь╖ы└ь╔ьЁы┘ ьёы┼ь╤ь╖ы▀.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  -h             - ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ ьёы┬ hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ ы┬ ь╠ы┌ы┘ы┤ ьёы┼ь╤ь╖ ы┘ь╧ ь╖ы└ь╔ьЁы┘.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "ь╨ы┼ь╠ ы┌ь╖ь╞ь╠ ь╧ы└ы┴ ы┐ь╙ь╖ь╗ь╘ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╔ь╧ь╞ь╖ь╞ь╖ь╙ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - ы┌ы┘ ь╗ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╛ы┼ь╞ь╘ ы│ы┼ ь╖ы└ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ь╖ь╙.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "ь╖ы┐ь╙ь╗ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ы┤ы┼ь╕ь╘ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - ь╖ь╧ь╠ь╤ ы┘ь╧ы└ы┬ы┘ь╖ь╙ ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ ы┬ ь╖ы└ь╗ь╠ы├ь╖ы┘ь╛ ы┘ь╧ ь╖ы└ь╔ьЁы┘.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ [%s] ь╗ь╢ы┐ы└ ь╣ь╜ы┼ь╜"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╝ь╙ь╗ь╖ь╠ ы┘ы└ы│ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "ь╖ы┌ь╠ьё ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ы└ь╖ ь╢ь╕ ы└ы└ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ (ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ urpmi.addmedia ы└ь╔ь╤ь╖ы│ь╘ ы┬ьЁы┼ь╥)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┬ьЁы┼ы└ь╘ ы└ь╙ы├ь╡ы┼ы└ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙ (curl ьёы┬ wget ь╜ь╖ы└ы┼ь╖)\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "ы┘ь╢ы┐ы└ь╘ ы│ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘  ы┘ы└ы│ hdlist ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╧ы┘ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╝ь╙ь╗ь╖ь╠ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы├ьЁь╝ hdlist (ьёы┬ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌) ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠ ы└ы─\"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "ы┘ь╢ы┐ы└ь╘ ы│ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ы┘ы└ы│ rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr ""
-"urpmq: ь╝ы┼ь╖ь╠ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ \"-%s\", ь╙ь╜ы┌ы┌ ы┘ы├ ь╥ь╠ы┼ы┌ь╘ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ь╗ь╖ы└ь╝ы┼ь╖ь╠ --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╝ь╙ь╗ь╖ь╠ ы┘ы└ы│ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╗ы├ь╖ь║ hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ rpm [%s] ы┘ы├ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "ь╙ы┘ь╙ ь╖ь╤ь╖ы│ь╘ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media       - ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ь╖ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ь╖ы└ы┘ь╝ь╙ь╖ь╠ь╘ ь╗ь╖ы└ы│ь╖ь╣ы└ь╘.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ьёы┬ы└ ы┬ьЁы┼ь╥ ь╙ь╝ь╡ы┼ы├"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "ы│ь╢ы└ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ hdlist (ьёы┬ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌) ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы├ьЁь╝ ы┘ы└ы│ hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...ы│ь╢ы└ ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...ь╙ы┘ ь╖ы└ы├ьЁь╝"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...ы│ь╢ы└ ь╖ы└ы├ьЁь╝"
+
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ьёы┬ы└ (ы┘ы└ы│ Mandrake/base/hdlists ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ы└ь╙ь╜ь╤ы┼ь╠..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ ы┘ы└ы│ hdlists..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...ь╙ы┘ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "ь╖ьЁы┘ ы┘ы└ы│ rpm yы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ [%s]"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...ы│ь╢ы└ ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘ ы┘ь╠ь╙ь╗ь╥ь╘ ы┘ь╧ %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "ы┘ь╖ ы┤ы┬ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ы┐ь÷ (1-%d)"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ы┬ьЁы┼ь╥ ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ы┘ы└ы│ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ \"%s\", ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ wget ы└ь╙ы├ь╡ы┼ы└ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙ .\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ь╙ь╜ь╙ы┬ы┼ ь╧ы└ы┴ ь╙ы┬ы┌ы┼ь╧ь╖ь╙ ы│ь╖ьЁь╞ь╘"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "ь╖ы┘ь╙ы├ь╧ ь╧ы├ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ %s ы└ьёы├ы┤ ы└ь╖ ь╙ы┬ь╛ь╞ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ ы┐ь╖ы│ы┼ь╘ ьЁь╙ы▐ь╜ь╞ы▒ь╚"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╙ь╧ь╞ь╞: %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ы┘ы└ы│ rpm [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "ь╙ы┘ ь╖ь╧ь╞ь╘ %s ы┘ь╞ь╝ы└ ы│ы┼ depslist"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "ь╙ы┘ ь╖ы┌ы│ь╖ы└ ы┌ь╖ь╧ь╞ь╘ ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ urpmi"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "ь╖ы└ы┘ь╧ь╟ь╠ь╘, ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ьЁь╕, ь╜ь╖ы┬ы└ ы┘ь╠ь╘ ьёь╝ь╠ы┴\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ curl ы└ь╙ы├ь╡ы┼ы└ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ [%s] ь╗ь╢ы┐ы└ ь╣ь╜ы┼ь╜ ь╧ы└ы┴ ь╖ы└ы┌ы┼ы┘ь╘ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ы┬ьЁы┼ь╥ ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ \"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы├ьЁь╝ ы┬ь╣ы│ ь╖ы└ы┘ы└ы│ ы└ы─\"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы▐ь╧ь╚ь╠ ь╧ы└ы┴ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ы┘ы├ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "ы┤ы└ ь╙ь╠ы┼ь╞ ы┘ь╙ь╖ь╗ь╧ь╘ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ь÷"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы├ьЁь╝ hdlist (ьёы┬ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌) ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠ ы└ы─\"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╖ы├ь╢ь╖ь║ ь╖ы└ь╞ы└ы┼ы└ [%s] ы└ь╙ы┌ь╠ы┼ь╠ ь╖ы└ь╧ы┼ы┬ь╗"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "ы│ь╢ы└ ы├ьЁь╝ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы┼ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ьЁы├ь╝ь╞ь╖ы┘ ы┘ы└ы│ hdlist ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖, ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы├ьЁь╝ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠ ы└ы─\"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ь╙ь╧ь╠ы│ ь╧ы└ы┴ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ь╝ь╖ь╣ ь╗ы┘ы└ы│ hdlist ы┤ь╟ь╖ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╠ьЁь╖ы└ь╘ ь╖ы└ы┘ьЁь╖ь╧ь╞ь╘ ы┤ь╟ы┤.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "ы┐ы└ ь╢ь╕ ы┘ь╚ь╗ь╙ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ы┘ы├ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ь╖ы└ь╛ы┤ь╖ь╡ ь╖ы└ь╒ь╝ь╠ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ [%s] ы└ы─\"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "ьёь╜ь╞ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ы┼ы▐ь╜ь╙ь╖ь╛ ь╖ы└ы┼ы┤:"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ьёы┬ы└ (ы┘ы└ы│ Mandrake/base/hdlists ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ы┘ы├ [%s]: %s "
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┘ы└ы│ rpm \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы▐ь╧ь╚ь╠ ь╧ы└ы┴ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ы┘ы├ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "ы│ь╢ы└ rsync: ь╙ы┘ ь╖ы└ь╝ь╠ы┬ь╛ ь╗ы─ %d ьёы┬ ь╖ы└ь╔ь╢ь╖ь╠ь╘ %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "ы└ь╖ ь╢ь╕ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "ы│ь╢ы└ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ьёы┬ы└ ы┬ьЁы┼ь╥ ь╙ь╝ь╡ы┼ы├"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - ы└ь╖ ь╙ь╗ь╜ь╚ ы│ы┼ ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ы┼ь╖ь╙ ы└ь╔ы┼ь╛ь╖ь╞ ь╛ь╡ы┘ь╘.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ ь╖ы└ы┬ь╣ы│ ь╖ы└ы┘ы└ы│ \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╙ь╛ы┤ы┼ь╡ %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ hdlist (ьёы┬ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌) \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "ы│ь╢ы└ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ hdlist (ьёы┬ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌) ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┘ы└ы│ hdlist ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<ь╜ь╠ы┬ы│ ь╨ы┼ь╠ ы┌ь╖ь╗ы└ь╘ ы└ы└ь╥ь╗ь╖ь╧ь╘>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "ы┘ь╢ы┐ы└ь╘ ы│ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - ы┬ь╤ь╧ ь╙ы│ь╣ы┼ы└ы┼.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "ь╖ы└ы┘ы└ы│ [%s] ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖ ы│ы┼ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ы├ы│ьЁы┤ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ ы┘ы└ы│ hdlist ы└ы─ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╗ы├ь╖ь║ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "ы└ь╖ ь╢ь╕ ы└ы└ы┐ь╙ь╖ь╗ь╘ ы│ы┼ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ы┌ы┬ь╖ь╕ы┘ ы└ы─ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╙ь╧ь╞ь╞: %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "ь╨ы┼ь╠ ы┌ь╖ь╞ь╠ ь╧ы└ы┴ ы┐ь╙ь╖ь╗ь╘ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ы┌ы┬ь╖ь╕ы┘ ы└ы─ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - ь╖ь╝ь╙ь╠ ы┐ы└ ь╖ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ь╨ы┼ь╠ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ь╘ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "ы└ь╖ ь╢ь╕ ь╙ы┘ь╙ ы┐ь╙ь╖ы┼ь╙ы┤ ы│ы┼ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ы┌ы┬ь╖ь╕ы┘ ы└ы─ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  ь╖ы└ьёьЁы┘ь╖ь║ ьёы┬ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ь╖ь╘ ь╧ы└ы┴ ьЁь╥ь╠ ь╖ы└ьёы┬ь╖ы┘ь╠ ы┼ь╙ы┘ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ы┤ь╖.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "performing second pass to compute dependencies\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "ь╖ы┘ь╙ы├ь╧ ь╧ы├ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ %s ь╗ы┘ь╖ ьёы├ ы└ь╨ь╘ ь╖ы└ь╔ь╧ь╞ь╖ь╞ ь╖ы└ы┘ь╜ы└ы┼ ь╖ы└ь╝ь╖ь╣ь╘ ь╗ы┤ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╝ь╙ь╖ь╠ь╘"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ь╖ы└ь╙ь╠ы┬ы┼ьЁь╘ ы┘ы├ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ы┘ы├ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╗ы├ь╖ь║ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "ь╖ы┐ь╙ь╗ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ы┤ы┼ь╕ь╘ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "ь╖ь╤ь╨ь╥ Enter ь╧ы├ь╞ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╧ь╞ь╖ь╞..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "ь╙ы┘ ь╗ы├ь╖ь║ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ hdlist ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╖ы└ь╙ь╧ь╖ы┘ы└ ы┘ь╧ ь╖ы└ь╗ь╠ы┬ь╙ы┬ы┐ы┬ы└: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╗ы├ь╖ь║ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ hdlist, ь╝ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ы┬ьЁы┼ы└ь╘ parsehdlist"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "found %d headers in cache"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ [%s] ь╗ь╢ы┐ы└ ь╣ь╜ы┼ь╜ ь╧ы└ы┴ ь╖ы└ы┌ы┼ы┘ь╘ \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "removing %d obsolete headers in cache"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s              - ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ы┤ы┼ ь╜ь╡ы┘ь╘ ы┘ь╣ь╞ь╠ы┼ь╘ (ы┘ь╚ы└ --src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╙ь╛ы┤ы┼ь╡ %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╚ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╙ь╛ы┤ы┼ь╡ %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "ь╙ы┘ ь╖ь╧ь╞ь╘ %s ы┘ь╞ь╝ы└ ы│ы┼ depslist"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ь╙ы┘ ь╖ь╧ь╖ь╞ь╘ ы┘ь╞ь╖ь╝ы└ ы│ы┼ depslist"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╝ь╙ь╗ь╖ь╠ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "ь╖ьЁы┘ ы┘ы└ы│ rpm yы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ь╖ы└ь╙ь╠ы┬ы┼ьЁь╘ ы┘ы├ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ы┘ы└ы│ rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ьЁь╛ы┼ы└ ы┘ы└ы│ rpm"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "ь╝ь╥ьё ы│ы┼ ь╙ьЁь╛ы┼ы└ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ы┘ь╜ы└ы┼ь╘"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы┼ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ь╘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖, ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ы└ь╖ ь╙ы┬ь╛ь╞ ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╗ь╖ы└ь╔ьЁы┘ %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ ь╖ьЁы┘ ь╖ы└ы┘ьЁь╖ь╠ ы└ы└ы┬ы┼ь╥ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ь╙ь╜ь╙ы┬ы┼ ь╧ы└ы┴ %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "ы┤ы├ь╖ы┐ ь╜ь╡ы┘ ы┘ь╙ь╧ь╞ь╞ь╘ ь╗ы├ы│ьЁ ь╖ьЁы┘ ы┘ы└ы│ rpm \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╖ы└ы┘ь╛ы┘ы┬ь╧ь╖ь╙ ьёы┼ь╤ь╖ ы┘ь╧ ь╖ы└ьёьЁы┘ь╖ь║ ьёы┼ь╤ь╖ы▀.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - list available packages.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s ы┼ы▐ь╜ь╙ь╖ь╛ ь╖ы└ы┼ы┤ ы┘ы├ ы┌ь╗ы└ %s"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ [%s] ь╗ь╢ы┐ы└ ь╣ь╜ы┼ь╜ ь╧ы└ы┴ ь╖ы└ы┌ы┼ы┘ь╘ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "ы└ь╔ь╠ь╤ь╖ь║ ь╖ы└ь╖ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙, ьЁь╙ь╙ы┘ ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ (%d ы┘ы┼ь╨ь╖ь╗ь╖ы┼ь╙)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ %s"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ ы┘ы└ы│ hdlists..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╝ь╙ь╖ь╠"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: ь╝ы┼ь╖ь╠ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ы└ы┬ы┘ \"-%s\", ь╙ь╜ы┌ы▒ы▌ы┌ ы┘ы├ ь╥ь╠ы┼ы┌ь╘ ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ь╗ы─ --help\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ rpm [%s] ы┘ы├ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ы┬ь╣ы┬ы└ ь╖ы└ы┴ ы┘ы└ы│ hdlist ы└ы─\"%s\", ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "ь╖ь╞ь╝ь╖ы└ ы┘ь╢ы┬ы┤: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ьЁь╛ы┼ы└ ы┘ы└ы│ rpm"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "ы├ы┌ь╖ь╥ ь╙ь╛ы┤ы┼ь╡ ы┐ь╚ы┼ь╠ь╘ ь╛ь╞ь╖ ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ы└ь╙ь╜ь╤ы┼ь╠..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ь╙ы│ь╙ы┼ь╢ ь╧ы├ ы┘ы└ы│ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ \"%s\", ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╜ь╟ы│ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ %s"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╚ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s ы┼ы▐ь╜ь╙ь╖ь╛ ь╖ы└ы┼ы┤ ы┘ы├ ы┌ь╗ы└ %s"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "ы┘ь╢ы┐ы└ь╘ ы│ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘  ы┘ы└ы│ hdlist ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s ы┼ь╙ь╧ь╖ь╠ь╤ ы┘ь╧ %s"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - ы┌ы┘ ь╗ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ ь╖ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ы│ы┌ь╥.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "ы┤ы└ ьёь╡ы┼ы└ы┤ы┘ ы┐ы└ы┤ы┘ь÷"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "ы│ь╢ы└ ы├ьЁь╝ [%s]"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "ь╜ь╡ы┘ь╘/ь╜ь╡ы┘ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘"
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ ы└ы─ %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Using \"%s\" as a substring, I found"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - ь╙ы┘ь╞ы┼ь╞ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╧ы└ь╖ы┘ ь╜ь╙ы┴ ь╖ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (ы├ь╧ы┘/ы└ь╖)"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧ hdlist (ьёы┬ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌) \"%s\"..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "ы└ь╖ ь╢ь╕ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ %s ьЁь╙ь╙ьЁь╗ь╗ ы│ы┼ ы┐ьЁь╠ ы├ь╦ь╖ы┘ы┐\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...ь╙ы┘ ь╖ы└ы├ьЁь╝"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ь╖ы└ы┬ь╖ь╛ы┤ь╘ ь╖ы└ь╠ьЁы┬ы┘ы┼ь╘.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы├ьЁь╝ ы┘ы└ы│ hdlist..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "ы└ь╔ь╠ь╤ь╖ь║ ь╖ы└ь╖ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙, ьЁы┼ь╙ы┘ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ )%d ы┘ы┼ь╨ь╖ь╗ь╖ы┼ь╙("
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "ы└ь╔ь╠ь╤ь╖ь║ ь╖ы└ь╖ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙, ьЁь╙ь╙ы┘ ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ (%d ы┘ы┼ь╨ь╖ь╗ь╖ы┼ь╙)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "ь╝ь╥ьё ь╙ь╠ы┐ы┼ь╗ы┼ ы│ы┼ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ы┤ы┼ь╕ь╘ ь╧ы├ь╞ ь╖ы└ьЁь╥ь╠ %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"ь╜ы┼ь╚ ьёы├ <url> ы┬ь╖ь╜ь╞ ы┘ы├\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"ы┬ [options] ы┤ы┘ ы┘ы├\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╞ы┬ы├ ь╖ы└ь╙ьёы┐ь╞ ы┘ы├ ь╖ы└ь╖ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙ь÷ (y[ы├ь╧ы┘]/N[ы└ь╖])"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  -h             - ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ ьёы┬ hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "ь╝ь╥ьё ы│ы┼ ь╙ьЁь╛ы┼ы└ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ы┘ь╜ы└ы┼ь╘"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - ы┌ы┘ ь╗ь╖ы└ь╔ь╛ь╗ь╖ь╠ ь╧ы└ы┴ ь╙ы┬ы└ы┼ь╞ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ьёь╝ь╟ ь╖ы└ьёь╛ы┤ь╡ь╘ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ь╘ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ ы┐ы─\"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ wget ы└ь╙ы├ь╡ы┼ы└ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙ .\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - ь╖ы└ьЁы┘ь╖ь╜ ь╗ь╖ы└ь╗ь╜ь╚ ы│ы┼ ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ы┼ь╖ь╙ ы└ы┼ь╛ь╖ь╞ ь╜ь╡ы┘ь╘.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ curl ы└ь╙ы├ь╡ы┼ы└ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы├ьЁь╝ ы┬ь╣ы│ ь╖ы└ы┘ы└ы│ ы└ы─\"%s\"..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "  -u             - ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╖ь╟ь╖ ы┐ь╖ы├ь╙ ы├ьЁь╝ь╘ ьёь╜ь╞ь╚ ы┘ы├ ь╖ы└ы┘ь╚ь╗ь╙ь╘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖.\n"
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╗ы├ь╖ь║ hdlist: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - ь╖ь╧ы┘ы└ ы┬ьЁы┼ь╥ ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╝ь╙ь╖ь╠"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ы┘ы├ [%s]: %s "
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - ы┬ь╤ь╧ ы┤ь╖ь╞ь╕.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "ь╜ы┌ы┬ы┌ ь╖ы└ы├ь╢ь╠ ы┘ь╜ы│ы┬ь╦ь╘ (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"  --force        - ы┌ы┘ ь╗ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ь╛ь╗ь╖ь╠ы┼ь╖ ь╜ь╙ы┴ ы└ы┬ ы└ы┘ ь╙ы┐ы├ ь╗ь╧ь╤ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ь╘.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Using \"%s\" as a substring, I found"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "ы┤ы└ ьёь╡ы┼ы└ы┤ы┘ ы┐ы└ы┤ы┘ь÷"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ %s\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╧ы┘ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "ы┼ь╠ь╛ы┴ ь╖ь╞ь╝ь╖ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы│ы┼ ь╖ы└ь╛ы┤ь╖ь╡ [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"ь╜ы┼ь╚ ьёы├ <name> ы┤ы┬ ь╖ьЁы┘ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╥ы└ы┬ь╗ ь╖ь╡ь╖ы└ь╙ы┤.\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╝ь╙ь╗ь╖ь╠ ы┘ы└ы│ hdlist [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - ь╖ь╝ь╙ь╠ ы┐ы└ ь╖ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥.\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ь╙ь╜ь╙ы┬ы┼ ь╧ы└ы┴ %s: %s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ь╝ы┼ь╖ь╠ь╖ь╙ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘ '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ь╙ы┘ ь╖ь╧ь╖ь╞ь╘ ы┘ь╞ь╖ь╝ы└ ы│ы┼ depslist"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ы└ь╖ ь╢ь║ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘ (ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ urpmi.addmedia ы└ь╔ь╤ь╖ы│ь╘ ы┬ьЁы┼ь╥)\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - ь╖ь╧ы┘ы└ ы┬ьЁы┼ь╥ ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"ь╖ы└ы┘ь╞ь╝ы└ ь╖ы└ы┘ь╥ы└ы┬ь╗ ь╖ь╡ь╖ы└ь╙ы┤ ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
+"(ы┬ь╖ь╜ь╞ ы┘ы├ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...ь╙ы┘ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╠ь╛ь╖ь╧"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"ь╜ы┼ь╚ ьёы├ <name> ы┤ы┬ ь╖ьЁы┘ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╥ы└ы┬ь╗ ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ы┤.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ь╜ь╣ы┬ы└ ь╧ы└ы┴ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠ы┼ь╘, ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ы└ь╔ы├ы┤ь╖ь║"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - ь╖ь╝ь╙ь╠ ы┐ы└ ь╖ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ь╨ы┼ь╠ ь╖ы└ы┌ь╖ь╗ы└ь╘ ы└ы└ь╔ь╡ь╖ы└ь╘.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "bad proxy declaration on command line\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "ы│ь╢ы└ curl: ь╙ы┘ ь╖ы└ь╝ь╠ы┬ь╛ ь╗ы─ %d ьёы┬ ь╖ы└ь╔ь╢ь╖ь╠ь╘ %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "selecting %s using obsoletes"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ы└ь╖ ь╢ь╕ ы└ы└ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ (ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ urpmi.addmedia ы└ь╔ь╤ь╖ы│ь╘ ы┬ьЁы┼ь╥)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы├ьЁь╝ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠ ы└ы─\"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "ь╖ы└ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ь╖ы└ь╛ь╟ь╠ ы│ы┌ь╥ ы┘ьЁы┘ы┬ь╜ ы└ы┤ ь╗ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"ь╖ы└ы┘ь╞ь╝ы└ ь╖ы└ы┘ь╥ы└ы┬ь╗ ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ы┤ ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
+"(ы┬ь╖ь╜ь╞ ы┘ы├ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ %s\n"
 " ь╛ы┘ы┼ь╧ ь╖ы└ь╜ы┌ы┬ы┌ ы┘ь╜ы│ы┬ь╦ь╘ 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 " ы┤ь╟ь╖ ь╗ь╠ы├ь╖ы┘ь╛ ь╜ь╠ ы┬ы┘ь╛ь╖ы├ы┼ ы┬ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ь╧ь╖ь╞ь╘ ь╙ы┬ь╡ы┼ь╧ы┤ ь╙ь╜ь╙ ь╗ы├ы┬ь╞ ь╙ь╠ь╝ы┼ь╣ GNU GPL.\n"
+"\n"
 "ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╠ьЁь╖ы└ь╘ ь╖ы└ы┘ьЁь╖ь╧ь╞ь╘ ы┤ь╟ы┤.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - ы┌ы┘ ь╗ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ ь╖ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ы│ы┌ь╥.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media       - ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ь╖ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ь╖ы└ы┘ь╝ь╙ь╖ь╠ь╘ ь╗ь╖ы└ы│ь╖ь╣ы└ь╘.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - ы┌ы┘ ь╗ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╒ы└ы┼ь╖ы▌ ы│ы┼ ь╖ы└ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ь╖ь╙.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - ь╖ь╝ь╙ь╠ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╒ы└ы┼ь╖ ы└ь╙ь╠ы┌ы┼ь╘ ь╖ы└ы├ь╦ь╖ы┘.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - ь╖ы└ь╛ь╡ы┘ь╘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ы┤ы┼ ь╜ь╡ы┘ь╘ ы┘ь╣ь╞ь╠ы┼ь╘ (ы┘ь╚ы└ -s).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean       -ь╖ь╜ы│ь╦ rpm ь╨ы┼ь╠ ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ь╖ ы│ы┼ ь╖ы└ь╟ь╖ы┐ь╠ь╘ ь╖ы└ы┘ь╝ь╗ь╕ы┼ь╘.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+"  --force        - ы┌ы┘ ь╗ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ь╛ь╗ь╖ь╠ы┼ь╖ ь╜ь╙ы┴ ы└ы┬ ы└ы┘ ь╙ы┐ы├ ь╗ь╧ь╤ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ь╘.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"ы└ы┌ь╞ ы│ь╢ы└ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙, ь╗ь╧ь╤ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙ ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ь╘.\n"
-"ь╠ь╗ы┘ь╖ ь╙ь╠ы┼ь╞ ы├ь╜ь╞ы┼ь╚ ы│ь╖ь╧ь╞ь╘ ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ urpmi ь╖ы└ь╝ь╖ь╣ь╘ ь╗ы┐"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
-"ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ы┼ь╛ь╗ ьёы├ ь╙ь╜ь╟ы│ ы└ы┐ы┼ ь╙ь╙ы┘ ь╙ь╠ы┌ы┼ь╙ ь╖ы└ы┘ь╙ь╗ы┌ы┼:\n"
-"%s\n"
-"ы┤ы└ ьёы├ь╙ ы┘ы┬ь╖ы│ы┌ ь÷"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ь╖ы└ы┬ь╖ь╛ы┤ь╘ ь╖ы└ь╠ьЁы┬ы┘ы┼ь╘.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
 "  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
 "                   X or text mode.\n"
@@ -1201,16 +880,80 @@ msgstr ""
 "  --best-output  - ь╖ь╝ь╙ь╠ ьёы│ь╤ы└ ы┬ь╖ь╛ы┤ь╘ ь╙ь╗ь╧ь╖ ы└ь╗ы┼ь╕ь╘ ь╖ы└ь╧ы┘ы└:\n"
 "                   ы┬ь╖ь╛ы┤ь╘ ь╠ьЁы┬ы┘ы┼ь╘ ьёы┬ ы├ь╣ы┼ь╘.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - ь╖ь╝ь╙ь╠ ы┐ы└ ь╖ы└ь╙ь╥ь╖ь╗ы┌ь╖ь╙ ь╧ы└ы┴ ьЁь╥ь╠ ь╖ы└ьёы┬ь╖ы┘ь╠.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - ь╖ы└ьЁы┘ь╖ь╜ ь╗ь╖ы└ь╗ь╜ь╚ ы│ы┼ ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ы┼ь╖ь╙ ы└ы┼ь╛ь╖ь╞ ь╜ь╡ы┘ь╘.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - ы└ь╖ ь╙ь╗ь╜ь╚ ы│ы┼ ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ы┼ь╖ь╙ ы└ь╔ы┼ь╛ь╖ь╞ ь╛ь╡ы┘ь╘.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -v             - ы┌ы┘ ь╗ь╗ь╜ь╚ ы┤ы└ь╖ы┘ы┼ (ы┘ь╚ы└ --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s              - ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ы┤ы┼ ь╜ь╡ы┘ь╘ ы┘ь╣ь╞ь╠ы┼ь╘ (ы┘ь╚ы└ --src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - ы┬ь╤ь╧ ы┤ь╖ь╞ь╕.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - ы┬ь╤ь╧ ь╙ы│ь╣ы┼ы└ы┼.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  ь╖ы└ьёьЁы┘ь╖ь║ ьёы┬ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ь╖ь╘ ь╧ы└ы┴ ьЁь╥ь╠ ь╖ы└ьёы┬ь╖ы┘ь╠ ы┼ь╙ы┘ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ы┤ь╖.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"ы┼ь╛ь╗ ьёы├ ь╙ы┐ы┬ы├ ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ь╛ь╟ь╠ ы└ы┐ы┼ ь╙ы┌ы┬ы┘ ь╗ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ь╔ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘:\n"
-"%s\n"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: ь╝ы┼ь╖ь╠ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ы└ы┬ы┘ \"-%s\", ь╙ь╜ы┌ы▒ы▌ы┌ ы┘ы├ ь╥ь╠ы┼ы┌ь╘ ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ь╗ы─ --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "ь╙ь╧ь╟ь╠ ь╖ы├ь╢ь╖ь║ ь╖ы└ь╞ы└ы┼ы└ [%s] ы└ь╙ы┌ь╠ы┼ь╠ ь╖ы└ь╧ы┼ы┬ь╗"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "ь╖ы└ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ь╖ы└ь╛ь╟ь╠ ы│ы┌ь╥ ы┘ьЁы┘ы┬ь╜ ы└ы┤ ь╗ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "ы│ь╢ы└ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "ы┬ь╖ь╜ь╞ ы┘ы├ ы┤ь╟ы┤ ь╖ы└ь╜ь╞ы┘ ы┼ы▐ь╜ь╙ь╖ь╛ ь╖ы└ы┼ы┤ ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "ьёь╜ь╞ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ы┼ы▐ь╜ь╙ь╖ь╛ ь╖ы└ы┼ы┤:"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "ы┘ь╖ ы┤ы┬ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ы┐ь÷ (1-%d)"
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "ь╖ы└ы┘ь╧ь╟ь╠ь╘, ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ьЁь╕, ь╜ь╖ы┬ы└ ы┘ь╠ь╘ ьёь╝ь╠ы┴\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
 "Some package requested cannot be installed:\n"
@@ -1221,122 +964,132 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "ы┤ы└ ьёы├ь╙ ы┘ы┬ь╖ы│ы┌ ь÷"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"ь╜ы┼ь╚ ьёы├ <url> ы┬ь╖ь╜ь╞ ы┘ы├\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"ы┬ [options] ы┤ы┘ ы┘ы├\n"
-
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ь╝ы┼ь╖ь╠ь╖ь╙ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘ '%s'\n"
-
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ы┼ь╛ь╗ ьёы├ ь╙ь╜ь╟ы│ ы└ы┐ы┼ ь╙ь╙ы┘ ь╙ь╠ы┌ы┼ь╙ ь╖ы└ы┘ь╙ь╗ы┌ы┼:\n"
 "%s\n"
-"`with' ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ ы└ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ftp\n"
+"ы┤ы└ ьёы├ь╙ ы┘ы┬ь╖ы│ы┌ ь÷"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "ы└ь╔ь╠ь╤ь╖ь║ ь╖ы└ь╖ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙, ьЁы┼ь╙ы┘ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ )%d ы┘ы┼ь╨ь╖ь╗ь╖ы┼ь╙("
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"ы┼ь╛ь╗ ьёы├ ь╙ы┐ы┬ы├ ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ь╛ь╟ь╠ ы└ы┐ы┼ ь╙ы┌ы┬ы┘ ь╗ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╖ы└ь╔ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы└ь╜ь╣ы┬ы└ ь╧ы└ы┴ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠ы┼ь╘, ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ы└ь╔ы├ы┤ь╖ь║"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"ь╖ы└ы┘ь╞ь╝ы└ ь╖ы└ы┘ь╥ы└ы┬ь╗ ь╖ь╡ь╖ы└ь╙ы┤ ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
-"(ы┬ь╖ь╜ь╞ ы┘ы├ %s)\n"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "ы┼ь╠ь╛ы┴ ь╖ь╞ь╝ь╖ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы│ы┼ ь╖ы└ь╛ы┤ь╖ь╡ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"ь╜ы┼ь╚ ьёы├ <name> ы┤ы┬ ь╖ьЁы┘ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╥ы└ы┬ь╗ ь╖ь╡ь╖ы└ь╙ы┤.\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "ь╖ь╤ь╨ь╥ Enter ь╧ы├ь╞ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╧ь╞ь╖ь╞..."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"ь╜ы┼ь╚ ьёы├ <name> ы┤ы┬ ь╖ьЁы┘ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╥ы└ы┬ь╗ ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ы┤.\n"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ь╙ь╖ы└ы┼ь╘ ь╙ь╜ь╙ы┬ы┼ ь╧ы└ы┴ ь╙ы┬ы┌ы┼ь╧ь╖ь╙ ы│ь╖ьЁь╞ь╘"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "ы┤ы└ ь╙ь╠ы┼ь╞ ы┘ь╙ь╖ь╗ь╧ь╘ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ь÷"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"ь╖ы└ы┘ь╞ь╝ы└ ь╖ы└ы┘ь╥ы└ы┬ь╗ ь╙ь╜ь╞ы┼ь╚ы┤ ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞\n"
-"(ы┬ь╖ь╜ь╞ ы┘ы├ %s)\n"
+"ы└ы┌ь╞ ы│ь╢ы└ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙, ь╗ь╧ь╤ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙ ь╨ы┼ь╠ ы┘ы┬ь╛ы┬ь╞ь╘.\n"
+"ь╠ь╗ы┘ь╖ ь╙ь╠ы┼ь╞ ы├ь╜ь╞ы┼ь╚ ы│ь╖ь╧ь╞ь╘ ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ urpmi ь╖ы└ь╝ь╖ь╣ь╘ ь╗ы┐"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╞ы┬ы├ ь╖ы└ь╙ьёы┐ь╞ ы┘ы├ ь╖ы└ь╖ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙ь÷ (y[ы├ь╧ы┘]/N[ы└ь╖])"
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ы└ь╙ь╚ь╗ы┼ь╙ ь╗ь╢ы┐ы└ ьёы┌ы┬ы┴ (--force)ь÷ (y[ы├ь╧ы┘]/N[ы└ь╖])."
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "ы┐ы└ ь╢ь╕ ы┘ь╚ь╗ь╙ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ %s\n"
 "ь╛ы┘ы┼ь╧ ь╖ы└ь╜ы┌ы┬ы┌ ы┘ь╜ы│ы┬ь╦ь╘ 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "ы┤ь╟ь╖ ь╗ь╠ы├ь╖ы┘ь╛ ь╜ь╠ ы┬ ы┘ь╛ь╖ы├ы┼ ы┬ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ь╧ь╖ь╞ь╘ ь╙ы┬ь╡ы┼ь╧ы┤ ь╙ь╜ь╙ ь╗ы├ы┬ь╞ ь╙ь╠ь╝ы┼ь╣ GNU GPL.\n"
+"\n"
 "ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╠ьЁь╖ы└ь╘ ь╖ы└ы┘ьЁь╖ь╧ь╞ь╘ ы┤ь╟ы┤.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - ь╙ы┘ь╞ы┼ь╞ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╧ы└ь╖ы┘ ь╜ь╙ы┴ ь╖ь╧ь╙ы┘ь╖ь╞ь╖ь╙ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "  -u             - ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╖ь╟ь╖ ы┐ь╖ы├ь╙ ы├ьЁь╝ь╘ ьёь╜ь╞ь╚ ы┘ы├ ь╖ы└ы┘ь╚ь╗ь╙ь╘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╖ы└ы┘ь╛ы┘ы┬ь╧ь╖ь╙ ьёы┼ь╤ь╖ ы┘ь╧ ь╖ы└ьёьЁы┘ь╖ь║ ьёы┼ь╤ь╖ы▀.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ ы┬ ь╠ы┌ы┘ы┤ ьёы┼ь╤ь╖ ы┘ь╧ ь╖ы└ь╔ьЁы┘ ьёы┼ь╤ь╖ы▀.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - ь╖ь╧ь╠ь╤ ы┘ь╧ы└ы┬ы┘ь╖ь╙ ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ ы┬ ь╖ы└ь╗ь╠ы├ь╖ы┘ь╛ ы┘ь╧ ь╖ы└ь╔ьЁы┘.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - list available packages.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1344,40 +1097,242 @@ msgstr ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr "  --sources      - ь╖ь╧ь╥ь╖ь║ ы┐ы└ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╖ы└ы┘ь╣ь╞ь╠ы┼ь╘ ы┌ь╗ы└ ь╖ы└ь╙ы├ь╡ы┼ы└ (ь╖ы└ь╜ь╟ь╠ ы│ы┌ь╥).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  ь╖ы└ьёьЁы┘ь╖ь║ ьёы┬ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ rpm ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ь╖ь╘ ь╧ы└ы┴ ьЁь╥ь╠ ь╖ы└ьёы┬ь╖ы┘ь╠ ы┼ь╙ы┘ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╧ы└ь╖ы┘ ь╧ы├ы┤ь╖.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr ""
+"urpmq: ь╝ы┼ь╖ь╠ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ \"-%s\", ь╙ь╜ы┌ы┌ ы┘ы├ ь╥ь╠ы┼ы┌ь╘ ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ь╗ь╖ы└ь╝ы┼ь╖ь╠ --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┘ы└ы│ rpm \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ %s"
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "ь╜ы┌ы┬ы┌ ь╖ы└ы├ь╢ь╠ ы┘ь╜ы│ы┬ь╦ь╘ (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft"
+
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr "ы┤ь╟ь╖ ь╗ь╠ы├ь╖ы┘ь╛ ь╜ь╠ ы┬ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╖ь╧ь╖ь╞ь╘ ь╙ы┬ь╡ы┼ь╧ы┤ ь╙ь╜ь╙ ь╗ы├ы┬ь╞ ь╙ь╠ь╝ы┼ь╣ GNU GPL"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmf [options] <file>"
+
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    line, incompatible with interactive mode)."
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - print all tags."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.update [options] <name> ..."
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    command line but without package name)."
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ %s"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - print tag group: group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - print tag size: size."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - print tag serial: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - print tag summary: summary."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   -print tag description: description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "ь╛ь╠ь╗ urpmf --help ы└ь╝ы┼ь╖ь╠ь╖ь╙ ьёы┐ь╚ь╠"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "ы└ы┘ ы┼ь╙ы┘ ь╖ы┼ь╛ь╖ь╞ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ ы┬ьЁь╖ь╕ь╥ ы┐ь╖ы┘ы└ь╘"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╝ь╙ь╗ь╖ь╠ ы┐ь╖ы┘ы└ ы┌ь╖ь╧ь╞ь╘ ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ urpmi"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -v             - ь╖ь╗ь╜ь╚ ь╗ь╜ь╚ь╖ ы┤ы└ь╖ы┘ы┼ь╖.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr "  --auto-select  - ь╖ь╝ь╙ь╠ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╒ы└ы┼ь╖ ы└ь╙ь╠ы┌ы┼ь╘ ь╖ы└ы├ь╦ь╖ы┘.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╙ь╧ь╞ь╞: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы┼ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ьЁы├ь╝ь╞ь╖ы┘ ы┘ы└ы│ hdlist ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖, ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "ы┘ь╢ы┐ы└ь╘ ы│ы┼ ы┌ь╠ь╖ь║ь╘ ы┘ы└ы│ hdlist, ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╧ь╖ь╞ь╘ ь╖ы└ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╜ы│ь╦ ь╖ы└ы┘ы└ы│ь╖ь╙ ь╖ы└ы┘ь╠ь╙ь╛ь╧ь╘ ы│ы┼ ь╖ы└ы┘ь╧ь╥ы┼ь╖ь╙ ы│ы┌ь╥"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ь╗ь╧ь╤ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ ь╙ь╜ь╙ь╖ь╛ ь╖ы└ы┴ ьёы├ ь╙ы▐ь╡ь╖ы└ ы└ы┐ы┼ ы┼ь╙ы┘ ь╙ь╠ы┌ы┼ь╙ы┤ь╖, ы┤ь╟ь╖ ы└ь╖ ы┼ь╡ь╖ы└ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╞ь╧ы┬ы┘ ь╜ь╙ы┴ "
+#~ "ь╖ы└ь╒ы├\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "ь╖ь╤ь╨ь╥ Enter ь╧ы├ь╞ ь╖ы└ь╖ы├ь╙ы┤ь╖ь║..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr "  -u             - ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ ь╖ы└ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╖ь╟ь╖ ы┐ь╖ы├ь╙ ы├ьЁь╝ь╘ ьёы│ь╤ы└ ы┘ь╚ь╗ь╙ь╘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\" ы┼ь╜ь╖ы┬ы└ ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ы┌ь╖ь╕ы┘ь╘ ы┘ьЁь╙ь╝ь╞ы┘ь╘ ы┘ьЁь╗ы┌ь╖, ь╙ы┘ ь╙ь╛ь╖ы┤ы└ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╖ы└ы┘ь╛ы┘ы┬ь╧ь╖ь╙ ьёы┼ь╤ь╖ ы┘ь╧ ь╖ы└ьёьЁы┘ь╖ь║.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - ь╙ь╥ь╗ь╧ ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ ы┬ ь╠ы┌ы┘ы┤ ьёы┼ь╤ь╖ ы┘ь╧ ь╖ы└ь╔ьЁы┘.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - ы┌ы┘ ь╗ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╜ь╡ы┘ь╘ ь╛ы┼ь╞ь╘ ы│ы┼ ь╖ы└ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ь╖ь╙.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ [%s] ь╗ь╢ы┐ы└ ь╣ь╜ы┼ь╜"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "ь╖ы┌ь╠ьё ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╧ь╠ы┬ы│ь╘ ы┘ь╠ь╙ь╗ь╥ь╘ ы┘ь╧ %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "ь╖ы┘ь╙ы├ь╧ ь╧ы├ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ %s ы└ьёы├ы┤ ы└ь╖ ь╙ы┬ь╛ь╞ ы┘ы└ы│ь╖ь╙ ы┐ь╖ы│ы┼ь╘ ьЁь╙ы▐ь╜ь╞ы▒ь╚"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ [%s] ь╗ь╢ы┐ы└ ь╣ь╜ы┼ь╜ ь╧ы└ы┴ ь╖ы└ы┌ы┼ы┘ь╘ \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<ь╜ь╠ы┬ы│ ь╨ы┼ь╠ ы┌ь╖ь╗ы└ь╘ ы└ы└ь╥ь╗ь╖ь╧ь╘>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╗ы├ь╖ь║ ы┘ы└ы│ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ ы└ы└ы┬ьЁы┼ь╥ \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ы┘ь╜ь╖ы┬ы└ь╘ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ ь╖ы└ы┬ьЁы┼ь╥ ь╖ы└ы┘ь╙ь╧ь╞ь╞: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "ь╖ы┘ь╙ы├ь╧ ь╧ы├ ь╖ь╝ь╙ы┼ь╖ь╠ %s ь╗ы┘ь╖ ьёы├ ы└ь╨ь╘ ь╖ы└ь╔ь╧ь╞ь╖ь╞ ь╖ы└ы┘ь╜ы└ы┼ ь╖ы└ь╝ь╖ь╣ь╘ ь╗ы┤ ь╨ы┼ь╠ ы┘ь╝ь╙ь╖ь╠ь╘"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╗ы├ь╖ь║ ы┘ы└ы│ ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ hdlist, ь╝ь╖ь╠ы┼ ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘ ы┬ьЁы┼ы└ь╘ parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╙ь╜ы└ы┼ы└ ь╗ы┼ь╖ы├ь╖ь╙ ь╖ы└ь╙ь╝ы└ы┼ы┌ ы└ы─ %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "ы└ы┘ ы┼ы┘ы┐ы├ ь╗ы├ь╖ь║ hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "ь╜ы┌ы┬ы┌ ь╖ы└ы├ь╢ь╠ ы┘ь╜ы│ы┬ь╦ь╘ (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft"
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "bad proxy declaration on command line\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "selecting %s using obsoletes"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "selecting %s by selection on files"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "ь╖ы└ь╔ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "ь╖ы└ь╖ьЁь╙ь╝ь╞ь╖ы┘: urpmi.update [options] <name> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1399,18 +1354,6 @@ msgstr "urpmq ь╖ы└ь╔ь╣ь╞ь╖ь╠ %s"
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "ь╛ь╖ь╠ы┼ ь╖ь╡ь╖ы└ь╘ %s ы└ы└ь╙ь╠ы┌ы┼ь╘ ь╖ы└ы┴ %s ..."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid ""
 #~ "  names or rpm files (only for root) given on command line are "
 #~ "installed.\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 3626a09c..5bcc9e98 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-14 17:06GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif д╟smayд╠loд÷lu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -14,1401 +14,1346 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "$rpm qurulur\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "%s qurulur\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Paketlи≥rin ц╤z ц╤zц╪nи≥ qurulmasд╠...\n"
-"$rpm paketlи≥rininin qurulmasд╠nд╠ istи≥diniz\n"
+"%s paketlи≥rininin qurulmasд╠nд╠ istи≥diniz\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Oldu mu?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Lи≥д÷v et"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "XxJjNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "BbYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (B/x) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: и≥mr tapд╠lmadд╠\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf buraxд╠lд╠е÷д╠ %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Tи≥lif Haqqд╠ (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "Bu, pulsuz proqramdд╠r vи≥ GNU GPL lisenziyasд╠ altд╠nda daд÷д╠dд╠la bilи≥r."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: [urpmf] <fayl>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - tи≥q adlarд╠nд╠ gц╤stи≥rmи≥ (tи≥q и≥mrи≥ verilmи≥yibsи≥ и≥sasdд╠r"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    sи≥tir, qarе÷д╠lд╠qlд╠ moda uyд÷un deyil)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - tи≥q adд╠nд╠ gц╤stи≥r: rpm fayladд╠ (heц╖ tи≥q verilmи≥yibsи≥"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    paket adsд╠z и≥mr sи≥tiri)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: и≥mr tapд╠lmadд╠\n"
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - tи≥q bц╤yц╪klц╪yц╪nц╪ gц╤stи≥r: bц╤yц╪klц╪k."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - tи≥q serialд╠nд╠ gц╤stи≥r: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - tи≥q icmalд╠nд╠ gц╤stи≥r: icmal."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - tи≥q izahatд╠nд╠ gц╤stи≥r: izahat."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"  --provides      - tи≥q gи≥tirи≥nini gц╤stи≥r: bц╪tц╪n gи≥tirи≥nlи≥r (ц╖oxlu sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
-"  --requires      - lazд╠mlд╠lar tи≥qini gц╤stи≥r: bц╪tц╪n lazд╠mlд╠lar (ц╖oxlu sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
-"  --files         - tи≥q fayllarд╠nд╠ gц╤stи≥r: bц╪tц╪n fayllar (ц╖oxlu sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - tи≥q toqquе÷malarд╠nд╠ gц╤stи≥r: bц╪tц╪n toqquе÷malar (ц╖oxlu "
-"sи≥tir)."
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "hdlist inе÷a edilи≥ bilmir: %s"
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
-"  --obsoletes     - tи≥q mц╪tlи≥qlи≥rini gц╤stи≥r: bц╪tц╪n mц╪tlи≥qlи≥r (ц╖oxlu sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
-"  --prereqs       - tи≥q ц╤n lazд╠mlд╠larд╠nд╠ gц╤stи≥r: bц╪tц╪n ц╤n lazд╠mlд╠lar (ц╖oxlu "
-"sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "daha tи≥fsilatlд╠ seц╖и≥nи≥klи≥r ц╪ц╖ц╪n urpmf --help sд╠nayд╠n"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "[%s] quraе÷dд╠rma faylд╠ yazд╠la bilmir"
-
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
-#, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-#, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
-
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
-#, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠ tapд╠la bilmir, medya rи≥dd edilir"
-
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠nda bir е÷ey yazmaд÷a lц╪zum yoxdur"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "\"%s\" hdlist faylд╠ alд╠na bilmir"
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-#, fuzzy
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - seц╖ililи≥r arasд╠nda и≥n yaxе÷д╠sд╠nд╠ seц╖.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠nda bir е÷ey yazд╠lmд╠r"
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
-"  --sources      - endirmи≥dи≥n и≥vvи≥l bц╪tц╪n mи≥nbи≥ paketini ver (tи≥kcи≥ ali "
-"istifadи≥ц╖i).\n"
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - sistemi gц╪ncи≥llи≥mи≥k ц╪ц╖ц╪n paketlи≥ri ц╤z-ц╤zц╪nи≥ seц╖.\n"
-
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, fuzzy, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
-
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "%s paketi tapд╠lmadд╠."
-
-#: po/placeholder.h:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ seц╖ilи≥ bilmi"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "quraе÷dд╠rma faylд╠nda %s sи≥tirindи≥ sintaksis xи≥tasд╠"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ seц╖ilи≥ bilmi"
-
-#: po/placeholder.h:58
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 "\"%s\" medyasд╠ onsuz da istifadи≥dи≥ olan hdlist iе÷lи≥tmи≥yи≥ cи≥hd etdi, medya "
 "rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
+"\"%s\" medyumu onsuz da istifadи≥dи≥ olan bir siyahд╠nд╠ iе÷lи≥tmи≥yи≥ cи≥hd etdi, "
+"medya rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"\"%s\" medyasд╠ siyahд╠ faylд╠ baе÷qa medya tи≥rи≥findи≥n istifadи≥dи≥ olduд÷u ц╪ц╖ц╪n "
+"diqqи≥tи≥ alд╠na bilir"
+
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "adsд╠z medya ц╪ц╖ц╪n \"%s\" adд╠ iе÷lи≥dilи≥ bilmir, ц╖ц╪nkц╪ onsuz da istifadи≥dи≥dir"
 
-#: po/placeholder.h:61
-#, fuzzy
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "[%s] hdlist faylд╠ oxunur"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr "\"%s\" medyasд╠ [%s] siyahд╠ faylд╠na malik olmadд╠д÷д╠ ц╪ц╖ц╪n alд╠na bilmir"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "tи≥kcи≥ gи≥tirи≥nlи≥rdи≥ yad edilи≥n fayllar saxlanд╠lд╠r"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "ц╤n yaddaе÷da %d baе÷lд╠q tapд╠ldд╠"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "bu [%s] hdlist faylд╠ medyasд╠ tapд╠la bilmи≥di"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr " \"%s\" medyasд╠ gц╪ncи≥llи≥nи≥ bilmir\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist faylд╠na ц╖atд╠la bilmir, medya rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" siyahд╠ faylд╠na ц╖atд╠la bilmи≥di, medya rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-#, fuzzy
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "mц╤vcud medya \"%s\" yan keц╖ilmи≥yи≥ ц╖alд╠е÷д╠ldд╠, imtina edirи≥m"
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "   -c            - baе÷lд╠q ara yaddaе÷д╠ cи≥rgи≥sini tи≥mizlи≥.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:425
+#, c-format
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n hdlist faylд╠ tapд╠la bilmir, medya rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ onsuz da vardд╠r"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠ tapд╠la bilmir, medya rи≥dd edilir"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n inkoherent siyahд╠ faylд╠, medya rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "\"%s\" fayl siyahд╠sд╠ yazд╠la bilmi"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" fayllarд╠ siyahд╠sд╠ incи≥lи≥nи≥ bilmir, medya rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - sistemi gц╪ncи≥llи≥mи≥k ц╪ц╖ц╪n paketlи≥ri ц╤z-ц╤zц╪nи≥ seц╖.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "%s adlд╠ paket yoxdur"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Quruluе÷u zorlayaraq sд╠nayд╠m (--force)? (b/X)"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr " \"%s\" medyasд╠ yaradд╠la bilmir\n"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n hdlist faylд╠ tapд╠la bilmir, medya rи≥dd edildi"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "[%s] quraе÷dд╠rma faylд╠ yazд╠la bilmir"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist sintezi inе÷a edilid"
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "[%s] quraе÷dд╠rma faylд╠ yazд╠lд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "[%s] hdlist faylд╠ oxunur"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (b/X) "
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist sintezi inе÷a edilid"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - и≥mr sи≥tirindи≥ki bц╪tц╪n uyд÷un gи≥lи≥nlи≥ri seц╖.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "[%s] asд╠lд╠lд╠qlar siyahд╠sд╠ faylд╠ oxundu"
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"bи≥'zi paketlи≥r gц╪ncи≥llи≥nmи≥k ц╪ц╖ц╪n ц╖д╠xardд╠lmalд╠dд╠rlar, bu da hи≥lи≥lik "
-"dи≥stи≥klи≥nmir\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist sintezi inе÷a edilid"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
-#, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "%s baд÷lanд╠r"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "rpm faylд╠ [%s] ц╖atд╠la bilmir"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-#, fuzzy
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "[%s] hdlist faylд╠ oxunur"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:628
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"ц╖д╠xardд╠lacaq bir е÷ey yoxdur (medya и≥lavи≥ etmи≥k ц╪ц╖ц╪n urpmi.addmedia iе÷lи≥din)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr " \"%s\" medyasд╠ gц╪ncи≥llи≥nи≥ bilmir\n"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "xи≥talд╠ giriе÷: [%s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "\"%s\" medyasд╠ onsuz da vardд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
+#: ../urpm.pm_.c:699
 #, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
-
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - daha yaxе÷д╠ buraxд╠lд╠е÷д╠ onsuz da qurulu isи≥ paketi ц╖д╠xart.\n"
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "\"%s\" siyahд╠ faylд╠na ц╖atд╠la bilmи≥di, medya rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥rin bir dи≥nи≥sinи≥ %s ehtiyac hiss edir:"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+#, fuzzy
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "[%s] hdlist faylд╠ oxunur"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Qurtardд╠д÷д╠nda enter dц╪ymи≥sinи≥ basд╠n..."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+#, fuzzy
+msgid "...copying done"
+msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"\"%s\" medyumu onsuz da istifadи≥dи≥ olan bir siyahд╠nд╠ iе÷lи≥tmи≥yи≥ cи≥hd etdi, "
-"medya rи≥dd edildi"
-
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"Yerli paketlи≥ri qurmaq ц╪ц╖ц╪n sadи≥cи≥ olaraq sistem operatoru mи≥s'uliyyи≥tlidir"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - yardд╠m ismarд╠е÷д╠ ц╖ap edilir.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+#, fuzzy
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
 
-#: po/placeholder.h:101
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "   -a            - medya seц╖.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, fuzzy, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-#, fuzzy
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ seц╖ilи≥ bilmi"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - adla birlikdи≥ buraxд╠lд╠е÷ vи≥ yayд╠nд╠ da ц╖ap et.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - adla birlikdи≥ buraxд╠lд╠е÷ vи≥ yayд╠nд╠ da ц╖ap et.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ seц╖ilи≥ bilmi"
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ ц╖д╠xardд╠lmaд÷a ц╖alд╠е÷д╠lд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - seц╖ililи≥r arasд╠nda и≥n yaxе÷д╠sд╠nд╠ seц╖.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "[%s] dц╪zgц╪n olaraq darana bilmir"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" medyasд╠na ц╖atд╠la bilmir"
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠nda bir е÷ey yazд╠lmд╠r"
+
+#: ../urpm.pm_.c:929
+#, c-format
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
-"gц╪ncи≥llи≥nи≥cи≥k bir е÷ey yoxdur (medya и≥lavи≥ etmи≥k ц╪ц╖ц╪n urpmi.addmedia "
-"iе÷lи≥din)\n"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "[%s] kц╤ц╖ц╪rц╪lmи≥ и≥mи≥liyyatд╠ bacarд╠lmadд╠"
+
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "[%s] asд╠lд╠lд╠qlar siyahд╠sд╠ faylд╠ oxundu"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠nda bir е÷ey yazд╠lmд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "[%s] ц╪stц╪ndи≥ rpm fayд╠ tapд╠la bilmи≥di"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - istи≥klи≥rи≥ и≥n uyд÷un gи≥lи≥nlи≥rini seц╖.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "\"%s\" medyasд╠ndan [%s] rpm faylд╠ oxuna bilmir"
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr " \"%s\" medyasд╠ yaradд╠la bilmir\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "[%s] ц╪stц╪ndи≥ rpm fayд╠ tapд╠la bilmи≥di"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, fuzzy, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "%s adlд╠ paket yoxdur"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr ""
-"urpmq: namи≥'lum seц╖и≥nи≥k \"-%s\", istifadи≥ qaydasд╠nд╠ --help ilи≥ yoxlayд╠n\n"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist faylд╠ tapд╠lmadд╠"
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.removemedia [-a] <ad> ..."
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "[%s] hdlist faylд╠ inе÷a edilir"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "\"%s\" hdlist faylд╠ alд╠na bilmir"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠nda bir е÷ey yazmaд÷a lц╪zum yoxdur"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr ""
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "\"%s\" fayl siyahд╠sд╠ yazд╠la bilmi"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ndan [%s] rpm faylд╠ oxuna bilmir"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠nda bir е÷ey yazд╠lmд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ ц╖д╠xardд╠lmaд÷a ц╖alд╠е÷д╠lд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "\"%s\" inkeherent medyasд╠ sц╤kц╪lи≥bilи≥n deyи≥ bildirilib, amma deyil"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "[%s] hdlist faylд╠ inе÷a edilir"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
+#, c-format
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist sintezi inе÷a edilid"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "ц╤n yaddaе÷da %d baе÷lд╠q tapд╠ldд╠"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "hц╤kmsц╪z rpm fayд╠ adд╠ [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "ц╤n yaddaе÷dakд╠ %d mц╪tlи≥q baе÷lд╠qlar ц╖д╠xardд╠lд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "%s ilи≥ namи≥lum verilи≥n qarе÷д╠laе÷dд╠rд╠lд╠b"
+msgid "mounting %s"
+msgstr "%s baд÷lanд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Seц╖kiniz? (1-%d)"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "%s ayrд╠lд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" siyahд╠ faylд╠na ц╖atд╠la bilmи≥di, medya rи≥dd edildi"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "asд╠lд╠lд╠qlar siyahд╠sд╠nda %s sahи≥ yenidи≥n yerlи≥е÷dirildi"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+#, fuzzy
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "asд╠lд╠lд╠qlar siyahд╠sд╠nda %s sahи≥ yenidи≥n yerlи≥е÷dirildi"
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "kifayи≥t qи≥dи≥r fayl gц╪ncи≥llи≥nmи≥yи≥cи≥yi ц╪ц╖ц╪n %s seц╖ilmи≥si imtina edildi"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "hц╤kmsц╪z rpm fayд╠ adд╠ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "rpm faylд╠ [%s] ц╖atд╠la bilmir"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Xи≥talд╠ seц╖и≥nи≥k, tи≥krar sд╠nayд╠n\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "rpm faylд╠ qeyd edilи≥ bilmir"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "yerli paket qeydiyyat xи≥tasд╠"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" medyasд╠na ц╖atд╠la bilmir"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "%s adlд╠ paket yoxdur"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "asд╠lд╠lд╠qlar siyahд╠sд╠nda %s sahи≥ yenidи≥n yerlи≥е÷dirildi"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥r %s daxд╠l edir: %s"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "\"%s\" rpm fayl adlд╠ ц╖oxlu fayl tapд╠ldд╠"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "[%s] \"%s\" qiymи≥tindи≥ dц╪zgц╪n darana bilmи≥di"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ seц╖ilи≥ bilmi"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "%s paketi tapд╠lmadд╠."
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "[%s] \"%s\" qiymи≥tindи≥ dц╪zgц╪n darana bilmи≥di"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "\"%s\" medyasд╠ seц╖ili deyil"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "[%s] ц╪stц╪ndи≥ rpm fayд╠ tapд╠la bilmи≥di"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" medyasд╠ndan [%s] rpm faylд╠ oxuna bilmir"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "\"%s\" inkeherent medyasд╠ sц╤kц╪lи≥bilи≥n deyи≥ bildirilib, amma deyil"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "xи≥talд╠ giriе÷: [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+#, fuzzy
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "unable to remove package %s"
 msgstr ""
-"\"%s\" medyasд╠ onsuz da istifadи≥dи≥ olan hdlist iе÷lи≥tmи≥yи≥ cи≥hd etdi, medya "
-"rи≥dd edildi"
+"Yerli paketlи≥ri qurmaq ц╪ц╖ц╪n sadи≥cи≥ olaraq sistem operatoru mи≥s'uliyyи≥tlidir"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "[%s] \"%s\" qiymи≥tindи≥ dц╪zgц╪n darana bilmи≥di"
-
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+msgid "unable to install package %s"
 msgstr ""
+"Yerli paketlи≥ri qurmaq ц╪ц╖ц╪n sadи≥cи≥ olaraq sistem operatoru mи≥s'uliyyи≥tlidir"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "bu [%s] hdlist faylд╠ medyasд╠ tapд╠la bilmи≥di"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - bu kц╤mи≥k ismarд╠е÷д╠nд╠ ц╖ap edи≥r.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1985
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "hи≥r е÷ey artд╠q qurulmuе÷dur"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
+#: ../urpme_.c:42
 #, fuzzy
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.removemedia [-a] <ad> ..."
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
-#, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥rin bir dи≥nи≥sinи≥ ehtiyac var:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpme_.c:63
+#, c-format
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
-#, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: \"%s\" rpm faylд╠ oxuna bilmir\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (b/X) "
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "%s adlд╠ paket yoxdur"
+
+#: ../urpme_.c:90
 msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
+"Asд╠lд╠qlarд╠ ortadan qaldд╠rmaq ц╪ц╖ц╪n, aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥r dи≥ qurulmalд╠dд╠r (%d Mb)"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
 #, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "\"%s\" siyahд╠ faylд╠na ц╖atд╠la bilmи≥di, medya rи≥dd edildi"
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.addmedia [--update] <ad> <url>\n"
+"burada <url> aе÷aд÷д╠dakд╠lardan biridir\n"
+"      file://<cд╠д÷д╠r>\n"
+"      ftp://<istifadи≥ц╖i adд╠>:<parol>@<verici>/<cд╠д÷д╠r> with <nisbi fayl adд╠ "
+"vи≥ ya hdlist>\n"
+"      http://<verici>/<cд╠д÷д╠r> with <nisbi fayl adд╠ vи≥ ya hdlist>\n"
+"      removable_<avadanlд╠q>://<cд╠д÷д╠r>\n"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Qurulum iflas etdi"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "   -c            - baе÷lд╠q ara yaddaе÷д╠ cи≥rgи≥sini tи≥mizlи≥.\n"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
 #, fuzzy
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "%s ayrд╠lд╠r"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "ц╤n yaddaе÷dakд╠ %d mц╪tlи≥q baе÷lд╠qlar ц╖д╠xardд╠lд╠r"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+#, fuzzy
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist faylд╠ tapд╠lmadд╠"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist sintezi inе÷a edilid"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - tи≥fsilatlд╠ mod.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ ц╖д╠xardд╠lmaд÷a ц╖alд╠е÷д╠lд╠r"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ sintezi inе÷a edilи≥ bilmi"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ seц╖ilи≥ bilmi"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<hdlistin nisbi yolu> mц╤vcud deyildir\n"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - ц╖д╠xardд╠la bilmи≥yи≥n medya seц╖.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
+#, c-format
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr " \"%s\" medyasд╠ gц╪ncи≥llи≥nи≥ bilmir\n"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<hdlistin nisbi yolu> mц╤vcud deyildir\n"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "%s yerlи≥е÷dirmи≥ dili seц╖ili olmadд╠д÷д╠ ц╪ц╖ц╪n seц╖ilи≥ bilmir"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"и≥ksik ftp medyasд╠ ilи≥ 'with'\n"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "[%s] ц╪stц╪ndи≥ rpm fayд╠ tapд╠la bilmи≥di"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
+#, c-format
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr " \"%s\" medyasд╠ yaradд╠la bilmir\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
+"istifadи≥ qaydasд╠ urpmi.removemedia [-a] <ad> ...\n"
+" <ad> ц╖д╠xardд╠lacaq medya adд╠.\n"
+"   -a    medya seц╖.\n"
+"\n"
+"namи≥'lum seц╖и≥nи≥klи≥r '%s' \n"
+
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "   -a            - medya seц╖.\n"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "[%s] quraе÷dд╠rma faylд╠ yazд╠lд╠r"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Qurtardд╠д÷д╠nda enter dц╪ymи≥sinи≥ basд╠n..."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"ц╖д╠xardд╠lacaq bir е÷ey yoxdur (medya и≥lavи≥ etmи≥k ц╪ц╖ц╪n urpmi.addmedia iе÷lи≥din)\n"
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "hdlist inе÷a edilи≥ bilmir: %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"ц╖д╠xardд╠lacaq giriе÷ mц╤vcud deyildir\n"
+"(%s dan (dи≥n) biri)\n"
 
-#: po/placeholder.h:189
+#: ../urpmi.update_.c:58
 #, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "bц╪tц╪n sintez fayllarд╠ tapд╠la bilmir, daranmд╠е÷ hdlist iе÷lи≥dilir"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
 msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
+"istifadи≥ qaydasд╠ urpmi.removemedia [-a] <ad> ...\n"
+" <ad> ц╖д╠xardд╠lacaq medya adд╠.\n"
+"   -a    medya seц╖.\n"
+"\n"
+"namи≥'lum seц╖и≥nи≥klи≥r '%s' \n"
+
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - ц╖д╠xardд╠la bilmи≥yи≥n medya seц╖.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
+#: ../urpmi.update_.c:62
 #, fuzzy
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "                    paket adsд╠z и≥mr sи≥tiri)."
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "[%s] \"%s\" qiymи≥tindи≥ dц╪zgц╪n darana bilmи≥di"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"gц╪ncи≥llи≥nи≥cи≥k bir е÷ey yoxdur (medya и≥lavи≥ etmи≥k ц╪ц╖ц╪n urpmi.addmedia "
+"iе÷lи≥din)\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"\"%s\" medyasд╠ siyahд╠ faylд╠ baе÷qa medya tи≥rи≥findи≥n istifadи≥dи≥ olduд÷u ц╪ц╖ц╪n "
-"diqqи≥tи≥ alд╠na bilir"
+"gц╪ncи≥llи≥nи≥cи≥k giriе÷ mц╤vcud deyildir\n"
+"(%s dan (dи≥n) biri)\n"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
+#: ../urpmi_.c:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr ""
-"Yerli paketlи≥ri qurmaq ц╪ц╖ц╪n sadи≥cи≥ olaraq sistem operatoru mи≥s'uliyyи≥tlidir"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr "Bu, pulsuz proqramdд╠r vи≥ GNU GPL lisenziyasд╠ altд╠nda daд÷д╠dд╠la bilи≥r."
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "[%s] asд╠lд╠lд╠qlar siyahд╠sд╠ faylд╠ oxundu"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - bu kц╤mи≥k ismarд╠е÷д╠nд╠ ц╖ap edи≥r.\n"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ ц╖д╠xardд╠lmaд÷a ц╖alд╠е÷д╠lд╠r"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - tи≥kcи≥ gц╪ncи≥l medyanд╠ iе÷lи≥t.\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
-"\"%s\" medyumu onsuz da istifadи≥dи≥ olan bir siyahд╠nд╠ iе÷lи≥tmи≥yи≥ cи≥hd etdi, "
-"medya rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr " \"%s\" medyasд╠ yaradд╠la bilmir\n"
+#: ../urpmi_.c:72
+#, fuzzy
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - seц╖ililи≥r arasд╠nda и≥n yaxе÷д╠sд╠nд╠ seц╖.\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "\"%s\" rpm fayl adlд╠ ц╖oxlu fayl tapд╠ldд╠"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+#, fuzzy
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - sistemi gц╪ncи≥llи≥mи≥k ц╪ц╖ц╪n paketlи≥ri ц╤z-ц╤zц╪nи≥ seц╖.\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:76
 #, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"Asд╠lд╠qlarд╠ ortadan qaldд╠rmaq ц╪ц╖ц╪n, aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥r dи≥ qurulmalд╠dд╠r (%d Mb)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-#, fuzzy
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
-"urpmq: namи≥'lum seц╖и≥nи≥k \"-%s\", istifadи≥ qaydasд╠nд╠ --help ilи≥ yoxlayд╠n\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist faylд╠na ц╖atд╠la bilmir, medya rи≥dd edildi"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "rpm faylд╠ qeyd edilи≥ bilmir"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - X ara ц╪zц╪nц╪ iе÷lи≥t.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" fayllarд╠ siyahд╠sд╠ incи≥lи≥nи≥ bilmir, medya rи≥dd edildi"
-
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ hdlist sintezi inе÷a edilid"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - и≥mr sи≥tirindи≥ki bц╪tц╪n uyд÷un gи≥lи≥nlи≥ri seц╖.\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n inkoherent siyahд╠ faylд╠, medya rи≥dd edildi"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - tи≥kcи≥ gц╪ncи≥l medyanд╠ iе÷lи≥t.\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+#, fuzzy
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "[%s] kц╤ц╖ц╪rц╪lmи≥ и≥mи≥liyyatд╠ bacarд╠lmadд╠"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+#, fuzzy
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
 #, fuzzy
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr "                    paket adsд╠z и≥mr sи≥tiri)."
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "\"%s\" hdlist faylд╠ alд╠na bilmir"
+#: ../urpmi_.c:100
+#, fuzzy
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - tи≥fsilatlд╠ mod.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
+"urpmq: namи≥'lum seц╖и≥nи≥k \"-%s\", istifadи≥ qaydasд╠nд╠ --help ilи≥ yoxlayд╠n\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - X ara ц╪zц╪nц╪ iе÷lи≥t.\n"
+#: ../urpmi_.c:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "[%s] \"%s\" qiymи≥tindи≥ dц╪zgц╪n darana bilmи≥di"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
+#: ../urpmi_.c:216
 #, fuzzy
-msgid "...copying done"
-msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
-
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr ""
-"Asд╠lд╠qlarд╠ ortadan qaldд╠rmaq ц╪ц╖ц╪n, aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥r dи≥ qurulmalд╠dд╠r (%d Mb)"
+"Yerli paketlи≥ri qurmaq ц╪ц╖ц╪n sadи≥cи≥ olaraq sistem operatoru mи≥s'uliyyи≥tlidir"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-#, fuzzy
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "[%s] hdlist faylд╠ oxunur"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Qurulum iflas etdi"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "quraе÷dд╠rma faylд╠nda %s sи≥tirindи≥ sintaksis xи≥tasд╠"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥rin bir dи≥nи≥sinи≥ %s ehtiyac hiss edir:"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Paket asд╠lд╠lд╠qlarд╠na fikir vermи≥dи≥n qurmaд÷д╠ sд╠nayд╠m? (b/X) "
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥rin bir dи≥nи≥sinи≥ ehtiyac var:"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-#, fuzzy
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Seц╖kiniz? (1-%d)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "yerli paket qeydiyyat xи≥tasд╠"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Xи≥talд╠ seц╖и≥nи≥k, tи≥krar sд╠nayд╠n\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
+#: ../urpmi_.c:362
 #, fuzzy, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠nda bir е÷ey yazд╠lmд╠r"
-
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-#, fuzzy
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -u             - daha yaxе÷д╠ buraxд╠lд╠е÷д╠ onsuz da qurulu isи≥ paketi ц╖д╠xart.\n"
+"bи≥'zi paketlи≥r gц╪ncи≥llи≥nmи≥k ц╪ц╖ц╪n ц╖д╠xardд╠lmalд╠dд╠rlar, bu da hи≥lи≥lik "
+"dи≥stи≥klи≥nmir\n"
 
-#: po/placeholder.h:241
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "hdlist inе÷a edilи≥ bilmir: %s"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Asд╠lд╠qlarд╠ ortadan qaldд╠rmaq ц╪ц╖ц╪n, aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥r dи≥ qurulmalд╠dд╠r (%d Mb)"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ seц╖ili deyil"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "qaynaq paketi alд╠na bilmir, ц╖д╠xд╠lд╠r"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "mц╤vcud medya \"%s\" yan keц╖ilmи≥yи≥ ц╖alд╠е÷д╠ldд╠, imtina edirи≥m"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Lц╪tfи≥n \"%s\" medyasд╠nд╠ [%s] avadanlд╠д÷д╠na yerlи≥е÷dirin"
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:439
 #, fuzzy
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
-
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "\"%s\" medyasд╠ndan [%s] rpm faylд╠ oxuna bilmir"
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Qurtardд╠д÷д╠nda enter dц╪ymи≥sinи≥ basд╠n..."
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Tи≥lif Haqqд╠ (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥r %s daxд╠l edir: %s"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
 msgstr "%s qurulur\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Paket asд╠lд╠lд╠qlarд╠na fikir vermи≥dи≥n qurmaд÷д╠ sд╠nayд╠m? (b/X) "
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Lц╪tfи≥n \"%s\" medyasд╠nд╠ [%s] avadanlд╠д÷д╠na yerlи≥е÷dirin"
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Quruluе÷u zorlayaraq sд╠nayд╠m (--force)? (b/X)"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥r %s daxд╠l edir: %s"
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "hи≥r е÷ey artд╠q qurulmuе÷dur"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
+#: ../urpmq_.c:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "[%s] hdlist faylд╠ oxunur"
+msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr "Bu, pulsuz proqramdд╠r vи≥ GNU GPL lisenziyasд╠ altд╠nda daд÷д╠dд╠la bilи≥r."
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - yardд╠m ismarд╠е÷д╠ ц╖ap edilir.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
 #, fuzzy
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "asд╠lд╠lд╠qlar siyahд╠sд╠nda %s sahи≥ yenidи≥n yerlи≥е÷dirildi"
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "                    paket adsд╠z и≥mr sи≥tiri)."
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmq_.c:43
+#, fuzzy
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
+"  -u             - daha yaxе÷д╠ buraxд╠lд╠е÷д╠ onsuz da qurulu isи≥ paketi ц╖д╠xart.\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
-#, fuzzy
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - istи≥klи≥rи≥ и≥n uyд÷un gи≥lи≥nlи≥rini seц╖.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "qaynaq paketi alд╠na bilmir, ц╖д╠xд╠lд╠r"
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - adla birlikdи≥ buraxд╠lд╠е÷ vи≥ yayд╠nд╠ da ц╖ap et.\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:56
 #, fuzzy
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "[%s] cи≥hd edilir"
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "%s mц╪tlи≥qlи≥r iе÷lи≥dilи≥rи≥k seц╖ilir"
+#: ../urpmq_.c:58
+msgid ""
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
+"  --sources      - endirmи≥dи≥n и≥vvи≥l bц╪tц╪n mи≥nbи≥ paketini ver (tи≥kcи≥ ali "
+"istifadи≥ц╖i).\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "%s fayllar ц╪stц╪ndи≥ seц╖ilи≥rи≥k seц╖ilir"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" ц╪ц╖ц╪n siyahд╠ faylд╠nda bir е÷ey yazд╠lmд╠r"
-
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-#, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
-"Yerli paketlи≥ri qurmaq ц╪ц╖ц╪n sadи≥cи≥ olaraq sistem operatoru mи≥s'uliyyи≥tlidir"
+"urpmq: namи≥'lum seц╖и≥nи≥k \"-%s\", istifadи≥ qaydasд╠nд╠ --help ilи≥ yoxlayд╠n\n"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: \"%s\" rpm faylд╠ oxuna bilmir\n"
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf buraxд╠lд╠е÷д╠ %s"
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Tи≥lif Haqqд╠ (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"GPL."
 msgstr "Bu, pulsuz proqramdд╠r vи≥ GNU GPL lisenziyasд╠ altд╠nda daд÷д╠dд╠la bilи≥r."
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: [urpmf] <fayl>"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
+"  --quiet         - tи≥q adlarд╠nд╠ gц╤stи≥rmи≥ (tи≥q и≥mrи≥ verilmи≥yibsи≥ и≥sasdд╠r"
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"bи≥'zi paketlи≥r gц╪ncи≥llи≥nmи≥k ц╪ц╖ц╪n ц╖д╠xardд╠lmalд╠dд╠rlar, bu da hи≥lи≥lik "
-"dи≥stи≥klи≥nmir\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    sи≥tir, qarе÷д╠lд╠qlд╠ moda uyд÷un deyil)."
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
+"  --name          - tи≥q adд╠nд╠ gц╤stи≥r: rpm fayladд╠ (heц╖ tи≥q verilmи≥yibsи≥"
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    paket adsд╠z и≥mr sи≥tiri)."
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - tи≥q bц╤yц╪klц╪yц╪nц╪ gц╤stи≥r: bц╤yц╪klц╪k."
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Aе÷aд÷д╠dakд╠ paketlи≥r %s daxд╠l edir: %s"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - tи≥q serialд╠nд╠ gц╤stи≥r: serial."
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - tи≥q icmalд╠nд╠ gц╤stи≥r: icmal."
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - tи≥q izahatд╠nд╠ gц╤stи≥r: izahat."
 
-#: po/placeholder.h:467
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
+"  --provides      - tи≥q gи≥tirи≥nini gц╤stи≥r: bц╪tц╪n gи≥tirи≥nlи≥r (ц╖oxlu sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.addmedia [--update] <ad> <url>\n"
-"burada <url> aе÷aд÷д╠dakд╠lardan biridir\n"
-"      file://<cд╠д÷д╠r>\n"
-"      ftp://<istifadи≥ц╖i adд╠>:<parol>@<verici>/<cд╠д÷д╠r> with <nisbi fayl adд╠ "
-"vи≥ ya hdlist>\n"
-"      http://<verici>/<cд╠д÷д╠r> with <nisbi fayl adд╠ vи≥ ya hdlist>\n"
-"      removable_<avadanlд╠q>://<cд╠д÷д╠r>\n"
+"  --requires      - lazд╠mlд╠lar tи≥qini gц╤stи≥r: bц╪tц╪n lazд╠mlд╠lar (ц╖oxlu sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
+"  --files         - tи≥q fayllarд╠nд╠ gц╤stи≥r: bц╪tц╪n fayllar (ц╖oxlu sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"и≥ksik ftp medyasд╠ ilи≥ 'with'\n"
+"  --conflicts     - tи≥q toqquе÷malarд╠nд╠ gц╤stи≥r: bц╪tц╪n toqquе÷malar (ц╖oxlu "
+"sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<hdlistin nisbi yolu> mц╤vcud deyildir\n"
+"  --obsoletes     - tи≥q mц╪tlи≥qlи≥rini gц╤stи≥r: bц╪tц╪n mц╪tlи≥qlи≥r (ц╖oxlu sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<hdlistin nisbi yolu> mц╤vcud deyildir\n"
+"  --prereqs       - tи≥q ц╤n lazд╠mlд╠larд╠nд╠ gц╤stи≥r: bц╪tц╪n ц╤n lazд╠mlд╠lar (ц╖oxlu "
+"sи≥tir)."
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "daha tи≥fsilatlд╠ seц╖и≥nи≥klи≥r ц╪ц╖ц╪n urpmf --help sд╠nayд╠n"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
-"ц╖д╠xardд╠lacaq giriе÷ mц╤vcud deyildir\n"
-"(%s dan (dи≥n) biri)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
 #, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"istifadи≥ qaydasд╠ urpmi.removemedia [-a] <ad> ...\n"
-" <ad> ц╖д╠xardд╠lacaq medya adд╠.\n"
-"   -a    medya seц╖.\n"
-"\n"
-"namи≥'lum seц╖и≥nи≥klи≥r '%s' \n"
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  --all           - bц╪tц╪n tи≥qlи≥ri gц╤stи≥r."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - sistemi gц╪ncи≥llи≥mи≥k ц╪ц╖ц╪n paketlи≥ri ц╤z-ц╤zц╪nи≥ seц╖.\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
 #, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"istifadи≥ qaydasд╠ urpmi.removemedia [-a] <ad> ...\n"
-" <ad> ц╖д╠xardд╠lacaq medya adд╠.\n"
-"   -a    medya seц╖.\n"
-"\n"
-"namи≥'lum seц╖и≥nи≥klи≥r '%s' \n"
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ seц╖ilи≥ bilmi"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"gц╪ncи≥llи≥nи≥cи≥k giriе÷ mц╤vcud deyildir\n"
-"(%s dan (dи≥n) biri)\n"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" medyasд╠ onsuz da istifadи≥dи≥ olan hdlist iе÷lи≥tmи≥yи≥ cи≥hd etdi, medya "
+#~ "rи≥dd edildi"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr "Bu, pulsuz proqramdд╠r vи≥ GNU GPL lisenziyasд╠ altд╠nda daд÷д╠dд╠la bilи≥r."
+#, fuzzy
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "[%s] hdlist faylд╠ oxunur"
 
-#: po/placeholder.h:587
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
-msgstr ""
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "tи≥kcи≥ gи≥tirи≥nlи≥rdи≥ yad edilи≥n fayllar saxlanд╠lд╠r"
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi buraxд╠lд╠е÷д╠ %s"
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "bи≥'zi paketlи≥r gц╪ncи≥llи≥nmи≥k ц╪ц╖ц╪n ц╖д╠xardд╠lmalд╠dд╠rlar, bu da hи≥lи≥lik "
+#~ "dи≥stи≥klи≥nmir\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - daha yaxе÷д╠ buraxд╠lд╠е÷д╠ onsuz da qurulu isи≥ paketi "
+#~ "ц╖д╠xart.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Qurtardд╠д÷д╠nda enter dц╪ymи≥sinи≥ basд╠n..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" medyumu onsuz da istifadи≥dи≥ olan bir siyahд╠nд╠ iе÷lи≥tmи≥yи≥ cи≥hd etdi, "
+#~ "medya rи≥dd edildi"
 
-#: urpmi.addmedia:29
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.addmedia [--update] <ad> <url>"
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  --group         - tи≥q qrupunu gц╤stи≥r: qrup."
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ""
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - adla birlikdи≥ buraxд╠lд╠е÷ vи≥ yayд╠nд╠ da ц╖ap et.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.removemedia [-a] <ad> ..."
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - seц╖ililи≥r arasд╠nda и≥n yaxе÷д╠sд╠nд╠ seц╖.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "[%s] dц╪zgц╪n olaraq darana bilmir"
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.update [-a] <ad> ..."
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "[%s] asд╠lд╠lд╠qlar siyahд╠sд╠ faylд╠ oxundu"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq buraxд╠lд╠е÷д╠ %s"
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "%s ilи≥ namи≥lum verilи≥n qarе÷д╠laе÷dд╠rд╠lд╠b"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "kifayи≥t qи≥dи≥r fayl gц╪ncи≥llи≥nmи≥yи≥cи≥yi ц╪ц╖ц╪n %s seц╖ilmи≥si imtina edildi"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "[%s] \"%s\" qiymи≥tindи≥ dц╪zgц╪n darana bilmи≥di"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "\"%s\" medyasд╠ sintezi inе÷a edilи≥ bilmi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "mц╤vcud olmayan \"%s\" medyasд╠ seц╖ilи≥ bilmi"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "%s yerlи≥е÷dirmи≥ dili seц╖ili olmadд╠д÷д╠ ц╪ц╖ц╪n seц╖ilи≥ bilmir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "bц╪tц╪n sintez fayllarд╠ tapд╠la bilmir, daranmд╠е÷ hdlist iе÷lи≥dilir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "\"%s\" hdlist faylд╠ alд╠na bilmir"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "hdlist inе÷a edilи≥ bilmir: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Tи≥lif Haqqд╠ (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "%s mц╪tlи≥qlи≥r iе÷lи≥dilи≥rи≥k seц╖ilir"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "%s fayllar ц╪stц╪ndи≥ seц╖ilи≥rи≥k seц╖ilir"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi buraxд╠lд╠е÷д╠ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.addmedia [--update] <ad> <url>"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.removemedia [-a] <ad> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "istifadи≥ qaydasд╠: urpmi.update [-a] <ad> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq buraxд╠lд╠е÷д╠ %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1421,26 +1366,6 @@ msgstr "urpmq buraxд╠lд╠е÷д╠ %s"
 #~ "dц╪zgц╪n aparд╠la bilmи≥yи≥cи≥yindи≥n %s\n"
 #~ " %s olaraq gц╪ncи≥llи≥nmи≥k ц╪ц╖ц╪n ц╖д╠xardд╠lд╠r!"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "removing %s to upgrade to %s ...\n"
-#~ "  since it will not upgrade correctly!"
-#~ msgstr ""
-#~ "dц╪zgц╪n aparд╠la bilmи≥yи≥cи≥yindи≥n %s\n"
-#~ " %s olaraq gц╪ncи≥llи≥nmи≥k ц╪ц╖ц╪n ц╖д╠xardд╠lд╠r!"
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr ""
 #~ "Yerli paketlи≥ri qurmaq ц╪ц╖ц╪n sadи≥cи≥ olaraq sistem operatoru "
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 9d014eb9..fc868e73 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-01-30 17:59+0100\n"
 "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
 "Language-Team:  Bulgarian\n"
@@ -13,1281 +13,1022 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=windows-1251\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "ХМЯРЮКХПЮМЕ $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "ХМЯРЮКХПЮМЕ %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "юБРНЛЮРХВМЮ ХМЯРЮКЮЖХЪ МЮ ОЮЙЕРХ ...\n"
-"бХЕ ОНФЕКЮУРЕ ХМЯРЮКЮЖХЪ МЮ ОЮЙЕР $rpm\n"
+"бХЕ ОНФЕКЮУРЕ ХМЯРЮКЮЖХЪ МЮ ОЮЙЕР %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "рНБЮ ДНАПЕ КХ Е"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "дНАПЕ"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "нРЙЮГ"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "мМNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "дДYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (д/М) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: ЙНЛЮМДЮРЮ МЕ Е МЮЛЕПЕМЮ\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf БЕПЯХЪ %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: ЙНЛЮМДЮРЮ МЕ Е МЮЛЕПЕМЮ\n"
 
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "МЮВХМ МЮ ХГОНКГБЮМЕ: rpmf [<ТЮИК>]"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"  --quiet         - МЕ НРОЕВЮРБЮ ХЛЕРН МЮ РЮЦЮ (ОН ОНДПЮГАХПЮМЕ ЮЙН МЕ Е "
-"ГЮДЮДЕМ РЮЦ МЮ ЙНЛЮМДЮРЮ"
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    ПЕД, МЕЯЗБЛЕЯРХЛ Я ХМРЕПЮЙРХБМХЪ ПЕФХЛ МЮ ПЮАНРЮ)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - НРОЕВЮРБЮ БЯХВЙХ РЮЦНБЕ."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
-"  --name          - НРОЕВЮРБЮ ХЛЕРН МЮ РЮЦЮ: ХЛЕРН МЮ rpm ТЮИКЮ (ОН "
-"ОНДПЮГАХПЮМЕ ЮЙН МЕ Е ГЮДЮДЕМ РЮЦ"
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    ЙНЛЮМДЕМ ПЕД МН АЕГ ХЛЕ МЮ ОЮЙЕР)."
-
-# msgstr "  --group         - НРОЕВЮРБЮ ЦПСОЮРЮ РЮЦНБЕ: group."
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-#, fuzzy
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - НРОЕВЮРБЮ ЦПСОЮРЮ МЮ РЮЦНБЕ: group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - НРОЕВЮРБЮ ПЮГЛЕПЮ МЮ РЮЦЮ: size."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - НРОЕВЮРБЮ ПЕГЧЛЕ ГЮ РЮЦЮ: summary."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - НРОЕВЮРБЮ НОХЯЮМХЕ МЮ РЮЦЮ: description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ ОЮПЯМЕ ОПЮБХКМН [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-#, fuzzy
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
-"  --requires      - НРОЕВЮРБЮ ХГХЯЙБЮМХЪ МЮ РЮЦЮ: БЯХВЙХ ХГХЯЙБЮМХЪ "
-"(ЛМНФЕЯРБН ПЕДНБЕ)."
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget ОПНОЮДЮМЕ: ХГУНД Я %d ХКХ ЯХЦМЮК %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
-"  --conflicts     - НРОЕВЮРБЮ ЙНМТКХЙРХРЕ МЮ РЮЦЮ: БЯХВЙХ ЙНМТКХЙРХ "
-"(ЛМНФЕЯРБН ПЕДНБЕ)."
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "urpmf --help ГЮ ОНБЕВЕ НОЖХХ"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
-#, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ ГЮОХЬЕ ЙНМТХЦСПЮЖХНМЕМ ТЮИК [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget ОПНОЮДЮМЕ: ХГУНД Я %d ХКХ ЯХЦМЮК %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "ОПЕЦКЕД МЮ ЖЪКЮРЮ urpmi АЮГЮ ДЮММХ"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
+"ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" ОПЮБХ НОХР ДЮ ОНКГБЮ БЕВЕ ХГОНКГБЮМ hdlist, ОНЯПЕДМХЙЮ Е "
+"ХЦМНПХПЮМ"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+# "list" is translated in the meaning of "list file"
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ МЮЛЕПХ КХЯР ТЮИК ГЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
-
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "МЪЛЮ МХЫН ГЮ ГЮОХЯ Б КХЯР ТЮИКЮ ГЮ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ ОЮПЯМЕ hdlist ТЮИКЮ ГЮ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-#, fuzzy
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮМЕ МЮ ДНАЗП ОЮЙЕР НР ХГАНПЮ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "МХЫН МЕ Е ГЮОХЯЮМН Б КХЯР ТЮИКЮ ГЮ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
-"  --sources      - БПЗЫЮ БЯХВЙХ ЯНПЯ ОЮЙЕРХ ОПЕДХ ДЮСМКНСД (ЯЮЛН root).\n"
+"ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" ОПЮБХ НОХР ДЮ ОНКГБЮ БЕВЕ ХГОНКГБЮМ КХЯР, ОНЯПЕДМХЙЮ Е "
+"ХЦМНПХПЮМ"
 
-#: po/placeholder.h:52
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮ ОЮЙЕРХ ГЮ ЗОЦПЕИД МЮ ЯХЯРЕЛЮРЮ.\n"
+"МЕБЗГЛНФМЮ ЦПХФЮРЮ ГЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" РЗИ ЙЮРН КХЯР ТЮИКЮ БЕВЕ ЯЕ ОНКГБЮ "
+"НР ДПСЦ ОНЯПЕДМХЙ"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
-#, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "ОЮЙЕРЗР %s МЕ Е МЮЛЕПЕМ."
+"МЕБЗГЛНФМН ХГОНКГБЮМЕРН МЮ ХЛЕРН \"%s\" ГЮ МЕХЛЕМСБЮМХЪ ОНЯПЕДМХЙ ГЮЫНРН РН "
+"Е БЕВЕ Б СОНРПЕАЮ"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "НОХР ГЮ ХГАНП МЮ ЛМНФЕЯРБН ОНЯПЕДМХЖХ: %s"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
+msgstr ""
+"МЕБЗГЛНФМН БГЕЛЮМЕРН ОПЕДБХД МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" РЗИ ЙЮРН КХЯР ТЮИКЮ [%s] "
+"МЕ ЯЗЫЕЯРБСБЮ"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "НОХР ГЮ ХГАНП МЮ ЛМНФЕЯРБН ОНЯПЕДМХЖХ: %s"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН НОПЕДЕКЪМЕРН МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ Б РНГХ hdlist ТЮИК [%s]"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" ОПЮБХ НОХР ДЮ ОНКГБЮ БЕВЕ ХГОНКГБЮМ hdlist, ОНЯПЕДМХЙЮ Е "
-"ХЦМНПХПЮМ"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН hdlist ТЮИКЮ МЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-#, fuzzy
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "МЕХГБЕЯРЕМ ОЮЙЕР(Х)"
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН КХЯР ТЮИКЮ МЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-"МЕБЗГЛНФМН ХГОНКГБЮМЕРН МЮ ХЛЕРН \"%s\" ГЮ МЕХЛЕМСБЮМХЪ ОНЯПЕДМХЙ ГЮЫНРН РН "
-"Е БЕВЕ Б СОНРПЕАЮ"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "НОХР ГЮ ОПЕМЕАПЕЦБЮМЕ МЮ ЯЗЫЕЯРБСБЮЫХЪ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\", НРУБЗПКЕМ"
 
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "ОПНАКЕЛ ОПХ ВЕРЕМЕ МЮ hdlist ТЮИКЮ, ОНБРЮПЪМЕ МЮ НОХРЮ"
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:425
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН МЮЛХПЮМЕРН МЮ hdlist ТЮИК ГЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-"МЕБЗГЛНФМН БГЕЛЮМЕРН ОПЕДБХД МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" РЗИ ЙЮРН КХЯР ТЮИКЮ [%s] "
-"МЕ ЯЗЫЕЯРБСБЮ"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ МЮЛЕПХ КХЯР ТЮИК ГЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr ""
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, fuzzy, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "МЕОНЯКЕДНБЮРЕКЕМ КХЯР ТЮИК ГЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "МЮЛЕПЕМХ %d УЕДЗПЮ Б ЙЕЬЮ"
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ОПЕЦКЕДЮ МЮ КХЯР ТЮИКЮ ГЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН НЯЗБПЕЛЕМЪБЮМЕРН МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\"\n"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "РБЗПДЕ ЛМНЦН РНВЙХ МЮ ЛНМРХПЮМЕ ГЮ ЯЛЕМЪЕЛХЪ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:493
+#, c-format
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-#, fuzzy
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - ОНВХЯРБЮМЕ МЮ УЕДЗП ЙЕЬ ДХПЕЙРНПХЪРЮ.\n"
-
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" БЕВЕ ЯЗЫЕЯРБСБЮ"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН БЗГРЮМНБЪБЮМЕРН МЮ ОЗРЪ ГЮ ЯЛЕМЪЕЛХЪ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ ГЮОХЬЕ ЙНМТХЦСПЮЖХНМЕМ ТЮИК [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "МЕБЗГЛНФМНЯР ДЮ ЯЕ ГЮОХЬЕ КХЯР ТЮИК ГЮ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮ ОЮЙЕРХ ГЮ ЗОЦПЕИД МЮ ЯХЯРЕЛЮРЮ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "МЪЛЮ ОЮЙЕР МЮПЕВЕМ %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "нОХР ГЮ ХМЯРЮКХПЮМЕ ДЮФЕ ОН-ЯХКМН (--force)? (Д/м) "
-
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН МЮЛХПЮМЕРН МЮ hdlist ТЮИК ГЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
-
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
-#, fuzzy, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr "ЯЗГДЮИ hdlist ЯХМРЕГ ТЮИК ГЮ ОНЯПЕДМХЙ  \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "ДНМЮЯЪМЕ,rpm АЮГЮ ДЮММХ,ОПНБЮКЕМН\n"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (д/М) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-#, fuzzy
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - ХГАХПЮМЕ МЮ БЯХВЙХ ЯЗБОЮДЕМХЪ МЮ ЙНЛЮМДМХЪ ПЕД.\n"
-
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
-"МЪЙНХ ОЮЙЕРХ РПЪАБЮ ДЮ АЗДЮР ОПЕЛЮУМЮРХ ГЮ ДЮ ЯЕ ЗОЦПЕИДБЮР, РНБЮ МЕ ЯЕ "
-"ОНДДЗПФЮ БЯЕ НЫЕ\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "ЛНМРХПЮМЕ МЮ %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-#, fuzzy
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - МЮКЮЦЮМЕ МЮ ЦЕМЕПХПЮМЕРН МЮ hdlist ТЮИКНБЕ.\n"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "ЯЗГДЮИ hdlist ЯХМРЕГ ТЮИК ГЮ ОНЯПЕДМХЙ  \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget ОПНОЮДЮМЕ: ХГУНД Я %d ХКХ ЯХЦМЮК %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "МХЫН ГЮ ОПЕЛЮУБЮМЕ (ОНКГБЮИ urpmi.addmedia ГЮ ДНАЮБЪМЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙ)\n"
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ ГЮОХЬЕ ЙНМТХЦСПЮЖХНМЕМ ТЮИК [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "КНЬ БУНД: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
-"  -u             - ОПЕЛЮУМХ ОЮЙЕРЮ ЮЙН БЕВЕ Е ХМЯРЮКХПЮМЮ ОН ДНАПЮ БЕПЯХЪ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "еДХМ НР РЕГХ ОЮЙЕРХ Е МЕНАУНДХЛ ГЮ ХМЯРЮКЮЖХЪ МЮ %s:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "мЮРХЯМЕРЕ Enter,ЙНЦЮРН ЯРЕ ЦНРНБХ..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...ЙНОХПЮМЕРН ЯЕ ОПНБЮКХ"
-
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН НЯЗБПЕЛЕМЪБЮМЕРН МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\"\n"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-# "list" is translated in the meaning of "list file"
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" ОПЮБХ НОХР ДЮ ОНКГБЮ БЕВЕ ХГОНКГБЮМ КХЯР, ОНЯПЕДМХЙЮ Е "
-"ХЦМНПХПЮМ"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" БЕВЕ ЯЗЫЕЯРБСБЮ"
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "яЮЛН superuser-Ю ХЛЮ ОПЮБНРН ДЮ ХМЯРЮКХПЮ КНЙЮКМХ ОЮЙЕРХ"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - НРОЕВЮРБЮ РНБЮ ЯЗНАЫЕМХЕ ГЮ ОНЛНЫ.\n"
+msgid "added medium %s"
+msgstr "ДНАЮБЕМ ОНЯПЕДМХЙЮ %s"
 
-#: po/placeholder.h:101
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:699
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - НРОЕВЮРЮИ ЯЗЫН ЦПСОХРЕ Я ХЛЕМЮ.\n"
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН ОНЯПЕДМХЙЮ ГЮ ОЗПБНМЮВЮКМЮ ХМЯРЮКЮЖХЪ"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "МЕБЮКХДМН hdlist НОХЯЮМХЕ \"%s\" Б hdlists ТЮИКЮ"
-
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-#, fuzzy
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
-"  -h             - НОХРЮИ ДЮ МЮЛЕПХЬ Х ОНКГБЮЬ ЯХМРЕГ or hdlist ТЮИК.\n"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - НРОЕВЮРЮИ БЕПЯХЪ Х ЯЗЫН РЮЙЮ ПЕЮКХГЮЖХЪ Я ХЛЕ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - НРОЕВЮРЮИ БЕПЯХЪ Х ЯЗЫН РЮЙЮ ПЕЮКХГЮЖХЪ Я ХЛЕ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-#, fuzzy
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - НРОЕВЮРЮИ БЕПЯХЪ,ПЕЮКХГЮЖХЪ Х ЮПУХРЕЙРСПЮ Я ХЛЕ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...ЙНОХПЮМЕРН ЯЕ ОПНБЮКХ"
 
-#: po/placeholder.h:108
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 #, fuzzy
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮМЕ МЮ ДНАЗП ОЮЙЕР НР ХГАНПЮ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ ОЮПЯМЕ ОПЮБХКМН [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "МХЫН ГЮ ЗОЦПЕИД (ОНКГБЮИ urpmi.addmedia ГЮ ДНАЮБЪМЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙ)\n"
-
-#: po/placeholder.h:111
-#, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "ОПНВЕРХ ЯХМРЕГ ТЮИКЮ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
+"МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН ОНЯПЕДМХЙЮ ГЮ ОЗПБНМЮВЮКМЮ ХМЯРЮКЮЖХЪ (МЕ Е МЮЛЕПЕМ "
+"ТЮИКЮ Mandrake/base/hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
-"  -c             - ХГАНП МЮ ОЗКЕМ ЛЕРНД ГЮ ПЕЬЕМХЕ - ХГХЯЙБЮ ГЮРБЮПЪМЕ.\n"
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ЯЗГДЮБЮМЕРН МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "МЕХГБЕЯРЕМ ОЮЙЕР(Х)"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr ""
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "МЕБЮКХДМН hdlist НОХЯЮМХЕ \"%s\" Б hdlists ТЮИКЮ"
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr ""
-"ХГОНКГБЮМЕ: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] ХЛЕ_МЮ_ОЮЙЕР "
-"[ХЛЕМЮ_МЮ_ОЮЙЕРХ...]\n"
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "НОХР ГЮ ХГАНП МЮ МЕЯЗЫЕЯРБСБЮЫ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, fuzzy, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "ДНАЮБЕМ ОНЯПЕДМХЙЮ %s"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "НОХР ГЮ ХГАНП МЮ ЛМНФЕЯРБН ОНЯПЕДМХЖХ: %s"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ВЕРЕМЕРН МЮ rpm ТЮИКЮ [%s] НР ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr ""
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "ОПЕЛЮУБЮМЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "ДНМЮЯЪМЕ,rpm АЮГЮ ДЮММХ,ОПНБЮКЕМН\n"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, fuzzy, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-"МЕОНЯКЕДНБЮРЕКМХЪ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\" Е ЛЮПЙХПЮМ ЙЮРН НРЯРПЮМХЛ МН Б "
-"ДЕИЯРБХРЕКМНЯР МЕ Е"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:929
+#, c-format
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
-#, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "йЮЙЗБ Е БЮЬХЪР ХГАНП? (1-%d) "
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "ОПНВЕРХ ЯХМРЕГ ТЮИКЮ [%s]"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН КХЯР ТЮИКЮ МЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН ВЕРЕМЕРН МЮ rpm ТЮИКЮ [%s] НР ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "яЗФЮКЪБЮЛ,КНЬ ХГАНП, НОХРЮИРЕ НРМНБН\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr ""
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "МЕ Е МЮЛЕПЕМ hdlist ТЮИК ГЮ ОЮЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ ОЮПЯМЕ hdlist ТЮИКЮ ГЮ \"%s\""
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "НОХР ГЮ ХГАНП МЮ МЕЯЗЫЕЯРБСБЮЫ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "МЪЛЮ МХЫН ГЮ ГЮОХЯ Б КХЯР ТЮИКЮ ГЮ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "МЕБЗГЛНФМНЯР ДЮ ЯЕ ГЮОХЬЕ КХЯР ТЮИК ГЮ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr ""
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "МХЫН МЕ Е ГЮОХЯЮМН Б КХЯР ТЮИКЮ ГЮ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" ОПЮБХ НОХР ДЮ ОНКГБЮ БЕВЕ ХГОНКГБЮМ hdlist, ОНЯПЕДМХЙЮ Е "
-"ХЦМНПХПЮМ"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "ОПЕЛЮУБЮМЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН НОПЕДЕКЪМЕРН МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ Б РНГХ hdlist ТЮИК [%s]"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "ЯЗГДЮИ hdlist ЯХМРЕГ ТЮИК ГЮ ОНЯПЕДМХЙ  \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "МЮЛЕПЕМХ %d УЕДЗПЮ Б ЙЕЬЮ"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "БЯХВЙН Е ХМЯРЮКХПЮМН БЕВЕ"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "ЛНМРХПЮМЕ МЮ %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1481
+#, c-format
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "еДХМ НР РЕГХ ОЮЙЕРХ Е МЕНАУНДХЛ:"
-
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-#, fuzzy
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
-"МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН ОНЯПЕДМХЙЮ ГЮ ОЗПБНМЮВЮКМЮ ХМЯРЮКЮЖХЪ (МЕ Е МЮЛЕПЕМ "
-"ТЮИКЮ Mandrake/base/hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
+#, c-format
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
-#, fuzzy, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget ОПНОЮДЮМЕ: ХГУНД Я %d ХКХ ЯХЦМЮК %d\n"
-
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-#, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН ОНЯПЕДМХЙЮ ГЮ ОЗПБНМЮВЮКМЮ ХМЯРЮКЮЖХЪ"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "хМЯРЮКЮЖХЪРЮ ОПНБЮКЕМЮ"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "МЪЛЮ ОЮЙЕР МЮПЕВЕМ %s\n"
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "МЕ Е МЮЛЕПЕМ hdlist ТЮИК ГЮ ОЮЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "рЕГХ ОЮЙЕРХ ЯЗДЗПФЮР %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "ЯЗГДЮИ hdlist ЯХМРЕГ ТЮИК ГЮ ОНЯПЕДМХЙ  \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН ВЕРЕМЕРН МЮ rpm ТЮИКЮ [%s] НР ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "ОЮЙЕРЗР %s МЕ Е МЮЛЕПЕМ."
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "ОПЕЛЮУБЮМЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" МЕ Е ХГАПЮМ"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ЯЗГДЮБЮМЕРН МЮ ЯХМРЕГ ТЮИК ГЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН ВЕРЕМЕРН МЮ rpm ТЮИКЮ [%s] НР ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "НОХР ГЮ ХГАНП МЮ ЛМНФЕЯРБН ОНЯПЕДМХЖХ: %s"
-
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
+"МЕОНЯКЕДНБЮРЕКМХЪ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\" Е ЛЮПЙХПЮМ ЙЮРН НРЯРПЮМХЛ МН Б "
+"ДЕИЯРБХРЕКМНЯР МЕ Е"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "КНЬ БУНД: [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "ОПНВЕРХ ЯХМРЕГ ТЮИКЮ [%s]"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "яЮЛН superuser-Ю ХЛЮ ОПЮБНРН ДЮ ХМЯРЮКХПЮ КНЙЮКМХ ОЮЙЕРХ"
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "яЮЛН superuser-Ю ХЛЮ ОПЮБНРН ДЮ ХМЯРЮКХПЮ КНЙЮКМХ ОЮЙЕРХ"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1984
+#, c-format
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr ""
+
+#: ../urpme_.c:42
 #, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "мЮРХЯМЕРЕ Enter,ЙНЦЮРН ЯРЕ ЦНРНБХ..."
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr ""
+"ХГОНКГБЮМЕ: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] ХЛЕ_МЮ_ОЮЙЕР "
+"[ХЛЕМЮ_МЮ_ОЮЙЕРХ...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ ОЮПЯМЕ ОПЮБХКМН [%s]"
+#: ../urpme_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "МЕХГБЕЯРЕМ ОЮЙЕР(Х)"
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpme_.c:63
+#, c-format
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
 #, fuzzy
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (д/М) "
+
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "МЕХГБЕЯРЕМ ОЮЙЕР(Х)"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
-"  --distrib      - ЮБРНЛЮРХВМН ЯЗГДЮБЮМЕ МЮ БЯХВЙХ ЛЕДХХ НР ХМЯРЮКЮЖХНМЕМ "
-"ОНЯПЕДМХЙ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpme_.c:116
+#, c-format
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpme_.c:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ВЕРЕМЕРН МЮ rpm ТЮИКЮ [%s] НР ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"гЮ ДЮ ЯЕ ГЮОЮГЪР ГЮБХЯХЛНЯРХРЕ,РЕГХ ОЮЙЕРХ ЫЕ АЗДЮР ХМЯРЮКХПЮМХ (%d MB)"
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
-"МЕБЗГЛНФМЮ ЦПХФЮРЮ ГЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" РЗИ ЙЮРН КХЯР ТЮИКЮ БЕВЕ ЯЕ ОНКГБЮ "
-"НР ДПСЦ ОНЯПЕДМХЙ"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "яЮЛН superuser-Ю ХЛЮ ОПЮБНРН ДЮ ХМЯРЮКХПЮ КНЙЮКМХ ОЮЙЕРХ"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+#, fuzzy
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - ОНВХЯРБЮМЕ МЮ УЕДЗП ЙЕЬ ДХПЕЙРНПХЪРЮ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
+"  -h             - НОХРЮИ ДЮ МЮЛЕПХЬ Х ОНКГБЮЬ ЯХМРЕГ or hdlist ТЮИК.\n"
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "ОПЕЛЮУБЮМЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+#, fuzzy
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - МЮКЮЦЮМЕ МЮ ЦЕМЕПХПЮМЕРН МЮ hdlist ТЮИКНБЕ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-# "list" is translated in the meaning of "list file"
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
-"ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" ОПЮБХ НОХР ДЮ ОНКГБЮ БЕВЕ ХГОНКГБЮМ КХЯР, ОНЯПЕДМХЙЮ Е "
-"ХЦМНПХПЮМ"
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН БЗГРЮМНБЪБЮМЕРН МЮ ОЗРЪ ГЮ ЯЛЕМЪЕЛХЪ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - НРОЕВЮРЮИ ЯЗЫН ЦПСОХРЕ Я ХЛЕМЮ.\n"
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - ЯЗГДЮБЮМЕ МЮ ЗОДЕИР ОНЯПЕДМХЙ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 #, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --all           - НРОЕВЮРБЮ БЯХВЙХ РЮЦНБЕ."
-
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr ""
-"гЮ ДЮ ЯЕ ГЮОЮГЪР ГЮБХЯХЛНЯРХРЕ,РЕГХ ОЮЙЕРХ ЫЕ АЗДЮР ХМЯРЮКХПЮМХ (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 msgstr ""
+"  --distrib      - ЮБРНЛЮРХВМН ЯЗГДЮБЮМЕ МЮ БЯХВЙХ ЛЕДХХ НР ХМЯРЮКЮЖХНМЕМ "
+"ОНЯПЕДМХЙ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ДНЯРЗОЮ ДН hdlist ТЮИКЮ МЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr ""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН НЯЗБПЕЛЕМЪБЮМЕРН МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "МЕБЗГЛНФЕМ ОПЕЦКЕДЮ МЮ КХЯР ТЮИКЮ ГЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
-
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "РБЗПДЕ ЛМНЦН РНВЙХ МЮ ЛНМРХПЮМЕ ГЮ ЯЛЕМЪЕЛХЪ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "ЯЗГДЮИ hdlist ЯХМРЕГ ТЮИК ГЮ ОНЯПЕДМХЙ  \"%s\""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "МЕБЗГЛНФМН ЯЗГДЮБЮМЕРН МЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\"\n"
 
 # Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
 # in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, fuzzy, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "МЕОНЯКЕДНБЮРЕКЕМ КХЯР ТЮИК ГЮ \"%s\", ОНЯПЕДМХЙЮ Е ХЦМНПХПЮМ"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"СОНРПЕАЮ: urpmi.removemedia [-a] <ХЛЕ> ...\n"
+"ЙЗДЕРН <ХЛЕ> Е ХЛЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙ ГЮ ОПЕЛЮУБЮМЕ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "МХЫН ГЮ ОПЕЛЮУБЮМЕ (ОНКГБЮИ urpmi.addmedia ГЮ ДНАЮБЪМЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙ)\n"
 
-#: po/placeholder.h:224
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"ЙЗДЕРН <ХЛЕ> Е ХЛЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙ ГЮ ЗОДЕИР.\n"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr ""
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "МХЫН ГЮ ЗОЦПЕИД (ОНКГБЮИ urpmi.addmedia ГЮ ДНАЮБЪМЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙ)\n"
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr ""
-"гЮ ДЮ ЯЕ ГЮОЮГЪР ГЮБХЯХЛНЯРХРЕ,РЕГХ ОЮЙЕРХ ЫЕ АЗДЮР ХМЯРЮКХПЮМХ (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "нОХР ГЮ ХМЯРЮКХПЮМЕ АЕГ ОПНБЕПЙЮ МЮ ГЮБХЯХЛНЯРХ? (Д/м) "
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:72
+#, fuzzy
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮМЕ МЮ ДНАЗП ОЮЙЕР НР ХГАНПЮ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 #, fuzzy
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - ОПЕЛЮУМХ ОЮЙЕРЮ ЮЙН БЕВЕ Е ХМЯРЮКХПЮМЮ ОН ДНАПЮ БЕПЯХЪ.\n"
+"  --auto-select  - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮ ОЮЙЕРХ ГЮ ЗОЦПЕИД МЮ ЯХЯРЕЛЮРЮ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" МЕ Е ХГАПЮМ"
-
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "НОХР ГЮ ОПЕМЕАПЕЦБЮМЕ МЮ ЯЗЫЕЯРБСБЮЫХЪ ОНЯПЕДМХЙ \"%s\", НРУБЗПКЕМ"
-
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "МЕБЗГЛНФМН ВЕРЕМЕРН МЮ rpm ТЮИКЮ [%s] НР ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
 "  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "ХМЯРЮКХПЮМЕ %s\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "лНКЪ ЯКНФЕРЕ \"%s\" Б СЯРПНИЯРБН [%s]"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "рЕГХ ОЮЙЕРХ ЯЗДЗПФЮР %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:95
 #, fuzzy
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - ЯЗГДЮБЮМЕ МЮ ЗОДЕИР ОНЯПЕДМХЙ.\n"
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - ХГАХПЮМЕ МЮ БЯХВЙХ ЯЗБОЮДЕМХЪ МЮ ЙНЛЮМДМХЪ ПЕД.\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "яЮЛН superuser-Ю ХЛЮ ОПЮБНРН ДЮ ХМЯРЮКХПЮ КНЙЮКМХ ОЮЙЕРХ"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "хМЯРЮКЮЖХЪРЮ ОПНБЮКЕМЮ"
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:314
+#, fuzzy, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "еДХМ НР РЕГХ ОЮЙЕРХ Е МЕНАУНДХЛ ГЮ ХМЯРЮКЮЖХЪ МЮ %s:"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "еДХМ НР РЕГХ ОЮЙЕРХ Е МЕНАУНДХЛ:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "йЮЙЗБ Е БЮЬХЪР ХГАНП? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "яЗФЮКЪБЮЛ,КНЬ ХГАНП, НОХРЮИРЕ НРМНБН\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1297,197 +1038,345 @@ msgstr ""
 "МЪЙНХ ОЮЙЕРХ РПЪАБЮ ДЮ АЗДЮР ОПЕЛЮУМЮРХ ГЮ ДЮ ЯЕ ЗОЦПЕИДБЮР, РНБЮ МЕ ЯЕ "
 "ОНДДЗПФЮ БЯЕ НЫЕ\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
+"гЮ ДЮ ЯЕ ГЮОЮГЪР ГЮБХЯХЛНЯРХРЕ,РЕГХ ОЮЙЕРХ ЫЕ АЗДЮР ХМЯРЮКХПЮМХ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "лНКЪ ЯКНФЕРЕ \"%s\" Б СЯРПНИЯРБН [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "мЮРХЯМЕРЕ Enter,ЙНЦЮРН ЯРЕ ЦНРНБХ..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
 msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "рЕГХ ОЮЙЕРХ ЯЗДЗПФЮР %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "ХМЯРЮКХПЮМЕ %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "нОХР ГЮ ХМЯРЮКХПЮМЕ АЕГ ОПНБЕПЙЮ МЮ ГЮБХЯХЛНЯРХ? (Д/м) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "нОХР ГЮ ХМЯРЮКХПЮМЕ ДЮФЕ ОН-ЯХКМН (--force)? (Д/м) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "БЯХВЙН Е ХМЯРЮКХПЮМН БЕВЕ"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - НРОЕВЮРБЮ РНБЮ ЯЗНАЫЕМХЕ ГЮ ОНЛНЫ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmq_.c:43
+#, fuzzy
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
+"  -u             - ОПЕЛЮУМХ ОЮЙЕРЮ ЮЙН БЕВЕ Е ХМЯРЮКХПЮМЮ ОН ДНАПЮ БЕПЯХЪ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:473
+#: ../urpmq_.c:44
+#, fuzzy
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
+"  -c             - ХГАНП МЮ ОЗКЕМ ЛЕРНД ГЮ ПЕЬЕМХЕ - ХГХЯЙБЮ ГЮРБЮПЪМЕ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - НРОЕВЮРЮИ ЯЗЫН ЦПСОХРЕ Я ХЛЕМЮ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - НРОЕВЮРЮИ БЕПЯХЪ Х ЯЗЫН РЮЙЮ ПЕЮКХГЮЖХЪ Я ХЛЕ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+#, fuzzy
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - НРОЕВЮРЮИ БЕПЯХЪ,ПЕЮКХГЮЖХЪ Х ЮПУХРЕЙРСПЮ Я ХЛЕ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+#, fuzzy
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all           - НРОЕВЮРБЮ БЯХВЙХ РЮЦНБЕ."
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+"  --sources      - БПЗЫЮ БЯХВЙХ ЯНПЯ ОЮЙЕРХ ОПЕДХ ДЮСМКНСД (ЯЮЛН root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf БЕПЯХЪ %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:528
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "МЮВХМ МЮ ХГОНКГБЮМЕ: rpmf [<ТЮИК>]"
+
+#: placeholder.h:22
 #, fuzzy
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"СОНРПЕАЮ: urpmi.removemedia [-a] <ХЛЕ> ...\n"
-"ЙЗДЕРН <ХЛЕ> Е ХЛЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙ ГЮ ОПЕЛЮУБЮМЕ.\n"
+"  --quiet         - МЕ НРОЕВЮРБЮ ХЛЕРН МЮ РЮЦЮ (ОН ОНДПЮГАХПЮМЕ ЮЙН МЕ Е "
+"ГЮДЮДЕМ РЮЦ МЮ ЙНЛЮМДЮРЮ"
 
-# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
-# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
-#: po/placeholder.h:532
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    ПЕД, МЕЯЗБЛЕЯРХЛ Я ХМРЕПЮЙРХБМХЪ ПЕФХЛ МЮ ПЮАНРЮ)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - НРОЕВЮРБЮ БЯХВЙХ РЮЦНБЕ."
+
+#: placeholder.h:25
 #, fuzzy
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"ЙЗДЕРН <ХЛЕ> Е ХЛЕ МЮ ОНЯПЕДМХЙ ГЮ ЗОДЕИР.\n"
+"  --name          - НРОЕВЮРБЮ ХЛЕРН МЮ РЮЦЮ: ХЛЕРН МЮ rpm ТЮИКЮ (ОН "
+"ОНДПЮГАХПЮМЕ ЮЙН МЕ Е ГЮДЮДЕМ РЮЦ"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    ЙНЛЮМДЕМ ПЕД МН АЕГ ХЛЕ МЮ ОЮЙЕР)."
+
+# msgstr "  --group         - НРОЕВЮРБЮ ЦПСОЮРЮ РЮЦНБЕ: group."
+#: placeholder.h:27
+#, fuzzy
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - НРОЕВЮРБЮ ЦПСОЮРЮ МЮ РЮЦНБЕ: group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - НРОЕВЮРБЮ ПЮГЛЕПЮ МЮ РЮЦЮ: size."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - НРОЕВЮРБЮ ПЕГЧЛЕ ГЮ РЮЦЮ: summary."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - НРОЕВЮРБЮ НОХЯЮМХЕ МЮ РЮЦЮ: description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:33
+#, fuzzy
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --requires      - НРОЕВЮРБЮ ХГХЯЙБЮМХЪ МЮ РЮЦЮ: БЯХВЙХ ХГХЯЙБЮМХЪ "
+"(ЛМНФЕЯРБН ПЕДНБЕ)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
+"  --conflicts     - НРОЕВЮРБЮ ЙНМТКХЙРХРЕ МЮ РЮЦЮ: БЯХВЙХ ЙНМТКХЙРХ "
+"(ЛМНФЕЯРБН ПЕДНБЕ)."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "МЮВХМ МЮ ОНКГБЮМЕ: urpmi.addmedia <ХЛЕ> <url>"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "urpmf --help ГЮ ОНБЕВЕ НОЖХХ"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr ""
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "ОПЕЦКЕД МЮ ЖЪКЮРЮ urpmi АЮГЮ ДЮММХ"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮ ОЮЙЕРХ ГЮ ЗОЦПЕИД МЮ ЯХЯРЕЛЮРЮ.\n"
 
-#: urpmi.update:58
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "МЮВХМ МЮ ОНКГБЮМЕ: urpmi.addmedia [-a] <ХЛЕ> ..."
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "НОХР ГЮ ХГАНП МЮ ЛМНФЕЯРБН ОНЯПЕДМХЖХ: %s"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr ""
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" ОПЮБХ НОХР ДЮ ОНКГБЮ БЕВЕ ХГОНКГБЮМ hdlist, ОНЯПЕДМХЙЮ "
+#~ "Е ХЦМНПХПЮМ"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "ОПНАКЕЛ ОПХ ВЕРЕМЕ МЮ hdlist ТЮИКЮ, ОНБРЮПЪМЕ МЮ НОХРЮ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "МЪЙНХ ОЮЙЕРХ РПЪАБЮ ДЮ АЗДЮР ОПЕЛЮУМЮРХ ГЮ ДЮ ЯЕ ЗОЦПЕИДБЮР, РНБЮ МЕ ЯЕ "
+#~ "ОНДДЗПФЮ БЯЕ НЫЕ\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - ОПЕЛЮУМХ ОЮЙЕРЮ ЮЙН БЕВЕ Е ХМЯРЮКХПЮМЮ ОН ДНАПЮ "
+#~ "БЕПЯХЪ.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "мЮРХЯМЕРЕ Enter,ЙНЦЮРН ЯРЕ ЦНРНБХ..."
+
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+# "list" is translated in the meaning of "list file"
+#, fuzzy
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\" ОПЮБХ НОХР ДЮ ОНКГБЮ БЕВЕ ХГОНКГБЮМ КХЯР, ОНЯПЕДМХЙЮ Е "
+#~ "ХЦМНПХПЮМ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - НРОЕВЮРЮИ ЯЗЫН ЦПСОХРЕ Я ХЛЕМЮ.\n"
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - НРОЕВЮРЮИ БЕПЯХЪ Х ЯЗЫН РЮЙЮ ПЕЮКХГЮЖХЪ Я ХЛЕ.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮМЕ МЮ ДНАЗП ОЮЙЕР НР ХГАНПЮ.\n"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "МЕБЗГЛНФМН ДЮ ЯЕ ОЮПЯМЕ ОПЮБХКМН [%s]"
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "ОПНВЕРХ ЯХМРЕГ ТЮИКЮ [%s]"
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "МЕБЗГЛНФМН ЯЗГДЮБЮМЕРН МЮ ЯХМРЕГ ТЮИК ГЮ ОНЯПЕДМХЙЮ \"%s\""
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+# Another meaning of the word is in the sensЕ "The iron is good medium for the eletricity"
+# in this case must be "ОПНБНДМХЙ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "НОХР ГЮ ХГАНП МЮ ЛМНФЕЯРБН ОНЯПЕДМХЖХ: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "МЮВХМ МЮ ОНКГБЮМЕ: urpmi.addmedia <ХЛЕ> <url>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "МЮВХМ МЮ ОНКГБЮМЕ: urpmi.addmedia [-a] <ХЛЕ> ..."
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "яЮЛН superuser-Ю ХЛЮ ОПЮБНРН ДЮ ХМЯРЮКХПЮ КНЙЮКМХ ОЮЙЕРХ"
@@ -1495,54 +1384,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "urpmi is not installed"
 #~ msgstr "urpmi МЕ Е ХМЯРЮКХПЮМ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "urpmi version %s\n"
-#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n"
-#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-#~ "GPL.\n"
-#~ "usage:\n"
-#~ "  --help           - print this help message.\n"
-#~ "  --update         - use only update media.\n"
-#~ "  --auto           - automatically select a good package in choices.\n"
-#~ "  --auto-select    - automatically select packages for upgrading the "
-#~ "system.\n"
-#~ "  --force          - force invocation even if some packages do not "
-#~ "exist.\n"
-#~ "  --X              - use X interface.\n"
-#~ "  --best-output    - choose best interface according to the environment:\n"
-#~ "                     X or text mode.\n"
-#~ "  -a               - select all matches on command line.\n"
-#~ "  -m               - choose minimum closure of requires (default).\n"
-#~ "  -M               - choose maximum closure of requires.\n"
-#~ "  -c               - choose complete method for resolving requires "
-#~ "closure.\n"
-#~ "  -p               - allow search in provides to find package.\n"
-#~ "  -q               - quiet mode.\n"
-#~ "  -v               - verbose mode.\n"
-#~ "  names or rpm files (only for root) given on command line are "
-#~ "installed.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "urpmi БЕПЯХЪ %s\n"
-#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n"
-#~ "рНБЮ Е ЯБНАНДЕМ ЯНТРСЕП Х ЛНФЕ ДЮ АЗДЕ ПЮГОПНЯРПЮМЪБЮМ ЯЗЦКЮЯМН GNU GPL "
-#~ "КХЖЕМГЮ.\n"
-#~ "МЮВХМ МЮ ХГОНКГБЮМЕ:\n"
-#~ "  --help           - НРОЕВЮРБЮ РНБЮ ЯЗНАЫЕМХЕ.\n"
-#~ "  --auto           - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮ ДНАЗП ОЮЙЕР Я МЪЙНКЙН ХГАНПЮ.\n"
-#~ "  --auto-select    - ЮБРНЛЮРХВМН ХГАХПЮ ОЮЙЕРХ ГЮ НАМНБЪБЮМЕРН МЮ "
-#~ "ЯХЯРЕЛЮРЮ.\n"
-#~ "  --force          - ОПНДЗКФЮБЮ,ДЮФЕ Х ЮЙН МЪЙНИ ОЮЙЕР КХОЯБЮ.\n"
-#~ "  --X              - ХГОНКГБЮ у ХМРЕПТЕИЯ.\n"
-#~ "  --best-output    - ХГАХПЮ МЮИ-ДНАПХЪ ХМРЕПТЕИЯ,ЯОПЪЛН ЯПЕДЮРЮ - у ХКХ "
-#~ "ЙНМГНКЮ.\n"
-#~ "  -a               - ХГАХПЮ БЯХВЙХ ОЮЙЕРХ,ЙНХРН ЯХ ОНДУНФДЮР,Б "
-#~ "ЙНМГНКЮРЮ.\n"
-#~ "  -c               - ХГАХПЮ ЖЪКНЯРЕМ ЛЕРНД ГЮ ОНОПЮБЪМЕ МЮ "
-#~ "ГЮБХЯХЛНЯРХРЕ.\n"
-#~ "  -q               - РХУ ПЕФХЛ.\n"
-#~ "  -v               - ЬСЛЕМ ПЕФХЛ.\n"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "яЗФЮКЪБЮЛ,МЕ ЛНЦЮ ДЮ МЮЛЕПЪ ТЮИК %s, ХГКХГЮЛ"
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index f46b5ad5..4cd75bb6 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-19 13:34GMT\n"
 "Last-Translator: Amila AkagiФ <bono@lugbih.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal-subscribe@lugbih.org>\n"
@@ -13,1368 +13,1247 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.1\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instaliram $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instaliram %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatska instalacija paketa..\n"
-"Zahtjevali ste instalaciju paketa $rpm\n"
+"Zahtjevali ste instalaciju paketa %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Je li u redu?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "DdYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (D/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: komanda nije pronaПena\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf verzija %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: komanda nije pronaПena\n"
 
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"Ovo je slobodan software i mo╬e biti distribuiran pod uslovima GNU GPL-e."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "upotreba: urpmf [opcije] <datoteka>"
 
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:383
+#, c-format
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:390
+#, c-format
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "poku╧ajte urpmf --help za vi╧e opcija"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:394
+#, c-format
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "nisam u moguФnosti da zapi╧em konf. datoteku [%s]"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:425
+#, c-format
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
 msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, fuzzy, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
-#, fuzzy, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
-#, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:61
-#, fuzzy
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr ""
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "nisam u moguФnosti da zapi╧em konf. datoteku [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Poku╧aj instalaciju jo╧ jaХe (--force opcija)? (d/N) "
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
-#, fuzzy, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:699
+#, fuzzy
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:703
+#, fuzzy
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (D/n) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"neki paketi trebaju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograПeni, ovo jo╧ "
-"nije podr╬ano\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
-#, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "instaliram %s\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+#, fuzzy
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ni╧ta za uklanjanje (koristi urpmi.addmedia da doda╧ medij)\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Jedan od sljedeФih paketa je potreban:"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Pritisnite enter kada zavr╧i..."
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:929
+#, c-format
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Jedino super korisnik (root) mo╬e instalirati lokalne pakete"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr ""
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1117
+#, c-format
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ni╧ta za update (koriti urpmi.addmedia da doda╧ medij)\n"
-
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
-#, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
-#, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, fuzzy, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-msgid "unknown package "
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-$1\", provjeri upotrebu sa --help\n"
-
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..."
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr ""
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
-#, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "instaliram %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
-#, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Va╧ izbor je? (1-%d) "
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "╝ao mi je, lo╧ izbor, probaj kasnije\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+#, fuzzy
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgid "no package named %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Jedan od sljedeФih paketa je potreban:"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
-#, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Jedino super korisnik (root) mo╬e instalirati lokalne pakete"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "sve je veФ instalirano"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Jedino super korisnik (root) mo╬e instalirati lokalne pakete"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1984
+#, c-format
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Jedan od sljedeФih paketa je potreban:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: ne mogu proХitati rpm datoteku \"$_\"\n"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..."
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
 #, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalacija nije uspjela"
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (D/n) "
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
+"Da bi zadovoljili dependencies, sljedeФi paketi Фe biti instalirani (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"koristi: urpmi.addmedia <ime> <url>\n"
+"gdje je <url> jedan od\n"
+"       file://<putanja>\n"
+"       ftp://<korisniХko_ime>:<╧ifra>@<host>/<putanja> with <relativnim "
+"nazivom datoteke hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<putanja> with <relativnim nazivom datoteke hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relativnim nazivom datoteke hdlist>\n"
+"       removable_<ureПaj>://<putanja>\n"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:178
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:179
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Pritisnite enter kada zavr╧i..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-#, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<relativna putanja do datoteke hdlist> nedostaje\n"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
+#, c-format
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<relativna putanja do datoteke hdlist> nedostaje\n"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Jedino super korisnik (root) mo╬e instalirati lokalne pakete"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' nedostaje za ftp medij\n"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
+#, c-format
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n"
+"gdje je <ime> naziv medija za uklanjanje.\n"
+"   -a    izabrat Фe sve medije.\n"
+"\n"
+"nepoznate opcije '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ni╧ta za uklanjanje (koristi urpmi.addmedia da doda╧ medij)\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"stavka za brisanje nedostaje\n"
+"(jedan od %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
+"koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n"
+"gdje je <ime> naziv medija za uklanjanje.\n"
+"   -a    izabrat Фe sve medije.\n"
+"\n"
+"nepoznate opcije '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
-"Da bi zadovoljili dependencies, sljedeФi paketi Фe biti instalirani (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ni╧ta za update (koriti urpmi.addmedia da doda╧ medij)\n"
+
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"stavka za update nedostaje\n"
+"(jedan od %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-#, fuzzy
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi_.c:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-$1\", provjeri upotrebu sa --help\n"
-
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"Ovo je slobodan software i mo╬e biti distribuiran pod uslovima GNU GPL-e."
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-#, fuzzy
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"Da bi zadovoljili dependencies, sljedeФi paketi Фe biti instalirani (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-#, fuzzy
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Poku╧aj instalaciju bez provjere dependencies? (d/N)"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
+#: ../urpmi_.c:96
 msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instaliram %s\n"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: nepoznata opcija \"-%s\", provjeri upotrebu sa --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Molim ubacite medij sa imenom \"%s\" u ureПaj [%s]"
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Jedino super korisnik (root) mo╬e instalirati lokalne pakete"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
 msgstr "Jedan od sljedeФih paketa je potreban:"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Jedan od sljedeФih paketa je potreban:"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Va╧ izbor je? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "╝ao mi je, lo╧ izbor, probaj kasnije\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "ne mogu dobiti izvorni paket, prekidam"
-
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"neki paketi trebaju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograПeni, ovo jo╧ "
+"nije podr╬ano\n"
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
+"Da bi zadovoljili dependencies, sljedeФi paketi Фe biti instalirani (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "ne mogu dobiti izvorni paket, prekidam"
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr ""
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Molim ubacite medij sa imenom \"%s\" u ureПaj [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Pritisnite enter kada zavr╧i..."
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Jedino super korisnik (root) mo╬e instalirati lokalne pakete"
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Jedan od sljedeФih paketa je potreban:"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instaliram %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Poku╧aj instalaciju bez provjere dependencies? (d/N)"
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Poku╧aj instalaciju jo╧ jaХe (--force opcija)? (d/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "sve je veФ instalirano"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "Ovo je slobodan software i mo╬e biti distribuiran pod uslovima GNU GPL-e."
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"neki paketi trebaju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograПeni, ovo jo╧ "
-"nije podr╬ano\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Jedan od sljedeФih paketa je potreban:"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-%s\", provjeri upotrebu sa --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: ne mogu proХitati rpm datoteku \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf verzija %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
+"Ovo je slobodan software i mo╬e biti distribuiran pod uslovima GNU GPL-e."
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "upotreba: urpmf [opcije] <datoteka>"
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
-"koristi: urpmi.addmedia <ime> <url>\n"
-"gdje je <url> jedan od\n"
-"       file://<putanja>\n"
-"       ftp://<korisniХko_ime>:<╧ifra>@<host>/<putanja> with <relativnim "
-"nazivom datoteke hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<putanja> with <relativnim nazivom datoteke hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relativnim nazivom datoteke hdlist>\n"
-"       removable_<ureПaj>://<putanja>\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' nedostaje za ftp medij\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relativna putanja do datoteke hdlist> nedostaje\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relativna putanja do datoteke hdlist> nedostaje\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
-"stavka za brisanje nedostaje\n"
-"(jedan od %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
-"koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n"
-"gdje je <ime> naziv medija za uklanjanje.\n"
-"   -a    izabrat Фe sve medije.\n"
-"\n"
-"nepoznate opcije '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
-"koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n"
-"gdje je <ime> naziv medija za uklanjanje.\n"
-"   -a    izabrat Фe sve medije.\n"
-"\n"
-"nepoznate opcije '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
-"stavka za update nedostaje\n"
-"(jedan od %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"Ovo je slobodan software i mo╬e biti distribuiran pod uslovima GNU GPL-e."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi verzija %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "koristi: urpmi.addmedia <ime> <url>"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "poku╧ajte urpmf --help za vi╧e opcija"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
 #, fuzzy
-msgid ", $_);"
-msgstr "), $_);"
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "neki paketi trebaju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograПeni, ovo jo╧ "
+#~ "nije podr╬ano\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Pritisnite enter kada zavr╧i..."
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "koristi: urpmi.update [-a] <ime> ..."
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq verzija %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi verzija %s"
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "koristi: urpmi.addmedia <ime> <url>"
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "koristi: urpmi.update [-a] <ime> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq verzija %s"
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Jedino super korisnik (root) mo╬e instalirati lokalne pakete"
@@ -1425,72 +1304,3 @@ msgstr "urpmq verzija %s"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s\n"
 #~ "ureПaj `%s' ne postoji\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n"
-#~ "where <name> is a medium name to update.\n"
-#~ "   -a    select all non-removable media.\n"
-#~ "   -c    clean headers cache directory.\n"
-#~ "   -f    force generation of base files, use another -f for hdlist "
-#~ "files.\n"
-#~ "\n"
-#~ "unknown options '%s'\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "koristi: urpmi.update [-a] <ime> ...\n"
-#~ "gdje je <ime> naziv medij za update.\n"
-#~ "   -a    select all non-removable media.\n"
-#~ "   -c    clean headers cache directory.\n"
-#~ "   -f    force generation of hdlist or base files.\n"
-#~ "\n"
-#~ "nepoznate opcije '%s'\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "urpmi version %s\n"
-#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n"
-#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-#~ "GPL.\n"
-#~ "usage:\n"
-#~ "  --help           - print this help message.\n"
-#~ "  --update         - use only update media.\n"
-#~ "  --auto           - automatically select a good package in choices.\n"
-#~ "  --auto-select    - automatically select packages for upgrading the "
-#~ "system.\n"
-#~ "  --force          - force invocation even if some packages do not "
-#~ "exist.\n"
-#~ "  --X              - use X interface.\n"
-#~ "  --best-output    - choose best interface according to the environment:\n"
-#~ "                     X or text mode.\n"
-#~ "  -a               - select all matches on command line.\n"
-#~ "  -m               - choose minimum closure of requires (default).\n"
-#~ "  -M               - choose maximum closure of requires.\n"
-#~ "  -c               - choose complete method for resolving requires "
-#~ "closure.\n"
-#~ "  -p               - allow search in provides to find package.\n"
-#~ "  -q               - quiet mode.\n"
-#~ "  -v               - verbose mode.\n"
-#~ "  names or rpm files (only for root) given on command line are "
-#~ "installed.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "urpmi verzija %s\n"
-#~ "Autorska prava (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n"
-#~ "Ovo je slobodan software i mo╬e se distribuirati pod uslovima GNU GPL.\n"
-#~ "koristi:\n"
-#~ "  --help           - printa ovu pomoФnu poruku.\n"
-#~ "  --auto           - automatski izabere dobar pakete u izborima.\n"
-#~ "  --auto-select    - automatski izabere pkete za nadogradnju sistema.\n"
-#~ "  --force          - force invocation even if some packages do not "
-#~ "exist.\n"
-#~ "  --X              - use X interface.\n"
-#~ "  --best-output    - choose best interface according to the environment:\n"
-#~ "                     X or text mode.\n"
-#~ "  -a               - select all matches on command line.\n"
-#~ "  -m               - choose minimum closure of requires (default).\n"
-#~ "  -M               - choose maximum closure of requires.\n"
-#~ "  -c               - choose complete method for resolving requires "
-#~ "closure.\n"
-#~ "  -q               - quiet mode.\n"
-#~ "  -v               - verbose mode.\n"
-#~ "  names or rpm files (only for root) given on command line are "
-#~ "installed.\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a8a8f558..09883fa8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-05-07 22:25+0200\n"
 "Last-Translator: SoftcatalЮ <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n"
@@ -13,1370 +13,1245 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "s'estЮ instal╥lant $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "s'estЮ instal╥lant %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Instal╥laciС automЮtica dels paquets...\n"
-"Heu demanat la instal╥laciС del paquet $rpm\n"
+"Heu demanat la instal╥laciС del paquet %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "иs correcte?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel╥la"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "SsYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (S/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: no s'ha trobat l'ordre\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmi versiС %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "sintaxi: rpmf [<fitxer>]"
+#: ../_irpm_.c:63
+#, c-format
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: no s'ha trobat l'ordre\n"
 
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:383
+#, c-format
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
+#: ../urpm.pm_.c:390
+#, c-format
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:394
+#, c-format
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:425
+#, c-format
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
 msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
-#, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "no hi cap paquet anomenat %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Voleu intentar la insta╥laciС encara amb mИs forГa (--force)? (s/N) "
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
+#: ../urpm.pm_.c:699
 #, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "La consulta de la base de dades de l'rpm ha fallat\n"
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (S/n) "
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"s'han d'eliminar alguns paquets per poder actualitzar-los, aixР encara no es "
-"pot fer\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
-#, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "s'estЮ instal╥lant %s\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"no hi ha res per eliminar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un suport)\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Cal un dels paquets segЭents:"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Premeu Intro quan estigui fet..."
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "La consulta de la base de dades de l'rpm ha fallat\n"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "El superusuari Иs l'Зnic autoritzat per instal╥lar paquets locals"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1117
+#, c-format
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
-"no hi ha res per actualitzar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un "
-"suport)\n"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
-#, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "no hi cap paquet anomenat %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: opciС desconeguda \"-$1\", comproveu-ne la sintaxi amb --help\n"
-
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
-"sintaxi: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nom_paquet [noms_paquets...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr ""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "s'estЮ instal╥lant %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
 msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
-#, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
-#, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Quina Иs la vostra elecciС? (1-%d) "
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
-#, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+#, fuzzy
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:137
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "ElecciС incorrecta, torneu-ho a provar\n"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "no hi cap paquet anomenat %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Els paquets segЭents contenen %s: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
-#, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "El superusuari Иs l'Зnic autoritzat per instal╥lar paquets locals"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "ja estЮ tot instal╥lat"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "El superusuari Иs l'Зnic autoritzat per instal╥lar paquets locals"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1984
+#, c-format
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Cal un dels paquets segЭents:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: no es pot llegir el fitxer rpm \"$_\"\n"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr ""
+"sintaxi: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nom_paquet [noms_paquets...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
 #, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (S/n) "
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "La instal╥laciС ha fallat"
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "no hi cap paquet anomenat %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
+"Per complir les dependХncies, s'instal╥laran els paquets segЭents (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"sintaxi: urpmi.addmedia <nom> <URL>\n"
+"on     <URL> Иs un dels segЭents:\n"
+"       file://<camМ>\n"
+"       ftp://<entrada>:<contrasenya>@<ordinador_central>/<camМ> with <nom "
+"del fitxer relatiu d'hdlist>\n"
+"       ftp://<ordinador_central>/<camМ> with <nom del fitxer relatiu "
+"d'hdlist>\n"
+"       http://<ordinador_central>/<camМ> with <nom del fitxer relatiu "
+"d'hdlist>\n"
+"       removable_<dispositiu>://<camМ>\n"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:178
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:179
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Premeu Intro quan estigui fet..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"falta el <camМ relatiu de l'hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:189
-#, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
+#, c-format
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"falta el <camМ relatiu de l'hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"falta el `with' per als suports FTP\n"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
+#, c-format
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
+"sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n"
+"on <nom> Иs el nom del suport a eliminar.\n"
+"   -a    selecciona tots els suports.\n"
+"\n"
+"opcions desconegudes '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "El superusuari Иs l'Зnic autoritzat per instal╥lar paquets locals"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr "opcions desconegudes \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
+"no hi ha res per eliminar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un suport)\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"falta l'entrada per eliminar\n"
+"(una de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n"
+"on <nom> Иs el nom del suport a eliminar.\n"
+"   -a    selecciona tots els suports.\n"
+"\n"
+"opcions desconegudes '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
+"no hi ha res per actualitzar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un "
+"suport)\n"
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:80
+#, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"Per complir les dependХncies, s'instal╥laran els paquets segЭents (%d MB)"
+"falta l'entrada per actualitzar\n"
+"(una de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: opciС desconeguda \"-$1\", comproveu-ne la sintaxi amb --help\n"
-
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-#, fuzzy
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"Per complir les dependХncies, s'instal╥laran els paquets segЭents (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
-"Voleu intentar la instal╥laciС sense comprovar les dependХncies? (s/N) "
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr ""
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: opciС desconeguda \"-%s\", comproveu-ne la sintaxi amb --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "El superusuari Иs l'Зnic autoritzat per instal╥lar paquets locals"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "La instal╥laciС ha fallat"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Cal un dels paquets segЭents:"
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Cal un dels paquets segЭents:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Quina Иs la vostra elecciС? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "ElecciС incorrecta, torneu-ho a provar\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
+msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:362
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"s'han d'eliminar alguns paquets per poder actualitzar-los, aixР encara no es "
+"pot fer\n"
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
+"Per complir les dependХncies, s'instal╥laran els paquets segЭents (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "s'estЮ instal╥lant %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "no es poden recuperar els paquets font. S'estЮ interrompent"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Si us plau, inseriu el suport anomenat \"%s\" al dispositiu [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Premeu Intro quan estigui fet..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "Els paquets segЭents contenen %s: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "s'estЮ instal╥lant %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr ""
+"Voleu intentar la instal╥laciС sense comprovar les dependХncies? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Voleu intentar la insta╥laciС encara amb mИs forГa (--force)? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "ja estЮ tot instal╥lat"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmq_.c:35
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "no es poden recuperar els paquets font. S'estЮ interrompent"
-
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-#, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "El superusuari Иs l'Зnic autoritzat per instal╥lar paquets locals"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: opciС desconeguda \"-%s\", comproveu-ne la sintaxi amb --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: no es pot llegir el fitxer rpm \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versiС %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"s'han d'eliminar alguns paquets per poder actualitzar-los, aixР encara no es "
-"pot fer\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "sintaxi: rpmf [<fitxer>]"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Els paquets segЭents contenen %s: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
-"sintaxi: urpmi.addmedia <nom> <URL>\n"
-"on     <URL> Иs un dels segЭents:\n"
-"       file://<camМ>\n"
-"       ftp://<entrada>:<contrasenya>@<ordinador_central>/<camМ> with <nom "
-"del fitxer relatiu d'hdlist>\n"
-"       ftp://<ordinador_central>/<camМ> with <nom del fitxer relatiu "
-"d'hdlist>\n"
-"       http://<ordinador_central>/<camМ> with <nom del fitxer relatiu "
-"d'hdlist>\n"
-"       removable_<dispositiu>://<camМ>\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr "opcions desconegudes \"%s\"\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"falta el `with' per als suports FTP\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"falta el <camМ relatiu de l'hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"falta el <camМ relatiu de l'hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"falta l'entrada per eliminar\n"
-"(una de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n"
-"on <nom> Иs el nom del suport a eliminar.\n"
-"   -a    selecciona tots els suports.\n"
-"\n"
-"opcions desconegudes '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
-#, fuzzy
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n"
-"on <nom> Иs el nom del suport a eliminar.\n"
-"   -a    selecciona tots els suports.\n"
-"\n"
-"opcions desconegudes '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"falta l'entrada per actualitzar\n"
-"(una de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versiС %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "s'han d'eliminar alguns paquets per poder actualitzar-los, aixР encara no "
+#~ "es pot fer\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Premeu Intro quan estigui fet..."
 
-#: urpmi.addmedia:29
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "sintaxi: urpmi.addmedia <nom> <URL>"
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "sintaxi: urpmi.update [-a] <nom> ..."
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versiС %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versiС %s"
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "sintaxi: urpmi.addmedia <nom> <URL>"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ..."
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "sintaxi: urpmi.update [-a] <nom> ..."
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versiС %s"
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "El superusuari Иs l'Зnic autoritzat per instal╥lar paquets locals"
diff --git a/po/create_placeholder b/po/create_placeholder
index ae66eb71..683b1623 100755
--- a/po/create_placeholder
+++ b/po/create_placeholder
@@ -20,18 +20,6 @@ char *foobar[] = {
 	N_(\"Nn\"), " > placeholder.h.$$
 cat ../urpmf | perl -ne 's/.*\$ECHO\s+(".*").*/N_($1),/g and print' >> placeholder.h.$$
 
-if [ "$*" = "" ]; then
-	for i in `sed -e "s+^+../+" "POTFILES.in"`
-	do
-		./pl_create_placeholder $i >> placeholder.h.$$
-	done
-else
-	for i in $* 
-	do
-		./pl_create_placeholder $i >> placeholder.h.$$
-	done
-fi
-
 echo "};" >> placeholder.h.$$
 
 # diff returns true if files are equal
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 08a787ba..acae0cb9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-18 15:18GMT\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: хe╧tina <cs@li.org>\n"
@@ -16,1394 +16,1350 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instaluji $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instaluji %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "AutomatickА instalace balМХkЫ....\n"
-"Zadal jste instalaci balМХku $rpm\n"
+"Zadal jste instalaci balМХku %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Je to sprАvnЛ?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru╧it"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "AaYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (A/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: pЬМkaz nenalezen\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf verze %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Toto je svobodnЩ software a je volnЛ ╧iЬitelnЩ podle podmМnek licence GNU "
-"GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "pou╬itМ: urpmf [volby] <soubor>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet        - nevypМ╧e jmИno tagu (vЩchozМ chovАnМ, pokud nenМ jmИno "
-"tagu"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr ""
-"                      zadАno na pЬМkazovИ ЬАdce, opak interaktivnМho re╬imu)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - vypМ╧e v╧echny tagy."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - vypМ╧e tag: jmИno rpm souboru (pЬedpoklАdanИ, pokud nenМ"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    zadАn na pЬМkazovИ ЬАdce ale bez jmИna balМХku)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - vypМ╧e tag skupina: group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - vypМ╧e tag velikost: size."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - vypМ╧e tag sИriovИ ХМslo: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - vypМ╧e tag souhrn: summary."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - vypМ╧e tag popis: description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - vypМ╧e tag poskytuje: all provides (na vМce ЬАdek)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - vypМ╧e tag vy╬aduje: all requires (na vМce ЬАdek)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - vypМ╧e tag soubory: all files (na vМce ЬАdek)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - vypМ╧e tag konflikty: all conflicts (na vМce ЬАdek)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - vypМ╧e tag nahrazuje: all obsoletes (na vМce ЬАdek)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - vypМ╧e tag prerekvizity: all prereqs (na vМce ЬАdek)."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: pЬМkaz nenalezen\n"
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "zadejte urpmf --help pro zМskАnМ vМce voleb"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "nebyl nalezen ╬АdnЩ popis zdroje"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "nelze zapsat konfiguraХnМ soubor [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "NeznАmЩ webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s je v konfliktu s %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "zpracovАvАm celou urpmi databАzi"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - vnutit fuzzy vyhledАvАnМ.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "neznАmЩ protokol definovanЩ pro %s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nenМ co zapisovat do seznamu souborЫ pro \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "nebyl nalezen program webfetch (nebo curl Хi wget)\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nelze najМt seznam souborЫ pro \"%s\", zdroj se ignoruje"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto       - automaticky vybere balМХek z vЩbЛru.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "nelze zpracovat protokol: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "nelze zpracovat soubor hdlist pro zdroj \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "chybМ program wget\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "nenМ co zapisovat v seznamu souborЫ pro \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "pЬМkaz wget selhal: skonХil s kСdem %d nebo signАlem %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --source     - v╧echny zdrojovИ balМХky pЬed sta╬enМm (pouze u╬ivatel "
-"root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "chybМ program curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "naХМtАm soubor s popisy pro \"%s\"..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "pЬМkaz curl selhal: skonХil s kСdem %d nebo signАlem %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - automaticky vybere balМХky pro aktualizaci systИmu.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "chybМ program rsync\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "chybМ program ssh\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "balМХek %s nenalezen"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "pЬМkaz rsync selhal: skonХil s kСdem %d nebo signАlem %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "pokou╧Мm se vybrat vМce zdrojЫ: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "syntaktickА chyba v konfiguraХnМm souboru na ЬАdku %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
-"zdroj \"%s\" bude ignorovАn, proto╬e se pokou╧М pou╬Мt pou╬itЩ soubor hdlist"
+"zdroj \"%s\" bude ignorovАn, pokou╧М se pou╬Мt ji╬ pou╬itЩ soubor hdlist"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "vybМrАm vМce zdrojЫ: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - zkontroluje pЬed instalacМ signaturu balМХku rpm.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "zdroj \"%s\" bude ignorovАn, pokou╧М se pou╬Мt ji╬ pou╬itЩ seznam"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problИm s naХtenМm souboru hdlist, zkou╧Мm to znovu"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"nelze pracovat se zdrojem \"%s\", pokud je seznam souborЫ vyu╬МvАn jinЩm"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "nelze pou╬Мt jmИno \"%s\" pro nepojmenovanЩ zdroj proto╬e to je ji╬ pou╬ito"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "neznАmЩ(И) balМХek(balМХky)"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "pokud neexistuje seznam souborЫ═[%s], nelze zaЬadit zdroj \"%s\" mezi "
 "pou╬МvanИ"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "ponechАvАm pouze soubory uvedenИ v sekci poskytujМcМch"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "nalezeno %d hlaviХek"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - dal╧М balМХek je zdrojovЩ (stejnИ jako -s).\n"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "nelze zjistit zdroj pro tento soubor hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - udr╬uje nepou╬МvanИ rpm v cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c           - sma╬e doХasnЩ adresАЬ.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"zdroj \"%s\" bude ignorovАn, proto╬e nelze naХМst soubor hdlist pro zdroj"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "neznАmЩ protokol definovanЩ pro %s"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nelze zМskat seznam souborЫ pro \"%s\", zdroj bude ignorovАn"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "zdroj \"%s\" ji╬ existuje"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "pokus o vynechАnМ existujМcМho zdroje \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "nelze zapsat seznam souborЫ pro zdroj \"%s\""
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nelze nalИzt soubor hdlist pro \"%s\", zdroj bude ignorovАn"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-"  jmИno nebo rpm soubory zadanИ na pЬМkazovИ ЬАdce, kterИ jsou dotazovАny.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nelze najМt seznam souborЫ pro \"%s\", zdroj se ignoruje"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - automaticky vybere balМХky pro aktualizaci systИmu.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nesouvislЩ seznam souborЫ pro \"%s\", zdroj bude ignorovАn"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "NeznАmЩ webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nelze prozkoumat seznam souborЫ pro \"%s\", zdroj bude ignorovАn"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "╬АdnЩ balМХek nemА jmИno %s"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "vЩmЛnnИ mИdium \"%s\" mА pЬМli╧ mnoho pЬМpojnЩch bodЫ"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "MАm zkusit instalaci je╧tЛ razantnЛji (--force)? (a/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "beru vyjМmatelnИ mИdium jako \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "vytvАЬМm syntИzu pro hdlist pro zdroj \"%s\""
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "pou╬iji jinИ vyjМmatelnИ zaЬМzenМ [%s] pro \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nelze nalИzt soubor hdlist pro \"%s\", zdroj bude ignorovАn"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "nelze naХМst cestu pro vЩmЛnnИ mИdium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "databАze pro urpmi je zamknutА"
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "nelze zapsat konfiguraХnМ soubor [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "soubor [%s] je ji╬ pou╬МvАn na tomtИ╬ zdroji \"%s\""
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "zapisuji konfiguraХnМ soubor [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (a/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - vybere v╧echny vyhovujМcМ z pЬМkazovИ ЬАdky.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "zpracovАvАm soubor hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"nЛkterИ balМХky pro aktualizaci se musМ odebrat, toto zatМm nenМ "
-"podporovАno\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problИm pЬi ХtenМ souboru hdlist zdroje \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "pЬipojuji %s"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "zpracovАvАm soubor syntИzy [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "pЬМkaz wget selhal: skonХil s kСdem %d nebo signАlem %d\n"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problИm pЬi ХtenМ souboru se syntИzou zdroje \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f         - provede generovАnМ hdlist souborЫ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "nelze zpЬМstupnit rpm soubor [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nic k odebrАnМ (pou╬ijte urpmi.addmedia pro pЬidАnМ zdroje)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "zpracovАvАm soubor hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - pou╬ij specifickИ prostЬedМ (vЛt╧inou hlА╧enМ o chybЛ).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "nalezen otestovanЩ hdlist (nebo syntИza) pro %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "nesprАvnЩ vstup: [%s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "zdroj \"%s\" ji╬ existuje"
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - vnutit fuzzy vyhledАvАnМ (stejnИ jako --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
+msgstr "pЬidАn zdroj %s"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "chybМ program ssh\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "nelze pЬistoupit na prvnМ instalaХnМ mИdium"
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopМrovАnМ selhalo"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "kopМruji soubor hdlists..."
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "A potom stisknЛte Enter..."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopМrovАnМ ukonХeno"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr ""
-"Pro instalaci %s je zapotЬebМ nainstalovat jeden z nАsledujМcМch balМХkЫ:"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopМrovАnМ selhalo"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u          - odebere balМХek pokud je ji╬ instalovАna novЛj╧М verze.\n"
-
-#: po/placeholder.h:99
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"zdroj \"%s\" bude ignorovАn, proto╬e se pokou╧М pou╬Мt ji╬ pou╬itЩ seznam"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "nelze odstranit balМХek %s"
+"nelze naХМst prvnМ instalaХnМ mИdium (chybМ soubor Mandrake/base/hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h           - vypМ╧e tuto nАpovЛdu.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "naХМtАm soubor hdlists..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a           - vybere v╧echna mИdia.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...naХМtАnМ ukonХeno"
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g         - vypМ╧e tag skupina spoleХnЛ se jmИnem.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...naХМtАnМ selhalo: %s"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "╧patnЩ popis hdlist \"%s\" v souboru hdlists"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r              - spoleХnЛ se jmИnem vypМ╧e verzi a vydАnМ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h        - provede pokus o nalezenМ souboru hdlist nebo souboru se "
-"syntИzou.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r              - spoleХnЛ se jmИnem vypМ╧e verzi a vydАnМ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto       - automaticky vybere sprАvnЩ balМХek z vЩbЛru.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-"  -f        - spoleХnЛ se jmИnem vypМ╧e verzi, vydАnМ a architekturu.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "nelze sprАvnЛ zpracovat [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "nelze vybrat neexistujМcМ zdroj \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "naХМtАm soubor syntИzy [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nic k aktualizaci (pou╬ijte urpmi.addmedia pro pЬidАnМ zdroje)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "vybМrАm vМce zdrojЫ: %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "nebyl nalezen program webfetch (nebo curl Хi wget)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "odebМrАm zdroj \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - vybere kompletnМ metodu pro vyЬe╧enМ zАvislostМ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "databАze pro urpmi je zamknutА"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "nelze vytvoЬit zdroj \"%s\"\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "nelze pЬistoupit na zdroj \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "neznАmЩ balМХek"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "kopМruji soubor s popisy pro \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "kopМruji zdrojovЩ hdlist (nebo soubor se syntИzou) pro \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "pou╬itМ: urpme [-a] [--auto] <balМХky...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "kopМrovАnМ [%s] selhalo"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: neznАmА volba \"%s\", zpЫsob pou╬itМ vyvolАte s --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "kopМruji zdrojovЩ seznam pro \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "vytvАЬМm hdlist [%s]"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "naХМtАm soubory rpm z [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "nelze naХМst rpm soubor [%s] pro zdroj \"%s\""
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "nelze naХМst rpm soubory ze zdroje [\"%s\"]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "pЬidАn zdroj %s"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "nebyl nalezen ╬АdnЩ rpm soubor na [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media         - pou╬Мt pouze zdroje oddЛlenИ ХАrkou.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "naХМtАm soubor s popisy pro \"%s\"..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "naХМtАm zdrojovЩ hdlist (nebo soubor se syntИzou) pro \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "naХМtАnМ zdrojovИho souboru hdlist (nebo souboru se syntИzou) selhalo"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...naХМtАnМ selhalo: %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - vygeneruje hlА╧enМ o chybЛ do adresАЬe zadanИho "
-"nАsledujМcМm parametrem.\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "PЬipravuji..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "nebyl nalezen soubor hdlist pro zdroj \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "nesouvislИ mИdium \"%s\" je oznaХeno jako vyjМmatelnИ"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "soubor [%s] je ji╬ pou╬МvАn na tomtИ╬ zdroji \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "nesprАvnИ jmИno rpm souboru [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "nelze zpracovat soubor hdlist pro zdroj \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "neznАmА data asociovАna s %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nenМ co zapisovat do seznamu souborЫ pro \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "JakА je va╧e volba? (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "nelze zapsat seznam souborЫ pro zdroj \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nelze zМskat seznam souborЫ pro \"%s\", zdroj bude ignorovАn"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget          - pou╬ije program wget pro naХtenМ souborЫ.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "nenМ co zapisovat v seznamu souborЫ pro \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "NАsledujМcМ balМХky majМ ╧patnИ signatury"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "poХМtАm zАvislosti v druhИm prЫchodu\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "vyvarujte se vybrat %s dokud nebude dost souborЫ aktualizovАno"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "naХМtАm hlaviХky ze zdroje \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "nelze zpЬМstupnit rpm soubor [%s]"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "vytvАЬМm hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "pЬesunutИ polo╬ky %s v souboru depslist"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "vytvАЬМm syntИzu pro hdlist pro zdroj \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "nelze pЬistoupit na zdroj \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Je mi lМto, to je ╧patnА volba. Zkuste to znovu\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "nalezeno %d hlaviХek"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - pou╬ije program curl pro naХtenМ souborЫ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "odebМrАm %d starЩch hlaviХek"
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "nelze korektnЛ zpracovat [%s] kvЫli hodnotЛ \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "pЬipojuji %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "nelze vybrat neexistujМcМ zdroj \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "odpojuji %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "nebyl nalezen ╬АdnЩ rpm soubor na [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "pЬesunutИ polo╬ky %s v souboru depslist"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Chcete pokraХovat v instalaci?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "v souboru depslist nejsou ╬АdnИ pЬesunutИ polo╬ky"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "Nelze vytvoЬit adresАЬ [%s] pro ulo╬enМ hlА╧enМ o chybЛ"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "nesprАvnИ jmИno rpm souboru [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"zdroj \"%s\" bude ignorovАn, pokou╧М se pou╬Мt ji╬ pou╬itЩ soubor hdlist"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "nelze zpЬМstupnit rpm soubor [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "chybМ program rsync\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "nelze zaregistrovat rpm soubor"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "chybМ program curl\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "chyba pЬi registraci lokАlnМch balМХkЫ"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "nelze zjistit zdroj pro tento soubor hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help           - vypМ╧e tuto nАpovЛdu.\n"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "╬АdnЩ balМХek nemА jmИno %s"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "v╧e je ji╬ nainstalovАno"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "NАsledujМcМ balМХky obsahujМ: %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "naХМtАm rpm soubory..."
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "vМce balМХkЫ mА stejnИ jmИno rpm souboru \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "pou╬iji jinИ vyjМmatelnИ zaЬМzenМ [%s] pro \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "nelze korektnЛ zpracovat [%s] kvЫli hodnotЛ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Je zapotЬebМ jeden z nАsledujМcМch balМХkЫ:"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "balМХek %s nenalezen"
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"nelze naХМst prvnМ instalaХnМ mИdium (chybМ soubor Mandrake/base/hdlists)"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "zdroj \"%s\" nenМ vybrАn"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: nemohu pЬeХМst rpm soubor \"%s\"\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "nelze naХМst rpm soubor [%s] pro zdroj \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "pЬМkaz rsync selhal: skonХil s kСdem %d nebo signАlem %d\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "nesouvislИ mИdium \"%s\" je oznaХeno jako vyjМmatelnИ"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "NenМ co odebrat.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "nesprАvnЩ vstup: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Chyba pЬi instalaci"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "naХМtАm rpm soubory..."
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "nelze pЬistoupit na prvnМ instalaХnМ mИdium"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "PЬipravuji..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - nehledА balМХek v polo╬kАch provides.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "nelze odstranit balМХek %s"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "odpojuji %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "nelze nainstalovat balМХek %s"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "odebМrАm %d starЩch hlaviХek"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s je vy╬adovАno %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "nebyl nalezen soubor hdlist pro zdroj \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s je v konfliktu s %s"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<nezobrazitelnИ znaky>"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Odebrat v╧echny?"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problИm pЬi ХtenМ souboru se syntИzou zdroje \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "pou╬itМ: urpme [-a] [--auto] <balМХky...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - re╬im s vЩpisy.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "neznАmЩ(И) balМХek(balМХky)"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "odebМrАm zdroj \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Pou╬itМm ╗\"%s\" jako ЬetЛzce, na╧el jsem"
 
-#: po/placeholder.h:181
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "nelze vytvoЬit soubor syntИzy pro zdroj \"%s\""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (a/N) "
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "neznАmЩ balМХek"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "NenМ co odebrat.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "pokou╧Мm se vybrat vМce zdrojЫ: %s"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "odebrАnМ balМХku %s naru╧М funkХnost systИmu\n"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a           - vybere v╧echna nevyjМmatelnА mИdia.\n"
+#: ../urpme_.c:125
+#, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"Aby byly splnЛny zАvislosti, budou odebrАny nАsledujМcМ balМХky (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
-"  jmИno nebo rpm soubory zadanИ na pЬМkazovИ ЬАdce, kterИ jsou instalovАny.\n"
+"pou╬itМ: urpmi.addmedia [volby] <jmИno> <url> [s <relativnМ_cestou>]\n"
+"kde <url> je jedno z nАsledujМch\n"
+"      file://<cesta>\n"
+"      ftp://<login>:<heslo>@<host>/<cesta> s <relativnМm jmИnem souboru "
+"hdlistu>\n"
+"      ftp://<host>/<cesta> s <relativnМm jmИnem souboru hdlist>\n"
+"      http://<host>/<cesta> s <relativnМm jmИnem souboru hdlist>\n"
+"      removable://<cesta>\n"
+"\n"
+"a [volby] jsou z\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c           - sma╬e doХasnЩ adresАЬ.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"vyhnЛte se vЩbЛru %s, pokud takИ nenМ vybrАna podpora pro lokАlnМ jazyk"
+"  -h        - provede pokus o nalezenМ souboru hdlist nebo souboru se "
+"syntИzou.\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "naХМtАm soubory rpm z [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f         - provede generovАnМ hdlist souborЫ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete      - pou╬Мt parsehdlist server pro dokonХenМ vЩbЛru.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget          - pou╬ije program wget pro naХtenМ souborЫ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "zapisuji konfiguraХnМ soubor [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - pou╬ije program curl pro naХtenМ souborЫ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "StisknЛte klАvesu Enter a╬ budete pЬipraveni..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - pou╬ij zadanou HTTP proxy, ХМslo portu se pЬedpoklАdА\n"
+"                   1080, jako vЩchozМ (formАt je <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "nelze zpracovat protokol: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - u╬ivatel a heslo, kterИ se mА pou╬Мt u ovЛЬenМ\n"
+"                   proxy (formАt je <u╬ivatel:heslo>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "nelze vytvoЬit syntИzu pro hdlist, pou╬iji metodu parsehdlist"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - vytvoЬМ zdroj pro aktualizaci.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 "  --distrib      - automaticky vytvoЬМ v╧echny zdroje z instalaХnМch mИdiМ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
-#, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "nelze korektnЛ zpracovat [%s] kvЫli hodnotЛ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s              - dal╧М balМХek je zdrojovЩ (stejnИ jako --src).\n"
-
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
-#, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "nelze nainstalovat balМХek %s"
-
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"nelze pracovat se zdrojem \"%s\", pokud je seznam souborЫ vyu╬МvАn jinЩm"
-
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
-#, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "zpracovАvАm soubor syntИzy [%s]"
+"%s\n"
+"s volbou --distrib nenМ tЬeba zadАvat <relativnМ cesta k hdlistu>"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "naХМtАm hlaviХky ze zdroje \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "poХМtАm zАvislosti v druhИm prЫchodu\n"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "zdroj \"%s\" bude ignorovАn, pokou╧М se pou╬Мt ji╬ pou╬itЩ seznam"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<relativnМ cesta k hdlistu> chybМ\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "nelze naХМst cestu pro vЩmЛnnИ mИdium \"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+" chybМ pro FTP zdroj\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "vМce balМХkЫ mА stejnИ jmИno rpm souboru \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g         - vypМ╧e tag skupin spoleХnЛ se jmИnem.\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "nelze vytvoЬit zdroj \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - vypМ╧e balМХky, kterИ jsou k dispozici.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"pou╬itМ: urpmi.removemedia [-a] <jmИno> ...\n"
+"kde <jmИno> je nАzev zdroje pro aktualizaci.\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s je vy╬adovАno %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a           - vybere v╧echna mИdia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Aby byly splnЛny zАvislosti, budou odebrАny nАsledujМcМ balМХky (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "naХМtАm soubor hdlists..."
+"\n"
+"neznАmИ volby '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: neznАmА volba \"%s\", zpЫsob pou╬itМ vyvolАte zadАnМm --help\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nic k odebrАnМ (pou╬ijte urpmi.addmedia pro pЬidАnМ zdroje)\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"zdroj \"%s\" bude ignorovАn, proto╬e nelze naХМst soubor hdlist pro zdroj"
+"zАznam pro odebrАnМ chybМ\n"
+"(jeden z %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"pou╬itМ: urpmi.update [volby] <jmИno> ...\n"
+"kde <jmИno> je nАzev zdroje pro aktualizaci.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "nelze zaregistrovat rpm soubor"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a           - vybere v╧echna nevyjМmatelnА mИdia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "vЩmЛnnИ mИdium \"%s\" mА pЬМli╧ mnoho pЬМpojnЩch bodЫ"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d           - provede kompletnМ generovАnМ souboru depslists.ordered.\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nelze prozkoumat seznam souborЫ pro \"%s\", zdroj bude ignorovАn"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nic k aktualizaci (pou╬ijte urpmi.addmedia pro pЬidАnМ zdroje)\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "nalezen otestovanЩ hdlist (nebo syntИza) pro %s"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"zАznam pro update chybМ\n"
+"(jeden z %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nesouvislЩ seznam souborЫ pro \"%s\", zdroj bude ignorovАn"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi verze %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Toto je svobodnЩ software a je volnЛ ╧iЬitelnЩ podle podmМnek licence GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"pou╬itМ:\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problИm pЬi ХtenМ souboru hdlist zdroje \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help           - vypМ╧e tuto nАpovЛdu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr "  --update       - pou╬Мt pouze aktualizaci zdroje.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "kopМrovАnМ [%s] selhalo"
-
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "nelze zpracovat data ze syntИzy pro zdroj %s"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media         - pou╬Мt pouze zdroje oddЛlenИ ХАrkou.\n"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d               - roz╧МЬenЩ dotaz na zАvislosti balМХku.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "naХМtАm zdrojovЩ hdlist (nebo soubor se syntИzou) pro \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto       - automaticky vybere balМХek z vЩbЛru.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "odebrАnМ balМХku %s naru╧М funkХnost systИmu\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - automaticky vybere balМХky pro aktualizaci systИmu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopМrovАnМ ukonХeno"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy          - vnutit fuzzy vyhledАvАnМ. (stejnИ jako -y)\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X           - pou╬ije X prostЬedМ.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - dal╧М balМХek je zdrojovЩ (stejnИ jako -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "kopМruji soubor hdlists..."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - udr╬uje nepou╬МvanИ rpm v cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"Aby byly splnЛny zАvislosti, budou nainstalovАny nАsledujМcМ balМХky (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "syntaktickА chyba v konfiguraХnМm souboru na ЬАdku %s"
+"  --force       - spustМ program i v pЬМpadЛ, ╬e nЛkterИ balМХky chybМ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "MАm zkusit instalaci bez kontroly zАvislostМ? (a/N) "
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-nodeps - povolМ ╬Аdost na u╬ivatele, aby instaloval balМХky bez\n"
+"                   kontroly zАvislostМ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy          - vnutit fuzzy vyhledАvАnМ. (stejnИ jako -y)\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - povolМ ╬Аdost na u╬ivatele, aby instaloval balМХky bez\n"
+"                   kontroly zАvislostМ a integrity.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "chyba pЬi registraci lokАlnМch balМХkЫ"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "beru vyjМmatelnИ mИdium jako \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - vygeneruje hlА╧enМ o chybЛ do adresАЬe zadanИho "
+"nАsledujМcМm parametrem.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p           - pokusМ se najМt balМХek v polo╬kАch provides.\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - pou╬ij specifickИ prostЬedМ (vЛt╧inou hlА╧enМ o chybЛ).\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "kopМruji soubor s popisy pro \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X           - pou╬ije X prostЬedМ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"  -u          - odebere balМХek pokud je ji╬ instalovАna novЛj╧М verze.\n"
+"  --best-output  - vybere takovЩ vЩstup, kterЩ odpovМdА prostЬedМ:\n"
+"                          grafickЩ nebo textovЩ re╬im.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "nelze vytvoЬit hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - zkontroluje pЬed instalacМ signaturu balМХku rpm.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "zdroj \"%s\" nenМ vybrАn"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - vybere v╧echny vyhovujМcМ z pЬМkazovИ ЬАdky.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "pokus o vynechАnМ existujМcМho zdroje \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p           - pokusМ se najМt balМХek v polo╬kАch provides.\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "nelze naХМst rpm soubory ze zdroje [\"%s\"]: %s"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - nehledА balМХek v polo╬kАch provides.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - vnutit fuzzy vyhledАvАnМ (stejnИ jako --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s              - dal╧М balМХek je zdrojovЩ (stejnИ jako --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q           - re╬im bez vЩpisЫ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - re╬im s vЩpisy.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
-"  --force       - spustМ program i v pЬМpadЛ, ╬e nЛkterИ balМХky chybМ.\n"
+"  jmИno nebo rpm soubory zadanИ na pЬМkazovИ ЬАdce, kterИ jsou instalovАny.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Pou╬itМm ╗\"%s\" jako ЬetЛzce, na╧el jsem"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Odebrat v╧echny?"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: neznАmА volba \"%s\", zpЫsob pou╬itМ vyvolАte zadАnМm --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instaluji %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "Nelze vytvoЬit adresАЬ [%s] pro ulo╬enМ hlА╧enМ o chybЛ"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "ProsМm vlo╬te mИdium nazvanИ \"%s\" do zaЬМzenМ [%s]"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Instalovat balМХky mЫ╬e pouze u╬ivatel root"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "zpracovАvАm soubor hdlist [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Chyba pЬi instalaci"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "NАsledujМcМ balМХky obsahujМ: %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "v souboru depslist nejsou ╬АdnИ pЬesunutИ polo╬ky"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr ""
+"Pro instalaci %s je zapotЬebМ nainstalovat jeden z nАsledujМcМch balМХkЫ:"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - vytvoЬМ zdroj pro aktualizaci.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Je zapotЬebМ jeden z nАsledujМcМch balМХkЫ:"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...naХМtАnМ ukonХeno"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "JakА je va╧e volba? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "nelze zМskat zdrojovЩ balМХek, konХМm"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Je mi lМto, to je ╧patnА volba. Zkuste to znovu\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d           - provede kompletnМ generovАnМ souboru depslists.ordered.\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "chybnА deklarace proxy na pЬМkazovИ ЬАdce\n"
+"NЛkterИ vy╬АdanИ balМХky nebylo mo╬nИ nainstalovat:\n"
+"%s\n"
+"SouhlasМte?"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "pЬМkaz curl selhal: skonХil s kСdem %d nebo signАlem %d\n"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"NАsledujМcМ balМХky musМ bЩt odstranЛny, aby bylo mo╬nИ jinИ aktualizovat:\n"
+"%s\n"
+"SouhlasМte?"
 
-#: po/placeholder.h:267
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "vybМrАm %s za pou╬itМ vlastnosti nahrazenМ"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Aby byly splnЛny zАvislosti, budou nainstalovАny nАsledujМcМ balМХky (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "vybМrАm %s na zАkladЛ vЩbЛru souborЫ"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"Pro instalaci nАsledujМcМch zАvislostМ potЬebujete mМt prАvo root:\n"
+"%s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "nelze zМskat zdrojovЩ balМХek, konХМm"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "kopМruji zdrojovЩ seznam pro \"%s\"..."
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "ProsМm vlo╬te mИdium nazvanИ \"%s\" do zaЬМzenМ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "chybМ program wget\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "StisknЛte klАvesu Enter a╬ budete pЬipraveni..."
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Instalovat balМХky mЫ╬e pouze u╬ivatel root"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "NАsledujМcМ balМХky majМ ╧patnИ signatury"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Chcete pokraХovat v instalaci?"
 
-#: po/placeholder.h:387
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - povolМ ╬Аdost na u╬ivatele, aby instaloval balМХky bez\n"
-"                   kontroly zАvislostМ.\n"
+"Instalace selhala, nЛkterИ soubory chybМ.\n"
+"Bude nutnИ aktualizovat databАzi urpmi"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instaluji %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "MАm zkusit instalaci bez kontroly zАvislostМ? (a/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "MАm zkusit instalaci je╧tЛ razantnЛji (--force)? (a/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "v╧e je ji╬ nainstalovАno"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi verze %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq verze %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Toto je svobodnЩ software a je volnЛ ╧iЬitelnЩ podle podmМnek licence GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "pou╬itМ:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - u╬ivatel a heslo, kterИ se mА pou╬Мt u ovЛЬenМ\n"
-"                   proxy (formАt je <u╬ivatel:heslo>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h           - vypМ╧e tuto nАpovЛdu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr ""
-"Instalace selhala, nЛkterИ soubory chybМ.\n"
-"Bude nutnИ aktualizovat databАzi urpmi"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d               - roz╧МЬenЩ dotaz na zАvislosti balМХku.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"NАsledujМcМ balМХky musМ bЩt odstranЛny, aby bylo mo╬nИ jinИ aktualizovat:\n"
-"%s\n"
-"SouhlasМte?"
+"  -u          - odebere balМХek pokud je ji╬ instalovАna novЛj╧М verze.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy        - pou╬ij zadanou HTTP proxy, ХМslo portu se pЬedpoklАdА\n"
-"                   1080, jako vЩchozМ (formАt je <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - vybere kompletnМ metodu pro vyЬe╧enМ zАvislostМ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
-"  --best-output  - vybere takovЩ vЩstup, kterЩ odpovМdА prostЬedМ:\n"
-"                          grafickЩ nebo textovЩ re╬im.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g         - vypМ╧e tag skupin spoleХnЛ se jmИnem.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r              - spoleХnЛ se jmИnem vypМ╧e verzi a vydАnМ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"Pro instalaci nАsledujМcМch zАvislostМ potЬebujete mМt prАvo root:\n"
-"%s\n"
+"  -f        - spoleХnЛ se jmИnem vypМ╧e verzi, vydАnМ a architekturu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - vypМ╧e balМХky, kterИ jsou k dispozici.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"NЛkterИ vy╬АdanИ balМХky nebylo mo╬nИ nainstalovat:\n"
-"%s\n"
-"SouhlasМte?"
+"  --headers      - extrahuje hlaviХky pro balМХek z urpmi db na std.\n"
+"                   vЩstup.\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --allow-force  - povolМ ╬Аdost na u╬ivatele, aby instaloval balМХky bez\n"
-"                   kontroly zАvislostМ a integrity.\n"
+"  --source     - v╧echny zdrojovИ balМХky pЬed sta╬enМm (pouze u╬ivatel "
+"root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"pou╬itМ: urpmi.addmedia [volby] <jmИno> <url> [s <relativnМ_cestou>]\n"
-"kde <url> je jedno z nАsledujМch\n"
-"      file://<cesta>\n"
-"      ftp://<login>:<heslo>@<host>/<cesta> s <relativnМm jmИnem souboru "
-"hdlistu>\n"
-"      ftp://<host>/<cesta> s <relativnМm jmИnem souboru hdlist>\n"
-"      http://<host>/<cesta> s <relativnМm jmИnem souboru hdlist>\n"
-"      removable://<cesta>\n"
-"a [volby] jsou z\n"
+"  jmИno nebo rpm soubory zadanИ na pЬМkazovИ ЬАdce, kterИ jsou dotazovАny.\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"neznАmИ volby '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: neznАmА volba \"%s\", zpЫsob pou╬itМ vyvolАte s --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-" chybМ pro FTP zdroj\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: nemohu pЬeХМst rpm soubor \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf verze %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"s volbou --distrib nenМ tЬeba zadАvat <relativnМ cesta k hdlistu>"
+"Toto je svobodnЩ software a je volnЛ ╧iЬitelnЩ podle podmМnek licence GNU "
+"GPL."
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "pou╬itМ: urpmf [volby] <soubor>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relativnМ cesta k hdlistu> chybМ\n"
+"  --quiet        - nevypМ╧e jmИno tagu (vЩchozМ chovАnМ, pokud nenМ jmИno "
+"tagu"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
-"zАznam pro odebrАnМ chybМ\n"
-"(jeden z %s)\n"
+"                      zadАno na pЬМkazovИ ЬАdce, opak interaktivnМho re╬imu)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - vypМ╧e v╧echny tagy."
 
-#: po/placeholder.h:531
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"pou╬itМ: urpmi.removemedia [-a] <jmИno> ...\n"
-"kde <jmИno> je nАzev zdroje pro aktualizaci.\n"
+"  --name          - vypМ╧e tag: jmИno rpm souboru (pЬedpoklАdanИ, pokud nenМ"
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    zadАn na pЬМkazovИ ЬАdce ale bez jmИna balМХku)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - vypМ╧e tag skupina: group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - vypМ╧e tag velikost: size."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - vypМ╧e tag sИriovИ ХМslo: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - vypМ╧e tag souhrn: summary."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - vypМ╧e tag popis: description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"pou╬itМ: urpmi.update [volby] <jmИno> ...\n"
-"kde <jmИno> je nАzev zdroje pro aktualizaci.\n"
+"  --provides      - vypМ╧e tag poskytuje: all provides (na vМce ЬАdek)."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - vypМ╧e tag vy╬aduje: all requires (na vМce ЬАdek)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - vypМ╧e tag soubory: all files (na vМce ЬАdek)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"zАznam pro update chybМ\n"
-"(jeden z %s)\n"
+"  --conflicts     - vypМ╧e tag konflikty: all conflicts (na vМce ЬАdek)."
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq verze %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Toto je svobodnЩ software a je volnЛ ╧iЬitelnЩ podle podmМnek licence GNU "
-"GPL.\n"
-"pou╬itМ:\n"
+"  --obsoletes     - vypМ╧e tag nahrazuje: all obsoletes (na vМce ЬАdek)."
 
-#: po/placeholder.h:590
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - extrahuje hlaviХky pro balМХek z urpmi db na std.\n"
-"                   vЩstup.\n"
+"  --prereqs       - vypМ╧e tag prerekvizity: all prereqs (na vМce ЬАdek)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi verze %s"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "zadejte urpmf --help pro zМskАnМ vМce voleb"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "pou╬itМ: urpmi.addmedia [volby] <jmИno> <url> [s <relativnМ cestou>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "nebyl nalezen ╬АdnЩ popis zdroje"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "zpracovАvАm celou urpmi databАzi"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "pou╬itМ: urpmi.removemedia [-a] <jmИno> ..."
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - vnutit fuzzy vyhledАvАnМ.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - automaticky vybere balМХky pro aktualizaci systИmu.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "pou╬itМ: urpmi.update [volby] <jmИno> ..."
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "pokou╧Мm se vybrat vМce zdrojЫ: %s"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq verze %s"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "zdroj \"%s\" bude ignorovАn, proto╬e se pokou╧М pou╬Мt pou╬itЩ soubor "
+#~ "hdlist"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problИm s naХtenМm souboru hdlist, zkou╧Мm to znovu"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "ponechАvАm pouze soubory uvedenИ v sekci poskytujМcМch"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "nЛkterИ balМХky pro aktualizaci se musМ odebrat, toto zatМm nenМ "
+#~ "podporovАno\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "A potom stisknЛte Enter..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u          - odebere balМХek pokud je ji╬ instalovАna novЛj╧М verze.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "zdroj \"%s\" bude ignorovАn, proto╬e se pokou╧М pou╬Мt ji╬ pou╬itЩ seznam"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g         - vypМ╧e tag skupina spoleХnЛ se jmИnem.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r              - spoleХnЛ se jmИnem vypМ╧e verzi a vydАnМ.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto       - automaticky vybere sprАvnЩ balМХek z vЩbЛru.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "nelze sprАvnЛ zpracovat [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "naХМtАm soubor syntИzy [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "neznАmА data asociovАna s %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "vyvarujte se vybrat %s dokud nebude dost souborЫ aktualizovАno"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "nelze korektnЛ zpracovat [%s] kvЫli hodnotЛ \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<nezobrazitelnИ znaky>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "nelze vytvoЬit soubor syntИzy pro zdroj \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "pokou╧Мm se vybrat vМce zdrojЫ: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "vyhnЛte se vЩbЛru %s, pokud takИ nenМ vybrАna podpora pro lokАlnМ jazyk"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete      - pou╬Мt parsehdlist server pro dokonХenМ vЩbЛru.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "nelze vytvoЬit syntИzu pro hdlist, pou╬iji metodu parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "nelze zpracovat data ze syntИzy pro zdroj %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "nelze vytvoЬit hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "chybnА deklarace proxy na pЬМkazovИ ЬАdce\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "vybМrАm %s za pou╬itМ vlastnosti nahrazenМ"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "vybМrАm %s na zАkladЛ vЩbЛru souborЫ"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi verze %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "pou╬itМ: urpmi.addmedia [volby] <jmИno> <url> [s <relativnМ cestou>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "pou╬itМ: urpmi.removemedia [-a] <jmИno> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "pou╬itМ: urpmi.update [volby] <jmИno> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq verze %s"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index c68aa96e..68670016 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-07 21:04-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -13,1406 +13,1294 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-14\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "gosod $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "gosod %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Gosodiad pecynnau awtomatig...\n"
-"Roeddech wedi gofyn i gael gosod pecyn $rpm\n"
+"Roeddech wedi gofyn i gael gosod pecyn %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 #, fuzzy
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Mae'r model yn gywir"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Iawn"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Dileu"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "Yy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (Y/n) "
 
-#: _irpm:58
-#, fuzzy
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "Heb ganfod ffeil  RPM"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "Fersiwn y Cnewyllyn:"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Hawlfraint (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "Heb ganfod ffeil  RPM"
 
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"Meddalwedd rhydd yw hwn a gall gael ei ddosbarthu o dan delerau GPL GNU."
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "defnydd: urpmf [dewisiadau] <ffeil>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
-"  --quiet         - peidiwch argraffu enw tag (rhagosodedig os nad oes tag "
-"yn cael ei roi ar "
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
-"                    linell orchymyn , imae'n anghytШn a'r modd "
-"rhyngweithiol)."
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "Methu rhedeg porwr"
+
+#: ../urpm.pm_.c:221
 #, fuzzy
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
-"  --name          - argraffu enw'r tag: enw ffeil rpm (dyfaliad os nad oed "
-"tag yn cael ei gynnig"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    llinell orchymyn ond heb enw'r pecyn)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-#, fuzzy
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
+#: ../urpm.pm_.c:230
 #, fuzzy
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-#, fuzzy
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
+#: ../urpm.pm_.c:291
 #, fuzzy
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
+#: ../urpm.pm_.c:292
 #, fuzzy
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
-"  --provides      - tag argraffu'n darparu: pob darpariaeth (llinellau "
-"lluosog)."
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
-"  --requires      - tag argraffu'n darparu: all requires (multiple lines)."
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "try urpmf --help for more options"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "ni chanfyddwyd restr cyfrwng llawn"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "methu ysgrifenn'r ddewislen i'r ffeil"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
+msgstr "enw"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "archwilio cronfa ddata urpmi gyfan"
-
-#: po/placeholder.h:44
-#, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "Chwilio am ffontiau wedi eu gosod"
-
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "methu canfod ffeil rhestr ar gyfer \"%s\", cyfrwng wedi ei anwybyddu"
-
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "dim byd i'w ysgrifennu yn ffeil rhestr ar gyfer \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "Methu canfod ffeil menudrake .glade"
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-#, fuzzy
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "dim wedi ei ysgrifennu yn y ffeil rhestr ar gyfer \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "Nid yw pecyn %s wedi ei lofnodi"
-
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-#, fuzzy
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "Pecyn anhysbys i urpmq"
-
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr "enw"
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr ""
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "methu canfod ffeil rhestr ar gyfer \"%s\", cyfrwng wedi ei anwybyddu"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "Methu rhedeg porwr"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr ""
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "pwyntiau"
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "dyfais"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Defnyddiwch hwn?"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "dyfais"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr "methu ysgrifenn'r ddewislen i'r ffeil"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "Dewis pecynnau unigol."
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-#, fuzzy
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "grym "
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "methu ysgrifenn'r ddewislen i'r ffeil"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
-#, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
-#, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "adeiladu math 1inst"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "archwilio cronfa ddata urpmi gyfan"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "Y ffeil yn methu darllen ffeil\n"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "Y ffeil yn methu darllen ffeil\n"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "Methu canfod ffeil menudrake .glade"
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "adeiladu math 1inst"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:628
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-#, fuzzy
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "grym"
-
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
-#, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "Methu rhedeg porwr"
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:653
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Defnyddiwch hwn?"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "Mewnbwn/Allbwn"
+msgid "added medium %s"
+msgstr "(wedi ychwanegu %s yn barod)"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
+#: ../urpm.pm_.c:703
 #, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "chwilio"
-
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Un:"
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
 
-#: po/placeholder.h:95
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 #, fuzzy
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "gorffen."
+msgid "...copying done"
+msgstr "Wedi gosod True Type"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 #, fuzzy
 msgid "...copying failed"
 msgstr "methodd y gosodiad"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-#, fuzzy
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "methu ysgrifenn'r ddewislen i'r ffeil"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
+#: ../urpm.pm_.c:713
 #, fuzzy
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "Dangos y cymorth hwn a gadael"
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn..."
 
-#: po/placeholder.h:101
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "enw"
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "Wedi gosod True Type"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-#, fuzzy
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn..."
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, fuzzy, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "methodd y gosodiad"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "enw"
-
-#: po/placeholder.h:106
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "enw"
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-#, fuzzy
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "enw"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "Methu rhedeg porwr"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "Tynnu LPRng..."
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "archwilio cronfa ddata urpmi gyfan"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "Y ffeil yn methu darllen ffeil\n"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "mynediad i offer rpm"
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "Methu creu'r enw ssh"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "llwybr perthynol i synthesis neu hdlist:"
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "Pecyn anhysbys i urpmq"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "anhysbus"
-
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr ""
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "methodd y gosodiad"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, fuzzy, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "adeiladu math 1inst"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "Heb ganfod ffeil  RPM"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, fuzzy, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "(wedi ychwanegu %s yn barod)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "Methu canfod ffeil menudrake .glade"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, fuzzy, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "methodd y gosodiad"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "llwybr perthynol i synthesis neu hdlist:"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1117
+#, c-format
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "Heb ganfod ffeil  RPM"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "Methu canfod ffeil menudrake .glade"
 
-#: po/placeholder.h:131
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "anhysbus"
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "dim byd i'w ysgrifennu yn ffeil rhestr ar gyfer \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, fuzzy, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Pa fath o gysylltiad IDSN?"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "methu ysgrifenn'r ddewislen i'r ffeil"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "dim wedi ei ysgrifennu yn y ffeil rhestr ar gyfer \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:137
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "Methu canfod ffeil menudrake .glade"
-
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-#, fuzzy
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Ymddiheuriad"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "Tynnu LPRng..."
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "mynediad i offer rpm"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "adeiladu math 1inst"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgid "mounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-#, fuzzy
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
+#: ../urpm.pm_.c:1481
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "gwall dadosod %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
-#, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-#, fuzzy
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
-#, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "Heb ganfod ffeil  RPM"
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-#, fuzzy
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "Dangos y cymorth hwn a gadael"
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "Methu canfod ffeil menudrake .glade"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
+#: ../urpm.pm_.c:1513
 #, fuzzy
-msgid "everything already installed"
-msgstr "Pecynnau wedi eu gosod eisoes"
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "Methu canfod ffeil menudrake .glade"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
+#: ../urpm.pm_.c:1516
 #, fuzzy
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn..."
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "Gwall fformat ffeiliau neu becynnau"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, fuzzy, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "dyfais"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "Dewis pecynnau unigol."
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-#, fuzzy
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Un:"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Diweddaru'r pecynnau'n unig"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "methu agor y ffeil i ddarllen: %s"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "Methu rhedeg porwr"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-#, fuzzy
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Dim i'w wneud"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "Nid yw pecyn %s wedi ei lofnodi"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "Nid yw pecyn %s wedi ei lofnodi"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-#, fuzzy
-msgid "Installation failed"
-msgstr "methodd y gosodiad"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, fuzzy, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "Mewnbwn/Allbwn"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
+#: ../urpm.pm_.c:1890
 #, fuzzy
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "chwilio"
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "gwall dadosod %s: %s"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "methu ysgrifenn'r ddewislen i'r ffeil"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "methu ysgrifenn'r ddewislen i'r ffeil"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:173
+#: ../urpme_.c:33
 #, fuzzy
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "Heb eu gosod yn unig"
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "CaniatАu pob defnyddiwr"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "Y ffeil yn methu darllen ffeil\n"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
+#: ../urpme_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "Modd Kudz"
-
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "Tynnu LPRng..."
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "Pecyn anhysbys i urpmq"
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr ""
+
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "Pecyn anhysbys i urpmq"
+
+#: ../urpme_.c:90
+#, fuzzy
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Dim i'w wneud"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpme_.c:125
+#, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"<name><url> llwybr\n"
+"<url>\n"
+"<path>\n"
+" ftp<login><password><host><path>\n"
+" ftp<host><path>\n"
+" http<host><path>\n"
+"<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "Heb ganfod ffeil  RPM"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
 #, fuzzy
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "Gwasanaethwr"
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "grym"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, fuzzy, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "methu ysgrifenn'r ddewislen i'r ffeil"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "gorffen."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "Methu rhedeg porwr"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+#, fuzzy
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "Digwyddodd gwall, ceisiwch newid rhai paramedrau"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
+"\n"
+" llwybr"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr "Methu rhedeg porwr"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr "llwybr perthynol i synthesis neu hdlist:"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
+"\n"
+" ftp"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "methu ysgrifenn'r ddewislen i'r ffeil"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "Methu creu'r enw ssh"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
+"<name>\n"
+"<name> enw"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+#, fuzzy
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn..."
+
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "Tynnu LPRng..."
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr "Dewisiadau modiwl:"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
+"<name>\n"
+"<name> enw"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
+#: ../urpmi.update_.c:62
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "enw"
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr "grym"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-#, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi_.c:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" rhydd\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
+#: ../urpmi_.c:68
 #, fuzzy
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn..."
-
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "anhysbus"
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "Dangos y cymorth hwn a gadael"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-#, fuzzy
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "Methu canfod ffeil menudrake .glade"
-
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:72
+#, fuzzy
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
+"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, fuzzy, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "pwyntiau"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+#, fuzzy
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "Y ffeil yn methu darllen ffeil\n"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+#, fuzzy
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "chwilio"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "methodd y gosodiad"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+#, fuzzy
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "grym grym"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "llwybr perthynol i synthesis neu hdlist:"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr "Rhyngwyneb rhwydwaith"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
+#: ../urpmi_.c:92
 #, fuzzy
-msgid "...copying done"
-msgstr "Wedi gosod True Type"
-
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "Un:"
-
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-#, fuzzy
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" X"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
+#: ../urpmi_.c:96
 #, fuzzy
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr "chwilio"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
 #, fuzzy
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "Gwall fformat ffeiliau neu becynnau"
-
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, fuzzy, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "dyfais"
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "chwilio"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
 #, fuzzy
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr "chwilio"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
-
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "Methu rhedeg porwr"
-
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "Nid yw pecyn %s wedi ei lofnodi"
-
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:100
 #, fuzzy
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "Modd Kudz"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "Methu canfod ffeil menudrake .glade"
-
-#: po/placeholder.h:246
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
 #, fuzzy
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Hawlfraint (H) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "Modd Kudz"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "grym grym"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "anhysbus"
+
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, fuzzy, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "Gosod"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
 #, fuzzy
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "CaniatАu pob defnyddiwr"
+msgid "Installation failed"
+msgstr "methodd y gosodiad"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "dyfais"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Un:"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Diweddaru'r pecynnau'n unig"
+#: ../urpmi_.c:315
+#, fuzzy
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Un:"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
+#: ../urpmi_.c:323
 #, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "adeiladu math 1inst"
-
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Pa fath o gysylltiad IDSN?"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
+#: ../urpmi_.c:326
 #, fuzzy
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "Digwyddodd gwall, ceisiwch newid rhai paramedrau"
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Ymddiheuriad"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
-#, fuzzy
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr "grym"
-
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-#, fuzzy
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "Wedi gosod True Type"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "Rhyngwyneb %s (gan ddefnyddio modiwl %s)"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "Un:"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmi_.c:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "dyfais"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "gorffen."
+
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Diweddaru'r pecynnau'n unig"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
+#: ../urpmi_.c:490
 #, fuzzy, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "gosod %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
+#: ../urpmi_.c:532
 #, fuzzy
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "grym "
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:544
+#, fuzzy
+msgid "everything already installed"
+msgstr "Pecynnau wedi eu gosod eisoes"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmq_.c:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 " rhydd\n"
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmq_.c:40
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "Dangos y cymorth hwn a gadael"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "enw"
 
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmq_.c:49
 #, fuzzy
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" X"
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "enw"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmq_.c:50
+#, fuzzy
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "enw"
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmq_.c:56
 #, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Diweddaru'r pecynnau'n unig"
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"<name><url> llwybr\n"
-"<url>\n"
-"<path>\n"
-" ftp<login><password><host><path>\n"
-" ftp<host><path>\n"
-" http<host><path>\n"
-"<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr "Dewisiadau modiwl:"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "anhysbus"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ftp"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "methu agor y ffeil i ddarllen: %s"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, fuzzy, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "Fersiwn y Cnewyllyn:"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Hawlfraint (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"\n"
-" llwybr"
+"Meddalwedd rhydd yw hwn a gall gael ei ddosbarthu o dan delerau GPL GNU."
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
-msgstr "llwybr perthynol i synthesis neu hdlist:"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "defnydd: urpmf [dewisiadau] <ffeil>"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
+"  --quiet         - peidiwch argraffu enw tag (rhagosodedig os nad oes tag "
+"yn cael ei roi ar "
 
-#: po/placeholder.h:528
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr ""
+"                    linell orchymyn , imae'n anghytШn a'r modd "
+"rhyngweithiol)."
+
+#: placeholder.h:24
 #, fuzzy
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"<name>\n"
-"<name> enw"
+"  --name          - argraffu enw'r tag: enw ffeil rpm (dyfaliad os nad oed "
+"tag yn cael ei gynnig"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    llinell orchymyn ond heb enw'r pecyn)."
 
-#: po/placeholder.h:532
+#: placeholder.h:27
 #, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+
+#: placeholder.h:28
+#, fuzzy
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+
+#: placeholder.h:29
+#, fuzzy
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+
+#: placeholder.h:30
+#, fuzzy
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+
+#: placeholder.h:31
+#, fuzzy
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"<name>\n"
-"<name> enw"
+"  --provides      - tag argraffu'n darparu: pob darpariaeth (llinellau "
+"lluosog)."
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
+"  --requires      - tag argraffu'n darparu: all requires (multiple lines)."
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" rhydd\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 
-#: urpmi:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "Fersiwn y Cnewyllyn:"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "try urpmf --help for more options"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "ni chanfyddwyd restr cyfrwng llawn"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "archwilio cronfa ddata urpmi gyfan"
 
-#: urpmi.addmedia:29
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "<name><url> llwybr"
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "Chwilio am ffontiau wedi eu gosod"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "gorffen."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "enw"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "enw"
 
-#: urpmq:35
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "Fersiwn y Cnewyllyn:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "Methu rhedeg porwr"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "Y ffeil yn methu darllen ffeil\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "anhysbus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "Heb eu gosod yn unig"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr "Gwasanaethwr"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "Methu rhedeg porwr"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Hawlfraint (H) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "Rhyngwyneb %s (gan ddefnyddio modiwl %s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "Fersiwn y Cnewyllyn:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
-#~ msgstr "I ysgogi'r llygoden,"
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "<name><url> llwybr"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "Fersiwn Gnome o ghostview"
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "Fersiwn y Cnewyllyn:"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c76e2338..44922ed9 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-15 00:45+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n"
@@ -17,877 +17,593 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "installerer $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "installerer %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatisk installation af pakker...\n"
-"Du bestilte installation af pakke $rpm\n"
+"Du bestilte installation af pakke %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Er det o.k.?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "O.k."
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "AnnullИr"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "YyJj"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: kommando ikke fundet\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf version %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilkЕrene til GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "brug: urpmf [flag] [<fil>]"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - skriv ikke mФrkenavn (standard hvis intet mФrke angivet "
-"pЕ kommando"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    linje, ikke kompatibel med interaktivt modus)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - skriv alle mФrker."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - skriv mФrkenavn: rpm filnavn (antaget hvis intet mФrke "
-"givet pЕ"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    kommandolinje, men uden pakkenavn)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - skriv mФrkegruppe: gruppe."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - skriv mФrke-stЬrrelse: stЬrrelse."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - skriv mФrke-serienummer: serienummer."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - skriv mФrke-resumИ: resumИ."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - skriv mФrke-beskrivelse: beskrivelse."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - skriv mФrke-tilbud: alle tilbud (flere linjer)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - skriv mФrke-krav: alle krav (flere linjer)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - skriv mФrke-filer: alle filer (flere linjer)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - skriv mФrke-konflikter: alle konflikter (flere linjer)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - skriv mФrke-forФldede: alle forФldede (flere linjer)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - skriv mФrke-forudsФtninger: alle forudsФtninger (flere "
-"linjer)."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: kommando ikke fundet\n"
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "prЬv urpmf --help for flere valgmuligheder"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "ingen fuld media-liste blev fundet"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "kunne ikke skrive config-fil [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Ukendt webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s er i modstrid med %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "undersЬger hele urpmi-databasen"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - gennemfЬr sЬgning efter fuzzy.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "ukendt protocol defineret for %s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "ingenting at skrive i listefil for \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "intet webhentningprogram (for Ьjeblikket 'curl' eller 'wget') fundet\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kunne ikke finde listefil for \"%s\", media ignoreret"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - vФlg automatisk en pakke ved valg.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "kunne ikke behandle protokol: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "kunne ikke fortolke hdlist-filen \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "'wget' mangler\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "ingenting skrevet i listefil for \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget mislykkedes: afsluttede med %d eller signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr "  --sources      - giv alle kildepakker fЬr hentning (kun root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "'curl' mangler\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "henter beskrivelsesfil for '%s'"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "'curl' mislykkedes: afsluttede med %d eller signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - vФlg automatisk pakker for opgradering af systemet.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "'rsync' mangler\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "'ssh' mangler\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "pakke %s er ikke fundet."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "'rsync' mislykkedes: afsluttede med %d eller signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "prЬver at vФlge flere media: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "syntaksfejl i config fil ved linje %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr "media \"%s\" prЬver at bruge en allerede brugt hdlist, media ignoreret"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "vФlger flere medier: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - kontrollИr rpm-signatur fЬr installation.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "media \"%s\" prЬver at bruge en allerede brugt liste, media ignoreret"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problem ved lФsning af hdlist-fil, prЬver igen"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"kan ikke behandle media \"%s\" da listefil allerede bliver brugt af et andet "
+"media"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "Kunne ikke bruge navnet '%s' for navnlЬst medium fordi det allerede er brugt"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "ukendte pakker "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "kunne ikke tage media \"%s\" i beregning da ingen listefil [%s] eksisterer"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "behold kun filer nФvnt i tilbud"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "fandt %d hoveder i hurtiglager"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - nФste pakke er en kildepakke (samme som -s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - behold rpm ikke brugt i cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - rydder katalog med cache for headere.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "ukendt protocol defineret for %s"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "media \"%s\" eksisterer allerede"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "kunne ikke bestemme media for denne hdlist-fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "kunne ikke skrive listefil for \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  navne eller rpm-filer givne pЕ kommandolinjen bliver forespurgt.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - vФlg automatisk pakker for opgradering af systemet.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Ukendt webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kunne ikke nЕ hdlist-fil af \"%s\", media ignoreret"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ingen pakke kaldet %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "PrЬv installation med endnu stЬrre kraft (--force)? (j/N) "
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kan ikke fЕ adgang til filen \"%s\", media ignoreret"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "byggede hdlist syntese fil for media \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "prЬver at forbigЕ eksisterende media \"%s\", undgЕr"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "kunne ikke finde hdlist-fil for \"%s\", media ignoreret"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi-database lЕst"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "fil [%s] er allerede brugt pЕ det samme media \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (j/N) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - vФlg alle trФffere pЕ kommandolinje.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"en pakke skal fjernes fЬr den kan opgraderes, dette er ikke understЬttet "
-"endnu.\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kunne ikke finde listefil for \"%s\", media ignoreret"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "monterer %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "inkonsistent listefil for \"%s\", media ignoreret"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget mislykkedes: afsluttede med %d eller signal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - gennemfЬr generering af hdlist-filer.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ingenting at fjerne (brug urpmi.addmedia til at tilfЬje et medie)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr "  --env          - brug specifikt miljЬ (typisk ved en fejlrapport).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kunne ikke inspicere listefil for \"%s\", media ignoreret"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "misdannet indata: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - gennemfЬr uprФcis sЬgning (samme som --fuzzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "'ssh' mangler\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopiering mislykkedes"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Tryk pЕ retur, nЕr den er fФrdig..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "For mange monteringspunkter for udskifteligt medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Der er brug for en af de fЬlgende pakker for at installere %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - fjern pakke hvis en bedre version allerede er "
-"installeret.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "tager udskifteligt medium som \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" prЬver at bruge en allerede brugt liste, media ignoreret"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "bruger en anden udskiftelig enhed [%s] for \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "kan ikke fjerne pakke %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - udskriv denne hjФlpebesked.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - vФlg alle medier.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - udskriv ogsЕ grupper med navn.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "kan ikke finde stinavn for udskifteligt medie \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "ugyldig hdlist beskrivelse '%s' i hdlists-fil"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "kunne ikke skrive config-fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - udskriv ogsЕ version og udgave med navn.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "skriv config fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -h             - forsЬg at finde og bruge syntese- eller hdlist-fil.\n"
 
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - udskriv ogsЕ version og udgave med navn.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - vФlg automatisk en god pakke ved valg.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - udskriv version, udgave og arkitektur med navn.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "kunne ikke fortolke [%s] korrekt"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "undersЬger hdlist-fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "lФs syntese-fil [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ingenting at opdatere (brug urpmi.addmedia til at tilfЬje et medie)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "intet webhentningprogram (for Ьjeblikket 'curl' eller 'wget') fundet\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - vФlg fuldstФndig metode for lЬsning af alle krav.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problem ved lФsning af hdlist-fil for media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "ukendt pakke "
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "undersЬger syntese-fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "kopierer kilde-hdlist (eller -syntese) for \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problem ved lФsning af syntese-fil for media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "brug: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "kunne ikke nЕ rpm fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: ukendt parameter \"-%s\", tjek brug med --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "undersЬger hdlist-fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "bygger hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "fandt eftersЬgt hdlist (eller syntese) som %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "kunne ikke lФse rpm-fil [%s] fra media \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "media \"%s\" eksisterer allerede"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "tilfЬjede media %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - brug kun media listet med komma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "kan ikke fЕ adgang til fЬrste installationsmedium"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "hentning af kilde-hdlist (eller -syntese) mislykkedes"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "kopierer hdlists-fil..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...hentning mislykkedes: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopiering fФrdig"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopiering mislykkedes"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - udskriv en fejlrapport i et katalog angivet i nФste "
-"argument.\n"
+"kunne ikke fЕ fat pЕ det fЬrste installationsmedium (ingen Mandrake/base/"
+"hdlists fil fundet)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Forbereder..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "henter hdlists-fil..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...hentning fФrdig"
+
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "inkonsistent media \"%s\" mФrket fjernbart, men er det ikke"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...hentning mislykkedes: %s"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "ugyldigt rpm-filnavn [%s]"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "ugyldig hdlist beskrivelse '%s' i hdlists-fil"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "ukendt data associeret med %s"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "prЬver at vФlge ikke-eksisterende media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Hvad er dit valg? (1-%d) "
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kan ikke fЕ adgang til filen \"%s\", media ignoreret"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "vФlger flere medier: %s"
 
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - brug wget til at hente eksterne filer.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "fjerner medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "De fЬlgende pakker har dЕrlige signaturer"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi-database lЕst"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "undgЕr at vФlge %s da ikke nok filer vil blive opdateret"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "kunne ikke nЕ media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "kunne ikke nЕ rpm fil [%s]"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "kopierer beskrivelsesfil for \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "omflyttede %s indgange i depsliste"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "kopierer kilde-hdlist (eller -syntese) for \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "kunne ikke nЕ media \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Undskyld, dЕrligt valg, prЬv igen\n"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "kopi af [%s] mislykkedes"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - brug 'curl' til at hente retrieve eksterne filer.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "kopierer kildeliste for \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "kunne ikke fortolke [%s] korrekt bed vФrdi \"%s\""
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "lФser rpm-filer fundet fra [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "prЬver at vФlge ikke-eksisterende media \"%s\""
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "kunne ikke lФse rpm-filer fra media %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
 msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr "ingen rpm filer fundet fra [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "ьnsker du at fortsФtte installationen?"
-
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "kunne ikke oprette katalog [%s] til fejlrapport"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "henter beskrivelsesfil for '%s'"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" prЬver at bruge en allerede brugt hdlist, media ignoreret"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "'rsync' mangler\n"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "henter kilde-hdlist (eller -syntese) for \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "'curl' mangler\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "hentning af kilde-hdlist (eller -syntese) mislykkedes"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "kunne ikke bestemme media for denne hdlist-fil [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - udskriv denne hjФlpebesked.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "alting er allerede installeret"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "henter [%s]"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "ingen hdlist-fil fundet for media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "bruger en anden udskiftelig enhed [%s] for \"%s\""
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "fil [%s] er allerede brugt pЕ det samme media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Der er brug for en af de fЬlgende pakker:"
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "kunne ikke fortolke hdlist-filen \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"kunne ikke fЕ fat pЕ det fЬrste installationsmedium (ingen Mandrake/base/"
-"hdlists fil fundet)"
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "ingenting at skrive i listefil for \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: kan ikke lФse rpm-fil \"%s\"\n"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "kunne ikke skrive listefil for \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "'rsync' mislykkedes: afsluttede med %d eller signal %d\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "ingenting skrevet i listefil for \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Ingenting at fjerne.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "udfЬrer andet gennemlЬb for at beregne afhФngigheder\n"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Installationen fejlede"
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "lФser hoveder fra medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "kan ikke fЕ adgang til fЬrste installationsmedium"
+#: ../urpm.pm_.c:1261
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "bygger hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - sЬg ikke i 'provides' for at finde pakke.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
+#, c-format
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "byggede hdlist syntese fil for media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "afmonterer %s"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "fandt %d hoveder i hurtiglager"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
 msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr "fjerner %d forФldede hoveder i hurtiglager"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "ingen hdlist-fil fundet for media \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "monterer %s"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<ikke-skrivbare tegn>"
+#: ../urpm.pm_.c:1481
+#, c-format
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "afmonterer %s"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problem ved lФsning af syntese-fil for media \"%s\""
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "omflyttede %s indgange i depsliste"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - udfЬrlig tilstand.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "ingen indgange omflyttede i depsliste"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "fjerner medium \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "ugyldigt rpm-filnavn [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "kunne ikke bygge syntese-fil for media \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "kunne ikke nЕ rpm fil [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "kunne ikke registrere rpm-fil"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "fejl ved registrering af lokale pakker"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "prЬver at vФlge flere media: %s"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ingen pakke kaldet %s"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - vФlg alle ikke-flytbare media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "FЬlgende pakker indeholder %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  navne eller rpm-filer givne pЕ kommandolinjen er installeret.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "der er flere pakker med samme rpm-filnavn \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "undgЕ valg af %s da dens lokale sprog ikke er valgt allerede"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "kunne ikke fortolke [%s] korrekt ved vФrdi \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "lФser rpm-filer fundet fra [%s]"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "pakke %s er ikke fundet."
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - brug parsehdlist-server for at fФrdiggЬre valg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "media \"%s\" er ikke valgt"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "skriv config fil [%s]"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "kunne ikke lФse rpm-fil [%s] fra media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Tryk pЕ retur, nЕr den er fФrdig..."
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "inkonsistent media \"%s\" mФrket fjernbart, men er det ikke"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "kunne ikke behandle protokol: %s"
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "misdannet indata: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "kunne ikke bygge hdlist syntese, bruger parsehdlist-metode"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "henter [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - opret automatisk alle media fra et installationsmedium.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Forbereder..."
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "kunne ikke fortolke [%s] korrekt ved vФrdi \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s             - nФste pakke er en kildepakke (samme som --src).\n"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "kan ikke fjerne pakke %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
 msgid "unable to install package %s"
 msgstr "kunne ikke installere pakke %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"kan ikke behandle media \"%s\" da listefil allerede bliver brugt af et andet "
-"media"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s behЬves af %s"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "undersЬger syntese-fil [%s]"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s er i modstrid med %s"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
-#, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "lФser hoveder fra medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Skal de alle fjernes?"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "udfЬrer andet gennemlЬb for at beregne afhФngigheder\n"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "brug: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" prЬver at bruge en allerede brugt liste, media ignoreret"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "ukendte pakker "
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "kan ikke finde stinavn for udskifteligt medie \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Bruger \"%s\" som en delstreng, jeg fandt"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "der er flere pakker med samme rpm-filnavn \"%s\""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (j/N) "
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - udskriv ogsЕ grupper med navn.\n"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "ukendt pakke "
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list          - skriv tilgФngelige pakker.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Ingenting at fjerne.\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s behЬves af %s"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "Fjernelse af pakke %s vil skade dit system\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
@@ -896,305 +612,368 @@ msgstr ""
 "For at tilfredsstille afhФngigheder vil de fЬlgende pakker blive fjernet (%d "
 "Mb)"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "henter hdlists-fil..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"brug: urpmi.addmedia [--update] <navn> <url> [med <relativ sti>]\n"
+"hvor <url> er en af\n"
+"       file://<sti>\n"
+"       ftp://<login>:<adgangskode>@<vФrt>/<sti> med <relativt filnavn for "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<vФrt>/<sti> med <relativt filnavn for hdlist>\n"
+"       http://<vФrt>/<sti> med <relativt filnavn for hdlist>\n"
+"       removable://<sti>\n"
+"\n"
+"og [valgmuligheder] er fЬlgende\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: ukendt parameter \"-%s\", tjek brug med --help\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - rydder katalog med cache for headere.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kunne ikke nЕ hdlist-fil af \"%s\", media ignoreret"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - forsЬg at finde og bruge syntese- eller hdlist-fil.\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - gennemfЬr generering af hdlist-filer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "kunne ikke registrere rpm-fil"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - brug wget til at hente eksterne filer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - brug 'curl' til at hente retrieve eksterne filer.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - brug den angivne HTTP proxy, portnummeret antages at\n"
+"                   vФre 1080 som standard (formatet er <proxyvФrt[:port]>).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - angiv bruger og adgangskode til brug for kontrol\n"
+"                   af proxy (formatet er <bruger:adgangskode>).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - opret et opdateringsmedium.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
+"  --distrib      - opret automatisk alle media fra et installationsmedium.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "For mange monteringspunkter for udskifteligt medium \"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"ingen grund til at angive <relativ sti for hdlist> med --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kunne ikke inspicere listefil for \"%s\", media ignoreret"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "fandt eftersЬgt hdlist (eller syntese) som %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<relativ sti for hdlist> mangler\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "inkonsistent listefil for \"%s\", media ignoreret"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"'with' mangler for ftp-medie\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problem ved lФsning af hdlist-fil for media \"%s\""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - brug kun opdateringsmedia.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"brug: urpmi.removemedia [-a] <navn> ...\n"
+"hvor <navn> er et medie-navn der skal fjernes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "kopi af [%s] mislykkedes"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - vФlg alle medier.\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "kunne ikke fortolke syntese-data for %s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ukendte valg '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - udvid forespЬrgsel til pakkeafhФngigheder.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ingenting at fjerne (brug urpmi.addmedia til at tilfЬje et medie)\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "henter kilde-hdlist (eller -syntese) for \"%s\"..."
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"mangler det element der skal fjernes\n"
+"(Иn af %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "Fjernelse af pakke %s vil skade dit system\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"brug: urpmi.update [valgmuligheder] <navn> ...\n"
+"hvor <navn> er et medie-navn der skal opdateres.\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopiering fФrdig"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - vФlg alle ikke-flytbare media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - brug X-grФnsesnit.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - gennemfЬr fuldstФndig beregning af depslist.ordered-fil.\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "kopierer hdlists-fil..."
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ingenting at opdatere (brug urpmi.addmedia til at tilfЬje et medie)\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"For at tilfredsstille afhФngigheder vil de fЬlgende pakker blive installeret "
-"(%d Mb)"
+"mangler det element der skal opdateres\n"
+"(Иn af %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "syntaksfejl i config fil ved linje %s"
-
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "PrЬv installation uden at tjekke afhФngigheder? (j/N) "
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi version %s\n"
+"Ophavsret (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilkЕrene til GNU GPL.\n"
+"\n"
+"brug:\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - gennemfЬr sЬgning efter fuzzy (samme som -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - udskriv denne hjФlpebesked.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "fejl ved registrering af lokale pakker"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - brug kun opdateringsmedia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "tager udskifteligt medium som \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - brug kun media listet med komma.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - tillad sЬgning i 'provides' for at finde pakke.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "kopierer beskrivelsesfil for \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - vФlg automatisk en pakke ved valg.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - fjern pakke hvis en nyere version allerede er "
-"installeret.\n"
-
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s"
-
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "media \"%s\" er ikke valgt"
-
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "prЬver at forbigЕ eksisterende media \"%s\", undgЕr"
+"  --auto-select  - vФlg automatisk pakker for opgradering af systemet.\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "kunne ikke lФse rpm-filer fra media %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - gennemfЬr sЬgning efter fuzzy (samme som -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - stille udgave.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - nФste pakke er en kildepakke (samme som -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - behold rpm ikke brugt i cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
 "  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 "  --force        - gennemfЬr kald selv om nogen pakker ikke eksisterer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Bruger \"%s\" som en delstreng, jeg fandt"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-nodeps - tillad at spЬrge bruger om installering af pakker uden "
+"kontrol af\n"
+"                   afhФngigheder.\n"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Skal de alle fjernes?"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - tillad at spЬrge bruger om installering af pakker\n"
+"                   uden kontrol af afhФngigheder og integritet.\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "installerer %s\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "VФr venlig at indsФtte mediet med navnet %s i enhed [%s]"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - udskriv en fejlrapport i et katalog angivet i nФste "
+"argument.\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "undersЬger hdlist-fil [%s]"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr "  --env          - brug specifikt miljЬ (typisk ved en fejlrapport).\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "FЬlgende pakker indeholder %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - brug X-grФnsesnit.\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "ingen indgange omflyttede i depsliste"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
+"  --best-output  - vФlg bedste grФnsesnit svarende til miljЬet:\n"
+"                   X- eller tekst-udgave.\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - opret et opdateringsmedium.\n"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - kontrollИr rpm-signatur fЬr installation.\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...hentning fФrdig"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - vФlg alle trФffere pЕ kommandolinje.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "kan ikke hente kilde-pakker, afslutter med fejl"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - tillad sЬgning i 'provides' for at finde pakke.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr ""
-"  -d             - gennemfЬr fuldstФndig beregning af depslist.ordered-fil.\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - sЬg ikke i 'provides' for at finde pakke.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "Forkert proxy-erklФring pЕ kommandolinje\n"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - gennemfЬr uprФcis sЬgning (samme som --fuzzy).\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "'curl' mislykkedes: afsluttede med %d eller signal %d\n"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s             - nФste pakke er en kildepakke (samme som --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "vФlger %s ved at bruge obsolete"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - stille udgave.\n"
 
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "vФlger %s ved valg af filer"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - udfЬrlig tilstand.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  navne eller rpm-filer givne pЕ kommandolinjen er installeret.\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "kopierer kildeliste for \"%s\"..."
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: ukendt parameter \"-%s\", tjek brug med --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "'wget' mangler\n"
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "kunne ikke oprette katalog [%s] til fejlrapport"
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:216
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "Kun superbrugeren har lov til at installere pakker"
 
-#: po/placeholder.h:387
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-nodeps - tillad at spЬrge bruger om installering af pakker uden "
-"kontrol af\n"
-"                   afhФngigheder.\n"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installationen fejlede"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"urpmi version %s\n"
-"Ophavsret (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilkЕrene til GNU GPL.\n"
-"brug:\n"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Der er brug for en af de fЬlgende pakker for at installere %s:"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - angiv bruger og adgangskode til brug for kontrol\n"
-"                   af proxy (formatet er <bruger:adgangskode>).\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Der er brug for en af de fЬlgende pakker:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Hvad er dit valg? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Undskyld, dЕrligt valg, prЬv igen\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"Installationen mislykkedes, nogle filer mangler.\n"
-"Du Ьnsker mЕske at opdatere din urpmi-database"
+"Nogen forespurgte pakker kan ikke installeres:\n"
+"%ser dette i orden?"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1205,24 +984,16 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "er dette i orden?"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy        - brug den angivne HTTP proxy, portnummeret antages at\n"
-"                   vФre 1080 som standard (formatet er <proxyvФrt[:port]>).\n"
-
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"  --best-output  - vФlg bedste grФnsesnit svarende til miljЬet:\n"
-"                   X- eller tekst-udgave.\n"
+"For at tilfredsstille afhФngigheder vil de fЬlgende pakker blive installeret "
+"(%d Mb)"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
@@ -1231,169 +1002,355 @@ msgstr ""
 "Du skal vФre root for at installere de fЬlgende afhФngigheder:\n"
 "%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "kan ikke hente kilde-pakker, afslutter med fejl"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"Nogen forespurgte pakker kan ikke installeres:\n"
-"%ser dette i orden?"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "VФr venlig at indsФtte mediet med navnet %s i enhed [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - tillad at spЬrge bruger om installering af pakker\n"
-"                   uden kontrol af afhФngigheder og integritet.\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Tryk pЕ retur, nЕr den er fФrdig..."
 
-#: po/placeholder.h:476
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "De fЬlgende pakker har dЕrlige signaturer"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "ьnsker du at fortsФtte installationen?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"brug: urpmi.addmedia [--update] <navn> <url> [med <relativ sti>]\n"
-"hvor <url> er en af\n"
-"       file://<sti>\n"
-"       ftp://<login>:<adgangskode>@<vФrt>/<sti> med <relativt filnavn for "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<vФrt>/<sti> med <relativt filnavn for hdlist>\n"
-"       http://<vФrt>/<sti> med <relativt filnavn for hdlist>\n"
-"       removable://<sti>\n"
-"og [valgmuligheder] er fЬlgende\n"
+"Installationen mislykkedes, nogle filer mangler.\n"
+"Du Ьnsker mЕske at opdatere din urpmi-database"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "installerer %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "PrЬv installation uden at tjekke afhФngigheder? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "PrЬv installation med endnu stЬrre kraft (--force)? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "alting er allerede installeret"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"urpmq version %s\n"
+"Ophavsret (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilkЕrene til GNU GPL.\n"
 "\n"
-"ukendte valg '%s'\n"
+"brug:\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - udskriv denne hjФlpebesked.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - udvid forespЬrgsel til pakkeafhФngigheder.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"'with' mangler for ftp-medie\n"
+"  -u             - fjern pakke hvis en nyere version allerede er "
+"installeret.\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"ingen grund til at angive <relativ sti for hdlist> med --distrib"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - vФlg fuldstФndig metode for lЬsning af alle krav.\n"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - udskriv ogsЕ grupper med navn.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - udskriv ogsЕ version og udgave med navn.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - udskriv version, udgave og arkitektur med navn.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list          - skriv tilgФngelige pakker.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relativ sti for hdlist> mangler\n"
+"  --headers      - udtrФk headere for pakke listet fra urpmi-db til\n"
+"                   stdud (kun root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr "  --sources      - giv alle kildepakker fЬr hentning (kun root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  navne eller rpm-filer givne pЕ kommandolinjen bliver forespurgt.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: ukendt parameter \"-%s\", tjek brug med --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: kan ikke lФse rpm-fil \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf version %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"mangler det element der skal fjernes\n"
-"(Иn af %s)\n"
+"Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilkЕrene til GNU GPL."
+
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "brug: urpmf [flag] [<fil>]"
 
-#: po/placeholder.h:531
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"brug: urpmi.removemedia [-a] <navn> ...\n"
-"hvor <navn> er et medie-navn der skal fjernes.\n"
+"  --quiet         - skriv ikke mФrkenavn (standard hvis intet mФrke angivet "
+"pЕ kommando"
+
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    linje, ikke kompatibel med interaktivt modus)."
 
-#: po/placeholder.h:535
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - skriv alle mФrker."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"brug: urpmi.update [valgmuligheder] <navn> ...\n"
-"hvor <navn> er et medie-navn der skal opdateres.\n"
+"  --name          - skriv mФrkenavn: rpm filnavn (antaget hvis intet mФrke "
+"givet pЕ"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    kommandolinje, men uden pakkenavn)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - skriv mФrkegruppe: gruppe."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - skriv mФrke-stЬrrelse: stЬrrelse."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - skriv mФrke-serienummer: serienummer."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - skriv mФrke-resumИ: resumИ."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - skriv mФrke-beskrivelse: beskrivelse."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - skriv mФrke-tilbud: alle tilbud (flere linjer)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - skriv mФrke-krav: alle krav (flere linjer)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - skriv mФrke-filer: alle filer (flere linjer)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"mangler det element der skal opdateres\n"
-"(Иn af %s)\n"
+"  --conflicts     - skriv mФrke-konflikter: alle konflikter (flere linjer)."
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq version %s\n"
-"Ophavsret (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilkЕrene til GNU GPL.\n"
-"brug:\n"
+"  --obsoletes     - skriv mФrke-forФldede: alle forФldede (flere linjer)."
 
-#: po/placeholder.h:590
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - udtrФk headere for pakke listet fra urpmi-db til\n"
-"                   stdud (kun root).\n"
+"  --prereqs       - skriv mФrke-forudsФtninger: alle forudsФtninger (flere "
+"linjer)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "prЬv urpmf --help for flere valgmuligheder"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "brug: urpmi.addmedia [valgmuligheder] <navn> <url> [med <relativ_sti>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "ingen fuld media-liste blev fundet"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "undersЬger hele urpmi-databasen"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "brug: urpmi.removemedia [-a] <navn> ..."
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - gennemfЬr sЬgning efter fuzzy.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - vФlg automatisk pakker for opgradering af systemet.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "brug: urpmi.update [valgmuligheder] <navn> ..."
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "prЬver at vФlge flere media: %s"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq version %s"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "media \"%s\" prЬver at bruge en allerede brugt hdlist, media ignoreret"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problem ved lФsning af hdlist-fil, prЬver igen"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "behold kun filer nФvnt i tilbud"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "en pakke skal fjernes fЬr den kan opgraderes, dette er ikke understЬttet "
+#~ "endnu.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Tryk pЕ retur, nЕr den er fФrdig..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - fjern pakke hvis en bedre version allerede er "
+#~ "installeret.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "media \"%s\" prЬver at bruge en allerede brugt liste, media ignoreret"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - udskriv ogsЕ grupper med navn.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - udskriv ogsЕ version og udgave med navn.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - vФlg automatisk en god pakke ved valg.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "kunne ikke fortolke [%s] korrekt"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "lФs syntese-fil [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "ukendt data associeret med %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "undgЕr at vФlge %s da ikke nok filer vil blive opdateret"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "kunne ikke fortolke [%s] korrekt bed vФrdi \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<ikke-skrivbare tegn>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "kunne ikke bygge syntese-fil for media \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "prЬver at vФlge flere media: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "undgЕ valg af %s da dens lokale sprog ikke er valgt allerede"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - brug parsehdlist-server for at fФrdiggЬre valg.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "kunne ikke bygge hdlist syntese, bruger parsehdlist-metode"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "kunne ikke fortolke syntese-data for %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "Forkert proxy-erklФring pЕ kommandolinje\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "vФlger %s ved at bruge obsolete"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "vФlger %s ved valg af filer"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi version %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "brug: urpmi.addmedia [valgmuligheder] <navn> <url> [med <relativ_sti>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "brug: urpmi.removemedia [-a] <navn> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "brug: urpmi.update [valgmuligheder] <navn> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq version %s"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d3f2c87d..e0687114 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-01 09:43+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -15,849 +15,681 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Installiere $rpm\n"
+"Installiere %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatische Installation von Paketen ...\n"
-"Sie wц╪nschen die Installation von Paket Б─·$rpmБ─°\n"
+"Sie wц╪nschen die Installation von Paket Б─·%sБ─°\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Ist das in Ordnung?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbruch"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "JjYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: Befehl nicht gefunden\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf Version %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Urheberrecht (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter "
-"Vertrieben werden."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "Verwendung: rpmf [Optionen] <Datei>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - Keine Parameter ausgeben (Standard, wenn kein Parameter"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                   in der Kommandozeile vorgegeben wurde)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - Alle Parameter ausgeben."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - Ausgabe des Attributs Б─·Name des RPMsБ─° (Dieses Attribut"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr ""
-"                   wird angenommen, wenn kein Parameter angegeben wird)"
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - Ausgabe des Attributs Б─·GruppeБ─°."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: Befehl nicht gefunden\n"
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - Ausgabe des Attributs Б─·Grц╤ц÷eБ─°."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - Ausgabe des Attributs Б─·SeriennummerБ─°."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - Ausgabe des Attributs Б─·ZusammenfassungБ─°."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - Ausgabe des Attributs Б─·BeschreibungБ─°."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - Ausgabe des Attributs Б─·Stellt zur Verfц╪gungБ─° (mehrere\n"
-"                           Zeilen mц╤glich)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - Ausgabe des Attributs Б─·Benц╤tigtБ─° (mehrere Zeilen "
-"mц╤glich)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --files         - Ausgabe des Attribus Б─·DateienБ─° (mehrere Zeilen mц╤glich)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - Ausgabe des Attributs Б─·Steht in Konflikt mitБ─° (mehrere\n"
-"                    Zeilen mц╤glich)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - Ausgabe des Attributs Б─·Macht ц╪berflц╪ssigБ─° (mehrere "
-"Zeilen\n"
-"                    mц╤glich)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"  --prereqs       - Ausgabe des Attributs Б─·Benц╤tigt zur InstallationБ─°\n"
-"                    (mehrere Zeilen mц╤glich)"
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "Mit Б─·urmpf --helpБ─° erhatlen Sie weitere Optionen"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "Es wurde keine komplette Medienliste gefunden"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "Die Konfigurationsdatei [%s] kann nicht geschrieben werden."
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
-#, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
+"Es ist kein WebFetch-Paket (momentan unterstц╪tzt werden Б─·curlБ─° und Б─·wgetБ─°) "
+"installiert.\n"
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "Untersuchung der gesamten urpmi-Datenbank"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "Ich kann die HD-Liste Б─·%sБ─° nicht erzeugen."
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - unscharfe Suche erzwingen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget fehlt\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"Die Dateiliste fц╪r das Medium Б─·%sБ─° wurde nicht gefunden, es wird ignoriert."
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget-Fehler: Beendet mit Rц╪ckgabewert '%d' oder Signal '%d'\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "Fц╪r die Dateiliste von Б─·%sБ─° muss nichts geschrieben werden."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl fehlt\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "Die Struktur der HD-Liste von Б─·%sБ─° ist nicht korrekt."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl-Fehler: Beendet mit Rц╪ckgabewert %d oder Signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
+#: ../urpm.pm_.c:291
 #, fuzzy
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - automatisch ein gutes Paket bei mehren Mц╤glichkeiten "
-"wц╓hlen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "Es wurde nichts in die Dateiliste von Б─·%sБ─° geschrieben."
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - Gib alle Quellpakete vor dem Runterladen an (nur root).\n"
-".\n"
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "curl fehlt\n"
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - automatisch Pakete zur Aktualisierung des Systems "
-"auswц╓hlen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+#, fuzzy
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "wget fehlt\n"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "Holen der Beschreibungsdatei fц╪r Б─·%sБ─° ..."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl-Fehler: Beendet mit Rц╪ckgabewert %d oder Signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "Paket %s wurde nicht gefunden."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "Syntax-Fehler in Konfigurationsdatei auf Linie %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "Versuch, das Mehrfachmedium Б─·%sБ─° auszuwц╓hlen."
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr ""
+"Das Medium Б─·%sБ─° versucht eine bereits verwendete HD-Liste ebenfalls zu "
+"verwenden, es wird daher ignoriert."
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "Versuch, das Mehrfachmedium Б─·%sБ─° auszuwц╓hlen."
-
-#: po/placeholder.h:58
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
-"Das Medium Б─·%sБ─° versucht eine bereits verwendete HD-Liste ebenfalls zu "
+"Das Medium Б─·%sБ─° versucht eine bereits verwendete Liste ebenfalls zu "
 "verwenden, es wird daher ignoriert."
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "unbekannte(s) Paket(e)"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"Das Medium Б─·%sБ─° kann nicht verwendet werden, da die Dateiliste bereits von "
+"einem anderen Medium verwendet wird."
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "Sie kц╤nnen Б─·%sБ─° nicht als Name fц╪r dieses Medium verwenden, da er bereits "
 "verwendet wird."
 
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "Probleme beim Lesen der HD-Liste, versuche es erneut ..."
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "Es ist nicht mц╤glich, das Medium Б─·%sБ─° zu verwenden, da keine Dateilise [%s] "
 "existiert."
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "Nur Behalten der Dateien, die als Anbieter referenziert werden."
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "%d Informationen im Cache gefunden."
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "Konnte Medium dieser HD-Liste nicht bestimmen [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "Ich kann das Medium Б─·%sБ─° nicht aktualisieren.\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - es folgt ein Quellpaket (identisch zu Б─·-sБ─°).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - belasse unverwendete RPMs im Cache.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"Es ist nicht mц╤glich, auf die HD-Liste Б─·%sБ─° zuzugreifen,\n"
+"das Medium wird daher ignoriert."
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - Lц╤schen des Header-Verzeichnisses.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "Konnte nicht auf Listendatei von Б─·%sБ─° zugreifen, Medium ignoriert"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "Das Medium Б─·%sБ─° existiert bereits."
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "Versuche existierendes Medium Б─·%sБ─° zu umgehen, vermeidend"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
+"Die HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─° wurde nicht gefunden, es wird ignoriert."
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "Ich kann die Dateiliste fц╪r Б─·%sБ─° nicht schreiben."
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  Namen oder rpm-Dateien, die auf der Kommandozeile angegeben wurden werden "
-"abgefragt.\n"
+"Die Dateiliste fц╪r das Medium Б─·%sБ─° wurde nicht gefunden, es wird ignoriert."
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "Die Dateiliste fц╪r Б─·%sБ─° ist inkonsistent, das Medium wird ignoriert."
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - automatisch Pakete zur Aktualisierung des Systems "
-"auswц╓hlen.\n"
+"Die Dateiliste fц╪r Б─·%sБ─° kann nicht kontrolliert werden, es wird ignoriert."
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "Kein Paket namens %s"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Soll ich eine Installation mit Gewalt (--force) versuchen? (j/N) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "Es existieren zu viele Einhц╓ngpunkte fц╪r das Wechselmedium Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"Die HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─° wurde nicht gefunden, es wird ignoriert."
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "Verwende Wechselmedium als Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "Erstellen der HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─°"
-
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "Die urpmi-Datenbank wird von einem anderen Prozess blockiert!"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "Verwendung verschiedener Wechselmedien [%s] fц╪r Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "Ich kann den Pfadnamen fц╪r das Wechselmedium Б─·%sБ─° nicht finden."
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (j/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "Die Konfigurationsdatei [%s] kann nicht geschrieben werden."
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
-"  -a             - Wц╓hle alle Treffer in der Kommandozeile.\n"
-"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "Schreiben der Konfigurationsdatei [%s]."
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"Einige Pakete mц╪ssen entfernt werden, bevor die diese Aktualisierungen \n"
-"durchfц╪hren kц╤nnen. Diese Funktionalitц╓t wird noch nicht angeboten.\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "Einhц╓ngen von Б─·%sБ─°"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "Prц╪fen der HD-Liste [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - Erzwinge das Erstellen einer HD-Liste.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "Erstellen der HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget-Fehler: Beendet mit Rц╪ckgabewert '%d' oder Signal '%d'\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "Lesen der Synthese-Datei [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"Es gibt nichts zu entfernen (verwenden Sie Б─·urpmi.addmediaБ─°, \n"
-"um neue Medien hinzuzufц╪gen)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "Erstellen der HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
-#, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "Inkorrekte Eingabe: [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "Ich habe keinen Zugriff auf die RPM-Datei [%s]."
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "Prц╪fen der HD-Liste [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
-"  -y             - unscharfe Suche erzwingen (identisch zu Б─·--fuzzyБ─°).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "HD-Liste (oder synthesis-Datei) als Б─·%sБ─° gefunden ..."
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - Entferne Paket wenn eine bessere Version schon "
-"installiert ist.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "Ich kann das Medium Б─·%sБ─° nicht aktualisieren.\n"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Eines der folgenden Pakete wird zur Installation von %s benц╤tigt:"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "Das Medium Б─·%sБ─° existiert bereits."
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Bestц╓tigen Sie dies durch Drц╪cken der Return-Taste ..."
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
+msgstr "Medium %s hinzugefц╪gt"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "Es kann nicht auf das erste Installationsmedium zugegriffen werden."
+
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "Lesen der HD-Liste ..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "... das Kopieren ist beendet!"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr "... das Kopieren schlug fehl!"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-#, fuzzy
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "wget fehlt\n"
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"Das Medium Б─·%sБ─° versucht eine bereits verwendete Liste ebenfalls zu "
-"verwenden, es wird daher ignoriert."
-
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Nur der Systemadministrator darf Pakete installieren."
+"Kein Zugriff auf das erste Installationsmedium (die Datei Б─·Mandrake/base/"
+"hdlistsБ─° wurde nicht gefunden)"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - Ausgabe dieser Hilfe.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "Holen der HD-Liste ..."
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - Ausgabe der Gruppe mit dem Namen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...Holen fertig"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - Alle Medien auswц╓hlen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...Holen fehlgeschlagen: %s"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "Fehlerhafte HD-Liste in Datei Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - Suche eine synthesis- oder hdlist-Datei und benutze sie.\n"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - Ausgabe von Version und Release mit dem Namen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - Ausgabe von Version und Release mit dem Namen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-"  -f             - Ausgabe von Version, Release und Architektur mit dem "
-"Namen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - automatisch ein gutes Paket bei mehren Mц╤glichkeiten "
-"wц╓hlen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "Versuch, das nicht existierende Medium Б─·%sБ─° auszuwц╓hlen."
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "Die Struktur von [%s] ist nicht korrekt."
+msgid "\"%s\""
+msgstr "Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"Es gibt nichts zu aktualisieren (verwenden Sie Б─·urpmi.addmediaБ─°, \n"
-"um neue Medien hinzuzufц╪gen)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "Versuch, das Mehrfachmedium Б─·%sБ─° auszuwц╓hlen."
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "Lesen der Synthese-Datei [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "Entfernen des Mediums Б─·%sБ─°."
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
-"Es ist kein WebFetch-Paket (momentan unterstц╪tzt werden Б─·curlБ─° und Б─·wgetБ─°) "
-"installiert.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "Die urpmi-Datenbank wird von einem anderen Prozess blockiert!"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - Wц╓hle vollstц╓ndige Methode zum Berechnen des Abschlusses "
-"der Abhц╓ngigkeiten.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "Ich kann auf das Medium Б─·%sБ─° nicht zugreifen."
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "Ich kann das Medium Б─·%sБ─° nicht anlegen.\n"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "Kopiere Beschreibungs-Datei von Б─·%sБ─°..."
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "Kopiere HD-Liste (oder synthesis-Datei) von Б─·%sБ─° ..."
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "unbekannte(s) Paket(e)"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "Kopieren von [%s] schlug fehl."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr ""
-"urpmq: unbekannte Option Б─·-%sБ─°. Weitere Infos erhalten Sie \n"
-"mittels Б─·urpmq --helpБ─°\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "Kopiere Quellen-Liste von Б─·%sБ─°..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "Verwendung: urpme [-a] [--auto] <Name> ...\n"
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "Keine rpm-Dateien in [%s] gefunden"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "Erstellen der HD-Liste [%s]."
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "Ich kann das RPM-Paket Б─·%sБ─° von Medium Б─·%sБ─° nicht lesen."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - Benutze nur durch Kommata getrennte Medienliste.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "Keine rpm-Dateien in [%s] gefunden"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "Medium %s hinzugefц╪gt"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "Holen der Beschreibungsdatei fц╪r Б─·%sБ─° ..."
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "Ich kann das RPM-Paket Б─·%sБ─° von Medium Б─·%sБ─° nicht lesen."
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "Hole HD-Liste (oder synthesis-Datei) von Б─·%sБ─°..."
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "Holen der HD-Liste (oder synthesis-Datei) fehlgeschlagen"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...Holen fehlgeschlagen: %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "Keine HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─° gefunden."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "Б─·%sБ─° wurde als Wechselmedium angegeben, ist es aber nicht."
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "Die Struktur der HD-Liste von Б─·%sБ─° ist nicht korrekt."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "Ungц╪ltiger RPM Name [%s]."
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "Fц╪r die Dateiliste von Б─·%sБ─° muss nichts geschrieben werden."
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "unbekannte Daten assoziiert mit %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "Ich kann die Dateiliste fц╪r Б─·%sБ─° nicht schreiben."
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Ihre Wahl? (1-%d) "
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "Es wurde nichts in die Dateiliste von Б─·%sБ─° geschrieben."
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "Entfernen des Mediums Б─·%sБ─°."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "Konnte nicht auf Listendatei von Б─·%sБ─° zugreifen, Medium ignoriert"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "Erstellen der HD-Liste [%s]."
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - Benutze wget um entfernte Dateien zu laden.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
+#, c-format
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "Erstellen der HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "Vermeide Auswahl von %s da nicht genug Dateien aktualisert werden"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "%d Informationen im Cache gefunden."
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "Ich habe keinen Zugriff auf die RPM-Datei [%s]."
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "Entferne %d veraltete Informationen aus dem Cache."
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Eine schlechte Wahl, versuchen Sie es erneut\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "Einhц╓ngen von Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "Ich kann auf das Medium Б─·%sБ─° nicht zugreifen."
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "Aushц╓ngen von Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr "Verschiebe %s Eintrц╓ge in Depslist-Datei"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - Benutze curl um entfernte Dateien zu laden.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "keine Eintrц╓ge in depslist-Datei verschoben"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "Versuch, das nicht existierende Medium Б─·%sБ─° auszuwц╓hlen."
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "Ungц╪ltiger RPM Name [%s]."
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "Konnte [%s] beim Wert Б─·%sБ─° nicht korrekt analysieren"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "Ich habe keinen Zugriff auf die RPM-Datei [%s]."
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "Die RPM-Datei kann nicht registriert werden."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "Fehler bei der Registrierung lokaler Pakete"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "Keine rpm-Dateien in [%s] gefunden"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "Kein Paket namens %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-#, fuzzy
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "curl fehlt\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Die folgenden Pakete enthalten Б─·%sБ─°: %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"Das Medium Б─·%sБ─° versucht eine bereits verwendete HD-Liste ebenfalls zu "
-"verwenden, es wird daher ignoriert."
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "Es existieren mehrere Pakete mit dem selben RPM-Dateinamen Б─·%sБ─°"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr "Konnte [%s] beim Wert Б─·%sБ─° nicht korrekt analysieren"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl fehlt\n"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "Konnte Medium dieser HD-Liste nicht bestimmen [%s]"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "Paket %s wurde nicht gefunden."
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - Diese Hilfe-Botschaft anzeigen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "Das Medium Б─·%sБ─° wurde nicht ausgewц╓hlt."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "Alles bereits installiert"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "Ich kann das RPM-Paket Б─·%sБ─° von Medium Б─·%sБ─° nicht lesen."
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "Holen der RPMs ..."
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "Б─·%sБ─° wurde als Wechselmedium angegeben, ist es aber nicht."
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "Verwendung verschiedener Wechselmedien [%s] fц╪r Б─·%sБ─°"
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "Inkorrekte Eingabe: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Eines der folgenden Pakete wird benц╤tigt:"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "Holen der RPMs ..."
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
-"Kein Zugriff auf das erste Installationsmedium (die Datei Б─·Mandrake/base/"
-"hdlistsБ─° wurde nicht gefunden)"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
-#, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: Ich kann das RPM Б─·%sБ─° nicht lesen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Nichts zu entfernen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, fuzzy, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl-Fehler: Beendet mit Rц╪ckgabewert %d oder Signal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "Es kann nicht auf das erste Installationsmedium zugegriffen werden."
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Die Installation schlug Fehl"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-"  -P             - nicht in Б─·Stellt zur Verfц╪gungБ─° nach dem Paket suchen.\n"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Nur der Systemadministrator darf Pakete installieren."
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "Aushц╓ngen von Б─·%sБ─°"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Nur der Systemadministrator darf Pakete installieren."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "Entferne %d veraltete Informationen aus dem Cache."
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "Keine HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─° gefunden."
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<nichtdruckbare Zeichen>"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Entferne sie alle?"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "Erstellen der HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─°"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "Verwendung: urpme [-a] [--auto] <Name> ...\n"
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - ausfц╪hrlicher Modus.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "unbekannte(s) Paket(e)"
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "Entfernen des Mediums Б─·%sБ─°."
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Unter Verwendung von Б─·%sБ─° als Teilzeichenkette fand ich"
 
-#: po/placeholder.h:178
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "Ich kann die Synthese-Datei fц╪r das Medium Б─·%sБ─° nicht aktualisieren."
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (j/N) "
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "Versuch, das Mehrfachmedium Б─·%sБ─° auszuwц╓hlen."
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "unbekannte(s) Paket(e)"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - Wц╓hlt alle nicht entfernbaren Medien..\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Nichts zu entfernen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "Namen oder rpm-Dateien von der Kommandozeile werden installiert.\n"
+#: ../urpme_.c:116
+#, c-format
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "Das Entfernen des Pakets Б─·%sБ─° macht Ihr System unbrauchbar.\n"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
-"Vermeide die Auswahl von Б─·%sБ─°, das die entsprechenden Spracheinstellungen "
-"nicht installiert sind."
+"Um die Abhц╓ngigkeiten zu erfц╪llen, werden die folgenden Pakete entfernt (%d "
+"MB)"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "Keine rpm-Dateien in [%s] gefunden"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"Verwendung: urpmi.addmedia [Optionen] <Name> <URL> [mit <relativem Pfad>]>\n"
+"Mit <URL> aus folgender Menge:\n"
+"       file://<Pfad>\n"
+"       ftp://<Login>:<Passwort>@<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-"
+"Liste>\n"
+"       ftp://<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-Liste>\n"
+"       http://<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-Liste>\n"
+"       removable://<Pfad>\n"
+"\n"
+"und [Optionen] aus\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - Lц╤schen des Header-Verzeichnisses.\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - Benutze parsehdlist-Server fц╪r vollstц╓ndige Auswahl.\n"
+"  -h             - Suche eine synthesis- oder hdlist-Datei und benutze sie.\n"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "Schreiben der Konfigurationsdatei [%s]."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - Erzwinge das Erstellen einer HD-Liste.\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Bestц╓tigen Sie dies durch Drц╪cken der Return-Taste ..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - Benutze wget um entfernte Dateien zu laden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "Ich kann die HD-Liste Б─·%sБ─° nicht erzeugen."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - Benutze curl um entfernte Dateien zu laden.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"Ich kann keine Synthese-Dateien erstellen - verwende die Parsedhdlist-"
-"Variante"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - Erstellen eines Aktualisierungsmediums.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
@@ -865,388 +697,303 @@ msgstr ""
 "  --distrib      - automatisch alle Medien von einem Installations-Medium "
 "erzeugen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s             - es folgt ein Quellpaket (identisch zu Б─·--srcБ─°).\n"
-
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "Konnte [%s] beim Wert Б─·%sБ─° nicht korrekt analysieren"
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"Das Medium Б─·%sБ─° kann nicht verwendet werden, da die Dateiliste bereits von "
-"einem anderen Medium verwendet wird."
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Nur der Systemadministrator darf Pakete installieren."
+"%s\n"
+"nicht erforderlich, <relativer Pfad zur HD-Liste> anzugeben mit --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "Lesen der Synthese-Datei [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "Entfernen des Mediums Б─·%sБ─°."
-
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "Ich kann das Medium Б─·%sБ─° nicht aktualisieren.\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"Das Medium Б─·%sБ─° versucht eine bereits verwendete Liste ebenfalls zu "
-"verwenden, es wird daher ignoriert."
+"%s\n"
+"<relativer Pfad zur HD-Liste> fehlt.\n"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "Ich kann den Pfadnamen fц╪r das Wechselmedium Б─·%sБ─° nicht finden."
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"Б─·withБ─° fehlt fц╪r FTP-Medien.\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "Es existieren mehrere Pakete mit dem selben RPM-Dateinamen Б─·%sБ─°"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "Ich kann das Medium Б─·%sБ─° nicht anlegen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-#, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - Ausgabe der Gruppe mit dem Namen.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ...\n"
+"Wobei <Name> das zu entfernende Medium ist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-#, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --all           - Alle Parameter ausgeben."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - Alle Medien auswц╓hlen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Um die Abhц╓ngigkeiten zu erfц╪llen, werden die folgenden Pakete entfernt (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"Unbekannte Optionen Б─·%sБ─°\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
+"Es gibt nichts zu entfernen (verwenden Sie Б─·urpmi.addmediaБ─°, \n"
+"um neue Medien hinzuzufц╪gen)\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "Holen der HD-Liste ..."
-
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: unbekannte Option Б─·-%sБ─°. Bitte Hilfe mit --help nachschlagen\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"Was soll entfernt werden?\n"
+"(eins aus %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
-"Es ist nicht mц╤glich, auf die HD-Liste Б─·%sБ─° zuzugreifen,\n"
-"das Medium wird daher ignoriert."
+"Verwendung: urpmi.update [Optionen] <Name> ...\n"
+"Wobei <Name> das zu aktualisierende Medium ist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "Die RPM-Datei kann nicht registriert werden."
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - Wц╓hlt alle nicht entfernbaren Medien..\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "Б─·%sБ─°"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - Erzwinge komplette Berechnung der Datei depslist."
+"ordered.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "HD-Liste (oder synthesis-Datei) als Б─·%sБ─° gefunden ..."
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"Es gibt nichts zu aktualisieren (verwenden Sie Б─·urpmi.addmediaБ─°, \n"
+"um neue Medien hinzuzufц╪gen)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"Die Dateiliste fц╪r Б─·%sБ─° kann nicht kontrolliert werden, es wird ignoriert."
+"Was soll aktualisiert werden?\n"
+"(eins aus %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "Es existieren zu viele Einhц╓ngpunkte fц╪r das Wechselmedium Б─·%sБ─°"
-
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "Erstellen der HD-Liste fц╪r das Medium Б─·%sБ─°"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi Version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter \n"
+"Vertrieben werden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "Die Dateiliste fц╪r Б─·%sБ─° ist inkonsistent, das Medium wird ignoriert."
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - Diese Hilfe-Botschaft anzeigen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr "  --update       - Verwende nur Aktualisierungs-Medien.\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "Kopieren von [%s] schlug fehl."
-
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - Erweitere Anfrage auf Paket-Abhц╓ngigkeiten.\n"
-
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "Ich kann die Struktur der Synthese-Liste von Б─·%sБ─° nicht analysieren."
-
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "Das Entfernen des Pakets Б─·%sБ─° macht Ihr System unbrauchbar.\n"
-
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "Hole HD-Liste (oder synthesis-Datei) von Б─·%sБ─°..."
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - Benutze nur durch Kommata getrennte Medienliste.\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - benutze X-Oberflц╓che.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr "... das Kopieren ist beendet!"
+#: ../urpmi_.c:72
+#, fuzzy
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
+"  --auto         - automatisch ein gutes Paket bei mehren Mц╤glichkeiten "
+"wц╓hlen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+#, fuzzy
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"Um die Abhц╓ngigkeiten zu erfц╪llen, werden die folgenden Pakete installiert (%"
-"d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "Lesen der HD-Liste ..."
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "Syntax-Fehler in Konfigurationsdatei auf Linie %s"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Soll ich eine Installation ohne Abhц╓ngigkeitstest versuchen? (j/N) "
+"  --auto-select  - automatisch Pakete zur Aktualisierung des Systems "
+"auswц╓hlen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
 msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr "  --fuzzy        - unscharfe Suche erzwingen (identisch zu Б─·-yБ─°).\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "Fehler bei der Registrierung lokaler Pakete"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - es folgt ein Quellpaket (identisch zu Б─·-sБ─°).\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "Verwende Wechselmedium als Б─·%sБ─°"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - belasse unverwendete RPMs im Cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"  -p             - Erlaube Suche in Б─·Stellt zur Verfц╪gungБ─° nach einem "
-"Paket.\n"
-
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "Kopiere Beschreibungs-Datei von Б─·%sБ─°..."
+"  --force        - Erzwinge Aufruf, sogar wenn einige Pakete nicht "
+"existieren.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-#, fuzzy
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - Entferne Paket wenn eine bessere Version schon "
-"installiert ist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "Ich kann die HD-Liste Б─·%sБ─° nicht erzeugen."
-
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "Das Medium Б─·%sБ─° wurde nicht ausgewц╓hlt."
-
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "Versuche existierendes Medium Б─·%sБ─° zu umgehen, vermeidend"
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - stiller Modus.\n"
-
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "Ich kann das RPM-Paket Б─·%sБ─° von Medium Б─·%sБ─° nicht lesen."
-
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Urheberrecht (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
-"  --force        - Erzwinge Aufruf, sogar wenn einige Pakete nicht "
-"existieren.\n"
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Unter Verwendung von Б─·%sБ─° als Teilzeichenkette fand ich"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-" \n"
-"Installiere %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Entferne sie alle?"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Bitte legen Sie das Medium mit Namen Б─·%sБ─° in Gerц╓t Б─·%sБ─°."
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - benutze X-Oberflц╓che.\n"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Die folgenden Pakete enthalten Б─·%sБ─°: %s"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
+"  --best-output  - Benutze beste Oberflц╓che abhц╓ngig von der Umgebung:\n"
+"                   X or Text-Modus.\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "Prц╪fen der HD-Liste [%s]"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "keine Eintrц╓ge in depslist-Datei verschoben"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr ""
+"  -a             - Wц╓hle alle Treffer in der Kommandozeile.\n"
+"\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - Erstellen eines Aktualisierungsmediums.\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - Erlaube Suche in Б─·Stellt zur Verfц╪gungБ─° nach einem "
+"Paket.\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
-"  -d             - Erzwinge komplette Berechnung der Datei depslist."
-"ordered.\n"
+"  -P             - nicht in Б─·Stellt zur Verfц╪gungБ─° nach dem Paket suchen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "Ich kann die Quellpakete nicht finden, Abbruch."
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr ""
+"  -y             - unscharfe Suche erzwingen (identisch zu Б─·--fuzzyБ─°).\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...Holen fertig"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s             - es folgt ein Quellpaket (identisch zu Б─·--srcБ─°).\n"
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "Wц╓hle %s unter Verwendung von Б─·Macht ц╪berflц╪ssigБ─°"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - stiller Modus.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl-Fehler: Beendet mit Rц╪ckgabewert %d oder Signal %d\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - ausfц╪hrlicher Modus.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "Namen oder rpm-Dateien von der Kommandozeile werden installiert.\n"
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "Wц╓hle %s durch Dateiauswahl"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: unbekannte Option Б─·-%sБ─°. Bitte Hilfe mit --help nachschlagen\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "Kopiere Quellen-Liste von Б─·%sБ─°..."
+#: ../urpmi_.c:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "Konnte [%s] beim Wert Б─·%sБ─° nicht korrekt analysieren"
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:216
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "Nur der Systemadministrator darf Pakete installieren."
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget fehlt\n"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Die Installation schlug Fehl"
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Eines der folgenden Pakete wird zur Installation von %s benц╤tigt:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Eines der folgenden Pakete wird benц╤tigt:"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"urpmi Version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter "
-"Vertrieben werden.\n"
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Ihre Wahl? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Eine schlechte Wahl, versuchen Sie es erneut\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"Installation fehlgeschlagen, einige Dateien fehlen.\n"
-"Sie sollten Ihre urpmi-Datenbank aktualisieren"
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1256,26 +1003,16 @@ msgstr ""
 "Einige Pakete mц╪ssen entfernt werden, bevor die diese Aktualisierungen \n"
 "durchfц╪hren kц╤nnen. Diese Funktionalitц╓t wird noch nicht angeboten.\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"  --best-output  - Benutze beste Oberflц╓che abhц╓ngig von der Umgebung:\n"
-"                   X or Text-Modus.\n"
+"Um die Abhц╓ngigkeiten zu erfц╪llen, werden die folgenden Pakete installiert (%"
+"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
@@ -1285,182 +1022,393 @@ msgstr ""
 "kц╤nnen:\n"
 "%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "Ich kann die Quellpakete nicht finden, Abbruch."
+
+#: ../urpmi_.c:438
+#, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Bitte legen Sie das Medium mit Namen Б─·%sБ─° in Gerц╓t Б─·%sБ─°."
+
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Bestц╓tigen Sie dies durch Drц╪cken der Return-Taste ..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
 msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "Die folgenden Pakete enthalten Б─·%sБ─°: %s"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
+#: ../urpmi_.c:462
 msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
+"Installation fehlgeschlagen, einige Dateien fehlen.\n"
+"Sie sollten Ihre urpmi-Datenbank aktualisieren"
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
 msgstr ""
-"Verwendung: urpmi.addmedia [Optionen] <Name> <URL> [mit <relativem Pfad>]>\n"
-"Mit <URL> aus folgender Menge:\n"
-"       file://<Pfad>\n"
-"       ftp://<Login>:<Passwort>@<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-"
-"Liste>\n"
-"       ftp://<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-Liste>\n"
-"       http://<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-Liste>\n"
-"       removable://<Pfad>\n"
-"und [Optionen] aus\n"
+" \n"
+"Installiere %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Soll ich eine Installation ohne Abhц╓ngigkeitstest versuchen? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Soll ich eine Installation mit Gewalt (--force) versuchen? (j/N) "
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "Alles bereits installiert"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Unbekannte Optionen Б─·%sБ─°\n"
+"urpmq Version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter \n"
+"Vertrieben werden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - Ausgabe dieser Hilfe.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - Erweitere Anfrage auf Paket-Abhц╓ngigkeiten.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+#, fuzzy
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"Б─·withБ─° fehlt fц╪r FTP-Medien.\n"
+"  -u             - Entferne Paket wenn eine bessere Version schon "
+"installiert ist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"nicht erforderlich, <relativer Pfad zur HD-Liste> anzugeben mit --distrib"
+"  -c             - Wц╓hle vollstц╓ndige Methode zum Berechnen des Abschlusses "
+"der Abhц╓ngigkeiten.\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - Ausgabe der Gruppe mit dem Namen.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - Ausgabe von Version und Release mit dem Namen.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relativer Pfad zur HD-Liste> fehlt.\n"
+"  -f             - Ausgabe von Version, Release und Architektur mit dem "
+"Namen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:56
+#, fuzzy
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all           - Alle Parameter ausgeben."
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"Was soll entfernt werden?\n"
-"(eins aus %s)\n"
+"  --headers      - Ausgabe von Header-Informationen ц╪ber Pakete aus der "
+"urpmi-DB \n"
+"                   in die Standard-Ausgabe (nur root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ...\n"
-"Wobei <Name> das zu entfernende Medium ist.\n"
+"  --sources      - Gib alle Quellpakete vor dem Runterladen an (nur root).\n"
+".\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"Verwendung: urpmi.update [Optionen] <Name> ...\n"
-"Wobei <Name> das zu aktualisierende Medium ist.\n"
+"  Namen oder rpm-Dateien, die auf der Kommandozeile angegeben wurden werden "
+"abgefragt.\n"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
-"Was soll aktualisiert werden?\n"
-"(eins aus %s)\n"
+"urpmq: unbekannte Option Б─·-%sБ─°. Weitere Infos erhalten Sie \n"
+"mittels Б─·urpmq --helpБ─°\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: Ich kann das RPM Б─·%sБ─° nicht lesen.\n"
+
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf Version %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Urheberrecht (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"GPL."
 msgstr ""
-"urpmq Version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter "
-"Vertrieben werden.\n"
+"Vertrieben werden."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "Verwendung: rpmf [Optionen] <Datei>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"  --headers      - Ausgabe von Header-Informationen ц╪ber Pakete aus der "
-"urpmi-DB \n"
-"                   in die Standard-Ausgabe (nur root).\n"
+"  --quiet         - Keine Parameter ausgeben (Standard, wenn kein Parameter"
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi Version %s"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                   in der Kommandozeile vorgegeben wurde)."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - Alle Parameter ausgeben."
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"Verwendung: urpmi.addmedia [options] <Name> <URL> [mit <relativem Pfad>]"
+"  --name          - Ausgabe des Attributs Б─·Name des RPMsБ─° (Dieses Attribut"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr ""
+"                   wird angenommen, wenn kein Parameter angegeben wird)"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - Ausgabe des Attributs Б─·GruppeБ─°."
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ..."
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - Ausgabe des Attributs Б─·Grц╤ц÷eБ─°."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - Ausgabe des Attributs Б─·SeriennummerБ─°."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "Verwendung: urpmi.update [Optionen] <Name> ..."
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - Ausgabe des Attributs Б─·ZusammenfassungБ─°."
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq Version %s"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - Ausgabe des Attributs Б─·BeschreibungБ─°."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --provides      - Ausgabe des Attributs Б─·Stellt zur Verfц╪gungБ─° (mehrere\n"
+"                           Zeilen mц╤glich)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --requires      - Ausgabe des Attributs Б─·Benц╤tigtБ─° (mehrere Zeilen "
+"mц╤glich)."
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --files         - Ausgabe des Attribus Б─·DateienБ─° (mehrere Zeilen mц╤glich)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --conflicts     - Ausgabe des Attributs Б─·Steht in Konflikt mitБ─° (mehrere\n"
+"                    Zeilen mц╤glich)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --obsoletes     - Ausgabe des Attributs Б─·Macht ц╪berflц╪ssigБ─° (mehrere "
+"Zeilen\n"
+"                    mц╤glich)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --prereqs       - Ausgabe des Attributs Б─·Benц╤tigt zur InstallationБ─°\n"
+"                    (mehrere Zeilen mц╤glich)"
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "Mit Б─·urmpf --helpБ─° erhatlen Sie weitere Optionen"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "Es wurde keine komplette Medienliste gefunden"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "Untersuchung der gesamten urpmi-Datenbank"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - unscharfe Suche erzwingen.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - automatisch Pakete zur Aktualisierung des Systems "
+#~ "auswц╓hlen.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "Versuch, das Mehrfachmedium Б─·%sБ─° auszuwц╓hlen."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "Das Medium Б─·%sБ─° versucht eine bereits verwendete HD-Liste ebenfalls zu "
+#~ "verwenden, es wird daher ignoriert."
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "Probleme beim Lesen der HD-Liste, versuche es erneut ..."
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "Nur Behalten der Dateien, die als Anbieter referenziert werden."
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Einige Pakete mц╪ssen entfernt werden, bevor die diese Aktualisierungen \n"
+#~ "durchfц╪hren kц╤nnen. Diese Funktionalitц╓t wird noch nicht angeboten.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - Entferne Paket wenn eine bessere Version schon "
+#~ "installiert ist.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Bestц╓tigen Sie dies durch Drц╪cken der Return-Taste ..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "Das Medium Б─·%sБ─° versucht eine bereits verwendete Liste ebenfalls zu "
+#~ "verwenden, es wird daher ignoriert."
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - Ausgabe der Gruppe mit dem Namen.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - Ausgabe von Version und Release mit dem Namen.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - automatisch ein gutes Paket bei mehren Mц╤glichkeiten "
+#~ "wц╓hlen.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "Die Struktur von [%s] ist nicht korrekt."
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "Lesen der Synthese-Datei [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "unbekannte Daten assoziiert mit %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "Vermeide Auswahl von %s da nicht genug Dateien aktualisert werden"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "Konnte [%s] beim Wert Б─·%sБ─° nicht korrekt analysieren"
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<nichtdruckbare Zeichen>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Ich kann die Synthese-Datei fц╪r das Medium Б─·%sБ─° nicht aktualisieren."
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "Versuch, das Mehrfachmedium Б─·%sБ─° auszuwц╓hlen."
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vermeide die Auswahl von Б─·%sБ─°, das die entsprechenden Spracheinstellungen "
+#~ "nicht installiert sind."
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - Benutze parsehdlist-Server fц╪r vollstц╓ndige Auswahl.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ich kann keine Synthese-Dateien erstellen - verwende die Parsedhdlist-"
+#~ "Variante"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ich kann die Struktur der Synthese-Liste von Б─·%sБ─° nicht analysieren."
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "Ich kann die HD-Liste Б─·%sБ─° nicht erzeugen."
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Urheberrecht (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "Wц╓hle %s unter Verwendung von Б─·Macht ц╪berflц╪ssigБ─°"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "Wц╓hle %s durch Dateiauswahl"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi Version %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Verwendung: urpmi.addmedia [options] <Name> <URL> [mit <relativem Pfad>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "Verwendung: urpmi.update [Optionen] <Name> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq Version %s"
 
 #~ msgid ""
 #~ "removing %s to upgrade to %s ...\n"
@@ -1479,18 +1427,6 @@ msgstr "urpmq Version %s"
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "Entferne %s um auf %s zu Aktualisieren ..."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr ""
 #~ "Nur der Systemadministrator mit dem privilegierten \n"
@@ -1657,6 +1593,3 @@ msgstr "urpmq Version %s"
 #~ "  -v               - Erzeuge aufwendigere Ausgaben (verbose).\n"
 #~ "Namen oder RPM-Dateien (nur fц╪r das privileg. Kennzeichen) die auf der "
 #~ "Kommandozeile angegeben werden, werden installiert.\n"
-
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 37ed2241..4457afa3 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-22 22:42+0300\n"
 "Last-Translator: Thanos Kyritsis <djart@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -14,1211 +14,975 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.8\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "ЕЦЙАТэСТАСГ ТОУ $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "ЕЦЙАТэСТАСГ %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "аУТЭЛАТГ ЕЦЙАТэСТАСГ ПАЙщТЫМ...\n"
-"фГТчСАТЕ ТГМ ЕЦЙАТэСТАСГ ТОУ ПАЙщТОУ $rpm\n"
+"фГТчСАТЕ ТГМ ЕЦЙАТэСТАСГ ТОУ ПАЙщТОУ %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "еъМАИ ЕМТэНЕИ;"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "еМТэНЕИ"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "╤ЙУЯО"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "оОNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "мМYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (м/О) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: Г ЕМТОКч ДЕ БЯщХГЙЕ\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmq щЙДОСГ %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"аУТЭ ЕъМАИ ЕКЕЩХЕЯО КОЦИСЛИЙЭ ЙАИ ЛПОЯЕъ МА ДИАМщЛЕТАИ УПЭ ТОУР ЭЯОУР ТОУ "
-"GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "ВЯчСГ: rpmf [ЕПИКОЦщР] <АЯВЕъО>"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: Г ЕМТОКч ДЕ БЯщХГЙЕ\n"
 
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - ЛГМ ТУПЧСЕИР ТО ЭМОЛА tag (ЕН' ОЯИСЛОЩ АМ ЙАМщМА tag ДЕМ "
-"ДОХЕъ СТГМ ЦЯАЛЛч"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    ЕМТОКЧМ, АСЩЛБАТО ЛЕ ТГМ ЙАТэСТАСГ interactive)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - ТЩПЫСЕ ТО ЭМОЛА tag: ЭМОЛА АЯВЕъОУ rpm (ВЯГСИЛОПОИЕъТАИ "
-"АМ ДЕМ ДОХЕъ tag СТГМ"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - ТЩПЫСГ ТО ЛщЦЕХОР ТОУ tag: ЛщЦЕХОР."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - ТЩПЫСЕ ТО tag serial: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - ТЩПЫСЕ ТГМ ПЕЯъКГЬГ ТОУ tag: ПЕЯъКГЬГ."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - ТЩПЫСЕ ТГМ ПЕЯИЦЯАЖч ТОУ tag: ПЕЯИЦЯАЖч."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"  --provides      - ТЩПЫСЕ ТИР ПАЯОВщР ТОУ tag: ЭКЕР ТИР ПАЯОВщР (ПОККАПКщР "
-"ЦЯАЛЛщР)."
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
-"  --requires      - ТЩПЫСЕ ТИР АПАИТчСЕИР ТОУ tag: ЭКЕР ТИР АПАИТчСЕИР "
-"(ПОККАПКщР ЦЯАЛЛщР)."
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
-"  --files         - ТЩПЫСЕ ТА АЯВЕъА ТОУ tag: ЭКА ТА АЯВЕъА (ПОККАПКщР "
-"ЦЯАЛЛщР)."
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - ТЩПЫСЕ ТИР СУЦЙЯОЩСЕИР ТОУ tag: ЭКЕР ТИР СУЦЙЯОЩСЕИР "
-"(ПОККАПКщР ЦЯАЛЛщР)."
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР ТОУ hdlist: %s"
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
-"  --obsoletes     - ТЩПЫСЕ ТА tag obsoletes: ЭКА ТА obsoletes (ПОККАПКщР "
-"ЦЯАЛЛщР)."
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
-"  --prereqs       - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tag prereqs: ЭКА ТА prereqs (ПОККАПКщР "
-"ЦЯАЛЛщР)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "ПЯОСПАХчСТЕ ЛЕ urpmf --help ЦИА ПЕЯИССЭТЕЯЕР ЕПИКОЦщР"
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
-#, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "АДУМАЛъА ЕЦЦЯАЖчР АЯВЕъОУ ЯУХЛъСЕЫМ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-#, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
-
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
-#, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "АДУМАЛъА ЕЩЯЕСГР АЯВЕъОУ КъСТАР ЦИА ТО \"%s\", ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
-
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "ТъПОТА ЦИА ЕЦЦЯАЖч СТО АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР ТОУ hdlist АЯВЕъОУ ТОУ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "ТъПОТА ДЕМ ЦЯэЖТГЙЕ СТО АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, fuzzy, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "ТО ПАЙщТО %s ДЕМ БЯщХГЙЕ."
-
-#: po/placeholder.h:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "ПЯОСПэХЕИА ЕПИКОЦчР ТОУ ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "СУМТАЙТИЙЭ КэХОР СТО АЯВЕъО ЯУХЛъСЕЫМ СТГ ЦЯАЛЛч %s"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "ПЯОСПэХЕИА ЕПИКОЦчР ТОУ ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:58
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 "ТО ЛщСО \"%s\" ПЯОСПАХЕъ МА ВЯГСИЛОПОИчСЕИ ТГМ чДГ ВЯГСИЛОПОИГЛщМГ hdlist, "
 "ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
+"ТО ЛщСО \"%s\" ПЯОСПАХЕъ МА ВЯГСИЛОПОИчСЕИ ТГМ чДГ ВЯГСИЛОПОИГЛщМГ КъСТА, ТО "
+"ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"АДУМАЛъА ЕКщЦВОУ ТОУ ЛщСОУ \"%s\" ЙАХЧР ТО АЯВЕъО КъСТА чДГ ВЯГСИЛОПОИЕъТАИ "
+"АПЭ эККО ЛщСО"
+
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "АДУМАЛъА ВЯчСГР ОМЭЛАТОР \"%s\" ЦИА ТО АМЧМУЛО ЛщСО ЦИАТъ чДГ ВЯГСИЛОПОИЕъТАИ"
 
-#: po/placeholder.h:61
-#, fuzzy
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "АМэЦМЫСГ АЯВЕъОУ hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "АДУМАТЧ МА ПэЯЫ ТО ЛщСО \"%s\" СТА СОБАЯэ ЙАХЧР ДЕМ УПэЯВЕИ АЯВЕъО КъСТАР [%"
 "s]"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "ДИАТчЯГСГ ЛЭМО ТЫМ АЯВЕъЫМ ПОУ АМАЖщЯОМТАИ СТА provides"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "БЯщХГЙАМ %d ЙЕЖАКъДЕР СТО cache"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "АДУМАЛъА АПЭЖАСГР ЦИА ТО ЛщСО АУТОЩ ТОУ АЯВЕъОУ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "АДУМАЛъА АМАБэХЛИСГР ТОУ ЛщСОУ \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-#, fuzzy
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-#, fuzzy
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО АЯВЕъО КъСТАР ТОУ \"%s\", ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "ТО ЛщСО \"%s\" чДГ УПэЯВЕИ"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО АЯВЕъО КъСТАР ТОУ \"%s\", ТО ЛщСО АЦМОЕъТАИ"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "ПЯОСПэХЕИА АПОЖУЦчР УПэЯВОМТОР ЛщСОУ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "АДУМАЛъА ЕЦЦЯАЖчР АЯВЕъОУ КъСТАР ТОУ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "АДУМАЛъА ЕЩЯЕСГР ТОУ АЯВЕъОУ hdlist ЦИА ТО \"%s\", ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ЙАМщМА ПАЙщТО ЛЕ ТО ЭМОЛА %s"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "пЯОСПэХЕИА ЦИА ПИО ДУМАТч ЕЦЙАТэСТАСГ (--force); (М/о) "
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "АДУМАЛъА ЕЩЯЕСГР АЯВЕъОУ КъСТАР ЦИА ТО \"%s\", ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "АДУМАЛъА ЕЩЯЕСГР ТОУ АЯВЕъОУ hdlist ЦИА ТО \"%s\", ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "Лч СУМАЖщР АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\", ТО ЛщСО АЦМОЕъТАИ"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ДГЛИОУЯЦъА АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР hdlist АПЭ ТО ЛщСО \"%s\""
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "АДУМАЛъА ЕПИХЕЧЯГСГ АЯВЕъОУ КъСТАР ЦИА ТО \"%s\", ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (м/О) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:493
+#, c-format
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"ЙэПОИО ПАЙщТО ПЯщПЕИ МА ДИАЦЯАЖЕъ ЦИА МА АМАБАХЛИСТЕъ, АУТЭ ДЕМ "
-"УПОСТГЯъФЕТАИ АЙЭЛА\n"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР ТОУ ЛщСОУ \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "ПЯОСАЯТЧ ТО %s"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-#, fuzzy
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "АДУМАЛъА ЕЦЦЯАЖчР АЯВЕъОУ ЯУХЛъСЕЫМ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "ЕЦЦЯАЖч АЯВЕъОУ ЯУХЛъСЕЫМ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"ТъПОТА ЦИА ДИАЦЯАЖч (ВЯГСИЛОПОИчСТЕ urpmi.addmedia ЦИА ПЯОСХчЙГ ЛщСОУ)\n"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
-#, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "ЙАЙОДИАТУПЫЛщМГ ЕъСОДОР: [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "АМэЦМЫСГ АЯВЕъОУ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "ДГЛИОУЯЦъА АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР hdlist АПЭ ТО ЛщСО \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-#, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "АМэЦМЫСГ depslist АЯВЕъОУ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "ДГЛИОУЯЦъА АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР hdlist АПЭ ТО ЛщСО \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "╦МА ЕЙ ТЫМ ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТЫМ АПАИТЕъТАИ:"
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО rpm АЯВЕъО [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "пАТчСТЕ enter ЭТАМ ТЕКЕИЧСЕТЕ..."
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "АМэЦМЫСГ АЯВЕъОУ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "АДУМАЛъА АМАБэХЛИСГР ТОУ ЛщСОУ \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"ТО ЛщСО \"%s\" ПЯОСПАХЕъ МА ВЯГСИЛОПОИчСЕИ ТГМ чДГ ВЯГСИЛОПОИГЛщМГ КъСТА, ТО "
-"ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "ТО ЛщСО \"%s\" чДГ УПэЯВЕИ"
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "лЭМО О УПЕЯВЯчСТГР ЛПОЯЕъ МА ЕЦЙАТАСТчСЕИ ТОПИЙэ ПАЙщТА"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
+#: ../urpm.pm_.c:699
 #, fuzzy
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО АЯВЕъО КъСТАР ТОУ \"%s\", ТО ЛщСО АЦМОЕъТАИ"
 
-#: po/placeholder.h:101
+#: ../urpm.pm_.c:703
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "АМэЦМЫСГ АЯВЕъОУ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 #, fuzzy
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+msgid "...copying done"
+msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-#, fuzzy
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
+#: ../urpm.pm_.c:713
 #, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:106
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
 #, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, fuzzy, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:737
+#, c-format
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР СЫСТэ [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "ПЯОСПэХЕИА ЕПИКОЦчР ТОУ ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
-"ТъПОТА ЦИА АМАБэХЛИСГ (ВЯГСИЛОПОИчСТЕ urpmi.addmedia ЦИА ПЯОСХчЙГ ЛщСОУ)\n"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "АМэЦМЫСГ depslist АЯВЕъОУ [%s]"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "ПЯОСПэХЕИА ЕПИКОЦчР ТОУ ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "ПЯОСПэХЕИА ДИАЦЯАЖчР ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР ТОУ ЛщСОУ \"%s\"\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО ЛщСО \"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "ТъПОТА ДЕМ ЦЯэЖТГЙЕ СТО АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "ЙАМщМА ПАЙщТО ЛЕ ТО ЭМОЛА %s"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: эЦМЫСТГ ПАЯэЛЕТЯОР \"-%s\", ЕКщЦНТЕ ТГМ СЩМТАНГ ЛЕ ТО --help\n"
-
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "ВЯчСГ: urpmi.removemedia [-a] <ЭМОЛА> ..."
-
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "ДГЛИОУЯЦъА hdlist [%s]"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "Г АМТИЦЯАЖч ТОУ [%s] АПщТУВЕ"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "ТъПОТА ДЕМ ЦЯэЖТГЙЕ СТО АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "ДЕМ БЯщХГЙАМ rpm АЯВЕъА АПЭ ТО [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
-#, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr "АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР ТОУ rpm АЯВЕъОУ [%s] АПЭ ТО ЛщСО \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "ДЕМ БЯщХГЙАМ rpm АЯВЕъА АПЭ ТО [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, fuzzy, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "ТО ЛщСО \"%s\" щВЕИ АМАЖЕЯХЕъ САМ АЖАИЯОЩЛЕМО АККэ ДЕМ ЕъМАИ"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1117
+#, c-format
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "ДЕМ БЯщХГЙЕ hdlist АЯВЕъО ЦИА ТО ЛщСО \"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "КэХОР ЭМОЛА rpm АЯВЕъОУ [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР ТОУ hdlist АЯВЕъОУ ТОУ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "эЦМЫСТА ДЕДОЛщМА СУМДЕДЕЛщМА ЛЕ ТО %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "ТъПОТА ЦИА ЕЦЦЯАЖч СТО АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "пОИэ ЕъМАИ Г ЕПИКОЦч САР; (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "АДУМАЛъА ЕЦЦЯАЖчР АЯВЕъОУ КъСТАР ТОУ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО АЯВЕъО КъСТАР ТОУ \"%s\", ТО ЛщСО АЦМОЕъТАИ"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "ТъПОТА ДЕМ ЦЯэЖТГЙЕ СТО АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "ПЯОСПэХЕИА ДИАЦЯАЖчР ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "АПОЖУЦч ЕПИКОЦчР %s АЖОЩ ДЕМ ХА АМАБАХЛИСТОЩМ АЯЙЕТэ АЯВЕъА"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "ДГЛИОУЯЦъА hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО rpm АЯВЕъО [%s]"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "ДГЛИОУЯЦъА АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР hdlist АПЭ ТО ЛщСО \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "кУПэЛАИ, ЙАЙч ЕПИКОЦч, ПЯОСПАХчСТЕ НАМэ\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "БЯщХГЙАМ %d ЙЕЖАКъДЕР СТО cache"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО ЛщСО \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "ДИАЦЯАЖч %d АСУМАЖЧМ ЕПИЙЕЖАКъДЫМ АПЭ ТГМ cache"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "ПЯОСАЯТЧ ТО %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1481
+#, c-format
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "АПОПЯОСАЯТЧ %s"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr "ЕПАМЕМТЭПИСГ %s ЙАТАВЫЯчСЕЫМ СТО depslist"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+#, fuzzy
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "ЕПАМЕМТЭПИСГ %s ЙАТАВЫЯчСЕЫМ СТО depslist"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "ПЯОСПэХЕИА ЕПИКОЦчР ТОУ ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "КэХОР ЭМОЛА rpm АЯВЕъОУ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "АДУМАЛъА АПЭДОСГР СЫСТэ ТОУ [%s] СТГМ ТИЛч \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО rpm АЯВЕъО [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "АДУМАЛъА ЙАТАЦЯАЖчР ТОУ rpm АЯВЕъОУ"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "СЖэКЛА ЙАТАЦЯАЖчР ТОПИЙЧМ ПАЙщТЫМ"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "ДЕМ БЯщХГЙАМ rpm АЯВЕъА АПЭ ТО [%s]"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ЙАМщМА ПАЙщТО ЛЕ ТО ЭМОЛА %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "тА ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТА ПЕЯИщВОУМ %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"ТО ЛщСО \"%s\" ПЯОСПАХЕъ МА ВЯГСИЛОПОИчСЕИ ТГМ чДГ ВЯГСИЛОПОИГЛщМГ hdlist, "
-"ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "УПэЯВОУМ ПОККАПКэ ПАЙщТА ЛЕ ТО ъДИО ЭМОЛА rpm АЯВЕъОУ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr "АДУМАЛъА АПЭДОСГР СЫСТэ ТОУ [%s] СТГМ ТИЛч \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "ТО ПАЙщТО %s ДЕМ БЯщХГЙЕ."
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "АДУМАЛъА АПЭЖАСГР ЦИА ТО ЛщСО АУТОЩ ТОУ АЯВЕъОУ hdlist [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "ТО ЛщСО \"%s\" ДЕМ щВЕИ ЕПИКЕВХЕъ"
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-#, fuzzy
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР ТОУ rpm АЯВЕъОУ [%s] АПЭ ТО ЛщСО \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "ЭКА ЕъМАИ чДГ ЕЦЙАТЕСТГЛщМА"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "ТО ЛщСО \"%s\" щВЕИ АМАЖЕЯХЕъ САМ АЖАИЯОЩЛЕМО АККэ ДЕМ ЕъМАИ"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "ЙАЙОДИАТУПЫЛщМГ ЕъСОДОР: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
+#: ../urpm.pm_.c:1890
 #, fuzzy
 msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
-#, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "╦МА ЕЙ ТЫМ ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТЫМ АПАИТЕъТАИ:"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "лЭМО О УПЕЯВЯчСТГР ЛПОЯЕъ МА ЕЦЙАТАСТчСЕИ ТОПИЙэ ПАЙщТА"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "лЭМО О УПЕЯВЯчСТГР ЛПОЯЕъ МА ЕЦЙАТАСТчСЕИ ТОПИЙэ ПАЙщТА"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР rpm АЯВЕъОУ \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr ""
+
+#: ../urpme_.c:42
 #, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО АЯВЕъО КъСТАР ТОУ \"%s\", ТО ЛщСО АЦМОЕъТАИ"
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "ВЯчСГ: urpmi.removemedia [-a] <ЭМОЛА> ..."
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "г ЕЦЙАТэСТАСГ АПщТУВЕ"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr ""
+
+#: ../urpme_.c:63
+#, c-format
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
 #, fuzzy
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (м/О) "
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "АПОПЯОСАЯТЧ %s"
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "ЙАМщМА ПАЙщТО ЛЕ ТО ЭМОЛА %s"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "ДИАЦЯАЖч %d АСУМАЖЧМ ЕПИЙЕЖАКъДЫМ АПЭ ТГМ cache"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "ДЕМ БЯщХГЙЕ hdlist АЯВЕъО ЦИА ТО ЛщСО \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpme_.c:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "ДГЛИОУЯЦъА АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР hdlist АПЭ ТО ЛщСО \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
+"цИА МА ИЙАМОПОИГХОЩМ ОИ ЕНАЯТчСЕИР (dependencies), ТА ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТА ХА "
+"ЕЦЙАТАСТАХОЩМ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "ПЯОСПэХЕИА ДИАЦЯАЖчР ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"ВЯчСГ: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n"
+"ЭПОУ <url> ЕъМАИ щМА ЕЙ ТЫМ\n"
+"       file://<ДИАДЯОЛч>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable_<СУСЙЕУч>://<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:178
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР ЦИА ТО ЛщСО \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+#, fuzzy
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "ПЯОСПэХЕИА ЕПИКОЦчР ТОУ ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
 #, fuzzy
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
-"АПОЖЩЦЕТЕ МА ЕПИКщНЕТЕ ТО %s ЙАХЧР Г ЦКЧССА ТЫМ locales ТОУ ДЕМ щВЕИ АЙЭЛА "
-"ЕПИКЕВХЕъ"
-
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "ДЕМ БЯщХГЙАМ rpm АЯВЕъА АПЭ ТО [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "ЕЦЦЯАЖч АЯВЕъОУ ЯУХЛъСЕЫМ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "пАТчСТЕ enter ЭТАМ ТЕКЕИЧСЕТЕ..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР ТОУ hdlist: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-#, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
-"АДУМАЛъА ЕЩЯЕСГР ЭКОУ ТОУ АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР, ВЯчСГ ЕНУПГЯЕТГТч parsehdlist"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-#, fuzzy
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
-
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "АДУМАЛъА АПЭДОСГР СЫСТэ ТОУ [%s] СТГМ ТИЛч \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"АДУМАЛъА ЕКщЦВОУ ТОУ ЛщСОУ \"%s\" ЙАХЧР ТО АЯВЕъО КъСТА чДГ ВЯГСИЛОПОИЕъТАИ "
-"АПЭ эККО ЛщСО"
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "лЭМО О УПЕЯВЯчСТГР ЛПОЯЕъ МА ЕЦЙАТАСТчСЕИ ТОПИЙэ ПАЙщТА"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "АМэЦМЫСГ depslist АЯВЕъОУ [%s]"
+"%s\n"
+"Г <СВЕТИЙч ДИАДЯОЛч ТОУ hdlist> КЕъПЕИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "ПЯОСПэХЕИА ДИАЦЯАЖчР ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
+#, c-format
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "АДУМАЛъА АМАБэХЛИСГР ТОУ ЛщСОУ \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"Г <СВЕТИЙч ДИАДЯОЛч ТОУ hdlist> КЕъПЕИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"ТО ЛщСО \"%s\" ПЯОСПАХЕъ МА ВЯГСИЛОПОИчСЕИ ТГМ чДГ ВЯГСИЛОПОИГЛщМГ КъСТА, ТО "
-"ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР ТОУ ЛщСОУ \"%s\"\n"
+"%s\n"
+"ТО `with' КЕъПЕИ АПЭ ТО ftp media\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "УПэЯВОУМ ПОККАПКэ ПАЙщТА ЛЕ ТО ъДИО ЭМОЛА rpm АЯВЕъОУ \"%s\""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР ТОУ ЛщСОУ \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"ВЯчСГ: urpmi.removemedia [-a] <ЭМОЛА> ...\n"
+"ЭПОУ <ЭМОЛА> ЕъМАИ щМА ЛщСОМ ПЯОР ДИАЦЯАЖч.\n"
+"   -a    ЕПИКОЦч ЭКЫМ ТЫМ ЛщСЫМ.\n"
+"\n"
+"эЦМЫСТЕР ЕПИКОЦщР '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
 #, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
+#, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"цИА МА ИЙАМОПОИГХОЩМ ОИ ЕНАЯТчСЕИР (dependencies), ТА ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТА ХА "
-"ЕЦЙАТАСТАХОЩМ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"ТъПОТА ЦИА ДИАЦЯАЖч (ВЯГСИЛОПОИчСТЕ urpmi.addmedia ЦИА ПЯОСХчЙГ ЛщСОУ)\n"
+
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"Г ЕПИКОЦч ПЯОР ДИАЦЯАЖч КЕъПЕИ\n"
+"(щМА щЙ ТЫМ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
+#: ../urpmi.update_.c:58
 #, fuzzy
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: эЦМЫСТГ ПАЯэЛЕТЯОР \"-%s\", ЕКщЦНТЕ ТГМ СЩМТАНГ ЛЕ ТО --help\n"
-
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "АДУМАЛъА ПЯЭСБАСГР СТО АЯВЕъО КъСТАР ТОУ \"%s\", ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"ВЯчСГ: urpmi.removemedia [-a] <ЭМОЛА> ...\n"
+"ЭПОУ <ЭМОЛА> ЕъМАИ щМА ЛщСОМ ПЯОР ДИАЦЯАЖч.\n"
+"   -a    ЕПИКОЦч ЭКЫМ ТЫМ ЛщСЫМ.\n"
+"\n"
+"эЦМЫСТЕР ЕПИКОЦщР '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "АДУМАЛъА ЙАТАЦЯАЖчР ТОУ rpm АЯВЕъОУ"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+#, fuzzy
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpmi.update_.c:62
+#, fuzzy
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
+"ТъПОТА ЦИА АМАБэХЛИСГ (ВЯГСИЛОПОИчСТЕ urpmi.addmedia ЦИА ПЯОСХчЙГ ЛщСОУ)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "АДУМАЛъА ЕПИХЕЧЯГСГ АЯВЕъОУ КъСТАР ЦИА ТО \"%s\", ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
-
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"Г ЙАТАВЧЯГСГ ПЯОР АМАБэХЛИСГ КЕъПЕИ\n"
+"(щМА ЕЙ ТЫМ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
+#: ../urpmi_.c:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "ДГЛИОУЯЦъА АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР hdlist АПЭ ТО ЛщСО \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "Лч СУМАЖщР АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\", ТО ЛщСО АЦМОЕъТАИ"
-
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"аУТЭ ЕъМАИ ЕКЕЩХЕЯО КОЦИСЛИЙЭ ЙАИ ЛПОЯЕъ МА ДИАМщЛЕТАИ УПЭ ТОУР ЭЯОУР ТОУ "
+"GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "Г АМТИЦЯАЖч ТОУ [%s] АПщТУВЕ"
-
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
+#: ../urpmi_.c:68
 #, fuzzy
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
-
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР ТОУ hdlist АЯВЕъОУ ТОУ \"%s\""
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-#, fuzzy
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-#, fuzzy
-msgid "...copying done"
-msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"цИА МА ИЙАМОПОИГХОЩМ ОИ ЕНАЯТчСЕИР (dependencies), ТА ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТА ХА "
-"ЕЦЙАТАСТАХОЩМ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
 #, fuzzy
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "АМэЦМЫСГ АЯВЕъОУ hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "СУМТАЙТИЙЭ КэХОР СТО АЯВЕъО ЯУХЛъСЕЫМ СТГ ЦЯАЛЛч %s"
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
-"пЯОСПэХЕИА ЦИА ЕЦЙАТэСТАСГ ВЫЯъР ТОМ щКЕЦВО ТЫМ ЕНАЯТчСЕЫМ (dependencies); "
-"(М/о) "
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
+#: ../urpmi_.c:76
 #, fuzzy
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "СЖэКЛА ЙАТАЦЯАЖчР ТОПИЙЧМ ПАЙщТЫМ"
-
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "ТъПОТА ДЕМ ЦЯэЖТГЙЕ СТО АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-#, fuzzy
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР ТОУ hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "ТО ЛщСО \"%s\" ДЕМ щВЕИ ЕПИКЕВХЕъ"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "ПЯОСПэХЕИА АПОЖУЦчР УПэЯВОМТОР ЛщСОУ \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:91
 #, fuzzy
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР ТОУ rpm АЯВЕъОУ [%s] АПЭ ТО ЛщСО \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "ЕЦЙАТэСТАСГ %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "пАЯАЙАКЧ БэКТЕ ТО ЛщСО ЛЕ ЭМОЛА \"%s\" СТГ СУСЙЕУч [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "тА ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТА ПЕЯИщВОУМ %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "АМэЦМЫСГ АЯВЕъОУ hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-#, fuzzy
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "ЕПАМЕМТЭПИСГ %s ЙАТАВЫЯчСЕЫМ СТО depslist"
-
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
 #, fuzzy
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "АДУМАЛъА ЙАТЕБэСЛАТОР ТЫМ ПГЦАъЫМ (source) ПАЙщТЫМ, ЕЦЙАТэКЕИЬГ"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+#, fuzzy
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
 #, fuzzy
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "АМэЙТГСГ [%s]"
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "ЕПИКОЦч %s ВЯчСГ АПАЯВАИЫЛщМОУ"
+#: ../urpmi_.c:100
+#, fuzzy
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmi_.c:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: эЦМЫСТГ ПАЯэЛЕТЯОР \"-%s\", ЕКщЦНТЕ ТГМ СЩМТАНГ ЛЕ ТО --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
+#: ../urpmi_.c:191
 #, fuzzy, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "ТъПОТА ДЕМ ЦЯэЖТГЙЕ СТО АЯВЕъО КъСТАР ЦИА ТО \"%s\""
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "АДУМАЛъА АПЭДОСГР СЫСТэ ТОУ [%s] СТГМ ТИЛч \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "лЭМО О УПЕЯВЯчСТГР ЛПОЯЕъ МА ЕЦЙАТАСТчСЕИ ТОПИЙэ ПАЙщТА"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "г ЕЦЙАТэСТАСГ АПщТУВЕ"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"аУТЭ ЕъМАИ ЕКЕЩХЕЯО КОЦИСЛИЙЭ ЙАИ ЛПОЯЕъ МА ДИАМщЛЕТАИ УПЭ ТОУР ЭЯОУР ТОУ "
-"GNU GPL."
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "╦МА ЕЙ ТЫМ ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТЫМ АПАИТЕъТАИ:"
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "╦МА ЕЙ ТЫМ ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТЫМ АПАИТЕъТАИ:"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "пОИэ ЕъМАИ Г ЕПИКОЦч САР; (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "кУПэЛАИ, ЙАЙч ЕПИКОЦч, ПЯОСПАХчСТЕ НАМэ\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1228,205 +992,370 @@ msgstr ""
 "ЙэПОИО ПАЙщТО ПЯщПЕИ МА ДИАЦЯАЖЕъ ЦИА МА АМАБАХЛИСТЕъ, АУТЭ ДЕМ "
 "УПОСТГЯъФЕТАИ АЙЭЛА\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
+"цИА МА ИЙАМОПОИГХОЩМ ОИ ЕНАЯТчСЕИР (dependencies), ТА ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТА ХА "
+"ЕЦЙАТАСТАХОЩМ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "АДУМАЛъА ЙАТЕБэСЛАТОР ТЫМ ПГЦАъЫМ (source) ПАЙщТЫМ, ЕЦЙАТэКЕИЬГ"
+
+#: ../urpmi_.c:438
+#, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "пАЯАЙАКЧ БэКТЕ ТО ЛщСО ЛЕ ЭМОЛА \"%s\" СТГ СУСЙЕУч [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "пАТчСТЕ enter ЭТАМ ТЕКЕИЧСЕТЕ..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
 msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "тА ПАЯАЙэТЫ ПАЙщТА ПЕЯИщВОУМ %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "ЕЦЙАТэСТАСГ %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr ""
+"пЯОСПэХЕИА ЦИА ЕЦЙАТэСТАСГ ВЫЯъР ТОМ щКЕЦВО ТЫМ ЕНАЯТчСЕЫМ (dependencies); "
+"(М/о) "
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "пЯОСПэХЕИА ЦИА ПИО ДУМАТч ЕЦЙАТэСТАСГ (--force); (М/о) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "ЭКА ЕъМАИ чДГ ЕЦЙАТЕСТГЛщМА"
+
+#: ../urpmq_.c:35
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"аУТЭ ЕъМАИ ЕКЕЩХЕЯО КОЦИСЛИЙЭ ЙАИ ЛПОЯЕъ МА ДИАМщЛЕТАИ УПЭ ТОУР ЭЯОУР ТОУ "
+"GNU GPL."
+
+#: ../urpmq_.c:40
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+
+#: ../urpmq_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
 
-#: po/placeholder.h:473
+#: ../urpmq_.c:43
 #, fuzzy
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"ВЯчСГ: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n"
-"ЭПОУ <url> ЕъМАИ щМА ЕЙ ТЫМ\n"
-"       file://<ДИАДЯОЛч>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable_<СУСЙЕУч>://<path>\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
+
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"ТО `with' КЕъПЕИ АПЭ ТО ftp media\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:56
+#, fuzzy
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"Г <СВЕТИЙч ДИАДЯОЛч ТОУ hdlist> КЕъПЕИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"Г <СВЕТИЙч ДИАДЯОЛч ТОУ hdlist> КЕъПЕИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: эЦМЫСТГ ПАЯэЛЕТЯОР \"-%s\", ЕКщЦНТЕ ТГМ СЩМТАНГ ЛЕ ТО --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР rpm АЯВЕъОУ \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmq щЙДОСГ %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"Г ЕПИКОЦч ПЯОР ДИАЦЯАЖч КЕъПЕИ\n"
-"(щМА щЙ ТЫМ %s)\n"
+"аУТЭ ЕъМАИ ЕКЕЩХЕЯО КОЦИСЛИЙЭ ЙАИ ЛПОЯЕъ МА ДИАМщЛЕТАИ УПЭ ТОУР ЭЯОУР ТОУ "
+"GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "ВЯчСГ: rpmf [ЕПИКОЦщР] <АЯВЕъО>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"ВЯчСГ: urpmi.removemedia [-a] <ЭМОЛА> ...\n"
-"ЭПОУ <ЭМОЛА> ЕъМАИ щМА ЛщСОМ ПЯОР ДИАЦЯАЖч.\n"
-"   -a    ЕПИКОЦч ЭКЫМ ТЫМ ЛщСЫМ.\n"
-"\n"
-"эЦМЫСТЕР ЕПИКОЦщР '%s'\n"
+"  --quiet         - ЛГМ ТУПЧСЕИР ТО ЭМОЛА tag (ЕН' ОЯИСЛОЩ АМ ЙАМщМА tag ДЕМ "
+"ДОХЕъ СТГМ ЦЯАЛЛч"
 
-#: po/placeholder.h:532
-#, fuzzy
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    ЕМТОКЧМ, АСЩЛБАТО ЛЕ ТГМ ЙАТэСТАСГ interactive)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"ВЯчСГ: urpmi.removemedia [-a] <ЭМОЛА> ...\n"
-"ЭПОУ <ЭМОЛА> ЕъМАИ щМА ЛщСОМ ПЯОР ДИАЦЯАЖч.\n"
-"   -a    ЕПИКОЦч ЭКЫМ ТЫМ ЛщСЫМ.\n"
-"\n"
-"эЦМЫСТЕР ЕПИКОЦщР '%s'\n"
+"  --name          - ТЩПЫСЕ ТО ЭМОЛА tag: ЭМОЛА АЯВЕъОУ rpm (ВЯГСИЛОПОИЕъТАИ "
+"АМ ДЕМ ДОХЕъ tag СТГМ"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - ТЩПЫСГ ТО ЛщЦЕХОР ТОУ tag: ЛщЦЕХОР."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - ТЩПЫСЕ ТО tag serial: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - ТЩПЫСЕ ТГМ ПЕЯъКГЬГ ТОУ tag: ПЕЯъКГЬГ."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - ТЩПЫСЕ ТГМ ПЕЯИЦЯАЖч ТОУ tag: ПЕЯИЦЯАЖч."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"Г ЙАТАВЧЯГСГ ПЯОР АМАБэХЛИСГ КЕъПЕИ\n"
-"(щМА ЕЙ ТЫМ %s)\n"
+"  --provides      - ТЩПЫСЕ ТИР ПАЯОВщР ТОУ tag: ЭКЕР ТИР ПАЯОВщР (ПОККАПКщР "
+"ЦЯАЛЛщР)."
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --requires      - ТЩПЫСЕ ТИР АПАИТчСЕИР ТОУ tag: ЭКЕР ТИР АПАИТчСЕИР "
+"(ПОККАПКщР ЦЯАЛЛщР)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --files         - ТЩПЫСЕ ТА АЯВЕъА ТОУ tag: ЭКА ТА АЯВЕъА (ПОККАПКщР "
+"ЦЯАЛЛщР)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"аУТЭ ЕъМАИ ЕКЕЩХЕЯО КОЦИСЛИЙЭ ЙАИ ЛПОЯЕъ МА ДИАМщЛЕТАИ УПЭ ТОУР ЭЯОУР ТОУ "
-"GNU GPL."
+"  --conflicts     - ТЩПЫСЕ ТИР СУЦЙЯОЩСЕИР ТОУ tag: ЭКЕР ТИР СУЦЙЯОЩСЕИР "
+"(ПОККАПКщР ЦЯАЛЛщР)."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
+"  --obsoletes     - ТЩПЫСЕ ТА tag obsoletes: ЭКА ТА obsoletes (ПОККАПКщР "
+"ЦЯАЛЛщР)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi щЙДОСГ %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --prereqs       - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tag prereqs: ЭКА ТА prereqs (ПОККАПКщР "
+"ЦЯАЛЛщР)."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "ВЯчСГ: urpmi.addmedia [--update] <ЭМОЛА> <url>"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "ПЯОСПАХчСТЕ ЛЕ urpmf --help ЦИА ПЕЯИССЭТЕЯЕР ЕПИКОЦщР"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "ВЯчСГ: urpmi.removemedia [-a] <ЭМОЛА> ..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  --all           - ТЩПЫСЕ ЭКА ТА tags."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "ПЯОСПэХЕИА ЕПИКОЦчР ТОУ ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "ТО ЛщСО \"%s\" ПЯОСПАХЕъ МА ВЯГСИЛОПОИчСЕИ ТГМ чДГ ВЯГСИЛОПОИГЛщМГ "
+#~ "hdlist, ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "ВЯчСГ: urpmi.update [-a] <ЭМОЛА> ..."
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "АМэЦМЫСГ АЯВЕъОУ hdlist [%s]"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq щЙДОСГ %s"
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "ДИАТчЯГСГ ЛЭМО ТЫМ АЯВЕъЫМ ПОУ АМАЖщЯОМТАИ СТА provides"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ЙэПОИО ПАЙщТО ПЯщПЕИ МА ДИАЦЯАЖЕъ ЦИА МА АМАБАХЛИСТЕъ, АУТЭ ДЕМ "
+#~ "УПОСТГЯъФЕТАИ АЙЭЛА\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "пАТчСТЕ enter ЭТАМ ТЕКЕИЧСЕТЕ..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "ТО ЛщСО \"%s\" ПЯОСПАХЕъ МА ВЯГСИЛОПОИчСЕИ ТГМ чДГ ВЯГСИЛОПОИГЛщМГ КъСТА, "
+#~ "ТО ЛщСО ХА АЦМОГХЕъ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  --group         - ТЩПЫСГ ТО tag group: group."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "                    ЦЯАЛЛч ЕМТОКЧМ АККэ ВЫЯъР ЭМОЛА ПАЙщТОУ)."
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР СЫСТэ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "АМэЦМЫСГ depslist АЯВЕъОУ [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "эЦМЫСТА ДЕДОЛщМА СУМДЕДЕЛщМА ЛЕ ТО %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "АПОЖУЦч ЕПИКОЦчР %s АЖОЩ ДЕМ ХА АМАБАХЛИСТОЩМ АЯЙЕТэ АЯВЕъА"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "АДУМАЛъА АПЭДОСГР СЫСТэ ТОУ [%s] СТГМ ТИЛч \"%s\""
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР ЦИА ТО ЛщСО \"%s\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "ПЯОСПэХЕИА ЕПИКОЦчР ТОУ ЛГ УПАЯЙТОЩ ЛщСОУ \"%s\""
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "АПОЖЩЦЕТЕ МА ЕПИКщНЕТЕ ТО %s ЙАХЧР Г ЦКЧССА ТЫМ locales ТОУ ДЕМ щВЕИ "
+#~ "АЙЭЛА ЕПИКЕВХЕъ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "АДУМАЛъА ЕЩЯЕСГР ЭКОУ ТОУ АЯВЕъОУ СЩМХЕСГР, ВЯчСГ ЕНУПГЯЕТГТч parsehdlist"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "АДУМАЛъА АМэЦМЫСГР ТОУ hdlist АЯВЕъОУ ТОУ \"%s\""
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "АДУМАЛъА ДГЛИОУЯЦъАР ТОУ hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "ЕПИКОЦч %s ВЯчСГ АПАЯВАИЫЛщМОУ"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "selecting %s by selection on files"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi щЙДОСГ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "ВЯчСГ: urpmi.addmedia [--update] <ЭМОЛА> <url>"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "ВЯчСГ: urpmi.removemedia [-a] <ЭМОЛА> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "ВЯчСГ: urpmi.update [-a] <ЭМОЛА> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq щЙДОСГ %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1447,18 +1376,6 @@ msgstr "urpmq щЙДОСГ %s"
 #~ "ДИАЦЯАЖч ТОУ %s ЦИА АМАБэХЛИСГ ...\n"
 #~ " СТО %s ЙАХЧР ДЕМ ХА АМАБАХЛИСТЕъ СЫСТэ!"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "лЭМО О УПЕЯВЯчСТГР ЛПОЯЕъ МА ЕЦЙАТАСТчСЕИ ТОПИЙэ ПАЙщТА"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 3df649ec..5ea409e0 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-14 07:50-0500\n"
 "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -13,1185 +13,965 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-3\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instalas $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instalas %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "AЩtomata instalado de paka╪oj...\n"
-"Vi petis instaladon de paka╪o $rpm\n"
+"Vi petis instaladon de paka╪o %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "фu tio estas bona?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Jes"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nuligu"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "JjYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: ordono ne trovata\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmq versio %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Kopirajtita (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"фi tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui Ьi sub la kondiФoj\n"
-"de la GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "uzado: urpmf [<opcioj>] <dosiero>"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: ordono ne trovata\n"
 
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - ne printu etikedonomon (defaЩlto se neniu etikedo estas"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    donata en ordonolinio en interaga reЬimo)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"  --name          - printu etikedonomon: rpm-an dosieronomon (supozata se "
-"neniu"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --group         - printu etikedan grandecon: size."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --group         - printu etikedan serian: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --group         - printu etikedan resumon: summary."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --group         - printu etikedan priskribon: description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
-"  --provides      - printu etikedan provizon: Фiuj provizoj (pluraj linioj)."
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
-"  --requires      - printu etikedan postulon: Фiuj postuloj (pluraj linioj)."
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --files         - printu etikedajn dosierojn: Фiuj dosieroj (pluraj "
-"linioj)."
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "ne povis konstrui \"hdlist\": %s"
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
-"  --conflicts     - printu etikedajn konfliktojn: Фiuj konfliktoj (pluraj "
-"linioj)."
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - printu etikedajn arkaikojn: Фiuj arkaikoj (pluraj "
-"linioj)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
-"  --prereqs       - printu etikedajn antaЩkondiФojn: Фiuj antaЩkondiФoj "
-"(pluraj linioj)."
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "provu `urpmf --help' por pli da opcioj"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
-#, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "ne povas skribi konfigurodosieron [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-#, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
-
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
-#, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne povis trovi listdosieron por \"%s\", ignoris medion"
-
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nenio por skribi en listdosiero por \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "ne povis analizi hdlist dosieron de \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, fuzzy, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "reprenas [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "paka╪o %s ne estis trovata."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "sintakseraro en konfigura dosiero Фe linio %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzita \"hdlist\", ignoris medion"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzitan liston, ignoras medion"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzita \"hdlist\", ignoris medion"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr ""
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr "ne povis trakti pri medion \"%s\" Фar alia medio jam uzas listdosieron"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "ne povis uzi nomon \"%s\" por sennoma medio Фar Ьi jam estas uzata"
 
-#: po/placeholder.h:61
-#, fuzzy
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr "ne povis konsideri medion \"%s\" Фar ne ekzistas listdosieron [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "konservas nur dosierojn al kiuj \"provides\"-a dosiero aludas"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "trovis %d Фapdosierojn en kaЧejo"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "ne povis determini medion de Фi tiu \"hdlist\" dosiero [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "ne povis Ьisdatigi medion \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne povas atingi \"hdlist\" dosieron de \"%s\", ignoris medion"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-#, fuzzy
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne povis atingi listdosieron de \"%s\", ignoris medion"
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-#, fuzzy
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "provas ФirkaЩiri ekzistantan medion \"%s:, evitas"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "medio \"%s\" jam ekzistas"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne povis trovi \"hdlist\"-an dosieron por \"%s\", ignoris medion"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne povis trovi listdosieron por \"%s\", ignoris medion"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "ne povis skribi listdosieron de \"%s\""
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nekohera listdosiero por \"%s\", medio ignorita"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne povas inspekti listdosieron por \"%s\", ignoris medion"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "neniu paka╪o nomata %s"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Provu instaladon eФ pli forte (--force)? (j/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne povis trovi \"hdlist\"-an dosieron por \"%s\", ignoris medion"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "ne povas skribi konfigurodosieron [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "konstruis hdlist-an sintezan dosieron por medio \"%s\""
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "skribu konfiguran dosieron [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (J/n) "
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "konstruis hdlist-an sintezan dosieron por medio \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "legu \"depslist\" dosieron [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"Por Ьisdatigi, iu paka╪o devas esti forprenata.  фi tiu ne jam estas "
-"subtenata.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "konstruis hdlist-an sintezan dosieron por medio \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
-#, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "muntas %s"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "ne povis atingi rpm-an dosieron [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-#, fuzzy
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:628
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nenio por forpreni (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "ne povis Ьisdatigi medion \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "malbone formata enigo: [%s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "medio \"%s\" jam ekzistas"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
+#: ../urpm.pm_.c:699
 #, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
-
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "ne povis atingi listdosieron de \"%s\", ignoris medion"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Unu el la sekvantaj paka╪oj estas bezonata por instali %s:"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+#, fuzzy
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Premu la enigklavon kiam Ьi estas finata..."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+#, fuzzy
+msgid "...copying done"
+msgstr "reprenas [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzitan liston, ignoras medion"
-
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Nur superuzulo rajtas instali lokajn paka╪ojn"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
+#: ../urpm.pm_.c:713
 #, fuzzy
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "reprenas [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:101
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "reprenas [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-#, fuzzy
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, fuzzy, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "reprenas [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-#, fuzzy
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "Provas forigi neekzistantan medion \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "ne povis analizi Ьuste [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nenio por Ьisdatigi (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "ne povis atingi medion \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "legu \"depslist\" dosieron [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:929
+#, c-format
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "kopiado de [%s] malsukcesis"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
-#, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "neniu paka╪o nomata %s"
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "neniom da rpm-aj dosieroj trovataj de [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "ne povis legi rpm-an dosieron [%s] de medio \"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: nekonata opcio \"-%s\", kontrolu uzadon kun \"--help\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "neniom da rpm-aj dosieroj trovataj de [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "uzado: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, fuzzy, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "reprenas [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "konstruas \"hdlist\" [%s]"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "neniu \"hdlist\" dosiero trovita por medio \"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "ne povis legi rpm-an dosieron [%s] de medio \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "ne povis analizi hdlist dosieron de \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nenio por skribi en listdosiero por \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
-#, fuzzy, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "reprenas [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1194
+#, c-format
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "ne povis skribi listdosieron de \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "malkohera medio \"%s\" indikita forigebla sed ne vere"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "Provas forigi neekzistantan medion \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "nevalida rpm-a dosiernomo [%s]"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "konstruas \"hdlist\" [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "nekonata dateno rilatigata kun %s"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "konstruis hdlist-an sintezan dosieron por medio \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Kiu estas via elekto? (1-%d) "
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "trovis %d Фapdosierojn en kaЧejo"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne povis atingi listdosieron de \"%s\", ignoris medion"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "forigas %d jam ne uzatajn Фapdosierojn en kaЧejo"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "muntas %s"
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "evitu elekti %s Фar nesufiФe da dosieroj estos Ьisdatigataj"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "malmuntas %s"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "ne povis atingi rpm-an dosieron [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "translokigis %s enskriba╪ojn en \"depslist\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "BedaЩrinde, nevalida elekto, reprovu\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+#, fuzzy
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "translokigis %s enskriba╪ojn en \"depslist\""
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "ne povis atingi medion \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "nevalida rpm-a dosiernomo [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "translokigis %s enskriba╪ojn en \"depslist\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "ne povis atingi rpm-an dosieron [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "ne povis registri rpm-an dosieron"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
-#, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "eraro dum registri lokajn paka╪ojn"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ne povis Ьuste analizi [%s] je valoro \"%s\""
+msgid "no package named %s"
+msgstr "neniu paka╪o nomata %s"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "neniom da rpm-aj dosieroj trovataj de [%s]"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "La sekvantaj paka╪oj enhavas %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
+"ekzistas plurajn paka╪ojn kiuj havas la saman rpm-an dosiernomon \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzita \"hdlist\", ignoris medion"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr "ne povis Ьuste analizi [%s] je valoro \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "paka╪o %s ne estis trovata."
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "ne povis determini medion de Фi tiu \"hdlist\" dosiero [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "medio \"%s\" ne estas elektata"
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-#, fuzzy
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "ne povis legi rpm-an dosieron [%s] de medio \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "Фio jam instalita"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "malkohera medio \"%s\" indikita forigebla sed ne vere"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "malbone formata enigo: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
+#: ../urpm.pm_.c:1890
 #, fuzzy
 msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr "reprenas [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
-#, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Unu el la sekvantaj paka╪oj estas bezonata:"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Nur superuzulo rajtas instali lokajn paka╪ojn"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Nur superuzulo rajtas instali lokajn paka╪ojn"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: ne povas legi rpm-an dosieron \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-#, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "ne povis atingi listdosieron de \"%s\", ignoris medion"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalado malsukcesis"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-#, fuzzy
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "malmuntas %s"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "forigas %d jam ne uzatajn Фapdosierojn en kaЧejo"
-
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "neniu \"hdlist\" dosiero trovita por medio \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "konstruis hdlist-an sintezan dosieron por medio \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "uzado: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "Provas forigi neekzistantan medion \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ne povis konstrui syntezan dosieron por medio \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (J/n) "
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
+#: ../urpme_.c:85
 #, fuzzy
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+msgid "unknown package "
+msgstr "neniu paka╪o nomata %s"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "evitu elekti %s Фar Ьia lokallingvo ne estas jam elektita"
-
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "neniom da rpm-aj dosieroj trovataj de [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "skribu konfiguran dosieron [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Premu la enigklavon kiam Ьi estas finata..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
+#: ../urpme_.c:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "ne povis konstrui \"hdlist\": %s"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "Por plenumi dependa╪ojn, la sekvantaj paka╪oj estas instalonta (%d mb)"
 
-#: po/placeholder.h:189
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
 #, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "ne povis trovi Фiujn sintezadodosierojn, per \"parsehdlist\"-a servilo"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
 msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"uzado: urpmi.addmedia [--update] <nomo> <url>\n"
+"kie <url> estas unu el\n"
+"       file://<dosierindiko>\n"
+"       ftp://<salutnomo>:<pasvorto>@<servilo>/dosierindiko> with <relativa "
+"dosieronomo de hd-listo>\n"
+"       ftp://<servilo>/dosierindiko> with <relativa dosieronomo de hd-"
+"listo>\n"
+"       http://<servilo>/dosierindiko> with <relativa dosieronomo de hd-"
+"listo>\n"
+"       removable_<aparato>://<dosierindiko>\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
 #, fuzzy
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
-
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ne povis Ьuste analizi [%s] je valoro \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr "ne povis trakti pri medion \"%s\" Фar alia medio jam uzas listdosieron"
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Nur superuzulo rajtas instali lokajn paka╪ojn"
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "legu \"depslist\" dosieron [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "Provas forigi neekzistantan medion \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+#, fuzzy
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzitan liston, ignoras medion"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"ekzistas plurajn paka╪ojn kiuj havas la saman rpm-an dosiernomon \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-#, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-#, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "Por plenumi dependa╪ojn, la sekvantaj paka╪oj estas instalonta (%d mb)"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<relativa dosieronomo de hd-listo> mankas\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-#, fuzzy
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "reprenas [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: nekonata opcio \"-%s\", kontrolu uzadon kun \"--help\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne povas atingi \"hdlist\" dosieron de \"%s\", ignoris medion"
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "ne povis registri rpm-an dosieron"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "ne povis Ьisdatigi medion \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<relativa dosieronomo de hd-listo> mankas\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' mankanta por ftp medio\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne povas inspekti listdosieron por \"%s\", ignoris medion"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
+"uzado: urpmi.removemedia [-a] <nomo> ...\n"
+"kie <nomo> estas nomo de medio por depreni.\n"
+"   -a    elektu Фiujn mediojn.\n"
+"\n"
+"nekonataj opcioj '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "konstruis hdlist-an sintezan dosieron por medio \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+#, fuzzy
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nekohera listdosiero por \"%s\", medio ignorita"
-
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "kopiado de [%s] malsukcesis"
-
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-#, fuzzy
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
-
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "ne povis analizi hdlist dosieron de \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nenio por forpreni (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"la enskriba╪o por forpreni mankas\n"
+"(unu el %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
+"uzado: urpmi.removemedia [-a] <nomo> ...\n"
+"kie <nomo> estas nomo de medio por depreni.\n"
+"   -a    elektu Фiujn mediojn.\n"
+"\n"
+"nekonataj opcioj '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
+#: ../urpmi.update_.c:60
 #, fuzzy
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
+#: ../urpmi.update_.c:62
 #, fuzzy
-msgid "...copying done"
-msgstr "reprenas [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "Por plenumi dependa╪ojn, la sekvantaj paka╪oj estas instalonta (%d mb)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-#, fuzzy
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nenio por Ьisdatigi (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "sintakseraro en konfigura dosiero Фe linio %s"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"la enskriba╪o por Ьisgatigi mankas\n"
+"(unu el %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Provu instaladon sen kontroli dependa╪ojn? (j/N) "
+#: ../urpmi_.c:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"фi tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui Ьi sub la kondiФoj\n"
+"de la GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
+#: ../urpmi_.c:68
 #, fuzzy
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "eraro dum registri lokajn paka╪ojn"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-#, fuzzy
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
-
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "ne povis konstrui \"hdlist\": %s"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "medio \"%s\" ne estas elektata"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+#, fuzzy
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "provas ФirkaЩiri ekzistantan medion \"%s:, evitas"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:76
 #, fuzzy
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "ne povis legi rpm-an dosieron [%s] de medio \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Kopirajtita (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instalas %s\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Bonvole enЧovu la medion nomata \"%s\" en aparato [%s]"
+#: ../urpmi_.c:91
+#, fuzzy
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "La sekvantaj paka╪oj enhavas %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-#, fuzzy
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "translokigis %s enskriba╪ojn en \"depslist\""
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
 #, fuzzy
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "Ne povas preni fontajn paka╪ojn.  Mi ФesiЬas."
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+#, fuzzy
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
 #, fuzzy
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "reprenas [%s]"
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "%s elektata per arkaika╪oj"
+#: ../urpmi_.c:100
+#, fuzzy
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "elektas %s per elektado je dosieroj"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: nekonata opcio \"-%s\", kontrolu uzadon kun \"--help\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
+#: ../urpmi_.c:191
 #, fuzzy, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\""
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "ne povis Ьuste analizi [%s] je valoro \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "Nur superuzulo rajtas instali lokajn paka╪ojn"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalado malsukcesis"
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Unu el la sekvantaj paka╪oj estas bezonata por instali %s:"
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"фi tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui Ьi sub la kondiФoj\n"
-"de la GNU GPL."
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Unu el la sekvantaj paka╪oj estas bezonata:"
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Kiu estas via elekto? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "BedaЩrinde, nevalida elekto, reprovu\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1201,207 +981,358 @@ msgstr ""
 "Por Ьisdatigi, iu paka╪o devas esti forprenata.  фi tiu ne jam estas "
 "subtenata.\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "Por plenumi dependa╪ojn, la sekvantaj paka╪oj estas instalonta (%d mb)"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "Ne povas preni fontajn paka╪ojn.  Mi ФesiЬas."
+
+#: ../urpmi_.c:438
+#, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Bonvole enЧovu la medion nomata \"%s\" en aparato [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Premu la enigklavon kiam Ьi estas finata..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
 msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "La sekvantaj paka╪oj enhavas %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instalas %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Provu instaladon sen kontroli dependa╪ojn? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Provu instaladon eФ pli forte (--force)? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "Фio jam instalita"
+
+#: ../urpmq_.c:35
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"фi tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui Ьi sub la kondiФoj\n"
+"de la GNU GPL."
+
+#: ../urpmq_.c:40
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+
+#: ../urpmq_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
 
-#: po/placeholder.h:473
+#: ../urpmq_.c:43
 #, fuzzy
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"uzado: urpmi.addmedia [--update] <nomo> <url>\n"
-"kie <url> estas unu el\n"
-"       file://<dosierindiko>\n"
-"       ftp://<salutnomo>:<pasvorto>@<servilo>/dosierindiko> with <relativa "
-"dosieronomo de hd-listo>\n"
-"       ftp://<servilo>/dosierindiko> with <relativa dosieronomo de hd-"
-"listo>\n"
-"       http://<servilo>/dosierindiko> with <relativa dosieronomo de hd-"
-"listo>\n"
-"       removable_<aparato>://<dosierindiko>\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
+
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' mankanta por ftp medio\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:56
+#, fuzzy
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relativa dosieronomo de hd-listo> mankas\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relativa dosieronomo de hd-listo> mankas\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: nekonata opcio \"-%s\", kontrolu uzadon kun \"--help\"\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: ne povas legi rpm-an dosieron \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmq versio %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Kopirajtita (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"la enskriba╪o por forpreni mankas\n"
-"(unu el %s)\n"
+"фi tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui Ьi sub la kondiФoj\n"
+"de la GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "uzado: urpmf [<opcioj>] <dosiero>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"uzado: urpmi.removemedia [-a] <nomo> ...\n"
-"kie <nomo> estas nomo de medio por depreni.\n"
-"   -a    elektu Фiujn mediojn.\n"
-"\n"
-"nekonataj opcioj '%s'\n"
+"  --quiet         - ne printu etikedonomon (defaЩlto se neniu etikedo estas"
 
-#: po/placeholder.h:532
-#, fuzzy
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    donata en ordonolinio en interaga reЬimo)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"uzado: urpmi.removemedia [-a] <nomo> ...\n"
-"kie <nomo> estas nomo de medio por depreni.\n"
-"   -a    elektu Фiujn mediojn.\n"
-"\n"
-"nekonataj opcioj '%s'\n"
+"  --name          - printu etikedonomon: rpm-an dosieronomon (supozata se "
+"neniu"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --group         - printu etikedan grandecon: size."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --group         - printu etikedan serian: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --group         - printu etikedan resumon: summary."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --group         - printu etikedan priskribon: description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"la enskriba╪o por Ьisgatigi mankas\n"
-"(unu el %s)\n"
+"  --provides      - printu etikedan provizon: Фiuj provizoj (pluraj linioj)."
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --requires      - printu etikedan postulon: Фiuj postuloj (pluraj linioj)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --files         - printu etikedajn dosierojn: Фiuj dosieroj (pluraj "
+"linioj)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"фi tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui Ьi sub la kondiФoj\n"
-"de la GNU GPL."
+"  --conflicts     - printu etikedajn konfliktojn: Фiuj konfliktoj (pluraj "
+"linioj)."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
+"  --obsoletes     - printu etikedajn arkaikojn: Фiuj arkaikoj (pluraj "
+"linioj)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versio %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --prereqs       - printu etikedajn antaЩkondiФojn: Фiuj antaЩkondiФoj "
+"(pluraj linioj)."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "uzado: urpmi.addmedia [--update] <nomo> <url>"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "provu `urpmf --help' por pli da opcioj"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "uzado: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  --all           - printu Фiujn etikedojn."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzita \"hdlist\", ignoris medion"
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "uzado: urpmi.update [-a] <nomo> ..."
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versio %s"
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "konservas nur dosierojn al kiuj \"provides\"-a dosiero aludas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Por Ьisdatigi, iu paka╪o devas esti forprenata.  фi tiu ne jam estas "
+#~ "subtenata.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Premu la enigklavon kiam Ьi estas finata..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzitan liston, ignoras medion"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  --group         - printu etikedan grupon: group."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                    etikedo donata en ordonolinio sed sen paka╪nomo)."
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ne povis analizi Ьuste [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "legu \"depslist\" dosieron [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "nekonata dateno rilatigata kun %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "evitu elekti %s Фar nesufiФe da dosieroj estos Ьisdatigataj"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "ne povis Ьuste analizi [%s] je valoro \"%s\""
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "ne povis konstrui syntezan dosieron por medio \"%s\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\""
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "evitu elekti %s Фar Ьia lokallingvo ne estas jam elektita"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "ne povis trovi Фiujn sintezadodosierojn, per \"parsehdlist\"-a servilo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "ne povis analizi hdlist dosieron de \"%s\""
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "ne povis konstrui \"hdlist\": %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Kopirajtita (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "%s elektata per arkaika╪oj"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "elektas %s per elektado je dosieroj"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versio %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "uzado: urpmi.addmedia [--update] <nomo> <url>"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "uzado: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "uzado: urpmi.update [-a] <nomo> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versio %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1422,18 +1353,6 @@ msgstr "urpmq versio %s"
 #~ "forigas %s por Ьisdatigi ...\n"
 #~ " al %s Фar Ьi ne Ьisdatigos Ьuste!"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Nur superuzulo rajtas instali lokajn paka╪ojn"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e8d6d019..18f176e9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-21 12:41-0300\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -17,1409 +17,1364 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instalando $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instalando %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "InstalaciСn automАtica de paquetes...\n"
-"PidiС la instalaciСn del paquete $rpm\n"
+"PidiС la instalaciСn del paquete %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "©EstА todo bien?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "SsYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (S/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: comando no encontrado\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versiСn %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Este software es libre y se puede redistribuir bajo los tИrminos de la "
-"licencia GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "utilizaciСn: urpmf [opciones] <archivo>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - no imprime nombre de etiqueta (por defecto si no hay "
-"etiq."
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    en lМnea comando, incompat. con modo interactivo)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - imprime todas las etiquetas."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - imprime nombre etiq.: nombre arch. rpm (se asume sin"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    etiq. en lМnea comando pero sin nombre paquete)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - imprime etiqueta de grupo: group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - imprime etiqueta de tamaЯo: size."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - imprime etiqueta de serie: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - imprime etiqueta resumen: summary."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - imprime etiqueta de descripciСn: description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - imprime etiq. provides: todo que proporciona (lМn. "
-"mЗlt.)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - imprime etiq. requires: todo que precisa (lМn. mЗlt.)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --files         - imprime etiq. archivos: todos archivos (lМn. mЗlt.)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - imprime etiq. conflicts: todos conflictos (lМn. mЗlt.)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - imprime etiq. obsoletes: todo obsoleto (lМn. mЗlt.)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - imprime etiq. prereqs: todos prereqs. (lМn. mЗlt.)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "pruebe urpmf --help para mАs opciones"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: comando no encontrado\n"
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "no se encontrС la lista completa de soportes"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "no se puede escribir el archivo de configuraciСn [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "║║║programa para bajar de la red ╚%s╩ desconocido!!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s estА en conflicto con %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "examinando la base de datos de urpmi por completo"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "protocolo desconocido definido para %s"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - forzar bЗsqueda difusa.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "no se encontrС webfetch (curl o wget, por ejemplo)\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nada para escribir en el archivo de lista para ╚%s╩"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "no se puede manejar el protocolo: %s"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "no se encuentra wget\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "no se puede encontrar el archivo de lista para ╚%s╩, soporte ignorado"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget fallС: saliС con %d o seЯal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - seleccionar un paquete en las elecciones "
-"automАticamente.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "falta curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "no se puede interpretar el archivo hdlist de ╚%s╩"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl fallС: saliС con %d o seЯal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "nada escrito en el archivo de lista para ╚%s╩"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "falta rsync\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - da todos los paquetes fuentes antes de bajar (sСlo "
-"root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "falta ssh\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "recuperando descripciСn de archivo de ╚%s╩..."
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - selecciСn auto. de paquetes para actualizar sistema.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync fallС: terminС con %d o seЯal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "no se encontrС el paquete %s."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "error de sintaxis en archivo de configuraciСn, en la lМnea %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "intentando seleccionar soportes mЗltiples: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "soporte ╚%s╩ intenta utilizar un hdlist ya usado, soporte ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "soporte ╚%s╩ intenta utilizar un hdlist utilizado, soporte ignorado"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "soporte ╚%s╩ intenta utilizar una lista ya usada, soporte ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "seleccionando soportes mЗltiples: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
-"  --verify-rpm   - verificar la firma del rpm antes de la instalaciСn.\n"
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problema al leer el archivo hdlist, se intenta de nuevo"
+"no se puede utilizar el soporte ╚%s╩ como archivo de lista que ya utiliza "
+"otro soporte"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "no se puede utilizar el nombre ╚%s╩ para un soporte sin denominar porque ya "
 "se estА utilizando"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "paquete(s) desconocido(s) "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "no se puede tener en cuenta el soporte ╚%s╩, porque no existe archivo de "
 "lista [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "manteniendo sСlo los archivos referenciados en ╚provides╩"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "se encontraron %d encabezados en el cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - sig. paquete es paquete fuente (igual que -s).\n"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "no se puede determinar el soporte de este archivo hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "no se puede actualizar soporte ╚%s╩\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - mantener rpm no usado en cache.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "no se puede acceder al archivo hdlist de ╚%s╩, soporte ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - limpia dir. encabezados de cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "no se puede acceder al archivo de la lista de ╚%s╩, soporte ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "protocolo desconocido definido para %s"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "intentando pasar al soporte existente ╚%s╩, evitando"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "ya existe el soporte ╚%s╩"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "no se puede encontrar el archivo hdlist para ╚%s╩, soporte ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "no se puede escribir el archivo de lista de ╚%s╩"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "no se puede encontrar el archivo de lista para ╚%s╩, soporte ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-"  los nombres o archivos rpm dados en lМnea de comandos se consultan.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "archivo de lista no coherente para ╚%s╩, soporte ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - seleccionar automАticamente paquetes para actualizar "
-"sistema.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "║║║programa para bajar de la red ╚$proxy->{tipo}╩ desconocido!!!\n"
+"no se puede inspeccionar el archivo de lista para ╚%s╩, soporte ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ningЗn paquete llamado %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "©Intentar con mАs fuerza la instalaciСn (--force)? (s/N) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "demasiados puntos de montaje para medios extraМbles ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "se generС el archivo de sМntesis hdlist para el soporte ╚%s╩"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "tomar dispositivo extraМble como ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "no se puede encontrar el archivo hdlist para ╚%s╩, soporte ignorado"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "usar dispositivo extraМble diferente [%s] para ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "base de datos de urpmi bloqueada"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "no se puede recuperar el nombre de ruta para medio extraМble ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "archivo [%s] ya utilizado en el mismo soporte ╚%s╩"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "no se puede escribir el archivo de configuraciСn [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (s/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "escrito archivo de configuraciСn [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -a             - selecciona todas coincidencias en lМnea de comando.\n"
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"se tiene que quitar algЗn paquete para poder actualizarlo, todavМa esto no "
-"estА soportado\n"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "examinando el archivo hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "montando %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problema leyendo el archivo hdlist del soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget fallС: saliС con %d o seЯal %d\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "examinando el archivo de sМntesis [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - fuerza generaciСn de archivos hdlist.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problema leyendo el archivo de sМntesis del soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nada para quitar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "no se puede acceder al archivo rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - usar entorno especМfico (tМpicamente para reportar "
-"bugs).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "examinando el archivo hdlist [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "encontrado hdlist probado (o sМntesis) como %s"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "no se puede actualizar soporte ╚%s╩\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "entrada mal formada [%s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "ya existe el soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - forzar bЗsqueda difusa (lo mismo que --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
+msgstr "aЯadido soporte %s"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "falta ssh\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "no se puede acceder al primer soporte de la instalaciСn"
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...fallС la copia"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "copiando archivo hdlists..."
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Pulse ╚Intro╩ cuando estИ hecho..."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...copia hecha"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario para instalar %s:"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...fallС la copia"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  -u             - borra paquete si hay versiСn mАs reciente instalada.\n"
-
-#: po/placeholder.h:99
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "soporte ╚%s╩ intenta utilizar una lista ya usada, soporte ignorado"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "no se puede quitar el paquete %s"
+"no se puede acceder al primer soporte de la instalaciСn (no se encontrС el "
+"archivo Mandrake/base/hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - muestra este mensaje de ayuda.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "recuperando archivo hdlists..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - selecciona todos los soportes.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...recuperaciСn hecha"
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - imprime grupos tambiИn con nombres.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...fallС la recuperaciСn: %s"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "descripciСn de hdlist no vАlida ╚%s╩ en archivo hdlists"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - imprimir versiСn y revisiСn junto con el nombre.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  -h             - intenta encontrar y usar arch sМntesis o hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - imprime versiСn y liberaciСn junto con nombre.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - selecciСn automАtica de paquetes buenos en opciones.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - imprime versiСn, liberaciСn y arq con nombre.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "no se puede analizar correctamente [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "intentando seleccionar el soporte inexistente ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "leМdo el archivo de sМntesis [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nada para actualizar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "seleccionando soportes mЗltiples: %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "no se encontrС webfetch (curl o wget, por ejemplo)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "quitando el soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - selecciona mИtodo completo para resolver clausuras.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "base de datos de urpmi bloqueada"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "no se puede crear soporte ╚%s╩\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "no se puede acceder al soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "paquete desconocido "
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "copiando descripciСn de archivo de ╚%s╩..."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "copiando hdlist fuente (o sМntesis) de ╚%s╩..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "uso: urpme [-a] [--auto] <paquetes...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "fallС la copia de [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: opciСn desconocida ╚-%s╩, verifique el uso con --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "copiando lista fuente de ╚%s╩..."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "generando hdlist [%s]"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "leyendo archivos RPM de [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "no se puede leer el archivo rpm [%s] del soporte ╚%s╩"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "no se pueden leer los archivos RPM de [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "aЯadido soporte %s"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "no se encontraron archivos rpm en [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media         - usa sСlo soportes listados por coma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "recuperando descripciСn de archivo de ╚%s╩..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "recuperando hdlist fuente (o sМntesis) de ╚%s╩..."
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "fallС la recuperaciСn de hdlist fuente (o sМntesis)"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...fallС la recuperaciСn: %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - emitir un reporte de bug en el directorio indicado en\n"
-"                   el argumento siguiente.\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Preparando..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "no se encuentra el archivo hdlist para el soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "soporte no coherente ╚%s╩ marcado como borrable, pero no borrado"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "archivo [%s] ya utilizado en el mismo soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "nombre de archivo rpm no vАlido [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "no se puede interpretar el archivo hdlist de ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "datos desconocidos asociados a %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nada para escribir en el archivo de lista para ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "©QuИ elige? (1-%d)"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "no se puede escribir el archivo de lista de ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "no se puede acceder al archivo de la lista de ╚%s╩, soporte ignorado"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - usa wget para recuperar archivos remotos.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "nada escrito en el archivo de lista para ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Los siguientes paquetes contienen firmas no vАlidas"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "realizando una segunda pasada para computar las dependencias\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr ""
-"evitar seleccionar %s porque no hay suficientes archivos que serАn "
-"actualizados"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "leyendo encabezados del soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "no se puede acceder al archivo rpm [%s]"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "generando hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "relocalizadas %s entradas en la lista de dependencias"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "se generС el archivo de sМntesis hdlist para el soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "no se puede acceder al soporte ╚%s╩"
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Disculpe, elecciСn incorrecta, reintИntelo\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "se encontraron %d encabezados en el cache"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - usa curl para recuperar archivos remotos.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "quitando %d encabezados obsoletos del cache"
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "no se puede analizar correctamente [%s] sobre el valor ╚%s╩"
+msgid "mounting %s"
+msgstr "montando %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "intentando seleccionar el soporte inexistente ╚%s╩"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "desmontando %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "no se encontraron archivos rpm en [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "relocalizadas %s entradas en la lista de dependencias"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "©Desea continuar con la instalaciСn?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "no hay entradas reubicadas en depslist"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "No se puede crear el directorio [%s] para reporte de bugs"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "nombre de archivo rpm no vАlido [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "soporte ╚%s╩ intenta utilizar un hdlist ya usado, soporte ignorado"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "no se puede acceder al archivo rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "falta rsync\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "no se puede registrar el archivo rpm"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "falta curl\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "error registrando paquetes locales"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "no se puede determinar el soporte de este archivo hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - imprime este mensaje de ayuda.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "ya estА todo instalado"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ningЗn paquete llamado %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "recuperando archivos rpm..."
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Los siguientes paquetes contienen %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "usar dispositivo extraМble diferente [%s] para ╚%s╩"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "hay muchos paquetes con el mismo nombre de archivo rpm ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario:"
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "no se puede analizar correctamente [%s] sobre el valor ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"no se puede acceder al primer soporte de la instalaciСn (no se encontrС el "
-"archivo Mandrake/base/hdlists)"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "no se encontrС el paquete %s."
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: no se puede leer el archivo rpm ╚%s╩\n"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "el soporte ╚%s╩ no estА seleccionado"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync fallС: terminС con %d o seЯal %d\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "no se puede leer el archivo rpm [%s] del soporte ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Nada que quitar.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "soporte no coherente ╚%s╩ marcado como borrable, pero no borrado"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "FallС la instalaciСn"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "entrada mal formada [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "no se puede acceder al primer soporte de la instalaciСn"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "recuperando archivos rpm..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - no buscar en ╚provides╩ para encontrar paquete.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Preparando..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "desmontando %s"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "no se puede quitar el paquete %s"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "quitando %d encabezados obsoletos del cache"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "no se puede instalar el paquete %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "no se encuentra el archivo hdlist para el soporte ╚%s╩"
-
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<carАcter no imprimible>"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s es necesario para %s"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problema leyendo el archivo de sМntesis del soporte ╚%s╩"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s estА en conflicto con %s"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - modo informativo.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "©Borrarlas todas?"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "quitando el soporte ╚%s╩"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "uso: urpme [-a] [--auto] <paquetes...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:181
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "no se puede generar el archivo de sМntesis para el soporte ╚%s╩"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "paquete(s) desconocido(s) "
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "intentando seleccionar soportes mЗltiples ╚%s╩"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Usar ╚%s╩ como subcadena, preferible"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - selecciona todos los soportes no extraМbles.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (s/N) "
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  se instalan los nombres o archivos rpm dados en lМnea de comandos.\n"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "paquete desconocido "
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Nada que quitar.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr ""
-"evitar seleccionar %s como sus locales. El lenguaje no estА seleccionado aЗn."
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "quitar el paquete %s daЯarА su sistema\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "leyendo archivos RPM de [%s]"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"Para resolver las dependencias, se desinstalarАn los paquetes siguientes (%d "
+"MB)"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - usa servidor parsehdlist para completar selecciСn.\n"
+"uso: urpmi.addmedia [opciones] <nombre> <url>\n"
+"donde <url> es uno de\n"
+"       file://<ruta>\n"
+"       ftp://<usuario>:<contraseЯa>@<host>/<ruta> with <nombre de hdlist "
+"relativo>\n"
+"       ftp://<host>/<ruta> with <nombre de hdlist relativo>\n"
+"       http://<host>/<ruta> with <nombre de hdlist relativo>\n"
+"       removable://<ruta>\n"
+"\n"
+"y [opciones] es uno o varios de\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "escrito archivo de configuraciСn [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - limpia dir. encabezados de cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Presione ╚Intro╩ cuando estИ listo..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  -h             - intenta encontrar y usar arch sМntesis o hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "no se puede manejar el protocolo: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - fuerza generaciСn de archivos hdlist.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - usa wget para recuperar archivos remotos.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - usa curl para recuperar archivos remotos.\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - usar proxy HTTP especificado, se asume que el puerto es\n"
+"                   1080 por defecto (formato <hostproxy[:puerto]>).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"no se puede construir el archivo de sintesis hdlist, se usa el metodo "
-"parsehdlist"
+"  --proxy-user   - especificar usuario y contraseЯa para utilizar en la\n"
+"                   autenticaciСn del proxy (formato <usuario:contraseЯa>).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - crea sСlo soporte de actualizaciСn.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr "  --distrib      - crea automАt. todos soportes de instalaciСn\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
-#, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "no se puede analizar correctamente [%s] sobre el valor ╚%s╩"
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s          - sig. paquete es paquete fuente (igual que --src).\n"
-
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
-#, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "no se puede instalar el paquete %s"
-
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"no se puede utilizar el soporte ╚%s╩ como archivo de lista que ya utiliza "
-"otro soporte"
-
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
-#, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "examinando el archivo de sМntesis [%s]"
+"%s\n"
+"no ha de dar <ruta relativa de hdlist> con --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "leyendo encabezados del soporte ╚%s╩"
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "realizando una segunda pasada para computar las dependencias\n"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "no se puede actualizar soporte ╚%s╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "soporte ╚%s╩ intenta utilizar una lista ya usada, soporte ignorado"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"falta <ruta relativa de hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "no se puede recuperar el nombre de ruta para medio extraМble ╚%s╩"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"falta ╚with╩ para soporte por FTP\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "hay muchos paquetes con el mismo nombre de archivo rpm ╚%s╩"
-
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - imprimir los grupos junto con los nombres.\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "no se puede crear soporte ╚%s╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - lista los paquetes disponibles.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"uso: urpmi.removemedia [-a] <nombre> ...\n"
+"donde <nombre> es nombre del soporte a borrar.\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s es necesario para %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - selecciona todos los soportes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Para resolver las dependencias, se desinstalarАn los paquetes siguientes (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"opciones desconocidas ╚%s╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "recuperando archivo hdlists..."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nada para quitar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: opciСn desconocida ╚-%s╩, verifique el uso con --help\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"falta la entrada a quitar\n"
+"(una de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "no se puede acceder al archivo hdlist de ╚%s╩, soporte ignorado"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"uso: urpmi.update [opciones] <nombre> ...\n"
+"donde <nombre> es nombre de soporte para actualizar.\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "╚%s╩"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - selecciona todos los soportes no extraМbles.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "no se puede registrar el archivo rpm"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - fuerza computaciСn total de arch. depslist.ordered.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "demasiados puntos de montaje para medios extraМbles ╚%s╩"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nada para actualizar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"no se puede inspeccionar el archivo de lista para ╚%s╩, soporte ignorado"
-
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "encontrado hdlist probado (o sМntesis) como %s"
+"falta la entrada a actualizar\n"
+"(una de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "archivo de lista no coherente para ╚%s╩, soporte ignorado"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urmpi versiСn %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Esto es software libre y se debe redistribuir bajo los tИrminos de la "
+"licencia pЗblica general GNU.\n"
+"\n"
+"uso:\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problema leyendo el archivo hdlist del soporte ╚%s╩"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - imprime este mensaje de ayuda.\n"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr "  --update       - usa sСlo soporte de actualizaciСn.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "fallС la copia de [%s]"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media         - usa sСlo soportes listados por coma.\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "no se puden analizar los datos de sМntesis de %s"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - extiende consulta a las dependencias del paquete.\n"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
+"  --auto         - seleccionar un paquete en las elecciones "
+"automАticamente.\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "recuperando hdlist fuente (o sМntesis) de ╚%s╩..."
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - seleccionar automАticamente paquetes para actualizar "
+"sistema.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "quitar el paquete %s daЯarА su sistema\n"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - forzar bЗsqueda difusa (lo mismo que -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...copia hecha"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - sig. paquete es paquete fuente (igual que -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - usar la interfaz X.\n"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - mantener rpm no usado en cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "copiando archivo hdlists..."
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
+"  --force        - fuerza invocaciСn aunque no existan algunos paquetes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"Para resolver las dependencias, se instalarАn los paquetes siguientes (%d MB)"
+"  --allow-nodeps - permitir preguntar al usuario para instalar paquetes\n"
+"                   sin verificar las dependencias.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "error de sintaxis en archivo de configuraciСn, en la lМnea %s"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - permitir preguntar al usuario para instalar paquetes sin\n"
+"                   verificar las dependencias ni la integridad.\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "©Intentar de instalar sin verificar las dependencias? (s/N) "
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - forzar bЗsqueda difusa (lo mismo que -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - emitir un reporte de bug en el directorio indicado en\n"
+"                   el argumento siguiente.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "error registrando paquetes locales"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - usar entorno especМfico (tМpicamente para reportar "
+"bugs).\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "tomar dispositivo extraМble como ╚%s╩"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - usar la interfaz X.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"  -p             - permite buscar en provides para encontrar paquete.\n"
+"  --best-output  - selecciona el mejor interfaz segЗn el entorno:\n"
+"                   modo X o texto.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "copiando descripciСn de archivo de ╚%s╩..."
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr ""
+"  --verify-rpm   - verificar la firma del rpm antes de la instalaciСn.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - quitar paquete si ya estА instalada una versiСn mАs "
-"reciente.\n"
+"  -a             - selecciona todas coincidencias en lМnea de comando.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "no se puede generar el archivo hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - permite buscar en provides para encontrar paquete.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "el soporte ╚%s╩ no estА seleccionado"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - no buscar en ╚provides╩ para encontrar paquete.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "intentando pasar al soporte existente ╚%s╩, evitando"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - forzar bЗsqueda difusa (lo mismo que --fuzzy).\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "no se pueden leer los archivos RPM de [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s          - sig. paquete es paquete fuente (igual que --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - modo silencioso.\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - modo informativo.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr ""
-"  --force        - fuerza invocaciСn aunque no existan algunos paquetes.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  se instalan los nombres o archivos rpm dados en lМnea de comandos.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Usar ╚%s╩ como subcadena, preferible"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "©Borrarlas todas?"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: opciСn desconocida ╚-%s╩, verifique el uso con --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instalando %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "No se puede crear el directorio [%s] para reporte de bugs"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Por favor, inserte el soporte denominado ╚%s╩ en el dispositivo [%s]"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "SСlo el superusuario estА autorizado a instalar paquetes"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "examinando el archivo hdlist [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "FallС la instalaciСn"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Los siguientes paquetes contienen %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "no hay entradas reubicadas en depslist"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario para instalar %s:"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - crea sСlo soporte de actualizaciСn.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario:"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...recuperaciСn hecha"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "©QuИ elige? (1-%d)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "no se pueden obtener los paquetes fuente, abortando"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Disculpe, elecciСn incorrecta, reintИntelo\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d             - fuerza computaciСn total de arch. depslist.ordered.\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "declaraciСn incorrecta del proxy en la lМnea de comandos\n"
+"No se puede instalar algЗn paquete pedido:\n"
+"%s\n"
+"©estА de acuerdo?"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl fallС: saliС con %d o seЯal %d\n"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"Se tienen que quitar los paquetes siguientes para poder actualizar otros:\n"
+"%s\n"
+"©estА de acuerdo?"
 
-#: po/placeholder.h:267
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "seleccionar %s utilizando obsoletos"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Para resolver las dependencias, se instalarАn los paquetes siguientes (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "seleccionando %s por la selecciСn de archivos"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"Necesita ser root para instalar las dependencias siguientes:\n"
+"%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "no se pueden obtener los paquetes fuente, abortando"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "copiando lista fuente de ╚%s╩..."
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Por favor, inserte el soporte denominado ╚%s╩ en el dispositivo [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "no se encuentra wget\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Presione ╚Intro╩ cuando estИ listo..."
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "SСlo el superusuario estА autorizado a instalar paquetes"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Los siguientes paquetes contienen firmas no vАlidas"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "©Desea continuar con la instalaciСn?"
 
-#: po/placeholder.h:387
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - permitir preguntar al usuario para instalar paquetes\n"
-"                   sin verificar las dependencias.\n"
+"FallС la instalaciСn, no se encuentran algunos archivos.\n"
+"Puede querer actualizar su base de datos de urpmi"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instalando %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "©Intentar de instalar sin verificar las dependencias? (s/N) "
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "©Intentar con mАs fuerza la instalaciСn (--force)? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "ya estА todo instalado"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urmpi versiСn %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urmpq versiСn %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Esto es software libre y se debe redistribuir bajo los tИrminos de la "
 "licencia pЗblica general GNU.\n"
+"\n"
 "uso:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - especificar usuario y contraseЯa para utilizar en la\n"
-"                   autenticaciСn del proxy (formato <usuario:contraseЯa>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - muestra este mensaje de ayuda.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr ""
-"FallС la instalaciСn, no se encuentran algunos archivos.\n"
-"Puede querer actualizar su base de datos de urpmi"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - extiende consulta a las dependencias del paquete.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"Se tienen que quitar los paquetes siguientes para poder actualizar otros:\n"
-"%s\n"
-"©estА de acuerdo?"
+"  -u             - quitar paquete si ya estА instalada una versiСn mАs "
+"reciente.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - usar proxy HTTP especificado, se asume que el puerto es\n"
-"                   1080 por defecto (formato <hostproxy[:puerto]>).\n"
+"  -c             - selecciona mИtodo completo para resolver clausuras.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
-"  --best-output  - selecciona el mejor interfaz segЗn el entorno:\n"
-"                   modo X o texto.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - imprimir los grupos junto con los nombres.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Necesita ser root para instalar las dependencias siguientes:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - imprimir versiСn y revisiСn junto con el nombre.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - imprime versiСn, liberaciСn y arq con nombre.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - lista los paquetes disponibles.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"No se puede instalar algЗn paquete pedido:\n"
-"%s\n"
-"©estА de acuerdo?"
+"  --headers      - extrae cabeceras para paquetes listados desde la\n"
+"                   bd de urpmi a stdout (sСlo root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --allow-force  - permitir preguntar al usuario para instalar paquetes sin\n"
-"                   verificar las dependencias ni la integridad.\n"
+"  --sources      - da todos los paquetes fuentes antes de bajar (sСlo "
+"root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"uso: urpmi.addmedia [opciones] <nombre> <url>\n"
-"donde <url> es uno de\n"
-"       file://<ruta>\n"
-"       ftp://<usuario>:<contraseЯa>@<host>/<ruta> with <nombre de hdlist "
-"relativo>\n"
-"       ftp://<host>/<ruta> with <nombre de hdlist relativo>\n"
-"       http://<host>/<ruta> with <nombre de hdlist relativo>\n"
-"       removable://<ruta>\n"
-"y [opciones] es uno o varios de\n"
+"  los nombres o archivos rpm dados en lМnea de comandos se consultan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"opciones desconocidas ╚%s╩\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: opciСn desconocida ╚-%s╩, verifique el uso con --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"falta ╚with╩ para soporte por FTP\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: no se puede leer el archivo rpm ╚%s╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versiСn %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"no ha de dar <ruta relativa de hdlist> con --distrib"
+"Este software es libre y se puede redistribuir bajo los tИrminos de la "
+"licencia GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "utilizaciСn: urpmf [opciones] <archivo>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"falta <ruta relativa de hdlist>\n"
+"  --quiet         - no imprime nombre de etiqueta (por defecto si no hay "
+"etiq."
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    en lМnea comando, incompat. con modo interactivo)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - imprime todas las etiquetas."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"falta la entrada a quitar\n"
-"(una de %s)\n"
+"  --name          - imprime nombre etiq.: nombre arch. rpm (se asume sin"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    etiq. en lМnea comando pero sin nombre paquete)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - imprime etiqueta de grupo: group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - imprime etiqueta de tamaЯo: size."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - imprime etiqueta de serie: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - imprime etiqueta resumen: summary."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - imprime etiqueta de descripciСn: description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"uso: urpmi.removemedia [-a] <nombre> ...\n"
-"donde <nombre> es nombre del soporte a borrar.\n"
+"  --provides      - imprime etiq. provides: todo que proporciona (lМn. "
+"mЗlt.)."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"uso: urpmi.update [opciones] <nombre> ...\n"
-"donde <nombre> es nombre de soporte para actualizar.\n"
+"  --requires      - imprime etiq. requires: todo que precisa (lМn. mЗlt.)."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"falta la entrada a actualizar\n"
-"(una de %s)\n"
+"  --files         - imprime etiq. archivos: todos archivos (lМn. mЗlt.)."
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urmpq versiСn %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Esto es software libre y se debe redistribuir bajo los tИrminos de la "
-"licencia pЗblica general GNU.\n"
-"uso:\n"
+"  --conflicts     - imprime etiq. conflicts: todos conflictos (lМn. mЗlt.)."
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - extrae cabeceras para paquetes listados desde la\n"
-"                   bd de urpmi a stdout (sСlo root).\n"
+"  --obsoletes     - imprime etiq. obsoletes: todo obsoleto (lМn. mЗlt.)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versiСn %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --prereqs       - imprime etiq. prereqs: todos prereqs. (lМn. mЗlt.)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "pruebe urpmf --help para mАs opciones"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "uso: urpmi.addmedia [--update] <nombre> <url> [with <camino_relativo>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "no se encontrС la lista completa de soportes"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "examinando la base de datos de urpmi por completo"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nombre> ..."
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - forzar bЗsqueda difusa.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - selecciСn auto. de paquetes para actualizar sistema.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "uso: urpmi.update [opciones] <nombre> ..."
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "intentando seleccionar soportes mЗltiples: %s"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versiСn %s"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "soporte ╚%s╩ intenta utilizar un hdlist utilizado, soporte ignorado"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problema al leer el archivo hdlist, se intenta de nuevo"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "manteniendo sСlo los archivos referenciados en ╚provides╩"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "se tiene que quitar algЗn paquete para poder actualizarlo, todavМa esto "
+#~ "no estА soportado\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Pulse ╚Intro╩ cuando estИ hecho..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - borra paquete si hay versiСn mАs reciente instalada.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "soporte ╚%s╩ intenta utilizar una lista ya usada, soporte ignorado"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - imprime grupos tambiИn con nombres.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - imprime versiСn y liberaciСn junto con nombre.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - selecciСn automАtica de paquetes buenos en opciones.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "no se puede analizar correctamente [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "leМdo el archivo de sМntesis [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "datos desconocidos asociados a %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "evitar seleccionar %s porque no hay suficientes archivos que serАn "
+#~ "actualizados"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "no se puede analizar correctamente [%s] sobre el valor ╚%s╩"
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<carАcter no imprimible>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "no se puede generar el archivo de sМntesis para el soporte ╚%s╩"
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "intentando seleccionar soportes mЗltiples ╚%s╩"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "evitar seleccionar %s como sus locales. El lenguaje no estА seleccionado "
+#~ "aЗn."
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - usa servidor parsehdlist para completar selecciСn.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "no se puede construir el archivo de sintesis hdlist, se usa el metodo "
+#~ "parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "no se puden analizar los datos de sМntesis de %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "no se puede generar el archivo hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "declaraciСn incorrecta del proxy en la lМnea de comandos\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "seleccionar %s utilizando obsoletos"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "seleccionando %s por la selecciСn de archivos"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versiСn %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "uso: urpmi.addmedia [--update] <nombre> <url> [with <camino_relativo>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nombre> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "uso: urpmi.update [opciones] <nombre> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versiСn %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1440,15 +1395,3 @@ msgstr "urpmq versiСn %s"
 
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "borrando %s para actualizar a %s ..."
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index ddca76c2..9e2574e8 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-12-11 04:18+0100\n"
 "Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -13,1363 +13,1238 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "installitakse $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "installitakse %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automaatne pakettide installimine...\n"
-"Soovisite paigaldada paketti $rpm\n"
+"Soovisite paigaldada paketti %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Kas sobib?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "EeNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "JjYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/e) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: ei tunne seda kДsku\n"
+#: ../_irpm_.c:63
+#, c-format
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: ei tunne seda kДsku\n"
 
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmi versioon %s"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "kasutamine: rpmf [<fail>]"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:383
+#, c-format
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:390
+#, c-format
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:394
+#, c-format
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:403
+#, c-format
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:425
+#, c-format
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
-#, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:628
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+#, fuzzy
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "paketti %s ei leitud\n"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Proovin paigaldada veel jУulisemalt (--force)? (j/E) "
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "rpm andmebaasi pДring ebaУnnestus\n"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "rpm andmebaasi pДring ebaУnnestus\n"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (J/e) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"uuendamiseks tuleks osa pakette eemaldada, kahjuks ei ole see aga veel "
-"vУimalik\n"
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "installitakse %s\n"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ei ole midagi eemaldada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1117
+#, c-format
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Vajalik on vДhemalt Эks jДrgnevatest pakettidest:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Vajutage Enter kui see on tehtud..."
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Ainult juurkasutaja saab lokaalseid pakette installida"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1261
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
+#, c-format
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "installitakse %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1481
+#, c-format
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1494
+#, c-format
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1508
+#, c-format
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ei ole midagi uuendada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n"
-
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
-#, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+#, fuzzy
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
-#, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no package named %s"
 msgstr "paketti %s ei leitud\n"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: tundmatu vУti \"-$1\", vaata igaks juhuks --help\n"
-
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr ""
-"kasutamine: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paketi_nimi "
-"[paketi_nimed...]\n"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "%s sisaldub jДrmistes pakettides: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
+#: ../urpm.pm_.c:1939
 msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Ainult juurkasutaja saab lokaalseid pakette installida"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Ainult juurkasutaja saab lokaalseid pakette installida"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
-#, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Millise(d) valite? (1-%d)"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
-#, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
+"kasutamine: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paketi_nimi "
+"[paketi_nimed...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Selline valik ei ole lubatud, proovige uuesti\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (J/e) "
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "paketti %s ei leitud\n"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpme_.c:116
+#, c-format
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpme_.c:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:145
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr ""
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "SУltuvuste lahendamiseks installitakse jДrgmised paketid (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"kasutamiseks: urpmi.addmedia [--update] <nimi> <url>\n"
+"kus <url> on esitatud kujul\n"
+"       file://<tee>\n"
+"       ftp://<kasutaja>:<salasУna>@<masin>/<tee> with <suhteline tee hdlist "
+"juurde>\n"
+"       ftp://<masin>/<tee> with <suhteline tee hdlist juurde>\n"
+"       http://<masin>/<tee> with <suhteline tee hdlist juurde>\n"
+"       removable_<seade>://<tee>\n"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
-#, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
-#, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "kУik on juba installitud"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
-#, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Vajalik on vДhemalt Эks jДrgnevatest pakettidest:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: ei saa lugeda rpm-faili \"$_\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"Puudub <suhteline tee hdlist -ni>\n"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-#, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Installimine ebaУnnestus"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"Puudub <suhteline tee hdlist -ni>\n"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' puudub ftp asukoha jaoks\n"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
+"kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n"
+"kus <nimi> on eemaldatava andmekandja nimi.\n"
+"   -a    vali kУik andmekandjad.\n"
+"\n"
+"tundmatu(d) '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr "tundmatu vУti \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:178
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ei ole midagi eemaldada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n"
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"puudub eemaldatava nimi\n"
+"(vУimalikke %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
+"kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n"
+"kus <nimi> on eemaldatava andmekandja nimi.\n"
+"   -a    vali kУik andmekandjad.\n"
+"\n"
+"tundmatu(d) '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ei ole midagi uuendada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:80
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"puudub uuendatava nimi\n"
+"(vУimalikke %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Vajutage Enter kui see on tehtud..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-#, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Ainult juurkasutaja saab lokaalseid pakette installida"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "SУltuvuste lahendamiseks installitakse jДrgmised paketid (%d MB)"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: tundmatu vУti \"-$1\", vaata igaks juhuks --help\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-#, fuzzy
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr ""
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: tundmatu vУti \"-%s\", vaata igaks juhuks --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Ainult juurkasutaja saab lokaalseid pakette installida"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installimine ebaУnnestus"
+
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Vajalik on vДhemalt Эks jДrgnevatest pakettidest:"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Vajalik on vДhemalt Эks jДrgnevatest pakettidest:"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr ""
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Millise(d) valite? (1-%d)"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Selline valik ei ole lubatud, proovige uuesti\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
+msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"uuendamiseks tuleks osa pakette eemaldada, kahjuks ei ole see aga veel "
+"vУimalik\n"
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
 "d MB)"
 msgstr "SУltuvuste lahendamiseks installitakse jДrgmised paketid (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Proovin paigaldada ilma sУltuvust kontrollimata? (j/E)"
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "ei leia pakette, katkestan"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Palun pange andmekandja nimega %s seadmess [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Vajutage Enter kui see on tehtud..."
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "%s sisaldub jДrmistes pakettides: %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
+#: ../urpmi_.c:490
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "installitakse %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Proovin paigaldada ilma sУltuvust kontrollimata? (j/E)"
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Proovin paigaldada veel jУulisemalt (--force)? (j/E) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "kУik on juba installitud"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "installitakse %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Palun pange andmekandja nimega %s seadmess [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "%s sisaldub jДrmistes pakettides: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "ei leia pakette, katkestan"
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr ""
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: tundmatu vУti \"-%s\", vaata igaks juhuks --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: ei saa lugeda rpm-faili \"%s\"\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmi versioon %s"
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
 #, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Ainult juurkasutaja saab lokaalseid pakette installida"
-
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr ""
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "kasutamine: rpmf [<fail>]"
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
-"uuendamiseks tuleks osa pakette eemaldada, kahjuks ei ole see aga veel "
-"vУimalik\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "%s sisaldub jДrmistes pakettides: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"kasutamiseks: urpmi.addmedia [--update] <nimi> <url>\n"
-"kus <url> on esitatud kujul\n"
-"       file://<tee>\n"
-"       ftp://<kasutaja>:<salasУna>@<masin>/<tee> with <suhteline tee hdlist "
-"juurde>\n"
-"       ftp://<masin>/<tee> with <suhteline tee hdlist juurde>\n"
-"       http://<masin>/<tee> with <suhteline tee hdlist juurde>\n"
-"       removable_<seade>://<tee>\n"
-
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr "tundmatu vУti \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' puudub ftp asukoha jaoks\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"Puudub <suhteline tee hdlist -ni>\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"Puudub <suhteline tee hdlist -ni>\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
 msgstr ""
-"puudub eemaldatava nimi\n"
-"(vУimalikke %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
-"kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n"
-"kus <nimi> on eemaldatava andmekandja nimi.\n"
-"   -a    vali kУik andmekandjad.\n"
-"\n"
-"tundmatu(d) '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
 #, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n"
-"kus <nimi> on eemaldatava andmekandja nimi.\n"
-"   -a    vali kУik andmekandjad.\n"
-"\n"
-"tundmatu(d) '%s'\n"
-
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"puudub uuendatava nimi\n"
-"(vУimalikke %s)\n"
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "uuendamiseks tuleks osa pakette eemaldada, kahjuks ei ole see aga veel "
+#~ "vУimalik\n"
 
-#: po/placeholder.h:587
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
-msgstr ""
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Vajutage Enter kui see on tehtud..."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versioon %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:29
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "kasutamiseks: urpmi.addmedia <nimi> <url>"
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "kasutamiseks: urpmi.update [-a] <nimi> ..."
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versioon %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n"
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versioon %s"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "kasutamiseks: urpmi.addmedia <nimi> <url>"
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ..."
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "kasutamiseks: urpmi.update [-a] <nimi> ..."
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versioon %s"
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Ainult juurkasutaja saab lokaalseid pakette installida"
@@ -1486,9 +1361,6 @@ msgstr "urpmq versioon %s"
 #~ "  -v               - jutukas resiim.\n"
 #~ "  paketinimed vУi rpm-failid (ainult juurkasutaja) installimiseks.\n"
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "Ei ole vУimalik leida faili %s, vДljun"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ef730a20..81d5e590 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-24 18:34+0200\n"
 "Last-Translator: IЯigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -14,838 +14,695 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "$rpm instalatzen\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "%s instalatzen\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Paketeak automatikoki instalatzen...\n"
-"$rpm paketea instalatzea eskatu duzu\n"
+"%s paketea instalatzea eskatu duzu\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Ados zaude?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "eENn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "bBYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr "(B/e) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: ez du komandoa aurkitu\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf-ren %s bertsioa"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Software librea da eta birbana daiteke GNU GPLren baldintzak betetzen badira."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "erabili: urpmf [aukerak] <fitxategia>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-" --quiet         - ez du etiketaren izena inprimatzen (lehenetsia da komando-"
-"lerroan etiketarik ez badago;"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    ez da modu interaktiboarekin bateragarria)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - etiketa guztiak inprimatzen ditu."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-" --name          - etiketaren izena inprimatzen du: rpm fitxategi-izena "
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    etiketarik ez badago, baina pakete-izenik gabe)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - etiketaren taldea inprimatzen du: taldea."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - etiketaren tamaina inprimatzen du: tamaina."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - etiketaren seriea inprimatzen du: seriea."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - etiketaren laburpena inprimatzen du: laburpena."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - etiketaren azalpena inprimatzen du: azalpena."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"    --provides      - etiketa-hornitzaileak inprimatzen ditu: hornitzaile "
-"guztiak (lerro anitz)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"    --requires      - etiketaren eskakizunak inprimatzen ditu: eskakizun "
-"guztiak (lerro anitz)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"    --files         - etiketa-fitxategiak inprimatzen ditu: fitxategi "
-"guztiak (lerro anitz)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - etiketa-gatazkak inprimatzen ditu: gatazka guztiak "
-"(lerro anitz)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - etiketa zaharkituak inprimatzen ditu: zaharkitu guztiak "
-"(lerro anitz)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"    --prereqs       - etiketaren aurre-eskakizunak inprimatzen ditu: aurre-"
-"eskakizun guztiak (lerro anitz)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "aukera gehiagotarako, saiatu urpmf --help"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: ez du komandoa aurkitu\n"
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "ez da euskarri-zerrenda osorik aurkitu"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "huts egin du konfigurazio-fitxategian [%s] idaztean"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "webfetch `%s' ezezaguna!!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s-k %s-rekin gatazka sortzen du"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "urpmi datu-base osoa aztertzean"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "%s-rentzako protokolo ezezaguna definitu da"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y            - hurbilketazko bilaketa behartzen du.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "ez da webfetch (une honetan curl edo wget) aurkitu\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"ezin da \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategia aurkitu; jaramonik ez euskarriari"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "ezin da maneiatu protokoloa: %s"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "ez dago ezer idaztekorik \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategian"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget ez dago\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "ezin da \"%s\" (r)en goiburuko-zerrendaren fitxategia analizatu"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget-ek huts egin du: %d(r)ekin edo %d seinalearekin irten da\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - aukeren arteako pakete bat hautatu automatikoki.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl ez dago\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "ez dago ezer idatzita \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategian"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl-ek huts egin du: %d(r)ekin edo %d seinalearekin irten du\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - iturburu-pakete guztiak deskargatu aurretik ematen ditu "
-"(root-ek bakarrik).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync falta da\n"
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - automatikoki sistema bertsio-berritzeko paketeak "
-"hautatzen ditu.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh falta da\n"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\"(r)en deskribapen-fitxategia berreskuratzen..."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync-ek hutsegin du: %d(r)ekin edo %d seinalearekin amaitu da\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "ez da %s paketea aurkitu."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "sintaxi-errorea konfigurazio-fitxategiaren %s lerroan"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "hainbat euskarri hautatzen saiatzen: %s"
-
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
-#, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "hainbat euskarri hautatzen saiatzen: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr ""
+"\"%s\" euskarriak, erabileran dagoen hdlist bat erabili nahi du; jaramonik "
+"ez euskarriari"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
-"\"%s\" euskarriak erabilitako goiburuko-zerrenda bat erabili nahi du; "
-"jaramonik ez euskarriari"
+"\"%s\" euskarriak erabilitako zerrenda bat erabili nahi du; jaramonik ez "
+"euskarriari"
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "pakete ezezaguna(k)"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"ezin da \"%s\" euskarriaren ardura hartu, zerrendaren fitxategia beste "
+"euskarri bat ari delako erabiltzen"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "ezin da izen gabeko euskarrirako \"%s\" izena erabili, dagoeneko erabilita "
 "dagoelako"
 
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "arazoa goiburuko-zerrendaren fitxategia irakurtzean, saiatu berriro"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "ezin da \"%s\" euskarria aintzat hartu [%s] zerrenda-fitxategia existitzen "
 "ez delako"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "hornitzaileetan aipatutako fitxategiak bakarrik mantentzen"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "%d goiburuko aurkitu dira cache-an"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "ezin da goiburuko-zerrendaren fitxategi honen [%s] euskarria zehaztu"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "ezin da \"%s\" euskarria eguneratu\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --src          - hurrengo paketea iturburu-pakete bat da (-s bezalakoa).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - rpm erabili gabe mantentzen du cache-an.\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - goiburukoen cache-direktorioa garbitzen du.\n"
+"ezin da \"%s\"(r)en goiburuko-zerrendaren fitxategia atzitu; jaramonik ez "
+"euskarriari"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "\"%s\" euskarria badago lehendik ere"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"ezin da \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategia atzitu; jaramonik ez euskarriari"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "%s-rentzako protokolo ezezaguna definitu da"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "lehendik dagoen \"%s\" euskarria saltatzen saiatzen, ekiditen"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "ezin da \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategian idatzi"
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  komando-lerroko izenak edo rpm-fitxategiak kontsultatu dira.\n"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"ezin da \"%s\"(r)en goiburuko-zerrendaren fitxategia aurkitu; jaramonik ez "
+"euskarriari"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "webfetch `$proxy->{mota}' ezezaguna!!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"ezin da \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategia aurkitu; jaramonik ez euskarriari"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - automatikoki sistema bertsio-berritzeko paketeak "
-"hautatzen ditu.\n"
+"\"%s\"(r)en zerrenda-fitxategia inkoherentea da; jaramonik ez euskarriari"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ez dago %s izeneko paketerik"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"ezin da \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategia ikuskatu; jaramonik ez euskarriari"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Areago instalatzen saiatu (--force)? (b/E) "
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "muntatze-puntu gehiegi \"%s\" euskarri aldagarriarentzat"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"ezin da \"%s\"(r)en goiburuko-zerrendaren fitxategia aurkitu; jaramonik ez "
-"euskarriari"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "gailu aldagarria \"%s\" gisa hartu da"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "eraiki \"%s\" euskarrirako goiburuko-zerrendaren laburpen-fitxategia"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "\"%2$s\"(r)entzat gailu aldagarriak [%1$s] erabiltzen"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi datu-basea blokeatuta"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "ezin da \"%s\" euskarri aldagarriaren bide-izena berreskuratu"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "[%s] fitxategia dagoeneko erabileran \"%s\" euskarri berdinean"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "huts egin du konfigurazio-fitxategian [%s] idaztean"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr "(b/E) "
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "[%s] konfigurazio-fitxategian idatzi"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -a             - komando-lerroko bat-etortze guztiak hautatzen ditu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"pakete batzuk kendu egin behar izaten dira bertsioa berritzeko, aukera hori "
-"ez dago oraindik prest\n"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "[%s] goiburuko-zerrendaren fitxategia aztertzean"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "%s muntatzen"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" euskarriaren hdlist fitxategia irakurtzeko arazoa"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr ""
-"  -f             - goiburuko-zerrendaren fitxategiak sortzera behartzen du.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "[%s] laburpen-fitxategia aztertzen"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget-ek huts egin du: %d(r)ekin edo %d seinalearekin irten da\n"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" euskarriaren sintesi fitxategia irakurtzeko arazoa"
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ez dago kentzeko ezer (erabili urpmi.addmedia euskarria gehitzeko)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "ezin da [%s] rpm fitxategia atzitu"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
-#, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "gaizki eratutako sarrera: [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "[%s] goiburuko-zerrendaren fitxategia aztertzean"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - erabili ingurune zehatza (normalean akats txostena).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "probatutako goiburuko-zerrenda (edo laburpena) %s gisa aurkituta"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
-"  -y             - hurbilketazko bilaketa behartzen du (--fuzzy-k bezala).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "ezin da \"%s\" euskarria eguneratu\n"
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - paketea kentzen du bertsio hobea instalatuta badago.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:653
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "\"%s\" euskarria badago lehendik ere"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "%s instalatzeko, ondoko paketeetako bat behar da:"
+msgid "added medium %s"
+msgstr "gehitu den %s euskarria "
+
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "ezin da lehen instalazio-euskarria atzitu"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Bukatutakoan sakatu Sartu..."
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "goiburuko-zerrendaren fitxategia kopiatzen..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopiatzea amaitu da"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr "...huts egin du kopiatzean"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh falta da\n"
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"\"%s\" euskarriak erabilitako zerrenda bat erabili nahi du; jaramonik ez "
-"euskarriari "
-
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "ezin da %s paketea ezabatu"
+"ezin da lehen instalazio-euskarria atzitu (ez da Mandrake/base/hdlists "
+"fitxategia aurkitu)"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - laguntza-mezu hau inprimatzen du.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "goiburuko-zerrendaren fitxategia berreskuratzen..."
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - taldeak ere izenarekin inprimatzen ditu.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...berreskuratzea amaitu da"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - euskarri guztiak hautatzen ditu.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...huts egin du berreskuratzean: %s"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 "goiburuko-zerrendaren azalpen baliogabea \"%s\" goiburuko-zerrendaren "
 "fitxategian "
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - laburpen-fitxategiak edo goiburuko-zerrendaren "
-"fitxategiak bilatzen edo erabiltzen saiatzen da.\n"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr ""
-"  -r             - inprimatu bertsioa eta askapena izenarekin batera.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr ""
-"  -r             - bertsioa eta argitalpena ere izenarekin inprimatzen "
-"ditu.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-"  -f             - bertsioa, argitalpena eta fitxategia ere izenarekin "
-"inprimatzen ditu.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - aukeren artean pakete on bat hautatzen du automatikoki.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "existitzen ez den \"%s\" euskarria hautatzen saiatzen"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "ezin da [%s] behar bezala analizatu"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"ez dago eguneratzeko ezer (erabili urpmi.addmedia euskarria gehitzeko)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "hainbat euskarri hautatzen saiatzen: %s"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "[%s] laburpen-fitxategia irakurri"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" euskarria kentzen"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "ez da webfetch (une honetan curl edo wget) aurkitu\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi datu-basea blokeatuta"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - ixteko eskaerentzat metodo osoa aukeratzen du.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "ezin da \"%s\" euskarria atzitu"
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "ezin da \"%s\" euskarria sortu\n"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\"(r)en deskribapen-fitxategia kopiatzen..."
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\"(r)en iturburuko goiburuko-zerrenda (edo laburpena) kopiatzen..."
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "pakete ezezaguna(k)"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "huts egin da [%s] kopiatzean"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: \"-%s\" aukera ezezaguna, egiaztatu erabilera --help erabiliz\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\"(r)en iturburu-zerrenda kopiatzen..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "erabili: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "[%s] barruan dauden rpms fitxategiak irakurtzen"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "[%s] goiburuko-zerrenda eraikitzen"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "ezin dira rpms fitxategiak honetatik irakurri [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
-"  --media       - komaz bereizitako euskarriak bakarrik erabiltzen ditu.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "[%s](e)n ez da rpm fitxategirik aurkitu"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "gehitu den %s euskarria "
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\"(r)en deskribapen-fitxategia berreskuratzen..."
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "ezin da [%s] rpm fitxategia \"%s\" euskarrian irakurri"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr ""
+"\"%s\"(r)en iturburuko goiburuko-zerrenda (edo laburpena) berreskuratzen..."
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 "huts egin du iturburuko goiburuko-zerrenda (edo laburpena) berreskuratzean "
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...huts egin du berreskuratzean: %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "ez da \"%s\" euskarrirako goiburuko-zerrendaren fitxategirik aurkitu"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "\"%s\" euskarri inkoherentea aldagarri gisa markatuta, baina ez da"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Prestatzen..."
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - atera akats txosten bat hurrengo argumentuak adierazitako "
-"direktorioan.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "[%s] fitxategia dagoeneko erabileran \"%s\" euskarri berdinean"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "rpm fitxategi-izena [%s] baliogabea"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "ezin da \"%s\" (r)en goiburuko-zerrendaren fitxategia analizatu"
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "%s(r)ekin lotutako datu ezezagunak"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "ez dago ezer idaztekorik \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategian"
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Zein aukeratu duzu? (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "ezin da \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategian idatzi"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"ezin da \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategia atzitu; jaramonik ez euskarriari"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "ez dago ezer idatzita \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategian"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
-"  --wget         - wget erabiltzen du urruneko fitxategiak berreskuratzeko.\n"
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "%s hautatzea ekidin, behar beste fitxategi eguneratuko ez delako"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" euskarritik goiburuak irakurtzen"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "ezin da [%s] rpm fitxategia atzitu"
-
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Lastima, aukera okerra, saiatu berriro\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "[%s] goiburuko-zerrenda eraikitzen"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "ezin da \"%s\" euskarria atzitu"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "eraiki \"%s\" euskarrirako goiburuko-zerrendaren laburpen-fitxategia"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "%s sarrera depslist-en birkokatuta"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "%d goiburuko aurkitu dira cache-an"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --curl         - curl erabiltzen du urruneko fitxategiak berreskuratzeko.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "%d goiburuko zaharkituak cache-tik ezabatzen"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "existitzen ez den \"%s\" euskarria hautatzen saiatzen"
+msgid "mounting %s"
+msgstr "%s muntatzen"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ezin da [%s] \"%s\" balioan ondo analizatu"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "%s desmuntatzen"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "[%s](e)n ez da rpm fitxategirik aurkitu"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "%s sarrera depslist-en birkokatuta"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync falta da\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "depslist-en ez da sarrerarik birkotatu"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"\"%s\" euskarriak, erabileran dagoen hdlist bat erabili nahi du; jaramonik "
-"ez euskarriari"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "rpm fitxategi-izena [%s] baliogabea"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "ezin da akatsen txostenak uzteko [%s] direktorioa sortu"
-
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl ez dago\n"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "ezin da [%s] rpm fitxategia atzitu"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
-#, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "ezin da goiburuko-zerrendaren fitxategi honen [%s] euskarria zehaztu"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "ezin da rpm fitxategia erregistratu"
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - laguntza-mezu hau inprimatzen du.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "errorea pakete lokalak erregistratzean"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "dena dago instalatuta"
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ez dago %s izeneko paketerik"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "rpms fitxategiak berreskuratzen..."
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Ondoko paketeek %s dute: %s"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "\"%2$s\"(r)entzat gailu aldagarriak [%1$s] erabiltzen"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "pakete bat baino gehiago dago \"%s\" rpm fitxategi-izen berarekin"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Ondoko paketeetako bat behar da:"
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "ezin da [%s] \"%s\" balioan ondo analizatu (parse)"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"ezin da lehen instalazio-euskarria atzitu (ez da Mandrake/base/hdlists "
-"fitxategia aurkitu)"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "ez da %s paketea aurkitu."
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: ezin da \"%s\" rpm fitxategia irakurri\n"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "\"%s\" euskarria ez dago hautatuta"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Ez dago ezer kentzeko.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "ezin da [%s] rpm fitxategia \"%s\" euskarrian irakurri"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync-ek hutsegin du: %d(r)ekin edo %d seinalearekin amaitu da\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "\"%s\" euskarri inkoherentea aldagarri gisa markatuta, baina ez da"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "ezin da lehen instalazio-euskarria atzitu"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "gaizki eratutako sarrera: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalazioak huts egin du"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "rpms fitxategiak berreskuratzen..."
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - ez bilatu paketea hornitzaileen artean.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Prestatzen..."
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "%s desmuntatzen"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "ezin da %s paketea ezabatu"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "%d goiburuko zaharkituak cache-tik ezabatzen"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "ezin da %s paketea instalatu"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "ez da \"%s\" euskarrirako goiburuko-zerrendaren fitxategirik aurkitu"
-
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<ez dago karaktere inprimagarririk>"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s behar du %s-k"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" euskarriaren sintesi fitxategia irakurtzeko arazoa"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s-k %s-rekin gatazka sortzen du"
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - modu xehetua.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Denak kendu?"
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" euskarria kentzen"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "erabili: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:178
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ezin da \"%s\" euskarriaren laburpen-fitxategia eraiki"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "pakete ezezaguna(k)"
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "hainbat euskarri hautatzen saiatzen: %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "\"%s\" azpikate gisa erabiliz, zera aurkitu dut:"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - euskarri ez-aldagarri guztiak hautatzen ditu.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr "(b/E) "
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  komando-lerroko izenak edo rpm-fitxategiak instalatuta daude.\n"
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "pakete ezezaguna(k)"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Ez dago ezer kentzeko.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "ekidin %s hautatzea, hizkuntza lokala oraindik hautatu gabe dagoelako"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "%s paketea kentzen baduzu, sistemak porrot egingo du\n"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "[%s] barruan dauden rpms fitxategiak irakurtzen"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"Mendekotasun guztiak behar bezala lagatzeko, ondoko paketeak kendu egingo "
+"dira(%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - parsehdlist zerbitzaria erabiltzen du hautapena "
-"osatzeko.\n"
+"erabili: urpmi.addmedia [aukerak] <izena> <url> [<_bide-izen "
+"erlatiboa>rekin]\n"
+"non <url> hauetako bat den:\n"
+"       file://<bide-izena>\n"
+"       ftp://<erabiltzaile-izena>:<pasahitza>@<ostalaria>/<bide-izena>    "
+"<hdlist-en fitxategi-izen erlatiboa>\n"
+"       ftp://<ostalaria>/<bide-izena> <hdlist-en fitxategi-izen "
+"erlatiboa>rekin\n"
+"       http://<ostalaria>/<bide-izena> <hdlist-en fitxategi-izen "
+"erlatiboa>rekin\n"
+"       removable://<bide-izena>\n"
+"\n"
+"eta [aukerak] hemengoak dira:\n"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "[%s] konfigurazio-fitxategian idatzi"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - goiburukoen cache-direktorioa garbitzen du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Prest zaudenean sakatu Sartu..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - laburpen-fitxategiak edo goiburuko-zerrendaren "
+"fitxategiak bilatzen edo erabiltzen saiatzen da.\n"
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "ezin da maneiatu protokoloa: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr ""
+"  -f             - goiburuko-zerrendaren fitxategiak sortzera behartzen du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
-"ezin da goiburuko-zerrendaren laburpena eraiki parsehdlist metodoa erabiliz"
+"  --wget         - wget erabiltzen du urruneko fitxategiak berreskuratzeko.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
+"  --curl         - curl erabiltzen du urruneko fitxategiak berreskuratzeko.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - erabili adierazitako HTTP proxya, jatorrian 1080 portua\n"
+"                   erabiltzen da (formatua <proxyostalaria[:portua]> da).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - proxyarekin autentifikatzeko erabili beharreko "
+"erabiltzaile\n"
+"                    eta pasahitza zehaztu (formatua <erabiltzailea:"
+"pasahitza> da).\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - euskarri eguneratua sortzen du.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
@@ -853,613 +710,713 @@ msgstr ""
 "  --distrib      - euskarri guztiak automatikoki instalazio-euskarritik "
 "sortzen ditu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"  -s             - hurrengo paketea iturburu-pakete bat da (--src bezala).\n"
+"%s\n"
+"ez dago <goiburuko-zerrendaren bide-izen erlatiboa> --distrib erabiliz eman "
+"beharrik"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ezin da [%s] \"%s\" balioan ondo analizatu (parse)"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "ezin da \"%s\" euskarria eguneratu\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"ezin da \"%s\" euskarriaren ardura hartu, zerrendaren fitxategia beste "
-"euskarri bat ari delako erabiltzen"
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "ezin da %s paketea instalatu"
+"%s\n"
+"<goiburuko-zerrendaren bide-izen erlatiboa> falta da\n"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "[%s] laburpen-fitxategia aztertzen"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"ftp euskarriaren `(r)ekin' falta da\n"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" euskarritik goiburuak irakurtzen"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "ezin da \"%s\" euskarria sortu\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
+"erabili: urpmi.removemedia [-a] <izena> ...\n"
+"non <izena> kendu beharreko euskarri-izena den.\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - euskarri guztiak hautatzen ditu.\n"
+
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"\"%s\" euskarriak erabilitako zerrenda bat erabili nahi du; jaramonik ez "
-"euskarriari"
+"\n"
+"aukera ezezagunak '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "ezin da \"%s\" euskarri aldagarriaren bide-izena berreskuratu"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ez dago kentzeko ezer (erabili urpmi.addmedia euskarria gehitzeko)\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "pakete bat baino gehiago dago \"%s\" rpm fitxategi-izen berarekin"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"kendu beharreko sarrera falta da\n"
+"(%s(e)tako bat)\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - inprimatu taldeak izenarekin ere.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"erabili: urpmi.update [aukerak] <izena> ...\n"
+"non <izena> eguneratzeko euskarri-izena den.\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list           - zerrendatu eskuragarri dauden paketeak.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - euskarri ez-aldagarri guztiak hautatzen ditu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
-"Mendekotasun guztiak behar bezala lagatzeko, ondoko paketeak kendu egingo "
-"dira(%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s behar du %s-k"
+"  -d             - depslist.ordered fitxategiaren kontaketa osoa bultzatzen "
+"du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "goiburuko-zerrendaren fitxategia berreskuratzen..."
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"ez dago eguneratzeko ezer (erabili urpmi.addmedia euskarria gehitzeko)\n"
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"urpmi: \"-%s\" aukera ezezaguna, egiaztatu erabilera --help erabilita\n"
+"eguneratu beharreko sarrera falta da\n"
+"(%s(e)tako bat)\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
-"ezin da \"%s\"(r)en goiburuko-zerrendaren fitxategia atzitu; jaramonik ez "
-"euskarriari"
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "ezin da rpm fitxategia erregistratu"
+"urpmi-ren %s bertsioa\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Software librea da eta birbana daiteke GNU GPL-en ezarritako baldintzak "
+"betez.\n"
+"\n"
+"erabili:\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - laguntza-mezu hau inprimatzen du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "probatutako goiburuko-zerrenda (edo laburpena) %s gisa aurkituta"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - euskarri eguneratua bakarrik erabiltzen du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
-"ezin da \"%s\"(r)en zerrenda-fitxategia ikuskatu; jaramonik ez euskarriari"
+"  --media       - komaz bereizitako euskarriak bakarrik erabiltzen ditu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "muntatze-puntu gehiegi \"%s\" euskarri aldagarriarentzat"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" euskarriaren hdlist fitxategia irakurtzeko arazoa"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - aukeren arteako pakete bat hautatu automatikoki.\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"\"%s\"(r)en zerrenda-fitxategia inkoherentea da; jaramonik ez euskarriari"
-
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - euskarri eguneratua bakarrik erabiltzen du.\n"
+"  --auto-select  - automatikoki sistema bertsio-berritzeko paketeak "
+"hautatzen ditu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "huts egin da [%s] kopiatzean"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr ""
+"  --fuzzy        - hurbilketazko bilaketa behartzen du (-y bezalakoa da).\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
-"  -d             - kontsulta paketeen mendekotasunetara zabaltzen du.\n"
+"  --src          - hurrengo paketea iturburu-pakete bat da (-s bezalakoa).\n"
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "ezin dira %s(r)en laburpen-datuak analizatu"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - rpm erabili gabe mantentzen du cache-an.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "%s paketea kentzen baduzu, sistemak porrot egingo du\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
+"  --force        - deitzea bultzatzen du, nahiz eta pakete batzuk ez egon.\n"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"\"%s\"(r)en iturburuko goiburuko-zerrenda (edo laburpena) berreskuratzen..."
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - X interfazea erabiltzen du.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopiatzea amaitu da"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"Mendekotasun guztiak behar bezala lagatzeko, ondoko paketeak instalatuko dira"
-"(%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "goiburuko-zerrendaren fitxategia kopiatzen..."
+"  --bug          - atera akats txosten bat hurrengo argumentuak adierazitako "
+"direktorioan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "sintaxi-errorea konfigurazio-fitxategiaren %s lerroan"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - erabili ingurune zehatza (normalean akats txostena).\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Mendekotasunak egiaztatu gabe instalatzen saiatu nahi duzu? (B/e) "
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - X interfazea erabiltzen du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"  --fuzzy        - hurbilketazko bilaketa behartzen du (-y bezalakoa da).\n"
+"  --best-output  - aukeratu interfazerik onena ingurunearen arabera:\n"
+"                   X edo testu-modua.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "errorea pakete lokalak erregistratzean"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "gailu aldagarria \"%s\" gisa hartu da"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr ""
+"  -a             - komando-lerroko bat-etortze guztiak hautatzen ditu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
+#: ../urpmi_.c:96
 msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 "  -p             - hornitzaileetan paketeak aurkitzeko bilaketa baimentzen "
 "du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\"(r)en deskribapen-fitxategia kopiatzen..."
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - ez bilatu paketea hornitzaileen artean.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
-"  -u             - paketea kendu dagoeneko bertsio berriagoa instalatuta "
-"badago.\n"
-
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "ezin da goiburuko-zerrenda hau eraiki: %s"
-
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "\"%s\" euskarria ez dago hautatuta"
+"  -y             - hurbilketazko bilaketa behartzen du (--fuzzy-k bezala).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "lehendik dagoen \"%s\" euskarria saltatzen saiatzen, ekiditen"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - hurrengo paketea iturburu-pakete bat da (--src bezala).\n"
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - quiet modua.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "ezin dira rpms fitxategiak honetatik irakurri [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - modu xehetua.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  komando-lerroko izenak edo rpm-fitxategiak instalatuta daude.\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
-"  --force        - deitzea bultzatzen du, nahiz eta pakete batzuk ez egon.\n"
+"urpmi: \"-%s\" aukera ezezaguna, egiaztatu erabilera --help erabilita\n"
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "\"%s\" azpikate gisa erabiliz, zera aurkitu dut:"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "ezin da akatsen txostenak uzteko [%s] direktorioa sortu"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "%s instalatzen\n"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Supererabiltzaileak bakarrik du pakete lokalak instalatzeko baimena"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Denak kendu?"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalazioak huts egin du"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "\"%s\" izeneko euskarria [%s] gailuan sartu"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "%s instalatzeko, ondoko paketeetako bat behar da:"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Ondoko paketeek %s dute: %s"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Ondoko paketeetako bat behar da:"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "[%s] goiburuko-zerrendaren fitxategia aztertzean"
-
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "depslist-en ez da sarrerarik birkotatu"
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Zein aukeratu duzu? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - euskarri eguneratua sortzen du.\n"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Lastima, aukera okerra, saiatu berriro\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d             - depslist.ordered fitxategiaren kontaketa osoa bultzatzen "
-"du.\n"
-
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "ezin dira iturburuko paketeak lortu, abortatzen"
+"Eskatutako pakete batzuk ezin dira instalatu:\n"
+"%s\n"
+"ados zaude?"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...berreskuratzea amaitu da"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"Ondoko paketeak kendu behar dira beste batzuk eguneratuak izan daitezen:\n"
+"%s\n"
+"ados zaude?"
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "%s hautatzen zaharkituak erabiliz"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Mendekotasun guztiak behar bezala lagatzeko, ondoko paketeak instalatuko dira"
+"(%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl-ek huts egin du: %d(r)ekin edo %d seinalearekin irten du\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"root izan behar duzu ondorengo menpekotasunak instalatzeko:\n"
+"%s\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "proxy deklarazio okerra komando-lerroan\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "ezin dira iturburuko paketeak lortu, abortatzen"
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "%s hautatzen fitxategietan hautatuz"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "\"%s\" izeneko euskarria [%s] gailuan sartu"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\"(r)en iturburu-zerrenda kopiatzen..."
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Prest zaudenean sakatu Sartu..."
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Supererabiltzaileak bakarrik du pakete lokalak instalatzeko baimena"
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Ondoko paketeek %s dute: %s"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget ez dago\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
+"Huts egin du instalatzean, fitxategi batzuk falta dira.\n"
+"Zure urpmi datu-basea eguneratzea nahiko duzu "
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "%s instalatzen\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Mendekotasunak egiaztatu gabe instalatzen saiatu nahi duzu? (B/e) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Areago instalatzen saiatu (--force)? (b/E) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "dena dago instalatuta"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi-ren %s bertsioa\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Software librea da eta birbana daiteke GNU GPL-en ezarritako baldintzak "
-"betez.\n"
+"urpmq-ren %s bertsioa\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Software librea da eta birbana daiteke GNU GPLen ezarritako baldintzak betez "
+"gero.\n"
+"\n"
 "erabili:\n"
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - proxyarekin autentifikatzeko erabili beharreko "
-"erabiltzaile\n"
-"                    eta pasahitza zehaztu (formatua <erabiltzailea:"
-"pasahitza> da).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - laguntza-mezu hau inprimatzen du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
-"Huts egin du instalatzean, fitxategi batzuk falta dira.\n"
-"Zure urpmi datu-basea eguneratzea nahiko duzu "
+"  -d             - kontsulta paketeen mendekotasunetara zabaltzen du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"Ondoko paketeak kendu behar dira beste batzuk eguneratuak izan daitezen:\n"
-"%s\n"
-"ados zaude?"
+"  -u             - paketea kendu dagoeneko bertsio berriagoa instalatuta "
+"badago.\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy        - erabili adierazitako HTTP proxya, jatorrian 1080 portua\n"
-"                   erabiltzen da (formatua <proxyostalaria[:portua]> da).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - ixteko eskaerentzat metodo osoa aukeratzen du.\n"
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - inprimatu taldeak izenarekin ere.\n"
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
-"  --best-output  - aukeratu interfazerik onena ingurunearen arabera:\n"
-"                   X edo testu-modua.\n"
+"  -r             - inprimatu bertsioa eta askapena izenarekin batera.\n"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"root izan behar duzu ondorengo menpekotasunak instalatzeko:\n"
-"%s\n"
+"  -f             - bertsioa, argitalpena eta fitxategia ere izenarekin "
+"inprimatzen ditu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Ondoko paketeek %s dute: %s"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list           - zerrendatu eskuragarri dauden paketeak.\n"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"Eskatutako pakete batzuk ezin dira instalatu:\n"
-"%s\n"
-"ados zaude?"
-
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
+"  --headers      - zerrendatutako paketeen goiburukoak urpmi db-tik atera\n"
+"                   eta stdout-era eramaten ditu (root-ek bakarrik).\n"
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
+"  --sources      - iturburu-pakete guztiak deskargatu aurretik ematen ditu "
+"(root-ek bakarrik).\n"
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"erabili: urpmi.addmedia [aukerak] <izena> <url> [<_bide-izen "
-"erlatiboa>rekin]\n"
-"non <url> hauetako bat den:\n"
-"       fitxategia://<bide-izena>\n"
-"       ftp://<erabiltzaile-izena>:<pasahitza>@<ostalaria>/<bide-izena>    "
-"<hdlist-en fitxategi-izen erlatiboa>\n"
-"       ftp://<ostalaria>/<bide-izena> <hdlist-en fitxategi-izen "
-"erlatiboa>rekin\n"
-"       http://<ostalaria>/<bide-izena> <hdlist-en fitxategi-izen "
-"erlatiboa>rekin\n"
-"       aldagarria://<bide-izena>\n"
-"eta [aukerak] hemengoak dira:\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  komando-lerroko izenak edo rpm-fitxategiak kontsultatu dira.\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"aukera ezezagunak '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: \"-%s\" aukera ezezaguna, egiaztatu erabilera --help erabiliz\n"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"ftp euskarriaren `(r)ekin' falta da\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: ezin da \"%s\" rpm fitxategia irakurri\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf-ren %s bertsioa"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"ez dago <goiburuko-zerrendaren bide-izen erlatiboa> --distrib erabiliz eman "
-"beharrik"
+"Software librea da eta birbana daiteke GNU GPLren baldintzak betetzen badira."
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "erabili: urpmf [aukerak] <fitxategia>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<goiburuko-zerrendaren bide-izen erlatiboa> falta da\n"
+" --quiet         - ez du etiketaren izena inprimatzen (lehenetsia da komando-"
+"lerroan etiketarik ez badago;"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    ez da modu interaktiboarekin bateragarria)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - etiketa guztiak inprimatzen ditu."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"kendu beharreko sarrera falta da\n"
-"(%s(e)tako bat)\n"
+" --name          - etiketaren izena inprimatzen du: rpm fitxategi-izena "
 
-#: po/placeholder.h:528
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    etiketarik ez badago, baina pakete-izenik gabe)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - etiketaren taldea inprimatzen du: taldea."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - etiketaren tamaina inprimatzen du: tamaina."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - etiketaren seriea inprimatzen du: seriea."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - etiketaren laburpena inprimatzen du: laburpena."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - etiketaren azalpena inprimatzen du: azalpena."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"erabili: urpmi.removemedia [-a] <izena> ...\n"
-"non <izena> kendu beharreko euskarri-izena den.\n"
+"    --provides      - etiketa-hornitzaileak inprimatzen ditu: hornitzaile "
+"guztiak (lerro anitz)."
 
-#: po/placeholder.h:532
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"erabili: urpmi.update [aukerak] <izena> ...\n"
-"non <izena> eguneratzeko euskarri-izena den.\n"
+"    --requires      - etiketaren eskakizunak inprimatzen ditu: eskakizun "
+"guztiak (lerro anitz)."
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"eguneratu beharreko sarrera falta da\n"
-"(%s(e)tako bat)\n"
+"    --files         - etiketa-fitxategiak inprimatzen ditu: fitxategi "
+"guztiak (lerro anitz)."
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq-ren %s bertsioa\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Software librea da eta birbana daiteke GNU GPLen ezarritako baldintzak betez "
-"gero.\n"
-"erabili:\n"
+"  --conflicts     - etiketa-gatazkak inprimatzen ditu: gatazka guztiak "
+"(lerro anitz)."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - zerrendatutako paketeen goiburukoak urpmi db-tik atera\n"
-"                   eta stdout-era eramaten ditu (root-ek bakarrik).\n"
-
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi-ren %s bertsioa"
+"  --obsoletes     - etiketa zaharkituak inprimatzen ditu: zaharkitu guztiak "
+"(lerro anitz)."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"erabili: urpmi.addmedia [aukerak] <izena> <url> [<bide-izen_erlatiboa>rekin]"
+"    --prereqs       - etiketaren aurre-eskakizunak inprimatzen ditu: aurre-"
+"eskakizun guztiak (lerro anitz)."
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "aukera gehiagotarako, saiatu urpmf --help"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "erabili: urpmi.removemedia [-a] <izena> ..."
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "ez da euskarri-zerrenda osorik aurkitu"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "urpmi datu-base osoa aztertzean"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "erabili: urpmi.update [aukerak] <izena> ..."
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y            - hurbilketazko bilaketa behartzen du.\n"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq-ren %s bertsioa"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - automatikoki sistema bertsio-berritzeko paketeak "
+#~ "hautatzen ditu.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "hainbat euskarri hautatzen saiatzen: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" euskarriak erabilitako goiburuko-zerrenda bat erabili nahi du; "
+#~ "jaramonik ez euskarriari"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "arazoa goiburuko-zerrendaren fitxategia irakurtzean, saiatu berriro"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "hornitzaileetan aipatutako fitxategiak bakarrik mantentzen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "pakete batzuk kendu egin behar izaten dira bertsioa berritzeko, aukera "
+#~ "hori ez dago oraindik prest\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - paketea kentzen du bertsio hobea instalatuta badago.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Bukatutakoan sakatu Sartu..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" euskarriak erabilitako zerrenda bat erabili nahi du; jaramonik ez "
+#~ "euskarriari "
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - taldeak ere izenarekin inprimatzen ditu.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -r             - bertsioa eta argitalpena ere izenarekin inprimatzen "
+#~ "ditu.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - aukeren artean pakete on bat hautatzen du "
+#~ "automatikoki.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ezin da [%s] behar bezala analizatu"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "[%s] laburpen-fitxategia irakurri"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "%s(r)ekin lotutako datu ezezagunak"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "%s hautatzea ekidin, behar beste fitxategi eguneratuko ez delako"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "ezin da [%s] \"%s\" balioan ondo analizatu"
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<ez dago karaktere inprimagarririk>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "ezin da \"%s\" euskarriaren laburpen-fitxategia eraiki"
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "hainbat euskarri hautatzen saiatzen: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "ekidin %s hautatzea, hizkuntza lokala oraindik hautatu gabe dagoelako"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - parsehdlist zerbitzaria erabiltzen du hautapena "
+#~ "osatzeko.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "ezin da goiburuko-zerrendaren laburpena eraiki parsehdlist metodoa "
+#~ "erabiliz"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "ezin dira %s(r)en laburpen-datuak analizatu"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "ezin da goiburuko-zerrenda hau eraiki: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "%s hautatzen zaharkituak erabiliz"
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "proxy deklarazio okerra komando-lerroan\n"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "%s hautatzen fitxategietan hautatuz"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi-ren %s bertsioa"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "erabili: urpmi.addmedia [aukerak] <izena> <url> [<bide-"
+#~ "izen_erlatiboa>rekin]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "erabili: urpmi.removemedia [-a] <izena> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "erabili: urpmi.update [aukerak] <izena> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq-ren %s bertsioa"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1481,18 +1438,6 @@ msgstr "urpmq-ren %s bertsioa"
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "%s kentzen %s(e)ra bertsio-berritzeko ..."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid ""
 #~ "  names or rpm files (only for root) given on command line are "
 #~ "installed.\n"
diff --git a/po/fake_c.pl b/po/fake_c.pl
new file mode 100755
index 00000000..21cf25b0
--- /dev/null
+++ b/po/fake_c.pl
@@ -0,0 +1,22 @@
+#!/usr/bin/perl -lp
+
+s|^(__?\()| $1|;		# add a blank at the beginning (?!)
+
+s|_\(\[(.*),\s*(.*),\s*(.*)\]|ngettext($2,$3,$1)|; # special plural form handling
+
+s,\Qs/#.*//,,;			# ugly special case
+
+s,(^|[^\$])#([^+].*),"$1/*" . simpl($2) . "*/",e; 
+                                # rewrite comments to C format except for:
+                                # - ``#+ xxx'' comments which are kept
+                                # - ``$#xxx'' which are not comments
+
+s|//|/""/|g;			# ensure // or not understood as comments
+
+s|$|\\n\\|;			# multi-line strings not handled in C
+
+sub simpl {
+    local $_ = $_[0];
+    s,\*/,,g;
+    $_;
+}
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c2fcc5f1..c009038a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-08 20:13EET\n"
 "Last-Translator: Matias Griese <mahagr@utu.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -15,1354 +15,1247 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "asennan $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "asennan %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Pakettien automaattinen asennus...\n"
-"LДhetit pyynnЖn paketin $rpm asentamisesta\n"
+"LДhetit pyynnЖn paketin %s asentamisesta\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Sopiiko tДmД?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "EeNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "KkJjYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (K/e) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: komentoa ei lЖytynyt\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versio %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: komentoa ei lЖytynyt\n"
 
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "kДyttЖ: rpmf [valitsimet] <tiedosto>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "hdlistiД ei voitu rakentaa: %s"
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
+"media \"%s\" yrittДД kДyttДД jo kДytettyД hdlist-tiedostoa, media ohitettu"
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "media \"%s\" yrittДД kДyttДД jo kДytЖssД olevaa listaa, media ohitettu"
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:383
+#, c-format
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
+"nimeД \"%s\" ei voida kДyttДД nimeДmДttЖmДlle medialle, koska se on jo "
+"kДytЖssД"
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:390
+#, c-format
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
+#: ../urpm.pm_.c:394
+#, c-format
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "tДysinДistД medialuetteloa ei lЖytynyt"
+#: ../urpm.pm_.c:403
+#, c-format
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "asetustiedostoon ei voitu kirjoittaa [%s]"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ei saantia \"%s\":n listatiedostolle, media ohitettu"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "tutkitaan koko urpmi-tietokanta"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:425
+#, c-format
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\":lle ei lЖytynyt hdlist-tiedostoa, media ohitettu"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
 msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "\"%s\":lle ei lЖytynyt listatiedostoa, media ohitettu"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "\"%s\":n listatiedostoon ei mitДДn kirjoitettavaa"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "hdlist-tiedostoa \"%s\" ei voi lukea"
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "\"%s\":n listatiedostoon ei kirjoitettu mitДДn"
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "pakettia %s ei lЖytynyt."
-
-#: po/placeholder.h:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "yritetДДn valita useampi media: %s"
-
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
-#, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "yritetДДn valita useampi media: %s"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "hakemiston nimeД ei voida noutaa poistettavalle medialle \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"media \"%s\" yrittДД kДyttДД jo kДytettyД hdlist-tiedostoa, media ohitettu"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "tuntemattomia paketteja "
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "asetustiedostoon ei voitu kirjoittaa [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
-"nimeД \"%s\" ei voida kДyttДД nimeДmДttЖmДlle medialle, koska se on jo "
-"kДytЖssД"
 
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "ongelmia hdlist-tiedostoa lukiessa, uusi yritys"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "tutkitaan hdlist-tiedostoa [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "rakenna hdlist-synteesitiedosto medialle \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "vДlimuistista lЖytyi %d otsikkokenttДД"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "tutkitaan synteesitiedostoa [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "mediaa \"%s\" ei voida pДivittДД\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "rakenna hdlist-synteesitiedosto medialle \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "ei oikeuksia rpm-tiedostoon [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "tutkitaan hdlist-tiedostoa [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "kopioidaan lДhteen \"%s\" hdlist-tiedostoa (tai synteesiД)..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "mediaa \"%s\" ei voida pДivittДД\n"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
 msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr "media \"%s\" on jo olemassa"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "listatiedostoa \"%s\":sta ei voida kirjoittaa levylle"
+msgid "added medium %s"
+msgstr "media %s lisДtty"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ei pakettia nimeltД %s"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "YritД asentaa pakolla (--force)? (k/E) "
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
-#, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\":lle ei lЖytynyt hdlist-tiedostoa, media ohitettu"
-
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
-#, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "rakenna hdlist-synteesitiedosto medialle \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi-tietokanta lukittu"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopiointi epДonnistui"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (k/E) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
-"jotkin paketit pitДД poistaa ohjelmiston pДivittДmiseksi, tДtД toimintoa ei "
-"tueta vielД\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "liitДn %s:n"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...noutaminen epДonnistui: %s"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:737
+#, c-format
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "yritettiin valita olematon media \"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ei mitДДn poistettavaa (kДytД urpmi.addmedia lisДДksesi median)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "yritetДДn valita useampi media: %s"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "vДДrin muodostettu syЖte: [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "poistetaan mediaa \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi-tietokanta lukittu"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "mediaa \"%s\" ei voitu kДyttДД"
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Yksi seuraavista paketeista tДytyy asentaa: %s:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Paina enteriД tehtyДsi sen..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopiointi epДonnistui"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "kopioidaan lДhteen \"%s\" hdlist-tiedostoa (tai synteesiД)..."
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" yrittДД kДyttДД jo kДytЖssД olevaa listaa, media ohitettu"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "kopioidaan \"%s\":n lДhdelistaa..."
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Vain pДДkДyttДjД saa asentaa paketteja"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr ""
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "rpm-tiedostoja ei lЖytynyt paikasta [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "rpm-tiedostoa [%s] ei voitu lukea medialta \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr ""
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "rpm-tiedostoja ei lЖytynyt paikasta [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "lДhteen hdlistin (tai synteesin) noutaminen epДonnistui"
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1117
+#, c-format
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "ei voitu jДsentДД oikein [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ei mitДДn pДivitettДvДД (kДytД urpmi.addmedia lisДДksesi median)\n"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "hdlist-tiedostoa \"%s\" ei voi lukea"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "luetaan synteesitiedostoa [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "\"%s\":n listatiedostoon ei mitДДn kirjoitettavaa"
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "listatiedostoa \"%s\":sta ei voida kirjoittaa levylle"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "kopioidaan lДhteen \"%s\" hdlist-tiedostoa (tai synteesiД)..."
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "tuntemattomia paketteja "
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "\"%s\":n listatiedostoon ei kirjoitettu mitДДn"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: tuntematon valitsin \"-%s\", tarkista ohjelman kДyttЖ: --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "kДyttЖ: urpme [-a] [--auto] <paketit...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "poistetaan mediaa \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
 msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr "rekennetaan hdlist-tiedostoa [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "media %s lisДtty"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "rakenna hdlist-synteesitiedosto medialle \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "rpm-tiedostoa [%s] ei voitu lukea medialta \"%s\""
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "vДlimuistista lЖytyi %d otsikkokenttДД"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "lДhteen hdlistin (tai synteesin) noutaminen epДonnistui"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...noutaminen epДonnistui: %s"
+msgid "mounting %s"
+msgstr "liitДn %s:n"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1494
+#, c-format
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
 msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr "laiton rpm-tiedoston nimi [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:131
-#, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "tuntematonta tietoa liittyen %s:ДДn"
-
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "MikД on valintasi? (1-%d)"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "ei oikeuksia rpm-tiedostoon [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
-#, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ei saantia \"%s\":n listatiedostolle, media ohitettu"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "rpm-tiedostoa ei voitu rekisterЖidД"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "vДltД valitsemasta %s:ДД, koska tarpeeksi tiedostoja ei pДivitetД"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "ei oikeuksia rpm-tiedostoon [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Virheellinen valinta, yritД uudelleen\n"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ei pakettia nimeltД %s"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "mediaa \"%s\" ei voitu kДyttДД"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Seuraavat paketit sisДltДvДt %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "rpm-tiedostoa [%s] ei voitu lukea medialta \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "yritettiin valita olematon media \"%s\""
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "pakettia %s ei lЖytynyt."
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "mediaa \"%s\" ei ole valittu"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "rpm-tiedostoja ei lЖytynyt paikasta [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "rpm-tiedostoa [%s] ei voitu lukea medialta \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
-"media \"%s\" yrittДД kДyttДД jo kДytettyД hdlist-tiedostoa, media ohitettu"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr ""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "vДДrin muodostettu syЖte: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
-#, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Vain pДДkДyttДjД saa asentaa paketteja"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "kaikki on jo asennettu"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Vain pДДkДyttДjД saa asentaa paketteja"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1984
+#, c-format
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Poista ne kaikki?"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
-#, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: ei voida lukea rpm-tiedostoa \"%s\"\n"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "kДyttЖ: urpme [-a] [--auto] <paketit...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "tuntemattomia paketteja "
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (k/E) "
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Asennus epДonnistui"
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "tuntemattomia paketteja "
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr ""
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "Riippuvuuksien tДyttДmiseksi seuraavat paketit poistetaan (%d Mt)"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"kДyttЖ: urpmi.addmedia [valitsimet] <nimi> <url> "
+"[<relaatiivisen_polun_kanssa>]\n"
+"missД <url> on yksi seuraavista\n"
+"       file://<polku>\n"
+"       ftp://<kДyttДjДtunnus>:<salasana>@<kone>/<polku> with <hdlist-"
+"tiedoston relatiivinen nimi>\n"
+"       ftp://<kone>/<polku> with <hdlist-tiedoston relatiivinen nimi>\n"
+"       http://<kone>/<polku> with <hdlist-tiedoston relatiivinen nimi>\n"
+"       removable://<polku>\n"
+"\n"
+"ja [valitsimet] ovat\n"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "rakenna hdlist-synteesitiedosto medialle \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "poistetaan mediaa \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:178
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "synteesitiedostoa ei voida rakentaa medialle \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "yritetДДn valita useampi media: %s"
-
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "rpm-tiedostoja ei lЖytynyt paikasta [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Paina enteriД tehtyДsi sen..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "hdlistiД ei voitu rakentaa: %s"
-
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
-"hdlist-synteesitiedostoa ei voida rakentaa, kДytetДДn parsehdlist-metodia"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "rpm-tiedostoa [%s] ei voitu lukea medialta \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"ei tarvetta antaa <hdlist:in relatiivinen polku>-kohtaa --distib -parametrin "
+"kanssa"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Vain pДДkДyttДjД saa asentaa paketteja"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "tutkitaan synteesitiedostoa [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "poistetaan mediaa \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "mediaa \"%s\" ei voida pДivittДД\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<hdlist:in relatiivinen polku> puuttuu\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" yrittДД kДyttДД jo kДytЖssД olevaa listaa, media ohitettu"
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "hakemiston nimeД ei voida noutaa poistettavalle medialle \"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"ftp-median kohta \"with\" puuttuu\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
+"kДyttЖ: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n"
+"jossa <nimi> on poistettavan median nimi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "Riippuvuuksien tДyttДmiseksi seuraavat paketit poistetaan (%d Mt)"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"tuntemattomat valitsimet '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr ""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ei mitДДn poistettavaa (kДytД urpmi.addmedia lisДДksesi median)\n"
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"urpmi: tuntematon parametri \"-%s\", tarkista ohjelman kДyttЖ: --help\n"
+"Poistettava kohta puuttuu\n"
+"(yksi seuraavista: %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
+"kДyttЖ: urpmi.update [valitsimet] <nimi> ...\n"
+"jossa <nimi> on pДivitettДvДn median nimi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "rpm-tiedostoa ei voitu rekisterЖidД"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "kopioidaan lДhteen \"%s\" hdlist-tiedostoa (tai synteesiД)..."
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ei mitДДn pДivitettДvДД (kДytД urpmi.addmedia lisДДksesi median)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"PДivitettДvД kohta puuttuu\n"
+"(yksi seuraavista: %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "rakenna hdlist-synteesitiedosto medialle \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "synteesitietoja %s ei voitu analysoida"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "Riippuvuuksien tДyttДmiseksi seuraavat paketit asennetaan (%d Mt)"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "YritД asentaa ilman riippuvuuksia? (k/E) "
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "hdlistiД ei voitu rakentaa: %s"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "mediaa \"%s\" ei ole valittu"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "rpm-tiedostoa [%s] ei voitu lukea medialta \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
+"urpmi: tuntematon parametri \"-%s\", tarkista ohjelman kДyttЖ: --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "asennan %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Poista ne kaikki?"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Vain pДДkДyttДjД saa asentaa paketteja"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Aseta media nimeltДДn \"%s\" laitteeseen [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Asennus epДonnistui"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Seuraavat paketit sisДltДvДt %s: %s"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Yksi seuraavista paketeista tДytyy asentaa: %s:"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "tutkitaan hdlist-tiedostoa [%s]"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "MikД on valintasi? (1-%d)"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Virheellinen valinta, yritД uudelleen\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "lДhteen paketteja ei saada, toiminto keskeytetДДn"
-
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"jotkin paketit pitДД poistaa ohjelmiston pДivittДmiseksi, tДtД toimintoa ei "
+"tueta vielД\n"
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr ""
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "Riippuvuuksien tДyttДmiseksi seuraavat paketit asennetaan (%d Mt)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "lДhteen paketteja ei saada, toiminto keskeytetДДn"
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr ""
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Aseta media nimeltДДn \"%s\" laitteeseen [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "kopioidaan \"%s\":n lДhdelistaa..."
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Paina enteriД tehtyДsi sen..."
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Vain pДДkДyttДjД saa asentaa paketteja"
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Seuraavat paketit sisДltДvДt %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "asennan %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "YritД asentaa ilman riippuvuuksia? (k/E) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "YritД asentaa pakolla (--force)? (k/E) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "kaikki on jo asennettu"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"jotkin paketit pitДД poistaa ohjelmiston pДivittДmiseksi, tДtД toimintoa ei "
-"tueta vielД\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Seuraavat paketit sisДltДvДt %s: %s"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: tuntematon valitsin \"-%s\", tarkista ohjelman kДyttЖ: --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: ei voida lukea rpm-tiedostoa \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versio %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "kДyttЖ: rpmf [valitsimet] <tiedosto>"
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
-"kДyttЖ: urpmi.addmedia [valitsimet] <nimi> <url> "
-"[<relaatiivisen_polun_kanssa>]\n"
-"missД <url> on yksi seuraavista\n"
-"       file://<polku>\n"
-"       ftp://<kДyttДjДtunnus>:<salasana>@<kone>/<polku> with <hdlist-"
-"tiedoston relatiivinen nimi>\n"
-"       ftp://<kone>/<polku> with <hdlist-tiedoston relatiivinen nimi>\n"
-"       http://<kone>/<polku> with <hdlist-tiedoston relatiivinen nimi>\n"
-"       removable://<polku>\n"
-"ja [valitsimet] ovat\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
-"\n"
-"tuntemattomat valitsimet '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"ftp-median kohta \"with\" puuttuu\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"ei tarvetta antaa <hdlist:in relatiivinen polku>-kohtaa --distib -parametrin "
-"kanssa"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<hdlist:in relatiivinen polku> puuttuu\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
-"Poistettava kohta puuttuu\n"
-"(yksi seuraavista: %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
-"kДyttЖ: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n"
-"jossa <nimi> on poistettavan median nimi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
-"kДyttЖ: urpmi.update [valitsimet] <nimi> ...\n"
-"jossa <nimi> on pДivitettДvДn median nimi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
-"PДivitettДvД kohta puuttuu\n"
-"(yksi seuraavista: %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versio %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
 msgstr ""
-"kДyttЖ: urpmi.addmedia [valitsimet] <nimi> <url> [<relatiivisella_polulla>]"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "tДysinДistД medialuetteloa ei lЖytynyt"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "kДyttЖ: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ..."
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "tutkitaan koko urpmi-tietokanta"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "yritetДДn valita useampi media: %s"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "kДyttЖ: urpmi.update [valitsimet] <nimi> ..."
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "media \"%s\" yrittДД kДyttДД jo kДytettyД hdlist-tiedostoa, media ohitettu"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versio %s"
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "ongelmia hdlist-tiedostoa lukiessa, uusi yritys"
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "jotkin paketit pitДД poistaa ohjelmiston pДivittДmiseksi, tДtД toimintoa "
+#~ "ei tueta vielД\n"
 
-#~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
-#~ msgstr "poistetaan %s, jotta voisi pДivittДД %s ..."
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Paina enteriД tehtyДsi sen..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "media \"%s\" yrittДД kДyttДД jo kДytЖssД olevaa listaa, media ohitettu"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ei voitu jДsentДД oikein [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "luetaan synteesitiedostoa [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "tuntematonta tietoa liittyen %s:ДДn"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "vДltД valitsemasta %s:ДД, koska tarpeeksi tiedostoja ei pДivitetД"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "synteesitiedostoa ei voida rakentaa medialle \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "yritetДДn valita useampi media: %s"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "hdlist-synteesitiedostoa ei voida rakentaa, kДytetДДn parsehdlist-metodia"
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "synteesitietoja %s ei voitu analysoida"
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "hdlistiД ei voitu rakentaa: %s"
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versio %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "kДyttЖ: urpmi.addmedia [valitsimet] <nimi> <url> "
+#~ "[<relatiivisella_polulla>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "kДyttЖ: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "kДyttЖ: urpmi.update [valitsimet] <nimi> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versio %s"
+
+#~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
+#~ msgstr "poistetaan %s, jotta voisi pДivittДД %s ..."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2be2dbb2..597f80cf 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-17 10:31+0400\n"
 "Last-Translator: Guy CLOTILDE <guy.clotilde@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
@@ -18,863 +18,678 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "installation de $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "installation de %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Installation automatique des paquetages...\n"
-"Vous avez demandИ l'installation du paquetage $rpm\n"
+"Vous avez demandИ l'installation du paquetage %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Est-ce correct═?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "OoYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (O/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: commande non trouvИe\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "version urpmf %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Ceci est un logiciel libre pouvant Йtre redistribuИ selon les termes de la "
-"licence GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "utilisation: urpmf [options] <fichier>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"   --quiet        - ne pas afficher le nom des champs (actif par dИfaut si "
-"aucun champ "
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr ""
-"                   sur la ligne de commande, incompatible avec le mode "
-"interactif)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - afficher tous les champs"
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name       - affiche le champ ╚═name═╩═: nom du fichier rpm (par dИfaut "
-"si aucun champ"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr ""
-"                    sur la ligne de commande mais sans nom de paquetage)"
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - afficher le champ ╚═group═╩═: groupe"
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - afficher le champ ╚═size═╩═: taille."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - afficher le champ ╚═serial═╩═: numИro de sИrie."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - afficher le champ ╚═summary═╩═: rИsumИ."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - afficher le champ ╚═description═╩═: description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - afficher le champ ╚═provides═╩═: tous les apports (multi-"
-"lignes)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - afficher le champ ╚═requires═╩═: toutes les dИpendances "
-"(multi-lignes)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --files         - afficher le champ ╚═files═╩═: tous les fichiers (multi-"
-"lignes)."
-
-# И
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - afficher le champ ╚═conflicts═╩═: tous les conflits "
-"(multi-lignes)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - afficher le champ ╚═obsoletes═╩═: toutes les "
-"obsolescences (multi-lignes)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - afficher le tag ╚═prereqs═╩═: toutes les dИpendances "
-"prИliminaires(multi-lignes)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "essayez ╚═urpmf --help═╩ pour plus d'options"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "aucune liste de source complХte n'a pu Йtre trouvИe"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: commande non trouvИe\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "impossible d'Иcrire le fichier de configuration [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Programe inconnu de rappatriemment de pages web ╚═%s═╩═!!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s est en conflit avec %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "examen complet de la base de donnИes urpmi"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - impose une recherche floue.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "protocole inconnu dИfini pour %s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "rien Ю Иcrire dans le fichier liste pour ╚═%s═╩"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "aucun webfetch (curl ou wget) trouvИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "impossible de trouver le fichier liste de ╚═%s═╩; source ignorИe"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - sИlectionne automatiquement un paquetage parmi les choix\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "impossible d'utiliser le protocole: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "impossible d'analyser le fichier hdlist de ╚═%s═╩"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget n'est pas installИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "rien n'a ИtИ Иcrit dans le fichier-liste pour ╚═%s═╩"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget a ИchouИ: sortie avec le code %d ou tuИ par le signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - donner tous les paquetages sources avant de tИlИcharger "
-"(root seulement).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl n'est pas installИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "rИcupИration le fichier description de ╚═%s═╩..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "Иchec de curl═: sorti avec %d ou tuИ par le signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - sИlectionne automatiquement les paquetages pour mettre Ю\n"
-"                   jour le systХme.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync est manquant\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh est manquant\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "paquetage %s non trouvИ"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "Иchec de rsync: sorti avec %d ou tuИ par le signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "essai de sИlection de plusieurs sources═: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "erreur de syntaxe dans le fichier de configuration Ю la ligne %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
-"la source ╚═%s═╩ essaye d'utiliser une liste hdlist dИja utilisИe; source "
+"la source ╚═%s═╩ essaye d'utiliser une liste hdlist dИja utilisИe, source "
 "ignorИe"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "sИlection de plusieurs sources═: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verifie la signature du rpm avant l'installation.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr ""
+"la source ╚═%s═╩ essaye d'utiliser une liste dИja utilisИe, source ignorИe"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problХme Ю la lecture du fichier hdlist, nouvel essai en cours"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"impossible de tenir compte de ╚═%s═╩ car la liste de fichiers est dИjЮ "
+"utilisИe par une autre source"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "impossible d'utiliser le nom ╚═%s═╩ pour la source non nommИe car ce nom est "
 "dИjЮ utilisИ"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "paquetage(s) inconnu(s)"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "impossible de prendre en compte la source ╚═%s═╩ car il n'existe aucun "
 "fichier-liste [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "on ne garde que les fichiers listИs dans les apports"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "%d en-tЙtes trouvИ dans le cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - le prochain paquetage est un paquetage source\n"
-"                   (identique Ю -s).\n"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "impossible de dИterminer la source de ce fichier hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "impossible de mettre Ю jour la source ╚═%s═╩\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - garder rpm non utilisИ dans le cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - purger le rИpertoire cache des en-tЙtes.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "impossible d'accИder au fichier hdlist de ╚═%s═╩; source ignorИe"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "protocole inconnu dИfini pour %s"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "impossible d'accИder au fichier-liste de ╚═%s═╩; source ignorИe"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "la source ╚═%s═╩ existe dИjЮ"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "tentative de passer la source existante ╚═%s═╩; abandon"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "impossible d'Иcrire le fichier-liste ╚═%s═╩"
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-"  les noms ou fichiers rpms indiquИ sur la ligne de commandes sont "
-"intИrrogИs.\n"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "impossible de trouver le fichier hdlist pour ╚═%s═╩; source ignorИe"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - sИlectionne automatiquement les paquetages de mise-Ю-"
-"jour\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "impossible de trouver le fichier liste de ╚═%s═╩; source ignorИe"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-"Programe inconnu de rappatriemment de pages web ╚═$proxy->{type}═╩═!!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "fichier de liste incohИrent pour ╚═%s═╩, source ignorИe"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "pas de paquetage nommИ %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "impossible de consulter le fichier-liste pour ╚═%s═╩; source ignorИe"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Essayer de forcer l'installation (--force)═? (o/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "trop de points de montage pour la source amovible ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "fichier de synthХse crИИ pour la source ╚═%s═╩"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "pИriphИrique de la source amovible pris sur ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "impossible de trouver le fichier hdlist pour ╚═%s═╩; source ignorИe"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "utilisation de diffИrents pИriphИriques amovibles [%s] pour ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "base de donnИes urpmi vИrouillИe"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "impossbile de d'accИder au chemin de la source amovible ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "le fichier [%s] est dИja utilisИ sur le mЙme support ╚═%s═╩"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "impossible d'Иcrire le fichier de configuration [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (o/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "Иcriture du fichier de configuration [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -a             - sИlectionne toutes les correspondances de la ligne de\n"
-"                   commande.\n"
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"certains paquetages doivent Йtre dИsinstallИs pour Йtre mis Ю jour, ce qui "
-"n'est pas encore supportИ\n"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "examen du fichier hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "montage de %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problХme de lecture du fichier hdlist sur la source ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget a ИchouИ: sortie avec le code %d ou tuИ par le signal %d\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "examen de la liste de synthХse [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - forcer la gИnИration des fichiers hdlist.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problХme de lecture du fichier de syntХse de la source ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "rien Ю retirer (utiliser urpmi.addmedia  pour ajouter une source)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "impossible d'accИder au fichier rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - utilise un environment spИcifique (en gИnИral un rapport "
-"de bogue).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "examen du fichier hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "hdlist (ou synthХse) adИquate trouvИe: ╚═%s═╩..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "impossible de mettre Ю jour la source ╚═%s═╩\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "entrИe mal formИe═: [%s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "la source ╚═%s═╩ existe dИjЮ"
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - impose la recherche floue (identique Ю --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
+msgstr "source %s ajoutИe"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh est manquant\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "impossible d'accИder Ю la premiХre source d'installation"
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...echec de la copie"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "copie du fichier hdlists..."
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Appuyez ensuite sur la touche EntrИe..."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...copie effectuИe"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "L'un des paquetages suivants est nИcessaire pour installer %s═:"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...echec de la copie"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - enlХve le paquetage si une version + rИcente est dИja "
-"installИe.\n"
-
-#: po/placeholder.h:99
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"la source ╚═%s═╩ essaye d'utiliser une liste dИja utilisИe; source ignorИe"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "impossible d'enlever le paquetage %s"
+"impossible d'accИder Ю la premiХre source d'installation (pas de fichier "
+"Mandrake/base/hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - afficher ce message d'aide\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "rИcupИration du fichier hdlists..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - sИlectionne toutes les sources\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...rИcupИration effectuИe"
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - afficher les groupes avec le nom\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...Иchec de la rИcupИration═: %s"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "description ╚═%s═╩  invalide dans le fichier des hdlists"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - affiche la version dИtaillИe ainsi que le nom.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - essaye de trouver et utilise le fichier hdlist ou de "
-"synthХse.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr ""
-"  -r             - affiche la version du logiciel et celle du paquetage avec "
-"le nom\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - sИlectionne automatiquement un bon paquetage dans les "
-"choix\n"
-"                   disponibles.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-"  -f             - affiche l'architecture, la version du logiciel et celle "
-"du paquetage avec le nom\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "impossible d'analyser correctement [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "essaye de sИlectionner une source inexistante ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "lit le fichier de synthХse [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"rien Ю mettre Ю jour (utiliser urpmi.addmedia pour ajouter une source)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "sИlection de plusieurs sources═: %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "aucun webfetch (curl ou wget) trouvИ\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "enlever la source ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - choisir la mИthode complХte pour rИsoudre les "
-"dИpendances.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "base de donnИes urpmi vИrouillИe"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "impossible de crИer la source ╚═%s═╩\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "impossible d'accИder Ю la source ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "paquetage inconnu"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "copie du fichier description de ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "copie du hdlist source (ou synthХse) de ╚═%s═╩..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "Utilisation: urpme [-a] [--auto] <paquetages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "la copie de [%s] a ИchouИ"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: option ╚═-%s═╩ inconnue, vИrifiez l'usage avec --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "copie de la liste source de ╚═%s═╩..."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "crИation de hdlist [%s]"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "lecture des fichiers rpm Ю partir de [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "impossible de lire le fichier rpm [%s] depuis la source ╚═%s═╩"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "impossible de lire les fichiers rpm Ю partir de [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "source %s ajoutИe"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "pas de fichier rpm trouvИ pour [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
-"  --media        - utilise seulement les sources listИes (sИparИs par des\n"
-"                   virgules).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "rИcupИration le fichier description de ╚═%s═╩..."
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "rИcupИration du hdlist source (ou synthХse) de ╚═%s═╩..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "la rИcupИration du hdlist source (ou synthХse) a ИchouИ"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...Иchec de la rИcupИration═: %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - dИlivre un rapport de bogue dans le rИpertoire indiquИ en "
-"second argument.\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "PrИparation..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "pas de fichier hdlist trouvИ pour la source ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-"source incohИrente ╚═%s═╩ marquИe amovible mais qui ne l'est pas rИellement"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "le fichier [%s] est dИja utilisИ sur le mЙme support ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "le nom du fichier rpm est invalide [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "impossible d'analyser le fichier hdlist de ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "donnИe inconnue associИe Ю %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "rien Ю Иcrire dans le fichier liste pour ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Que choisissez-vous═? (1-%d)"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "impossible d'Иcrire le fichier-liste ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "impossible d'accИder au fichier-liste de ╚═%s═╩; source ignorИe"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --wget         - utiliser wget pour rИcupИrer les fichiers distants.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "rien n'a ИtИ Иcrit dans le fichier-liste pour ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Les paquetages suivants ont des signatures non valides"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "seconde ИxИcution pour calculer les dИpendances\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr ""
-"Иvite de sИlectionner %s car il n'y pas assez de fichiers Ю mettre Ю jour"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "lecture des en-tЙtes de la source ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "impossible d'accИder au fichier rpm [%s]"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "crИation de hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "%s entrИes dИplacИes dans la depslist"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "fichier de synthХse crИИ pour la source ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "impossible d'accИder Ю la source ╚═%s═╩"
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "DИsolИ, mauvais choix, veuillez rИessayez\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "%d en-tЙtes trouvИ dans le cache"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --curl         - utilise curl pour rИcupИrer les fichiers distants.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "destruction de %d en-tЙtes obsolХtes dans le cache"
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "impossible d'analyser correctement [%s] pour la valeur ╚═%s═╩"
+msgid "mounting %s"
+msgstr "montage de %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "essaye de sИlectionner une source inexistante ╚═%s═╩"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "dИmontage de %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "pas de fichier rpm trouvИ pour [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "%s entrИes dИplacИes dans la depslist"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Voulez-vous continuer l'installationa═?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "pas d'entrИe dИplacИe dans la depslist"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "impossible de crИer le rИpertoire [%s] pour le rapport de bogue"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "le nom du fichier rpm est invalide [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"la source ╚═%s═╩ essaye d'utiliser une liste hdlist dИja utilisИe, source "
-"ignorИe"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "impossible d'accИder au fichier rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync est manquant\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "impossible d'enregistrer le fichier"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl n'est pas installИ\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "erreur lors de l'inscription des paquetages locaux"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "impossible de dИterminer la source de ce fichier hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - afficher ce message d'aide\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "tout est dИja installИ"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "pas de paquetage nommИ %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "rИcupИration des fichiers rpm..."
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Les paquetages suivants contiennent %s═: %s"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "utilisation de diffИrents pИriphИriques amovibles [%s] pour ╚═%s═╩"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "il y a plusieurs paquetages avec le mЙme nom de fichier ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Un des paquetages suivants est nИcessaire═:"
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "impossible d'analyser correctement [%s] pour la valeur ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"impossible d'accИder Ю la premiХre source d'installation (pas de fichier "
-"Mandrake/base/hdlists)"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "paquetage %s non trouvИ"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: impossible de lire le fichier rpm ╚═%s═╩\n"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "la source ╚═%s═╩ n'est pas sИlectionnИe"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "Иchec de rsync: sorti avec %d ou tuИ par le signal %d\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "impossible de lire le fichier rpm [%s] depuis la source ╚═%s═╩"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Rien Ю retirer.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr ""
+"source incohИrente ╚═%s═╩ marquИe amovible mais qui ne l'est pas rИellement"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "L'installation a ИchouИ"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "entrИe mal formИe═: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "impossible d'accИder Ю la premiХre source d'installation"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "rИcupИration des fichiers rpm..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-"  -P             - ne pas chercher dans les apports pour trouver un "
-"paquetage.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "PrИparation..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "dИmontage de %s"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "impossible d'enlever le paquetage %s"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "destruction de %d en-tЙtes obsolХtes dans le cache"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "impossible d'installer le paquetage %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "pas de fichier hdlist trouvИ pour la source ╚═%s═╩"
-
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<caractХres non imprimables>"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s est nИcessaire Ю %s"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problХme de lecture du fichier de syntХse de la source ╚═%s═╩"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s est en conflit avec %s"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - mode verbeux.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Les retirer tous═?"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "enlever la source ╚═%s═╩"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "Utilisation: urpme [-a] [--auto] <paquetages...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:181
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "impossible de crИer le fichier de synthХse pour la source ╚═%s═╩"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "paquetage(s) inconnu(s)"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "essai de sИlection de plusieurs sources═: %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "En utilisant ╚═%s═╩ comme une sous-chaНne, j'ai trouvИ"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - sИlectionne toute les sources non amovibles\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (o/N) "
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr ""
-"  les noms ou les fichiers rpm donnИs en ligne de commande sont installИs.\n"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "paquetage inconnu"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Rien Ю retirer.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "Иvite de sИlectionner %s car son langage n'est pas dИja sИlectionnИ"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "Le retrait du paquetage %s rendra votre systХme inutilisable\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "lecture des fichiers rpm Ю partir de [%s]"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"Pour satisfaire les dИpendances, les paquetages suivants vont Йtre "
+"dИsinstallИs (%d Mo)"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"Utilisation: urpmi.addmedia [options] <nom> <url> [with <chemin relatif>]\n"
+"oЫ <url> est l'un de═:\n"
+"       file://<chemin>\n"
+"       ftp://<utilisateur>:<mot de passe>@<hТte>/<chemin> with <nom de "
+"fichier relatif de hdlist>\n"
+"       ftp://<hТte>/<chemin> with <nom de fichier relatif de hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <nom de fichier relatif de hdlist>\n"
+"       removable://<chemin>\n"
+"\n"
+"et [options] sont issues de\n"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - purger le rИpertoire cache des en-tЙtes.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - utilise le serveur parsehdlist pour complИter la "
-"selection.\n"
+"  -h             - essaye de trouver et utilise le fichier hdlist ou de "
+"synthХse.\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "Иcriture du fichier de configuration [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - forcer la gИnИration des fichiers hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Appuyez sur la touche EntrИe quand vous Йtes prЙts..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
+"  --wget         - utiliser wget pour rИcupИrer les fichiers distants.\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "impossible d'utiliser le protocole: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
+"  --curl         - utilise curl pour rИcupИrer les fichiers distants.\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
-"impossible de construire la liste synthХse hdlist; utilisation de la mИthode "
-"parsehdlist"
+"  --proxy        - utilise le proxy HTTP indiquИ, le n╟ de port \n"
+"                   Иtant 1080 Ю dИfaut d'indication (format <proxy[:port]"
+">).\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - spИcifie l'utilisateur et le mot de passe pour \n"
+"                  l'authentification  proxy (format <utilisateur:"
+"mot_de_passe>).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - crИe une source de mise Ю jour.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
@@ -882,592 +697,730 @@ msgstr ""
 "  --distrib      - crИe automatiquement toutes les sources Ю partir d'une "
 "sourced'installation.\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "impossible d'analyser correctement [%s] pour la valeur ╚═%s═╩"
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"  -s             - le prochain paquetage est un paquetage source (identique "
-"Ю\n"
-"                   --src).\n"
+"%s\n"
+"inutile de spИcifier  le <chemin relatif de hdlist> avec --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "impossible d'installer le paquetage %s"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "impossible de mettre Ю jour la source ╚═%s═╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"impossible de tenir compte de ╚═%s═╩ car la liste de fichiers est dИjЮ "
-"utilisИe par une autre source"
+"%s\n"
+"<chemin relatif de hdlist> manquant\n"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "examen de la liste de synthХse [%s]"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"directive ╚═with═╩ manquante pour la source ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "lecture des en-tЙtes de la source ╚═%s═╩"
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "seconde ИxИcution pour calculer les dИpendances\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "impossible de crИer la source ╚═%s═╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
-"la source ╚═%s═╩ essaye d'utiliser une liste dИja utilisИe, source ignorИe"
+"Utilisation: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n"
+"oЫ <nom> est une source Ю retirer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "impossbile de d'accИder au chemin de la source amovible ╚═%s═╩"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - sИlectionne toutes les sources\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "il y a plusieurs paquetages avec le mЙme nom de fichier ╚═%s═╩"
-
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - afficher les groupes ainsi que les noms\n"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"option inconnue '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --all           - montrer tous les paquetages disponibles.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "rien Ю retirer (utiliser urpmi.addmedia  pour ajouter une source)\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s est nИcessaire Ю %s"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"L'entrИe Ю retirer est manquante\n"
+" (l'une parmi %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
-#, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:58
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
-"Pour satisfaire les dИpendances, les paquetages suivants vont Йtre "
-"dИsinstallИs (%d Mo)"
+"Utillisation: urpmi.update [options] <nom> ...\n"
+"oЫ <nom> est une source Ю mettre Ю jour.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "rИcupИration du fichier hdlists..."
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - sИlectionne toute les sources non amovibles\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: option \"-%s\" inconnue, vИrifiez l'usage avec --help\n"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - force le calcul complet du fichier depslist.ordered\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "impossible d'accИder au fichier hdlist de ╚═%s═╩; source ignorИe"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"rien Ю mettre Ю jour (utiliser urpmi.addmedia pour ajouter une source)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "╚═%s═╩"
-
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "impossible d'enregistrer le fichier"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"l'entrИe Ю mettre Ю jour est manquante\n"
+"(un parmi de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "trop de points de montage pour la source amovible ╚═%s═╩"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi version %s\\n\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Ceci est un logiciel libre pouvant Йtre redistribuИ selon les termes de la "
+"licence GNU GPL\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "impossible de consulter le fichier-liste pour ╚═%s═╩; source ignorИe"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - afficher ce message d'aide\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "hdlist (ou synthХse) adИquate trouvИe: ╚═%s═╩..."
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - n'utilise que les sources de mise Ю jour.\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "fichier de liste incohИrent pour ╚═%s═╩, source ignorИe"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr ""
+"  --media        - utilise seulement les sources listИes (sИparИs par des\n"
+"                   virgules).\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problХme de lecture du fichier hdlist sur la source ╚═%s═╩"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - n'utilise que les sources de mise Ю jour.\n"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
+"  --auto         - sИlectionne automatiquement un paquetage parmi les choix\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "la copie de [%s] a ИchouИ"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - sИlectionne automatiquement les paquetages de mise-Ю-"
+"jour\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "impossible d'analyser le fichier synthХse de %s"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - impose la recherche floue (identique Ю -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - Иtend la requЙte aux dИpendances du paquetage.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+"  --src          - le prochain paquetage est un paquetage source\n"
+"                   (identique Ю -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "rИcupИration du hdlist source (ou synthХse) de ╚═%s═╩..."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - garder rpm non utilisИ dans le cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "Le retrait du paquetage %s rendra votre systХme inutilisable\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
+"  --force        - forcer l'invocation mЙme si certains paquetages "
+"n'existent\n"
+"                   pas.\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...copie effectuИe"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-nodeps - permet Ю l'utilisateur qui le demande d'installer\n"
+"                   des paquetages sans vИrifier les dИpendances.\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - utiliser l'interface graphique (X11)\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - autorise l'utilisateur qui le demande Ю installer les\n"
+"                   paquetages sans vИrifier les dИpendances et l'intИgritИ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "copie du fichier hdlists..."
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"Pour satisfaire les dИpendances, les paquetages suivants vont Йtre installИs "
-"(%d Mo)"
+"  --bug          - dИlivre un rapport de bogue dans le rИpertoire indiquИ en "
+"second argument.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "erreur de syntaxe dans le fichier de configuration Ю la ligne %s"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - utilise un environment spИcifique (en gИnИral un rapport "
+"de bogue).\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Essayer d'installer sans vИrifier les dИpendances═? (o/N) "
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - utiliser l'interface graphique (X11)\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - impose la recherche floue (identique Ю -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
+"  --best-output  - choisit la meilleure interface en fonction de\n"
+"                   l'environnement: mode graphique ou textuel.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "erreur lors de l'inscription des paquetages locaux"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verifie la signature du rpm avant l'installation.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "pИriphИrique de la source amovible pris sur ╚═%s═╩"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr ""
+"  -a             - sИlectionne toutes les correspondances de la ligne de\n"
+"                   commande.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
+#: ../urpmi_.c:96
 msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 "  -p             - permet de chercher dans les apports pour trouver le "
 "paquetage.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "copie du fichier description de ╚═%s═╩"
-
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - enlХve le paquetage si une version plus rИcente est dИja "
-"installИe.\n"
-
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "impossible de crИer le fichier hdlist: %s"
-
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "la source ╚═%s═╩ n'est pas sИlectionnИe"
+"  -P             - ne pas chercher dans les apports pour trouver un "
+"paquetage.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "tentative de passer la source existante ╚═%s═╩; abandon"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - impose la recherche floue (identique Ю --fuzzy).\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "impossible de lire les fichiers rpm Ю partir de [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - le prochain paquetage est un paquetage source (identique "
+"Ю\n"
+"                   --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - mode peu verbeux.\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - mode verbeux.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
-"  --force        - forcer l'invocation mЙme si certains paquetages "
-"n'existent\n"
-"                   pas.\n"
+"  les noms ou les fichiers rpm donnИs en ligne de commande sont installИs.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "En utilisant ╚═%s═╩ comme une sous-chaНne, j'ai trouvИ"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Les retirer tous═?"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: option \"-%s\" inconnue, vИrifiez l'usage avec --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "installation de %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "impossible de crИer le rИpertoire [%s] pour le rapport de bogue"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Veuillez insИrer le medium nommИ ╚═%s═╩ dans le pИriphИrique [%s]"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Seul l'administrateur systХme (root) peut installer des paquetages"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "examen du fichier hdlist [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "L'installation a ИchouИ"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Les paquetages suivants contiennent %s═: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "pas d'entrИe dИplacИe dans la depslist"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "L'un des paquetages suivants est nИcessaire pour installer %s═:"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - crИe une source de mise Ю jour.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Un des paquetages suivants est nИcessaire═:"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...rИcupИration effectuИe"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Que choisissez-vous═? (1-%d)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "impossible de rИcupИrer les paquetages sources, abandon"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "DИsolИ, mauvais choix, veuillez rИessayez\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d             - force le calcul complet du fichier depslist.ordered\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "mauvaise dИclaration de proxy sur la ligne de commande\n"
+"Certains paquetages demandИs n'ont pu Йtre installИs\n"
+"%s\n"
+"Etes vous d'accord═?"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "Иchec de curl═: sorti avec %d ou tuИ par le signal %d\n"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"Afin de poursuivre la mise-Ю-jour, les paquetages suivants doivent Йtre "
+"dИsinstallИs:\n"
+"%s\n"
+"Etes-vous d'accord?"
 
-#: po/placeholder.h:267
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "sИlection de %s en utilisant les obsolescences"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Pour satisfaire les dИpendances, les paquetages suivants vont Йtre installИs "
+"(%d Mo)"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "sИlection de %s par sИlection de fichiers"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"Vous devez Йtre root pour installer les dИpendances suivantes:\n"
+"%s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "impossible de rИcupИrer les paquetages sources, abandon"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "copie de la liste source de ╚═%s═╩..."
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Veuillez insИrer le medium nommИ ╚═%s═╩ dans le pИriphИrique [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget n'est pas installИ\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Appuyez sur la touche EntrИe quand vous Йtes prЙts..."
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Seul l'administrateur systХme (root) peut installer des paquetages"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Les paquetages suivants ont des signatures non valides"
 
-#: po/placeholder.h:387
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Voulez-vous continuer l'installationa═?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - permet Ю l'utilisateur qui le demande d'installer\n"
-"                   des paquetages sans vИrifier les dИpendances.\n"
+"L'installation a ИchouИ, il manque des fichiers.\n"
+"Vous devriez mettre Ю jour votre base de donnИes urpmi"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "installation de %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Essayer d'installer sans vИrifier les dИpendances═? (o/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Essayer de forcer l'installation (--force)═? (o/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "tout est dИja installИ"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi version %s\\n\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Ceci est un logiciel libre pouvant Йtre redistribuИ selon les termes de la "
-"licence GNU GPL\n"
+"licence GNU GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - afficher ce message d'aide\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - Иtend la requЙte aux dИpendances du paquetage.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - spИcifie l'utilisateur et le mot de passe pour \n"
-"                  l'authentification  proxy (format <utilisateur:"
-"mot_de_passe>).\n"
+"  -u             - enlХve le paquetage si une version plus rИcente est dИja "
+"installИe.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"L'installation a ИchouИ, il manque des fichiers.\n"
-"Vous devriez mettre Ю jour votre base de donnИes urpmi"
+"  -c             - choisir la mИthode complХte pour rИsoudre les "
+"dИpendances.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - afficher les groupes ainsi que les noms\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - affiche la version dИtaillИe ainsi que le nom.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"Afin de poursuivre la mise-Ю-jour, les paquetages suivants doivent Йtre "
-"dИsinstallИs:\n"
-"%s\n"
-"Etes-vous d'accord?"
+"  -f             - affiche l'architecture, la version du logiciel et celle "
+"du paquetage avec le nom\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all           - montrer tous les paquetages disponibles.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - utilise le proxy HTTP indiquИ, le n╟ de port \n"
-"                   Иtant 1080 Ю dИfaut d'indication (format <proxy[:port]"
-">).\n"
+"  --headers      - extrait les en-tЙtes des paquetages listИs de la base "
+"urpmi vers\n"
+"                   la sortie standard (root seulement).\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --best-output  - choisit la meilleure interface en fonction de\n"
-"                   l'environnement: mode graphique ou textuel.\n"
+"  --sources      - donner tous les paquetages sources avant de tИlИcharger "
+"(root seulement).\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"Vous devez Йtre root pour installer les dИpendances suivantes:\n"
-"%s\n"
+"  les noms ou fichiers rpms indiquИ sur la ligne de commandes sont "
+"intИrrogИs.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"Certains paquetages demandИs n'ont pu Йtre installИs\n"
-"%s\n"
-"Etes vous d'accord═?"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: option ╚═-%s═╩ inconnue, vИrifiez l'usage avec --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - autorise l'utilisateur qui le demande Ю installer les\n"
-"                   paquetages sans vИrifier les dИpendances et l'intИgritИ.\n"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: impossible de lire le fichier rpm ╚═%s═╩\n"
+
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "version urpmf %s"
 
-#: po/placeholder.h:476
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"Utilisation: urpmi.addmedia [options] <nom> <url> [with <chemin relatif>]\n"
-"oЫ <url> est l'un de═:\n"
-"       file://<chemin>\n"
-"       ftp://<utilisateur>:<mot de passe>@<hТte>/<chemin> with <nom de "
-"fichier relatif de hdlist>\n"
-"       ftp://<hТte>/<chemin> with <nom de fichier relatif de hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <nom de fichier relatif de hdlist>\n"
-"       removable://<chemin>\n"
-"et [options] sont issues de\n"
+"Ceci est un logiciel libre pouvant Йtre redistribuИ selon les termes de la "
+"licence GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "utilisation: urpmf [options] <fichier>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"\n"
-"option inconnue '%s'\n"
+"   --quiet        - ne pas afficher le nom des champs (actif par dИfaut si "
+"aucun champ "
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"directive ╚═with═╩ manquante pour la source ftp\n"
+"                   sur la ligne de commande, incompatible avec le mode "
+"interactif)."
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - afficher tous les champs"
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"inutile de spИcifier  le <chemin relatif de hdlist> avec --distrib"
+"  --name       - affiche le champ ╚═name═╩═: nom du fichier rpm (par dИfaut "
+"si aucun champ"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<chemin relatif de hdlist> manquant\n"
+"                    sur la ligne de commande mais sans nom de paquetage)"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - afficher le champ ╚═group═╩═: groupe"
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - afficher le champ ╚═size═╩═: taille."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - afficher le champ ╚═serial═╩═: numИro de sИrie."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - afficher le champ ╚═summary═╩═: rИsumИ."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - afficher le champ ╚═description═╩═: description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"L'entrИe Ю retirer est manquante\n"
-" (l'une parmi %s)\n"
+"  --provides      - afficher le champ ╚═provides═╩═: tous les apports (multi-"
+"lignes)."
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"Utilisation: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n"
-"oЫ <nom> est une source Ю retirer.\n"
+"  --requires      - afficher le champ ╚═requires═╩═: toutes les dИpendances "
+"(multi-lignes)."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"Utillisation: urpmi.update [options] <nom> ...\n"
-"oЫ <nom> est une source Ю mettre Ю jour.\n"
+"  --files         - afficher le champ ╚═files═╩═: tous les fichiers (multi-"
+"lignes)."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+# И
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"l'entrИe Ю mettre Ю jour est manquante\n"
-"(un parmi de %s)\n"
+"  --conflicts     - afficher le champ ╚═conflicts═╩═: tous les conflits "
+"(multi-lignes)."
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Ceci est un logiciel libre pouvant Йtre redistribuИ selon les termes de la "
-"licence GNU GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --obsoletes     - afficher le champ ╚═obsoletes═╩═: toutes les "
+"obsolescences (multi-lignes)."
 
-#: po/placeholder.h:590
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - extrait les en-tЙtes des paquetages listИs de la base "
-"urpmi vers\n"
-"                   la sortie standard (root seulement).\n"
+"  --prereqs       - afficher le tag ╚═prereqs═╩═: toutes les dИpendances "
+"prИliminaires(multi-lignes)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "essayez ╚═urpmf --help═╩ pour plus d'options"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "usage: urpmi.addmedia [options] <nom> <url> [with <chemin relatif>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "aucune liste de source complХte n'a pu Йtre trouvИe"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "examen complet de la base de donnИes urpmi"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "utilisation: urpmi.removemedia [-a] <nom> ..."
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - impose une recherche floue.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - sИlectionne automatiquement les paquetages pour mettre "
+#~ "Ю\n"
+#~ "                   jour le systХme.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "usage: urpmi.update [options] <nom> ..."
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "essai de sИlection de plusieurs sources═: %s"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq version %s"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "la source ╚═%s═╩ essaye d'utiliser une liste hdlist dИja utilisИe; source "
+#~ "ignorИe"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problХme Ю la lecture du fichier hdlist, nouvel essai en cours"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "on ne garde que les fichiers listИs dans les apports"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "certains paquetages doivent Йtre dИsinstallИs pour Йtre mis Ю jour, ce "
+#~ "qui n'est pas encore supportИ\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Appuyez ensuite sur la touche EntrИe..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - enlХve le paquetage si une version + rИcente est dИja "
+#~ "installИe.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "la source ╚═%s═╩ essaye d'utiliser une liste dИja utilisИe; source ignorИe"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - afficher les groupes avec le nom\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -r             - affiche la version du logiciel et celle du paquetage "
+#~ "avec le nom\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - sИlectionne automatiquement un bon paquetage dans les "
+#~ "choix\n"
+#~ "                   disponibles.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "impossible d'analyser correctement [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "lit le fichier de synthХse [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "donnИe inconnue associИe Ю %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "Иvite de sИlectionner %s car il n'y pas assez de fichiers Ю mettre Ю jour"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "impossible d'analyser correctement [%s] pour la valeur ╚═%s═╩"
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<caractХres non imprimables>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "impossible de crИer le fichier de synthХse pour la source ╚═%s═╩"
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "essai de sИlection de plusieurs sources═: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "Иvite de sИlectionner %s car son langage n'est pas dИja sИlectionnИ"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - utilise le serveur parsehdlist pour complИter la "
+#~ "selection.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "impossible de construire la liste synthХse hdlist; utilisation de la "
+#~ "mИthode parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "impossible d'analyser le fichier synthХse de %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "impossible de crИer le fichier hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "mauvaise dИclaration de proxy sur la ligne de commande\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "sИlection de %s en utilisant les obsolescences"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "sИlection de %s par sИlection de fichiers"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi version %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "usage: urpmi.addmedia [options] <nom> <url> [with <chemin relatif>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "utilisation: urpmi.removemedia [-a] <nom> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "usage: urpmi.update [options] <nom> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq version %s"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 4b8b717f..ff00bc23 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-06 10:25+0100\n"
 "Last-Translator: Proinnsias Breathnach <breatpro@dublin.ml.com>\n"
 "Language-Team: Gaeilge <ga@li.org>\n"
@@ -13,1326 +13,1171 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "ag feistiЗ $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "ag feistiЗ %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "An bhfuil sin Ok ?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ceart go Leor"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "TtYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (T/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmg leagan %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "CoМpcheart (C) 1999,2000,2001,2002 Mandrakesoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+msgid "%s: command not found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "зsАid: urpmf [roghaМ] <comhad>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:383
+#, c-format
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
+#: ../urpm.pm_.c:390
+#, c-format
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:394
+#, c-format
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:425
+#, c-format
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
 msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
-#, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:61
-#, fuzzy
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
-#, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "TА droch ainmchomad rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
 msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
-#, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+#, fuzzy
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "pacАiste ar bith den ainm %s"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+#, fuzzy
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (T/n) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "ag feistiЗ %s"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:929
+#, c-format
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "TИip cСip do [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "TА ceann de na pacАistМ seo de dhМth:"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "BrЗ Enter nuair atА sin dИanta agat..."
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "TА droch ainmchomad rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "TА droch ainmchomad rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "TА droch ainmchomad rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:111
-#, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "pacАiste ar bith den ainm %s"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "зsАid: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..."
-
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
 msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr ""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "ag feistiЗ %s"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1494
+#, c-format
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
 msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr "TА droch ainmchomad rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:131
-#, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
-#, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "CИard И do rogha? (1-%d) "
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr ""
+msgid "no package named %s"
+msgstr "pacАiste ar bith den ainm %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Droch-rogha, athtrialaigh!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "TА %s ins na pacАistМ a leanas: %s \n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "TА droch ainmchomad rpm [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "tА gach rud ann cheana fИin"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
+#: ../urpm.pm_.c:1890
 msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
-#, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "TА ceann de na pacАistМ seo de dhМth:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgid "unable to remove package %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, c-format
+msgid "unable to install package %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
+#: ../urpm.pm_.c:1985
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Theip ar feistiЗ"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "зsАid: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (T/n) "
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "pacАiste ar bith den ainm %s"
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "TА droch ainmchomad rpm [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "BrЗ Enter nuair atА sin dИanta agat..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr "зsАid: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..."
+
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-#, fuzzy
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "TИip cСip do [%s]"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-#, fuzzy
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Theip ar feistiЗ"
+
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "TА droch ainmchomad rpm [%s]"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "TА ceann de na pacАistМ seo de dhМth:"
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "CoМpcheart (C) 1999,2000,2001 Mandrakesoft."
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "TА ceann de na pacАistМ seo de dhМth:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "CИard И do rogha? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Droch-rogha, athtrialaigh!\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "ag feistiЗ %s\n"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Led' thoil ionchur an %s ainmnithe %s"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "TА %s ins na pacАistМ a leanas: %s \n"
-
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "BrЗ Enter nuair atА sin dИanta agat..."
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "TА %s ins na pacАistМ a leanas: %s \n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "ag feistiЗ %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "tА gach rud ann cheana fИin"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmg leagan %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "CoМpcheart (C) 1999,2000,2001,2002 Mandrakesoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "TА %s ins na pacАistМ a leanas: %s \n"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "зsАid: urpmf [roghaМ] <comhad>"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr "зsАid: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..."
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:532
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi leagan %s"
-
-#: urpmi.addmedia:29
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "зsАid: urpmi.addmedia [--update] <ainm> <url>"
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "зsАid: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..."
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr ""
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "зsАid: urpmi.update [-a] <ainm> ..."
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq leagan %s"
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "BrЗ Enter nuair atА sin dИanta agat..."
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#, fuzzy
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "lИamh depslist comhad [%s]"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "CoМpcheart (C) 1999,2000,2001 Mandrakesoft."
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi leagan %s"
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "зsАid: urpmi.addmedia [--update] <ainm> <url>"
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "зsАid: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "retrieve of [%s] failed"
-#~ msgstr "TИip cСip do [%s]"
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "зsАid: urpmi.update [-a] <ainm> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq leagan %s"
 
 #~ msgid "urpmi is not installed"
 #~ msgstr "NМl feistiЗ urpmi ann."
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 4b50d831..c0fd0a93 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-09 23:50+0200\n"
 "Last-Translator: JesЗs Bravo аlvarez <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -14,1331 +14,1152 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instalando $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instalando %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "©EstА ben?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "SsYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (S/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+msgid "%s: command not found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "non hai ningЗn paquete co nome %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "©Probar a instalaciСn con menos comprobaciСns (--force)? (s/N) "
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "a peticiСn А base de datos rpm fallou\n"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (S/n) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "instalando %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "SС se lle permite С superusuario instalar paquetes locais"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "NecesМtase un dos seguintes paquetes:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Prema enter cando estea..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "SС se lle permite С superusuario instalar paquetes locais"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "a peticiСn А base de datos rpm fallou\n"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "non hai ningЗn paquete co nome %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
-"uso: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nome_do_paquete "
-"[nomes_de_paquetes...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "©Cal И a sЗa elecciСn? (1-%d) "
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
-#, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Mala elecciСn, probe de novo\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "instalando %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "non hai ningЗn paquete co nome %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
-#, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Os seguintes paquetes conteЯen %s: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "xa estА todo instalado"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "NecesМtase un dos seguintes paquetes:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
-#, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "SС se lle permite С superusuario instalar paquetes locais"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "A instalaciСn fallou"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "SС se lle permite С superusuario instalar paquetes locais"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1984
+#, c-format
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
+"uso: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nome_do_paquete "
+"[nomes_de_paquetes...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (S/n) "
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "non hai ningЗn paquete co nome %s\n"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
+"Para satisfacer as dependencias, os seguintes paquetes van ser instalados (%"
+"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Prema enter cando estea..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "SС se lle permite С superusuario instalar paquetes locais"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:58
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
-"Para satisfacer as dependencias, os seguintes paquetes van ser instalados (%"
-"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"Para satisfacer as dependencias, os seguintes paquetes van ser instalados (%"
-"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "©Probar a instalaciСn sen comprobar as dependencias? (s/N) "
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
+#: ../urpmi_.c:96
 msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instalando %s\n"
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "SС se lle permite С superusuario instalar paquetes locais"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "A instalaciСn fallou"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Por favor, insira o %s nomeado %s"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "NecesМtase un dos seguintes paquetes:"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Os seguintes paquetes conteЯen %s: %s\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "NecesМtase un dos seguintes paquetes:"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "©Cal И a sЗa elecciСn? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Mala elecciСn, probe de novo\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
+"Para satisfacer as dependencias, os seguintes paquetes van ser instalados (%"
+"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Por favor, insira o %s nomeado %s"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Prema enter cando estea..."
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "SС se lle permite С superusuario instalar paquetes locais"
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Os seguintes paquetes conteЯen %s: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instalando %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "©Probar a instalaciСn sen comprobar as dependencias? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "©Probar a instalaciСn con menos comprobaciСns (--force)? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "xa estА todo instalado"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Os seguintes paquetes conteЯen %s: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: ../urpmq_.c:58
+msgid ""
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgid "urpmf version %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:528
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:532
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Prema enter cando estea..."
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "SС se lle permite С superusuario instalar paquetes locais"
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "Non se pode atopar o ficheiro %s, saМndo"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 431396af..0cbad351 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-08 13:56CET\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -14,1388 +14,1344 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instaliram $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instaliram %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatska instalacija paketa...\n"
-"Zatra╬ili ste instalaciju paketa $rpm\n"
+"Zatra╬ili ste instalaciju paketa %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Da li se sla╬ete s tim?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "YyDd"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (D/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: komanda nije pronaПena\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf verzija %s"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: komanda nije pronaПena\n"
 
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Ovo je slobodan software i mo╬e biti redistribuiran pod stavkama GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "uporaba: urpmf [opcije] <datoteka>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - ne ispisuje ime oznake (podrazumijevano ako nije dana "
-"oznaka na komandnoj"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    liniji, nekompaktibilno sa interaktivnim modom)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - ispi╧i sve oznake."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - ispisuje ime oznake: rpm datoteku (podrazumijeva se ako "
-"nema dane oznake na"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    komandnoj liniji ali bez imena paketa)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         -ispisuje oznaku group: grupu."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - ispisuje oznaku size: veliХinu."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - ispisuje oznaku serial: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - ispisuje oznaku summary: sa╬eto."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - ispisuje oznaku description: opis."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - ispisuje oznaku provides: sve ╧to pru╬a (vi╧e linija)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - ispisuje oznaku requires: sve ╧to zahtjeva (vi╧e linija)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - ispisuje oznaku files: sve datoteke (vi╧e linija)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - ispisuje oznaku conflicts: sve konflikte (vi╧e linija)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - ispisuje oznaku obsoletes: sve zastarjele (vi╧e linija)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - ispisuje oznaku prereqs: sve prereqs (vi╧e linija)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "probajte urpmf --help za vi╧e opcija"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "nije pronaПen popis punih medija"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "ne mogu zapisati config datoteku [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "pregledavam cijelu urpmi bazu"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - ukljuХi fuzzy pretra╬ivanje.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "nije pronaПen niti jedan webfetch (curl ili wget trenutno)\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
-#, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne mogu pronaФi list datoteku za \"%s\", medij ignoriran"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "ne mogu napraviti hdlist: %s"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nema ni╧ta za zapisati u list datoteku za \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget nedostaje\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "ne mogu obraditi hdlist datoteku od \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget neuspje╧an: iza╧ao je sa %d ili signalom %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-#, fuzzy
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - automatski izaberi dobar paket u izborima.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl nedostaje\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "nema ni╧ta za zapisati u list datoteku za \"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl neuspje╧an: iza╧ao je sa %d ili sa signalom %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - daj sve izvorne pakete prije skidanja (root samo).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+#, fuzzy
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "curl nedostaje\n"
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - automatski izaberi pakete za dogradnju sustava.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+#, fuzzy
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "wget nedostaje\n"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "dohvaФam opis datoteka od \"%s\"..."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl neuspje╧an: iza╧ao je sa %d ili sa signalom %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "paket %s nije pronaПen."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "gre╧ka u sintaksi u config datoteci na liniji %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "poku╧avam izabrati vi╧estruki medij: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "medij \"%s\" poku╧ava koristiti veФ kori╧teni hdlist, medij ignoriran"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "poku╧avam izabrati vi╧estruki medij: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "medij \"%s\" poku╧ava koristiti veФ kori╧teni popis, medij ignoriran"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "medij \"%s\" poku╧ava koristiti veФ kori╧teni hdlist, medij ignoriran"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "nepoznati paket(i) "
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"ne mogu se pobriniti za medij \"%s\" po╧to se list datoteka veФ koristi za "
+"drugi medij"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "ne mogu koristiti \"%s\" za bezimeni medij zato ╧to se to ime veФ koristi"
 
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problem prilikom Хitanja hdlist datoteke, poku╧avam opet"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr "ne mogu uzeti medij \"%s\" u raХun po╧to list datoteka [%s] ne postoji"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "zadr╬ava samo datoteke referencirane u provides"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "pronaПeno %d zaglavlja u priruХnoj memoriji"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "ne mogu odrediti medij od navedene hdlist datoteke [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "ne mogu a╬urirati medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - slijedeФi paket je izvori╧ni(source) paket (isto kao -"
-"s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - zadr╬i rpm koji nije kori╧ten u meПuspremniku.\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - oХisti ke╧ direktorij zaglavlja.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne mogu pristupiti hdlist datoteci od \"%s\", medij ignoriran"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "medij \"%s\" veФ postoji"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne mogu pristupiti list datoteci od \"%s\", medij ignoriran"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "poku╧avam zaobiХi postojeФi medij \"%s\", izbjegavam"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "ne mogu zapisati list datoteku za \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  imena ili rpm datoteke dane na komandnoj liniji se ispituju.\n"
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne mogu pronaФi hdlist datoteku za \"%s\", medij ignoriran"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - automatski izaberi pakete za dogradnju sustava.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne mogu pronaФi list datoteku za \"%s\", medij ignoriran"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ne postoji paket pod nazivom %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nepotpuna list datoteka za \"%s\", medij ignoriran"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Poku╧ati instalaciju jo╧ sna╬nije (--force)? (d/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne mogu provjeriti list datoteku za \"%s\", medij ignoriran"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne mogu pronaФi hdlist datoteku za \"%s\", medij ignoriran"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "previ╧e toХaka montiranja za prenosivi medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "napravljen hdlist sintezna datoteka za medij \"%s\""
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "uzimam prenosivi ureПaj kao \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi baza zakljuХana"
+#: ../urpm.pm_.c:493
+#, c-format
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "koristim razliХite prenosive ureПaje [%s] za \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu dohvatiti putanju za prenosivi medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (d/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "ne mogu zapisati config datoteku [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - odabire sve odgovarajuФe na komandnoj liniji.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "zapisana config datoteka [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograПeni, ovo jo╧ "
-"uvijek nije podr╬ano\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "montiram %s"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "ispitujem hdlist datoteku [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - prisili pravljenje hdlist datoteka.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "napravljen hdlist sintezna datoteka za medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget neuspje╧an: iza╧ao je sa %d ili signalom %d\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "ispitujem synthesis datoteku [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"nema ni╧ta za uklanjanje (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "napravljen hdlist sintezna datoteka za medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
-#, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "nepravilan unos: [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "ne mogu pristupiti rpm datoteci [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "ispitujem hdlist datoteku [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -v             - ukljuХi fuzzy pretra╬ivanje (isto kao --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "prona╧ao sam ispitani hdlist (ili synthesis) kao %s"
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr "  -u             - ukloni paket ukoliko bolja inaХica veФ postoji.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "ne mogu a╬urirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Jedan od slijedeФih paketa je potreban za instaliranje %s:"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "medij \"%s\" veФ postoji"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Pritisnite Enter kada ste gotovi..."
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
+msgstr "dodan medij %s"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopiranje neuspje╧no"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "ne mogu pristupiti prvom instalacijskom mediju"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-#, fuzzy
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "wget nedostaje\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "kopiram hdlists datoteku..."
 
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "medij \"%s\" poku╧ava koristiti veФ kori╧teni popis, medij ignoriran"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopiranje zavr╧eno"
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Samo je administratoru dozvoljeno da instalira pakete"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopiranje neuspje╧no"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - ispi╧i ovaj tekst o pomoФi.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
+msgstr ""
+"ne mogu pristupiti prvom instalacijskom mediju (nije pronaПen Mandrake/base/"
+"hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - ispi╧i groupe takoПer sa imenom.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "dohvaФam hdlists datoteku..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - odaberi sve medije.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...dohvat zavr╧en"
+
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...dohvaФanje neuspje╧no: %s"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "nepravilni hdlist opis \"%s\" u hdlists datoteci"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - poku╧aj pronaФi i koristiti synthesis ili hdlist "
-"datoteku.\n"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - ispi╧i verzije i izdanja takoПer sa imenom.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - ispi╧i verzije i izdanja takoПer sa imenom.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - ispi╧i verziju, izdanje i arhitekturu sa imenom.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - automatski izaberi dobar paket u izborima.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "poku╧avam izabrati nepostojeФi medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"nema ni╧ta za nadogradnju (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "poku╧avam izabrati vi╧estruki medij: %s"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "Хitanje synthesis datoteke [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "uklanjam medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "nije pronaПen niti jedan webfetch (curl ili wget trenutno)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi baza zakljuХana"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - izaberi kompletnu metodu za rje╧avanje kruga ovisnosti.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu pristupiti mediju \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "ne mogu napraviti medij \"%s\"\n"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "kopiranje opisne datoteke od \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "kopiram hdlist (ili synthesis) izvor od \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "nepoznati paket(i) "
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "kopiranje [%s] neuspje╧no"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: nepoznate opcije \"-%s\", provjerite uporabu sa --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "kopiram popis izvora od \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "uporaba: urpme [-a] [--auto] <paketi...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "nisu pronaПene rpm datoteke u [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "izgraПujem hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "ne mogu proХitati rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - koristi samo medije popisane zarezom.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "nisu pronaПene rpm datoteke u [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "dodan medij %s"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "dohvaФam opis datoteka od \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu proХitati rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\""
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "dohvaФam hdlist (ili synthesis) izvor od \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "dohvaФanje hdlist (ili synthesis) izvora neuspje╧no"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...dohvaФanje neuspje╧no: %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "nije pronaПena hdlist datoteka za medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "nepotpun medij \"%s\" oznaХen kao prenosiv ali nije zapravo"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "ne mogu obraditi hdlist datoteku od \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "nepravilno ime rpm datoteke [%s]"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nema ni╧ta za zapisati u list datoteku za \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "nepoznati podaci asocirani sa %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "ne mogu zapisati list datoteku za \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Izaberite jedan? (1-%d) "
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "nema ni╧ta za zapisati u list datoteku za \"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "uklanjam medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne mogu pristupiti list datoteci od \"%s\", medij ignoriran"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "izgraПujem hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - koristi wget za dohvaФanje udaljenih datoteka.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
+#, c-format
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "napravljen hdlist sintezna datoteka za medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "izbjegavam izabiranje %s po╧to neФe biti dovoljno datoteka dograПeno"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "pronaПeno %d zaglavlja u priruХnoj memoriji"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "ne mogu pristupiti rpm datoteci [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "uklanjam %d zastarjelih zaglavlja u priruХnoj memoriji"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "╝alim, lo╧ odabir, poku╧ajte ponovo\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "montiram %s"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu pristupiti mediju \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "odmontiravam %s"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr "premje╧teno %s unosa u depslist-u"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - koristi curl za dohvaФanje udaljenih datoteka.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "nema unosa premje╧tenih u depslist"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "poku╧avam izabrati nepostojeФi medij \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "nepravilno ime rpm datoteke [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s] na vrijednosti \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "ne mogu pristupiti rpm datoteci [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "ne mogu registrirati rpm datoteku"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "gre╧ka prilikom registriranja lokalnih paketa"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "nisu pronaПene rpm datoteke u [%s]"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ne postoji paket pod nazivom %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-#, fuzzy
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "curl nedostaje\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "SlijedeФi paketi sadr╬e %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "medij \"%s\" poku╧ava koristiti veФ kori╧teni hdlist, medij ignoriran"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "postoji vi╧e paketa sa istim rpm imenom datoteke \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s] na vrijednosti \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl nedostaje\n"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "ne mogu odrediti medij od navedene hdlist datoteke [%s]"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "paket %s nije pronaПen."
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help           - ispi╧i ovaj tekst s pomoФi.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "medij \"%s\" nije izabran"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "sve je veФ instalirano"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu proХitati rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "dohvaФam rpms datoteku..."
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "nepotpun medij \"%s\" oznaХen kao prenosiv ali nije zapravo"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "koristim razliХite prenosive ureПaje [%s] za \"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "nepravilan unos: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Jedan od slijedeФih paketa je potreban:"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "dohvaФam rpms datoteku..."
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
-"ne mogu pristupiti prvom instalacijskom mediju (nije pronaПen Mandrake/base/"
-"hdlists)"
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
-#, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: ne mogu proХitati rpm datoteku \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Nema ni╧ta za ukloniti.\n"
-
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, fuzzy, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl neuspje╧an: iza╧ao je sa %d ili sa signalom %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "ne mogu pristupiti prvom instalacijskom mediju"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Samo je administratoru dozvoljeno da instalira pakete"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalacija nije uspjela"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Samo je administratoru dozvoljeno da instalira pakete"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1984
+#, c-format
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
-"  -P             - nemoj pretra╬ivati u provides kako bi prona╧li paket.\n"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "odmontiravam %s"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "uklanjam %d zastarjelih zaglavlja u priruХnoj memoriji"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Ukloniti ih sve?"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "nije pronaПena hdlist datoteka za medij \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "uporaba: urpme [-a] [--auto] <paketi...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<nema znakova koji se mogu ispisati>"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "nepoznati paket(i) "
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "napravljen hdlist sintezna datoteka za medij \"%s\""
+#: ../urpme_.c:63
+#, c-format
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Koristim \"%s\" kao podstring, Prona╧ao"
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - op╧iran mod.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (d/N) "
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "uklanjam medij \"%s\""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "nepoznati paket(i) "
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Nema ni╧ta za ukloniti.\n"
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu napraviti sinteznu(synthesis) datoteku za medij \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "uklanjanje paketa %s Фe pokvariti va╧ sustav\n"
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "poku╧avam izabrati vi╧estruki medij: %s"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"Kako bi zadovoljili ovisnosti, slijedeФi paketi Фe biti uklonjeni (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - odaberi sve neprenosive medije.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"uporaba: urpmi.addmedia [opcije] <ime> <url> [with <relativnom_putanjom>]\n"
+"gdje je <url> jedan od\n"
+"       file://<putanja>\n"
+"       ftp://<login>:<lozinka>@<host>/<putanja> with <relativnim imenom od "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<putanja> with <relativnim imenom od hdlist>\n"
+"       http://<host>/<putanja> with <relativnim imenom od hdlist>\n"
+"       removable://<putanja>\n"
+"\n"
+"i [opcije] su od\n"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  imena ili rpm datoteke dane na komandnoj liniji se instaliraju.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - oХisti ke╧ direktorij zaglavlja.\n"
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"izbjegavam odabiranje %s kao lokalnog jezika jer on zapravo nije izabran"
+"  -h             - poku╧aj pronaФi i koristiti synthesis ili hdlist "
+"datoteku.\n"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "nisu pronaПene rpm datoteke u [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - prisili pravljenje hdlist datoteka.\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr ""
-"  --complete     - koristi parsehdlist poslu╬itelj za kompletan odabir.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - koristi wget za dohvaФanje udaljenih datoteka.\n"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "zapisana config datoteka [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - koristi curl za dohvaФanje udaljenih datoteka.\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Pritisnite Enter kada ste gotovi..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "ne mogu napraviti hdlist: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "ne mogu napraviti hdlist synthesis, koristim parsehdlist metodu"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - napravi medij za dogradnju.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 "  --distrib      - automatski napravi sve medije iz instalacijskog medija.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-"  -s             - slijedeФi paket je izvori╧ni paket (isto kao --src).\n"
-
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s] na vrijednosti \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"ne mogu se pobriniti za medij \"%s\" po╧to se list datoteka veФ koristi za "
-"drugi medij"
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Samo je administratoru dozvoljeno da instalira pakete"
+"%s\n"
+"nema potrebe za davanje <relativne putanje do hdlist> sa --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "ispitujem synthesis datoteku [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "uklanjam medij \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "ne mogu a╬urirati medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<relativna putanja do hdlist> nedostaje\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "medij \"%s\" poku╧ava koristiti veФ kori╧teni popis, medij ignoriran"
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu dohvatiti putanju za prenosivi medij \"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' nedostaje za ftp medij\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "postoji vi╧e paketa sa istim rpm imenom datoteke \"%s\""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "ne mogu napraviti medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-#, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - ispi╧i groupe takoПer sa imenom.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"uporaba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n"
+"gdje je <ime> ime medija za ukloniti.\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-#, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --all           - ispi╧i sve oznake."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - odaberi sve medije.\n"
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Kako bi zadovoljili ovisnosti, slijedeФi paketi Фe biti uklonjeni (%d MB)"
+"\n"
+"nepoznata opcija '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
+"nema ni╧ta za uklanjanje (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "dohvaФam hdlists datoteku..."
-
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: nepoznata opcija \"-%s\", provjerite uporabu sa --help\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"nedostaje unos za uklanjanje\n"
+"(jedan od %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne mogu pristupiti hdlist datoteci od \"%s\", medij ignoriran"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"uporaba: urpmi.update [opcije] <ime> ...\n"
+"gdje je <ime> ime medija za dogradnju.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "ne mogu registrirati rpm datoteku"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - odaberi sve neprenosive medije.\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - prisiljava kompletan izraХun depslist.ordered datoteke.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "prona╧ao sam ispitani hdlist (ili synthesis) kao %s"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"nema ni╧ta za nadogradnju (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne mogu provjeriti list datoteku za \"%s\", medij ignoriran"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"nedostaje unos za nadogradnju\n"
+"(jedan od %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "previ╧e toХaka montiranja za prenosivi medij \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "napravljen hdlist sintezna datoteka za medij \"%s\""
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi inaХica %s\n"
+"Autorska prava (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Ovo je slobodan software i mo╬e biti redistribuiran pod stavkama GNU GPLa.\n"
+"\n"
+"uporaba:\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nepotpuna list datoteka za \"%s\", medij ignoriran"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help           - ispi╧i ovaj tekst s pomoФi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr "  --update       - koristi samo medije za dogradnju.\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "kopiranje [%s] neuspje╧no"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - koristi samo medije popisane zarezom.\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - pro╧iri ispitivanje ovisnosti paketa.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "ne mogu obraditi synthesis podatke od %s"
+#: ../urpmi_.c:72
+#, fuzzy
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - automatski izaberi dobar paket u izborima.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "uklanjanje paketa %s Фe pokvariti va╧ sustav\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+#, fuzzy
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - automatski izaberi pakete za dogradnju sustava.\n"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "dohvaФam hdlist (ili synthesis) izvor od \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - ukljuХi fuzzy pretra╬ivanje (isto kao -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - koristi X suХelje.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+"  --src          - slijedeФi paket je izvori╧ni(source) paket (isto kao -"
+"s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopiranje zavr╧eno"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - zadr╬i rpm koji nije kori╧ten u meПuspremniku.\n"
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "  --force        - prisili pozivanje iako neki paketi ne postoje.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"Kako bi zadovoljili sve ovisnosti paketa slijedeФi moram instalirati "
-"slijedeФe pakete (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "kopiram hdlists datoteku..."
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "gre╧ka u sintaksi u config datoteci na liniji %s"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Poku╧ati instalaciju bez provjere ovisnosti (d/N) "
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - ukljuХi fuzzy pretra╬ivanje (isto kao -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "gre╧ka prilikom registriranja lokalnih paketa"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - koristi X suХelje.\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "uzimam prenosivi ureПaj kao \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
+"  --best-output  - izaberi najbolje suХelje prema okru╬enju:\n"
+"                   X ili tekst mod.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
-"  -p             - dozvoli pretra╬ivanje u provides kako bi prona╧ao paket.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "kopiranje opisne datoteke od \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - odabire sve odgovarajuФe na komandnoj liniji.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "  -u             - ukloni paket ukoliko bolja inaХica veФ postoji.\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - dozvoli pretra╬ivanje u provides kako bi prona╧ao paket.\n"
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "ne mogu napraviti hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -P             - nemoj pretra╬ivati u provides kako bi prona╧li paket.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "medij \"%s\" nije izabran"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -v             - ukljuХi fuzzy pretra╬ivanje (isto kao --fuzzy).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "poku╧avam zaobiХi postojeФi medij \"%s\", izbjegavam"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - slijedeФi paket je izvori╧ni paket (isto kao --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - tihi mod.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "ne mogu proХitati rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - op╧iran mod.\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "  --force        - prisili pozivanje iako neki paketi ne postoje.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  imena ili rpm datoteke dane na komandnoj liniji se instaliraju.\n"
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Koristim \"%s\" kao podstring, Prona╧ao"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: nepoznata opcija \"-%s\", provjerite uporabu sa --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instaliram %s\n"
+#: ../urpmi_.c:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s] na vrijednosti \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Ukloniti ih sve?"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Samo je administratoru dozvoljeno da instalira pakete"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalacija nije uspjela"
+
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Molim umetnite medij pod nazivom \"%s\" u ureПaj [%s]"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Jedan od slijedeФih paketa je potreban za instaliranje %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Jedan od slijedeФih paketa je potreban:"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "SlijedeФi paketi sadr╬e %s: %s"
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Izaberite jedan? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "╝alim, lo╧ odabir, poku╧ajte ponovo\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "ispitujem hdlist datoteku [%s]"
+msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "nema unosa premje╧tenih u depslist"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograПeni, ovo jo╧ "
+"uvijek nije podr╬ano\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - napravi medij za dogradnju.\n"
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Kako bi zadovoljili sve ovisnosti paketa slijedeФi moram instalirati "
+"slijedeФe pakete (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
-"  -d             - prisiljava kompletan izraХun depslist.ordered datoteke.\n"
+"Morate biti administrator(root) kako bi instalirali slijedeФe ovisnosti:\n"
+"%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
 msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr "ne mogu dohvatiti izvorne (source) pakete, prekidam"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...dohvat zavr╧en"
-
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "odabirem %s koristeФi zastare"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Molim umetnite medij pod nazivom \"%s\" u ureПaj [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl neuspje╧an: iza╧ao je sa %d ili sa signalom %d\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Pritisnite Enter kada ste gotovi..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "SlijedeФi paketi sadr╬e %s: %s"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "odabirem %s izabiranjem datoteka"
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
+msgstr ""
+"Instalacija neuspje╧na, neke datoteke nedostaju.\n"
+"Mo╬da Фete po╬eljeti dograditi va╧u urpmi bazu"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "kopiram popis izvora od \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instaliram %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Samo je administratoru dozvoljeno da instalira pakete"
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Poku╧ati instalaciju bez provjere ovisnosti (d/N) "
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget nedostaje\n"
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Poku╧ati instalaciju jo╧ sna╬nije (--force)? (d/N) "
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "sve je veФ instalirano"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi inaХica %s\n"
-"Autorska prava (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq inaХica %s\n"
+"Autorska prava (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Ovo je slobodan software i mo╬e biti redistribuiran pod stavkama GNU GPLa.\n"
+"\n"
 "uporaba:\n"
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - ispi╧i ovaj tekst o pomoФi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr ""
-"Instalacija neuspje╧na, neke datoteke nedostaju.\n"
-"Mo╬da Фete po╬eljeti dograditi va╧u urpmi bazu"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - pro╧iri ispitivanje ovisnosti paketa.\n"
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograПeni, ovo jo╧ "
-"uvijek nije podr╬ano\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "  -u             - ukloni paket ukoliko bolja inaХica veФ postoji.\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
+"  -c             - izaberi kompletnu metodu za rje╧avanje kruga ovisnosti.\n"
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - ispi╧i groupe takoПer sa imenom.\n"
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
-"  --best-output  - izaberi najbolje suХelje prema okru╬enju:\n"
-"                   X ili tekst mod.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - ispi╧i verzije i izdanja takoПer sa imenom.\n"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Morate biti administrator(root) kako bi instalirali slijedeФe ovisnosti:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - ispi╧i verziju, izdanje i arhitekturu sa imenom.\n"
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmq_.c:56
 #, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "SlijedeФi paketi sadr╬e %s: %s"
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all           - ispi╧i sve oznake."
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
+"  --headers      - izdvoji zaglavlja za pakete popisane iz urpmi baze na\n"
+"                   stdout (root samo).\n"
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
+"  --sources      - daj sve izvorne pakete prije skidanja (root samo).\n"
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"uporaba: urpmi.addmedia [opcije] <ime> <url> [sa <relativnom_putanjom>]\n"
-"gdje je <url> jedan od\n"
-"       file://<putanja>\n"
-"       ftp://<login>:<lozinka>@<host>/<putanja> sa <relativnim imenom od "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<putanja> sa <relativnim imenom od hdlist>\n"
-"       http://<host>/<putanja> sa <relativnim imenom od hdlist>\n"
-"       removable://<putanja>\n"
-"i [opcije] su od\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  imena ili rpm datoteke dane na komandnoj liniji se ispituju.\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"nepoznata opcija '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: nepoznate opcije \"-%s\", provjerite uporabu sa --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' nedostaje za ftp medij\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: ne mogu proХitati rpm datoteku \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf verzija %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"nema potrebe za davanje <relativne putanje do hdlist> sa --distrib"
+"Ovo je slobodan software i mo╬e biti redistribuiran pod stavkama GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "uporaba: urpmf [opcije] <datoteka>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relativna putanja do hdlist> nedostaje\n"
+"  --quiet         - ne ispisuje ime oznake (podrazumijevano ako nije dana "
+"oznaka na komandnoj"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    liniji, nekompaktibilno sa interaktivnim modom)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - ispi╧i sve oznake."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"nedostaje unos za uklanjanje\n"
-"(jedan od %s)\n"
+"  --name          - ispisuje ime oznake: rpm datoteku (podrazumijeva se ako "
+"nema dane oznake na"
 
-#: po/placeholder.h:528
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    komandnoj liniji ali bez imena paketa)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         -ispisuje oznaku group: grupu."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - ispisuje oznaku size: veliХinu."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - ispisuje oznaku serial: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - ispisuje oznaku summary: sa╬eto."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - ispisuje oznaku description: opis."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"uporaba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n"
-"gdje je <ime> ime medija za ukloniti.\n"
+"  --provides      - ispisuje oznaku provides: sve ╧to pru╬a (vi╧e linija)."
 
-#: po/placeholder.h:532
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"uporaba: urpmi.update [opcije] <ime> ...\n"
-"gdje je <ime> ime medija za dogradnju.\n"
+"  --requires      - ispisuje oznaku requires: sve ╧to zahtjeva (vi╧e linija)."
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - ispisuje oznaku files: sve datoteke (vi╧e linija)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"nedostaje unos za nadogradnju\n"
-"(jedan od %s)\n"
+"  --conflicts     - ispisuje oznaku conflicts: sve konflikte (vi╧e linija)."
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq inaХica %s\n"
-"Autorska prava (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Ovo je slobodan software i mo╬e biti redistribuiran pod stavkama GNU GPLa.\n"
-"uporaba:\n"
+"  --obsoletes     - ispisuje oznaku obsoletes: sve zastarjele (vi╧e linija)."
 
-#: po/placeholder.h:587
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - izdvoji zaglavlja za pakete popisane iz urpmi baze na\n"
-"                   stdout (root samo).\n"
+"  --prereqs       - ispisuje oznaku prereqs: sve prereqs (vi╧e linija)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi verzija %s"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "probajte urpmf --help za vi╧e opcija"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr ""
-"uporaba: urpmi.addmedia [opcije] <ime> <url> [sa <relativnom_putanjom>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "nije pronaПen popis punih medija"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "pregledavam cijelu urpmi bazu"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - ukljuХi fuzzy pretra╬ivanje.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - automatski izaberi pakete za dogradnju sustava.\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "poku╧avam izabrati vi╧estruki medij: %s"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "uporaba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..."
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "medij \"%s\" poku╧ava koristiti veФ kori╧teni hdlist, medij ignoriran"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problem prilikom Хitanja hdlist datoteke, poku╧avam opet"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "uporaba: urpmi.update [opcije] <ime> ..."
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "zadr╬ava samo datoteke referencirane u provides"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq verzija %s"
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "neki paketi moraju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograПeni, ovo jo╧ "
+#~ "uvijek nije podr╬ano\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - ukloni paket ukoliko bolja inaХica veФ postoji.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Pritisnite Enter kada ste gotovi..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "medij \"%s\" poku╧ava koristiti veФ kori╧teni popis, medij ignoriran"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - ispi╧i groupe takoПer sa imenom.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - ispi╧i verzije i izdanja takoПer sa imenom.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - automatski izaberi dobar paket u izborima.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "Хitanje synthesis datoteke [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "nepoznati podaci asocirani sa %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "izbjegavam izabiranje %s po╧to neФe biti dovoljno datoteka dograПeno"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s] na vrijednosti \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<nema znakova koji se mogu ispisati>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "ne mogu napraviti sinteznu(synthesis) datoteku za medij \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "poku╧avam izabrati vi╧estruki medij: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "izbjegavam odabiranje %s kao lokalnog jezika jer on zapravo nije izabran"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - koristi parsehdlist poslu╬itelj za kompletan odabir.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "ne mogu napraviti hdlist synthesis, koristim parsehdlist metodu"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "ne mogu obraditi synthesis podatke od %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "ne mogu napraviti hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "odabirem %s koristeФi zastare"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "odabirem %s izabiranjem datoteka"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi verzija %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "uporaba: urpmi.addmedia [opcije] <ime> <url> [sa <relativnom_putanjom>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "uporaba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "uporaba: urpmi.update [opcije] <ime> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq verzija %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1416,15 +1372,3 @@ msgstr "urpmq verzija %s"
 
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "uklanjam %s kako bi mogao dograditi na %s ..."
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1f1790da..054d41a9 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-13 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -17,849 +17,686 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "$rpm telepМtИse\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "%s telepМtИse folyik\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "A csomagok automatikus telepМtИse...\n"
-"A(z) $rpm csomag telepМtИsИt kИrte...\n"
+"A(z) %s csomag telepМtИsИt kИrte...\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "мgy rendben van?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "MИgsem"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "IiyY"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (I/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: a parancs nem talАlhatС\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) MandrakeSoft, 1999, 2000, 2001, 2002"
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL feltИtelei szerint terjeszthetУ."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "HasznАlat: urpmf [opciСk] <fАjl>"
-
-# maximАlis sorhossz: 80 karakter (karakteres terminАl sorhossza)
-# "." ne legyen a sztringek vИgИn
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - cМmke kiМrАsАnak elhagyАsa (ha nincs cМmke a "
-"parancssorban,"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr ""
-"                    akkor ez lИp Иletbe; interaktМv mСdban nem hasznАlhatС)"
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - az Жsszes adat megjelenМtИse"
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - nИv megjelenМtИse (ha nincs megadva cМmke a "
-"parancssorban,"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    akkor automatikusan Иletbe lИp)"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: a parancs nem talАlhatС\n"
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - csoport megjelenМtИse"
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - mИret megjelenМtИse"
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - sorozatszАm megjelenМtИse"
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - ЖsszefoglalС megjelenМtИse"
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - leМrАs megjelenМtИse"
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - szolgАltatАsjegyzИk megjelenМtИse (tЖbb sor)"
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - kЖvetelmИnyek megjelenМtИse (tЖbb sor)"
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - fАjlnevek megjelenМtИse (tЖbb sor)"
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - ЭtkЖzИsek megjelenМtИse (tЖbb sor)"
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr "  --obsoletes     - tЗlhaladott csomagok megjelenМtИse (tЖbb sor)"
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - elУfeltИtelek megjelenМtИse (tЖbb sor)"
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "tovАbbi opciСkИrt prСbАlja meg az \"urpmf --help\" parancsot"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "teljes adatforrАslista nem talАlhatС"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "a beАllМtАsok mentИse nem sikerЭlt: \"%s\""
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Ismeretlen letЖltУprogram: \"%s\".\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s ЭtkЖzik ezzel: %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "a teljes urpmi adatbАzis vizsgАlata"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - fuzzy keresИs hasznАlata\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "ismeretlen protokoll van definiАlva ehhez: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nincs mit Мrni a listafАjlba: \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "nem talАlhatС webes letЖltУprogram (curl vagy wget)\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"\"%s\" listafАjlja nem talАlhatС; az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - vАlasztАsi lehetУsИgnИl automatikusan vАlaszt csomagot\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "protokollkezelИs sikertelen: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "fejlИclista nem elemezhetУ: \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "a wget nem talАlhatС\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "semmi nem kerЭlt a listafАjlba: \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "a wget hibАval lИpett ki: \"%d\" hibakСd vagy \"%d\" szignАl\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - a csomagok elИrИsi ЗtjАnak listАzАsa letЖltИs elУtt\n"
-"                   (rendszergazdai jogosultsАg szЭksИges)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "a curl nem talАlhatС\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" leМrАsfАjljАnak behozatala..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "a curl hibАval lИpett ki: \"%d\" hibakСd vagy \"%d\" szignАl\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - automatikusan kivАlasztja a frissМthetУ csomagokat\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "az rsync nem talАlhatС\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "az ssh nem talАlhatС\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "a csomag nem talАlhatС: \"%s\""
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "az rsync hibАval lИpett ki: \"%d\" hibakСd vagy \"%d\" szignАl\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "tЖbb adatforrАs kijelЖlИse: \"%s\""
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "szintaktikai hiba a konfigurАciСs fАjl kЖvetkezУ sorАban: %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 "a(z) \"%s\" adatforrАs egy hasznАlatban levУ fejlИclistАt prСbАlt hasznАlni; "
 "az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "tЖbb adatforrАs kijelЖlИse: \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - RPM-alАМrАs ellenУrzИse telepМtИs elУtt\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr ""
+"a(z) \"%s\" adatforrАs egy hasznАlatban levУ listАt prСbАlt hasznАlni; az "
+"adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "hiba a fejlИclista olvasАsakor; Зjabb prСbАlkozАs..."
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"a(z) \"%s\" adatforrАs nem kezelhetУ, mivel a listafАjlt mАr hasznАlja egy "
+"mАsik adatforrАs"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "\"%s\" nИv nem adhatС az adatforrАsnak, mivel mАr van ilyen nИv"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "ismeretlen csomag(ok)"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "a(z) \"%s\" adatforrАs nem vehetУ figyelembe, mivel \"%s\" listafАjl nem "
 "lИtezik"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "csak a szolgАltatАsjegyzИkben szereplУ fАjlok lesznek megtartva"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "%d fejlИc talАlhatС a gyorstАrban"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - a kЖvetkezУ csomag egy forrАscsomag (-s opciСval azonos)\n"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "a fejlИclistАhoz tartozС adatforrАs nem hatАrozhatС meg: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАs frissМtИse nem sikerЭlt\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --noclean      - a nem hasznАlt RPM fАjlok maradjanak a gyorstАrban\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - a fejlИcgyorstАr kЖnyvtАrАnak kiЭrМtИse\n"
+"\"%s\" fejlИclistАja nem elИrhetУ; az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "ismeretlen protokoll van definiАlva ehhez: \"%s\""
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" listafАjlja nem elИrhetУ; az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "\"%s\" adatforrАs mАr lИtezik"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "a(z) \"%s\" nИven lИtezУ adatforrАs elkerЭlИse"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "a(z) \"%s\" listafАjlja nem МrhatС"
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  a parancssorban megadott csomagok illetve RPM fАjlok lesznek lekИrdezve\n"
+"\"%s\" fejlИclistАja nem talАlhatС; az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - automatikusan kivАlasztja a frissМthetУ csomagokat\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Ismeretlen letЖltУprogram: \"$proxy->{type}\".\n"
+"\"%s\" listafАjlja nem talАlhatС; az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "nincs ilyen nevШ csomag: %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"hibАs listafАjl a(z) \"%s\" adatforrАshoz; az adatforrАs nem kerЭl "
+"feldolgozАsra"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "MindenkИppen megkМsИreljem a telepМtИst (--force)? (i/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"\"%s\" listafАjljАnak vizsgАlata sikertelen; az adatforrАs nem kerЭl "
+"feldolgozАsra"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "kiterjesztett fЭggУsИglista kИszМtИse ehhez: \"%s\""
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "tЗl sok csatlakoztatАsi pont ehhez a cserИlhetУ adatforrАshoz: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"\"%s\" fejlИclistАja nem talАlhatС; az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "a cserИlhetУ eszkЖz a kЖvetkezУnek lesz vИve: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "az urpmi adatbАzis zАrolt"
+#: ../urpm.pm_.c:493
+#, c-format
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "eltИrУ cserИlhetУ eszkЖz (\"%s\") hasznАlata ehhez: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "A(z) \"%s\" fАjl mАr fel lett hasznАlva ugyanezen adatforrАson: \"%s\""
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "a kЖvetkezУ cserИlhetУ adatforrАs Зtvonala nem ИrhetУ el: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (i/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "a beАllМtАsok mentИse nem sikerЭlt: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - kijelЖlИs a parancssorban megadott minta szerint\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "beАllМtАsok mentИse: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"nИhАny csomagot el kell tАvolМtani a frissМtИs elУtt, de ezt a programnak ez "
-"a verziСja mИg nem kИpes vИgrehajtani\n"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "%s csatlakoztatАsa"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "fejlИclista vizsgАlata: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "a wget hibАval lИpett ki: \"%d\" hibakСd vagy \"%d\" szignАl\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - fejlИclista-fАjlok lИtrehozАsАnak kikИnyszerМtИse\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"nincs mit eltАvolМtani (hasznАlja az urpmi.addmedia parancsot adatforrАs "
-"felvИtelИhez)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - megadott kЖrnyezet hasznАlata (АltalАban hibajelentИs "
-"esetИben)\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problИma a(z) \"%s\" adatforrАs fejlИclistАjАnak olvasАsakor"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "hibАs bevitel: \"%s\""
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "kiterjesztett fЭggУsИglista vizsgАlata: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
-"  -y             - fuzzy keresИs hasznАlata (--fuzzy opciСval azonos)\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "az ssh nem talАlhatС\n"
+"problИma a(z) \"%s\" adatforrАs kiterjesztett fЭggУsИglistАjАnak olvasАsakor"
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...a mАsolАs sikertelen"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "a csomagfАjl nem ИrhetУ el: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "UtАna nyomja le az Enter billentyШt..."
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "fejlИclista vizsgАlata: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "A kЖvetkezУ csomagok valamelyikИre szЭksИg van a(z) %s telepМtИsИhez:"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "fejlИclista (illetve kiterjesztett fЭggУsИglista): \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - csomag kihagyАsa, ha mАr van Зjabb verziС telepМtve\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАs frissМtИse nem sikerЭlt\n"
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"a(z) \"%s\" adatforrАs egy hasznАlatban levУ listАt prСbАlt hasznАlni; az "
-"adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "\"%s\" adatforrАs mАr lИtezik"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "a(z) \"%s\" csomag eltАvolМtАsa sikertelen"
+msgid "added medium %s"
+msgstr "%s adatforrАs felvИve"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - jelen segМtsИg megjelenМtИse\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "az elsУ telepМtИsi adatforrАs nem elИrhetУ"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - az Жsszes adatforrАs kijelЖlИse\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "fejlИclista mАsolАsa..."
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - a nИvvel egyЭtt a csoportok is jelenjenek meg\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...mАsolАs megtЖrtИnt"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "ИrvИnytelen fejlИclista-leМrАs a fejlИclista-fАjlban: \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...a mАsolАs sikertelen"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  -r             - a nИvvel egyЭtt a verziС Иs a kiadАsszАm is jelenjen meg\n"
+"az elsУ telepМtИsi adatforrАs nem elИrhetУ (Mandrake/base/hdlists fАjl nem "
+"talАlhatС)"
 
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - kiterj. fЭggУsИglista illetve fejlИclista keresИse/"
-"hasznАlata\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "fejlИclista behozatala..."
 
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr ""
-"  -r             - a nИvvel egyЭtt a verziС Иs a kiadАsszАm is jelenjen meg\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...behozatal megtЖrtИnt"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - vАlasztАsi lehetУsИgnИl automatikusan kivАlasztja a\n"
-"                   megfelelУ csomagokat\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...a behozatal sikertelen: %s"
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-"  -f             - a nИvvel egyЭtt a verziС, a kiadАsszАm Иs az\n"
-"                   architektЗra is jelenjen meg\n"
+#: ../urpm.pm_.c:737
+#, c-format
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "ИrvИnytelen fejlИclista-leМrАs a fejlИclista-fАjlban: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "\"%s\" nem elemezhetУ"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "nem lИtezУ adatforrАs: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "kiterjesztett fЭggУsИglista olvasАsa: \"%s\""
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"nincs mit frissМteni (hasznАlja az urpmi.addmedia parancsot adatforrАs "
-"felvИtelИhez)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "tЖbb adatforrАs kijelЖlИse: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "nem talАlhatС webes letЖltУprogram (curl vagy wget)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" adatforrАs eltАvolМtАsa"
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - teljes lekИrdezИs a fЭggУsИgek ellenУrzИsИnИl\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "az urpmi adatbАzis zАrolt"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАs lИtrehozАsa nem sikerЭlt\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАs nem ИrhetУ el"
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "ismeretlen csomag "
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" leМrАsfАjljАnak mАsolАsa..."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 "\"%s\" forrАs-fejlИclistАjАnak (illetve kiterjesztett fЭggУsИglistАjАnak) "
 "mАsolАsa..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "HasznАlat: urpme [-a] [--auto] <csomagok...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "a(z) \"%s\" mАsolАsa nem sikerЭlt"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr ""
-"urpmq: ismeretlen paramИter: \"-%s\". A lehetsИges paramИtereket a --help "
-"paramИter megadАsАval lehet kilistАzni.\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" forrАslistАjАnak mАsolАsa..."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "fejlИclista kИszМtИse: \"%s\""
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "csomagfАjlok (RPM) olvasАsa innen: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "a(z) \"%s\" csomagfАjl (RPM) nem olvashatС a(z) \"%s\" adatforrАsbСl"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "csomagfАjlok (RPM) nem olvashatСk innen: \"%s\" - %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "%s adatforrАs felvИve"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "csomagfАjlok (RPM) nem talАlhatСk: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" leМrАsfАjljАnak behozatala..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
-"  --media        - csak a felsorolt (elvАlasztАs: vesszУ) adatforrАsok\n"
-"                   hasznАlata\n"
+"\"%s\" forrАs-fejlИclistАjАnak (illetve kiterjesztett fЭggУsИglistАjАnak) "
+"behozatala..."
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 "a forrАs-fejlИclista (vagy a kiterjesztett fЭggУsИglista) beolvasАsa nem "
 "sikerЭlt"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...a behozatal sikertelen: %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - hibajelentИs МrАsa a kЖvetkezУ argumentumban megadott\n"
-"                   kЖnyvtАrba\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "ElУkИszМtИs..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАshoz nem talАlhatС fejlИclista (hdlist)"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "a(z) \"%s\" hibАs adatforrАs cserИlhetУnek van jelЖlve, pedig nem az"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "A(z) \"%s\" fАjl mАr fel lett hasznАlva ugyanezen adatforrАson: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "ИrvИnytelen csomagfАjlnИv: \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "fejlИclista nem elemezhetУ: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "ismeretlen adat van ehhez rendelve: %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nincs mit Мrni a listafАjlba: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Melyiket vАlasztja? (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "a(z) \"%s\" listafАjlja nem МrhatС"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" listafАjlja nem elИrhetУ; az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - a wget hasznАlata tАvoli fАjlok letЖltИsИre\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "semmi nem kerЭlt a listafАjlba: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "A kЖvetkezУ csomagok helytelen alАМrАst tartalmaznak:"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "fЭggУsИgek meghatАrozАsa - mАsodik lИpИs\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "ne jelЖlje ki ezt: \"%s\", mivel nem lenne elИg fАjl frissМtve"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" adatforrАs fejlИceinek olvasАsa"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "a csomagfАjl nem ИrhetУ el: \"%s\""
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "fejlИclista kИszМtИse: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "bejegyzИsek Аthelyezve a fЭggУsИglistАban: %s"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "kiterjesztett fЭggУsИglista kИszМtИse ehhez: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАs nem ИrhetУ el"
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Ezt nem lehet vАlasztani, prСbАlja meg Зjra\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "%d fejlИc talАlhatС a gyorstАrban"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - a curl hasznАlata tАvoli fАjlok letЖltИsИre\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "%d elavult fejlИc eltАvolМtАsa a gyorstАrbСl"
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "\"%s\" elemzИse sikertelen; a helytelen ИrtИk: \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "%s csatlakoztatАsa"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "nem lИtezУ adatforrАs: \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "%s levАlasztАsa"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "csomagfАjlok (RPM) nem talАlhatСk: \"%s\""
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "bejegyzИsek Аthelyezve a fЭggУsИglistАban: %s"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "SzeretnИ folytatni a telepМtИst?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "egyetlen bejegyzИs sem kerЭlt АthelyezИsre a fЭggУsИglistАban"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr ""
-"A kЖvetkezУ kЖnyvtАrnak a hibajelentИs cИljАbСl valС lИtrehozАsa sikertelen: "
-"\"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "ИrvИnytelen csomagfАjlnИv: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"a(z) \"%s\" adatforrАs egy hasznАlatban levУ fejlИclistАt prСbАlt hasznАlni; "
-"az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "a csomagfАjl nem ИrhetУ el: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "az rsync nem talАlhatС\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "a csomagfАjl (RPM) nem regisztrАlhatС"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "a curl nem talАlhatС\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "hiba a helyi csomagok regisztrАlАsakor"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "a fejlИclistАhoz tartozС adatforrАs nem hatАrozhatС meg: \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - jelen segМtsИg megjelenМtИse\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "mАr minden telepМtve van"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "nincs ilyen nevШ csomag: %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "RPM fАjlok behozatala..."
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "A kЖvetkezУ csomagok tartalmazzАk a(z) %s komponenst: %s"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "eltИrУ cserИlhetУ eszkЖz (\"%s\") hasznАlata ehhez: \"%s\""
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "tЖbb csomag lИtezik azonos RPM fАjlnИvvel: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "A kЖvetkezУ csomagok valamelyikИre szЭksИg van:"
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "\"%s\" elemzИse sikertelen; a helytelen ИrtИk: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"az elsУ telepМtИsi adatforrАs nem elИrhetУ (Mandrake/base/hdlists fАjl nem "
-"talАlhatС)"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "a csomag nem talАlhatС: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: egy RPM fАjl nem olvashatС: \"%s\"\n"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАs nincs kijelЖlve"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "az rsync hibАval lИpett ki: \"%d\" hibakСd vagy \"%d\" szignАl\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "a(z) \"%s\" csomagfАjl (RPM) nem olvashatС a(z) \"%s\" adatforrАsbСl"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Nincs mit eltАvolМtani.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "a(z) \"%s\" hibАs adatforrАs cserИlhetУnek van jelЖlve, pedig nem az"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "A telepМtИs nem sikerЭlt"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "hibАs bevitel: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "az elsУ telepМtИsi adatforrАs nem elИrhetУ"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "RPM fАjlok behozatala..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-"  -P             - a csomag ne legyen keresve a szolgАltatАsjegyzИkben\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "ElУkИszМtИs..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "%s levАlasztАsa"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "a(z) \"%s\" csomag eltАvolМtАsa sikertelen"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "%d elavult fejlИc eltАvolМtАsa a gyorstАrbСl"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "a(z) \"%s\" csomag telepМtИse sikertelen"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАshoz nem talАlhatС fejlИclista (hdlist)"
-
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<nem nyomtathatС karakterek>"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s szЭksИges ehhez: %s"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr ""
-"problИma a(z) \"%s\" adatforrАs kiterjesztett fЭggУsИglistАjАnak olvasАsakor"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s ЭtkЖzik ezzel: %s"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - rИszletes informАciС\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "El szeretnИ mindet tАvolМtani?"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" adatforrАs eltАvolМtАsa"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "HasznАlat: urpme [-a] [--auto] <csomagok...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:181
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr ""
-"nem kИszМthetУ kiterjesztett fЭggУsИglista ehhez az adatforrАshoz: \"%s\""
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "ismeretlen csomag(ok)"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "tЖbb adatforrАs kijelЖlИse: \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "A(z) \"%s\" rИszszЖveggel a kЖvetkezУket talАltam"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - az Жsszes nem cserИlhetУ adatforrАs kijelЖlИse\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (i/N) "
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr ""
-"  a parancssorban megadott csomagok illetve RPM fАjlok lesznek telepМtve\n"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "ismeretlen csomag "
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Nincs mit eltАvolМtani.\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "ne jelЖlje ki ezt: \"%s\", mivel annak nyelve mИg nincs kijelЖlve"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "a(z) \"%s\" csomag eltАvolМtАsa tЖnkreteheti a rendszert\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "csomagfАjlok (RPM) olvasАsa innen: \"%s\""
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"A fЭggУsИgek feloldАsАhoz a kЖvetkezУ csomagokat el fogom tАvolМtani (%d MB)"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"HasznАlat: urpmi.addmedia [opciСk] <nИv> <URL> [with <relatМv_Зtvonal>]\n"
+"ahol <URL> az alАbbiak egyike lehet:\n"
+"       file://<elИrИsi Зt>\n"
+"       ftp://<felhasznАlСnИv>:<jelszС>@<gИpnИv>/<elИrИsi Зt> with <a "
+"fejlИclista relatМv fАjlneve>\n"
+"       ftp://<gИpnИv>/<elИrИsi Зt> with <a fejlИclista relatМv fАjlneve>\n"
+"       http://<gИpnИv>/<elИrИsi Зt> with <a fejlИclista relatМv fАjlneve>\n"
+"       removable://<elИrИsi Зt>\n"
+"\n"
+"az [opciСk] pedig a kЖvetkezУk lehetnek:\n"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - a fejlИcgyorstАr kЖnyvtАrАnak kiЭrМtИse\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - parsehdlist szolgАltatАs hasznАlata a kijelЖlИs\n"
-"                   kiegИszМtИsИhez\n"
+"  -h             - kiterj. fЭggУsИglista illetve fejlИclista keresИse/"
+"hasznАlata\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "beАllМtАsok mentИse: \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - fejlИclista-fАjlok lИtrehozАsАnak kikИnyszerМtИse\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Amikor elkИszЭlt, nyomja le az Enter billentyШt..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - a wget hasznАlata tАvoli fАjlok letЖltИsИre\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "protokollkezelИs sikertelen: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - a curl hasznАlata tАvoli fАjlok letЖltИsИre\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
-"nem kИszМthetУ kiterjesztett fЭggУsИglista; parsehdlist mСdszer lesz "
-"hasznАlva"
+"  --proxy        - a megadott HTTP proxy hasznАlata; a portszАm "
+"alapИrtelmezИs\n"
+"                   szerint 1080 (formАtum: <proxygИp[:port]>)\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - proxyhoz hasznАlandС felhasznАlСnИv Иs jelszС\n"
+"                   (formАtum: <felhasznАlСnИv:jelszС>)\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - frissМtИsi adatforrАs lИtrehozАsa\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
@@ -867,388 +704,319 @@ msgstr ""
 "  --distrib      - az Жsszes adatforrАs lИtrehozАsa telepМtИsi "
 "adatforrАsbСl\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "\"%s\" elemzИse sikertelen; a helytelen ИrtИk: \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"  -s             - a kЖvetkezУ csomag egy forrАscsomag (--src opciСval "
-"azonos)\n"
+"%s\n"
+"<a fejlИclista relatМv Зtvonala> --distrib esetИn szЭksИgtelen"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "a(z) \"%s\" csomag telepМtИse sikertelen"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАs frissМtИse nem sikerЭlt\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"a(z) \"%s\" adatforrАs nem kezelhetУ, mivel a listafАjlt mАr hasznАlja egy "
-"mАsik adatforrАs"
-
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
-#, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "kiterjesztett fЭggУsИglista vizsgАlata: \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
-#, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" adatforrАs fejlИceinek olvasАsa"
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "fЭggУsИgek meghatАrozАsa - mАsodik lИpИs\n"
+"%s\n"
+"<a fejlИclista relatМv Зtvonala> hiАnyzik\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"a(z) \"%s\" adatforrАs egy hasznАlatban levУ listАt prСbАlt hasznАlni; az "
-"adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
-
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "a kЖvetkezУ cserИlhetУ adatforrАs Зtvonala nem ИrhetУ el: \"%s\""
+"%s\n"
+"hiАnyzС \"with\" paramИter az FTP-s cМmnИl\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "tЖbb csomag lИtezik azonos RPM fАjlnИvvel: \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - a nИvvel egyЭtt a csoportok is jelenjenek meg\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАs lИtrehozАsa nem sikerЭlt\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - az elИrhetУ csomagok listАzАsa\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"HasznАlat: urpmi.removemedia [-a] <nИv> ...\n"
+"ahol <nИv> az eltАvolМtandС adatforrАs neve.\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s szЭksИges ehhez: %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - az Жsszes adatforrАs kijelЖlИse\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"A fЭggУsИgek feloldАsАhoz a kЖvetkezУ csomagokat el fogom tАvolМtani (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "fejlИclista behozatala..."
+"\n"
+"ismeretlen opciСk: \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
-"urpmi: ismeretlen paramИter: \"-%s\". A lehetsИges paramИtereket\n"
-"a --help paramИter megadАsАval lehet kilistАzni.\n"
+"nincs mit eltАvolМtani (hasznАlja az urpmi.addmedia parancsot adatforrАs "
+"felvИtelИhez)\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"\"%s\" fejlИclistАja nem elИrhetУ; az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
+"a tЖrlendУ bejegyzИs hiАnyzik\n"
+"(valamelyik ezek kЖzЭl: %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"HasznАlat: urpmi.update [opciСk] <nИv> ...\n"
+"ahol <nИv> a frissМtendУ adatforrАs neve.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "a csomagfАjl (RPM) nem regisztrАlhatС"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - az Жsszes nem cserИlhetУ adatforrАs kijelЖlИse\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "tЗl sok csatlakoztatАsi pont ehhez a cserИlhetУ adatforrАshoz: \"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr "  -d             - teljes depslist.ordered fАjl kИszМtИse\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
-"\"%s\" listafАjljАnak vizsgАlata sikertelen; az adatforrАs nem kerЭl "
-"feldolgozАsra"
+"nincs mit frissМteni (hasznАlja az urpmi.addmedia parancsot adatforrАs "
+"felvИtelИhez)\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "fejlИclista (illetve kiterjesztett fЭggУsИglista): \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"a frissМtendУ bejegyzИs hiАnyzik\n"
+"(valamelyik ezek kЖzЭl: %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
-"hibАs listafАjl a(z) \"%s\" adatforrАshoz; az adatforrАs nem kerЭl "
-"feldolgozАsra"
+"urpmi %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL feltИtelei szerint terjeszthetУ.\n"
+"\n"
+"HasznАlat:\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problИma a(z) \"%s\" adatforrАs fejlИclistАjАnak olvasАsakor"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - jelen segМtsИg megjelenМtИse\n"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr "  --update       - csak frissМtИsi adatforrАs legyen hasznАlva\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "a(z) \"%s\" mАsolАsa nem sikerЭlt"
-
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "\"%s\" kiterjesztett fЭggУsИglistАjАnak elemzИse sikertelen"
-
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - a lekИrdezИs terjedjen ki a csomagfЭggУsИgekre is\n"
-
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
-"\"%s\" forrАs-fejlИclistАjАnak (illetve kiterjesztett fЭggУsИglistАjАnak) "
-"behozatala..."
-
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "a(z) \"%s\" csomag eltАvolМtАsa tЖnkreteheti a rendszert\n"
-
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...mАsolАs megtЖrtИnt"
+"  --media        - csak a felsorolt (elvАlasztАs: vesszУ) adatforrАsok\n"
+"                   hasznАlata\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - futtatАs az X grafikus felЭleten\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "fejlИclista mАsolАsa..."
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
+"  --auto         - vАlasztАsi lehetУsИgnИl automatikusan vАlaszt csomagot\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"A fЭggУsИgek feloldАsАhoz a kЖvetkezУ csomagokat fogom telepМteni (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "szintaktikai hiba a konfigurАciСs fАjl kЖvetkezУ sorАban: %s"
-
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "PrСbАljam meg a telepМtИst a fЭggУsИgek ellenУrzИse nИlkЭl? (i/N) "
+"  --auto-select  - automatikusan kivАlasztja a frissМthetУ csomagokat\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
 msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr "  --fuzzy        - fuzzy keresИs hasznАlata (-y opciСval azonos)\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "hiba a helyi csomagok regisztrАlАsakor"
-
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "a cserИlhetУ eszkЖz a kЖvetkezУnek lesz vИve: \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - csomag keresИse a szolgАltatАsjegyzИkben\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+"  --src          - a kЖvetkezУ csomag egy forrАscsomag (-s opciСval azonos)\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" leМrАsfАjljАnak mАsolАsa..."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr ""
+"  --noclean      - a nem hasznАlt RPM fАjlok maradjanak a gyorstАrban\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - csomag kihagyАsa, ha mАr van Зjabb verziС telepМtve\n"
-
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "fejlИclista kИszМtИse nem sikerЭlt: %s"
-
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "a(z) \"%s\" adatforrАs nincs kijelЖlve"
-
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "a(z) \"%s\" nИven lИtezУ adatforrАs elkerЭlИse"
-
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "csomagfАjlok (RPM) nem olvashatСk innen: \"%s\" - %s"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - nИma ЭzemmСd\n"
+"  --force        - vИgrehajtАs akkor is, ha nИhАny csomag nem ИrhetУ el\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) MandrakeSoft, 1999, 2000, 2001"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-nodeps - lehetУvИ teszi a csomagok fЭggУsИgellenУrzИs nИlkЭli\n"
+"                   telepМtИsИt (a felhasznАlСtСl ИrkezУ megerУsМtИst "
+"kЖvetУen)\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
-"  --force        - vИgrehajtАs akkor is, ha nИhАny csomag nem ИrhetУ el\n"
+"  --allow-force  - lehetУvИ teszi a csomagok fЭggУsИg- Иs "
+"helyessИgellenУrzИs\n"
+"                   nИlkЭli telepМtИsИt (a felhasznАlСtСl ИrkezУ "
+"megerУsМtИst\n"
+"                   kЖvetУen)\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "A(z) \"%s\" rИszszЖveggel a kЖvetkezУket talАltam"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "El szeretnИ mindet tАvolМtani?"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - hibajelentИs МrАsa a kЖvetkezУ argumentumban megadott\n"
+"                   kЖnyvtАrba\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "%s telepМtИse folyik\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - megadott kЖrnyezet hasznАlata (АltalАban hibajelentИs "
+"esetИben)\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Helyezze be a(z) \"%s\" nevШ adathordozСt a(z) \"%s\" meghajtСba"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - futtatАs az X grafikus felЭleten\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "fejlИclista vizsgАlata: \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
+"  --best-output  - a lehetУsИgek kЖzЭl a legmegfelelУbb felЭletet\n"
+"                   hasznАlja a program: grafikus (X) vagy karakteres\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "A kЖvetkezУ csomagok tartalmazzАk a(z) %s komponenst: %s"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - RPM-alАМrАs ellenУrzИse telepМtИs elУtt\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "egyetlen bejegyzИs sem kerЭlt АthelyezИsre a fЭggУsИglistАban"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - kijelЖlИs a parancssorban megadott minta szerint\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - frissМtИsi adatforrАs lИtrehozАsa\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - csomag keresИse a szolgАltatАsjegyzИkben\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...behozatal megtЖrtИnt"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -P             - a csomag ne legyen keresve a szolgАltatАsjegyzИkben\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "a forrАscsomagok nem ИrhetУk el, ezИrt a mШvelet fИlbeszakad"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr ""
+"  -y             - fuzzy keresИs hasznАlata (--fuzzy opciСval azonos)\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr "  -d             - teljes depslist.ordered fАjl kИszМtИse\n"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - a kЖvetkezУ csomag egy forrАscsomag (--src opciСval "
+"azonos)\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "helytelen proxy-megadАs a parancssorban\n"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - nИma ЭzemmСd\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "a curl hibАval lИpett ki: \"%d\" hibakСd vagy \"%d\" szignАl\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - rИszletes informАciС\n"
 
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "%s kijelЖlИse tЖrlИsre (elavulttА vАlt)"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr ""
+"  a parancssorban megadott csomagok illetve RPM fАjlok lesznek telepМtve\n"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "%s kijelЖlИse frissМtИsre (fАjl-ЭtkЖzИsek miatt)"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr ""
+"urpmi: ismeretlen paramИter: \"-%s\". A lehetsИges paramИtereket\n"
+"a --help paramИter megadАsАval lehet kilistАzni.\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" forrАslistАjАnak mАsolАsa..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "a wget nem talАlhatС\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr ""
+"A kЖvetkezУ kЖnyvtАrnak a hibajelentИs cИljАbСl valС lИtrehozАsa sikertelen: "
+"\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:216
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "Csomagok telepМtИsИhez rendszergazdai jogosultsАg szЭksИges"
 
-#: po/placeholder.h:387
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-nodeps - lehetУvИ teszi a csomagok fЭggУsИgellenУrzИs nИlkЭli\n"
-"                   telepМtИsИt (a felhasznАlСtСl ИrkezУ megerУsМtИst "
-"kЖvetУen)\n"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "A telepМtИs nem sikerЭlt"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"urpmi %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL feltИtelei szerint terjeszthetУ.\n"
-"HasznАlat:\n"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "A kЖvetkezУ csomagok valamelyikИre szЭksИg van a(z) %s telepМtИsИhez:"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - proxyhoz hasznАlandС felhasznАlСnИv Иs jelszС\n"
-"                   (formАtum: <felhasznАlСnИv:jelszС>)\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "A kЖvetkezУ csomagok valamelyikИre szЭksИg van:"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Melyiket vАlasztja? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Ezt nem lehet vАlasztani, prСbАlja meg Зjra\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"A telepМtИs nem sikerЭlt, mivel bizonyos fАjlok hiАnyoznak.\n"
-"иrdemes lehet frissМteni az urpmi adatbАzist."
+"A kИrt csomagok kЖzЭl nИhАnyat nem lehet telepМteni:\n"
+"%s\n"
+"EgyetИrt ezzel?"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1259,25 +1027,15 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "EgyetИrt ezzel?"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy        - a megadott HTTP proxy hasznАlata; a portszАm "
-"alapИrtelmezИs\n"
-"                   szerint 1080 (formАtum: <proxygИp[:port]>)\n"
-
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"  --best-output  - a lehetУsИgek kЖzЭl a legmegfelelУbb felЭletet\n"
-"                   hasznАlja a program: grafikus (X) vagy karakteres\n"
+"A fЭggУsИgek feloldАsАhoz a kЖvetkezУ csomagokat fogom telepМteni (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
@@ -1286,181 +1044,374 @@ msgstr ""
 "A kЖvetkezУ fЭggУsИgek telepМtИsИhez rendszergazdai jogosultsАg szЭksИges:\n"
 "%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "a forrАscsomagok nem ИrhetУk el, ezИrt a mШvelet fИlbeszakad"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"A kИrt csomagok kЖzЭl nИhАnyat nem lehet telepМteni:\n"
-"%s\n"
-"EgyetИrt ezzel?"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Helyezze be a(z) \"%s\" nevШ adathordozСt a(z) \"%s\" meghajtСba"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - lehetУvИ teszi a csomagok fЭggУsИg- Иs "
-"helyessИgellenУrzИs\n"
-"                   nИlkЭli telepМtИsИt (a felhasznАlСtСl ИrkezУ "
-"megerУsМtИst\n"
-"                   kЖvetУen)\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Amikor elkИszЭlt, nyomja le az Enter billentyШt..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "A kЖvetkezУ csomagok helytelen alАМrАst tartalmaznak:"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "SzeretnИ folytatni a telepМtИst?"
 
-#: po/placeholder.h:476
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"HasznАlat: urpmi.addmedia [opciСk] <nИv> <URL> [with <relatМv_Зtvonal>]\n"
-"ahol <URL> az alАbbiak egyike lehet:\n"
-"       file://<elИrИsi Зt>\n"
-"       ftp://<felhasznАlСnИv>:<jelszС>@<gИpnИv>/<elИrИsi Зt> with <a "
-"fejlИclista relatМv fАjlneve>\n"
-"       ftp://<gИpnИv>/<elИrИsi Зt> with <a fejlИclista relatМv fАjlneve>\n"
-"       http://<gИpnИv>/<elИrИsi Зt> with <a fejlИclista relatМv fАjlneve>\n"
-"       removable://<elИrИsi Зt>\n"
-"az [opciСk] pedig a kЖvetkezУk lehetnek:\n"
+"A telepМtИs nem sikerЭlt, mivel bizonyos fАjlok hiАnyoznak.\n"
+"иrdemes lehet frissМteni az urpmi adatbАzist."
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "%s telepМtИse folyik\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "PrСbАljam meg a telepМtИst a fЭggУsИgek ellenУrzИse nИlkЭl? (i/N) "
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "MindenkИppen megkМsИreljem a telepМtИst (--force)? (i/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "mАr minden telepМtve van"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"urpmq %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL feltИtelei szerint terjeszthetУ.\n"
 "\n"
-"ismeretlen opciСk: \"%s\"\n"
+"HasznАlat:\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - jelen segМtsИg megjelenМtИse\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - a lekИrdezИs terjedjen ki a csomagfЭggУsИgekre is\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"hiАnyzС \"with\" paramИter az FTP-s cМmnИl\n"
+"  -u             - csomag kihagyАsa, ha mАr van Зjabb verziС telepМtve\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - teljes lekИrdezИs a fЭggУsИgek ellenУrzИsИnИl\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - a nИvvel egyЭtt a csoportok is jelenjenek meg\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<a fejlИclista relatМv Зtvonala> --distrib esetИn szЭksИgtelen"
+"  -r             - a nИvvel egyЭtt a verziС Иs a kiadАsszАm is jelenjen meg\n"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<a fejlИclista relatМv Зtvonala> hiАnyzik\n"
+"  -f             - a nИvvel egyЭtt a verziС, a kiadАsszАm Иs az\n"
+"                   architektЗra is jelenjen meg\n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - az elИrhetУ csomagok listАzАsa\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"a tЖrlendУ bejegyzИs hiАnyzik\n"
-"(valamelyik ezek kЖzЭl: %s)\n"
+"  --headers      - a csomagok urpmi-adatbАzisban tАrolt fejlИceinek kiМrАsa\n"
+"                   a standard kimenetre (stdout) - a mШvelethez\n"
+"                   rendszergazdai jogosultsАg szЭksИges\n"
 
-#: po/placeholder.h:531
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"HasznАlat: urpmi.removemedia [-a] <nИv> ...\n"
-"ahol <nИv> az eltАvolМtandС adatforrАs neve.\n"
+"  --sources      - a csomagok elИrИsi ЗtjАnak listАzАsa letЖltИs elУtt\n"
+"                   (rendszergazdai jogosultsАg szЭksИges)\n"
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"HasznАlat: urpmi.update [opciСk] <nИv> ...\n"
-"ahol <nИv> a frissМtendУ adatforrАs neve.\n"
+"  a parancssorban megadott csomagok illetve RPM fАjlok lesznek lekИrdezve\n"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
-"a frissМtendУ bejegyzИs hiАnyzik\n"
-"(valamelyik ezek kЖzЭl: %s)\n"
+"urpmq: ismeretlen paramИter: \"-%s\". A lehetsИges paramИtereket a --help "
+"paramИter megadАsАval lehet kilistАzni.\n"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: egy RPM fАjl nem olvashatС: \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) MandrakeSoft, 1999, 2000, 2001, 2002"
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"GPL."
 msgstr ""
-"urpmq %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL feltИtelei szerint terjeszthetУ.\n"
-"HasznАlat:\n"
+"Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL feltИtelei szerint terjeszthetУ."
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "HasznАlat: urpmf [opciСk] <fАjl>"
+
+# maximАlis sorhossz: 80 karakter (karakteres terminАl sorhossza)
+# "." ne legyen a sztringek vИgИn
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"  --headers      - a csomagok urpmi-adatbАzisban tАrolt fejlИceinek kiМrАsa\n"
-"                   a standard kimenetre (stdout) - a mШvelethez\n"
-"                   rendszergazdai jogosultsАg szЭksИges\n"
+"  --quiet         - cМmke kiМrАsАnak elhagyАsa (ha nincs cМmke a "
+"parancssorban,"
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi %s"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr ""
+"                    akkor ez lИp Иletbe; interaktМv mСdban nem hasznАlhatС)"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - az Жsszes adat megjelenМtИse"
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"HasznАlat: urpmi.addmedia [opciСk] <nИv> <URL> [with <relatМv_Зtvonal>]"
+"  --name          - nИv megjelenМtИse (ha nincs megadva cМmke a "
+"parancssorban,"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    akkor automatikusan Иletbe lИp)"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "HasznАlat: urpmi.removemedia [-a] <nИv> ..."
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - csoport megjelenМtИse"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - mИret megjelenМtИse"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "HasznАlat: urpmi.update [opciСk] <nИv> ..."
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - sorozatszАm megjelenМtИse"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq %s"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - ЖsszefoglalС megjelenМtИse"
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - leМrАs megjelenМtИse"
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - szolgАltatАsjegyzИk megjelenМtИse (tЖbb sor)"
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - kЖvetelmИnyek megjelenМtИse (tЖbb sor)"
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - fАjlnevek megjelenМtИse (tЖbb sor)"
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - ЭtkЖzИsek megjelenМtИse (tЖbb sor)"
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr "  --obsoletes     - tЗlhaladott csomagok megjelenМtИse (tЖbb sor)"
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - elУfeltИtelek megjelenМtИse (tЖbb sor)"
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "tovАbbi opciСkИrt prСbАlja meg az \"urpmf --help\" parancsot"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "teljes adatforrАslista nem talАlhatС"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "a teljes urpmi adatbАzis vizsgАlata"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - fuzzy keresИs hasznАlata\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - automatikusan kivАlasztja a frissМthetУ csomagokat\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "tЖbb adatforrАs kijelЖlИse: \"%s\""
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "a(z) \"%s\" adatforrАs egy hasznАlatban levУ fejlИclistАt prСbАlt "
+#~ "hasznАlni; az adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "hiba a fejlИclista olvasАsakor; Зjabb prСbАlkozАs..."
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "csak a szolgАltatАsjegyzИkben szereplУ fАjlok lesznek megtartva"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "nИhАny csomagot el kell tАvolМtani a frissМtИs elУtt, de ezt a programnak "
+#~ "ez a verziСja mИg nem kИpes vИgrehajtani\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "UtАna nyomja le az Enter billentyШt..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - csomag kihagyАsa, ha mАr van Зjabb verziС telepМtve\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "a(z) \"%s\" adatforrАs egy hasznАlatban levУ listАt prСbАlt hasznАlni; az "
+#~ "adatforrАs nem kerЭl feldolgozАsra"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - a nИvvel egyЭtt a csoportok is jelenjenek meg\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -r             - a nИvvel egyЭtt a verziС Иs a kiadАsszАm is jelenjen "
+#~ "meg\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - vАlasztАsi lehetУsИgnИl automatikusan kivАlasztja a\n"
+#~ "                   megfelelУ csomagokat\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "\"%s\" nem elemezhetУ"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "kiterjesztett fЭggУsИglista olvasАsa: \"%s\""
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "ismeretlen adat van ehhez rendelve: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "ne jelЖlje ki ezt: \"%s\", mivel nem lenne elИg fАjl frissМtve"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "\"%s\" elemzИse sikertelen; a helytelen ИrtИk: \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<nem nyomtathatС karakterek>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr ""
+#~ "nem kИszМthetУ kiterjesztett fЭggУsИglista ehhez az adatforrАshoz: \"%s\""
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "tЖbb adatforrАs kijelЖlИse: \"%s\""
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "ne jelЖlje ki ezt: \"%s\", mivel annak nyelve mИg nincs kijelЖlve"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - parsehdlist szolgАltatАs hasznАlata a kijelЖlИs\n"
+#~ "                   kiegИszМtИsИhez\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "nem kИszМthetУ kiterjesztett fЭggУsИglista; parsehdlist mСdszer lesz "
+#~ "hasznАlva"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "\"%s\" kiterjesztett fЭggУsИglistАjАnak elemzИse sikertelen"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "fejlИclista kИszМtИse nem sikerЭlt: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) MandrakeSoft, 1999, 2000, 2001"
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "helytelen proxy-megadАs a parancssorban\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "%s kijelЖlИse tЖrlИsre (elavulttА vАlt)"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "%s kijelЖlИse frissМtИsre (fАjl-ЭtkЖzИsek miatt)"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "HasznАlat: urpmi.addmedia [opciСk] <nИv> <URL> [with <relatМv_Зtvonal>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "HasznАlat: urpmi.removemedia [-a] <nИv> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "HasznАlat: urpmi.update [opciСk] <nИv> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq %s"
 
 #~ msgid ""
 #~ "removing %s to upgrade to %s ...\n"
@@ -1480,15 +1431,3 @@ msgstr "urpmq %s"
 #~ msgstr ""
 #~ "\"%s\" eltАvolМtАsa a kЖvetkezУre valС frissМtИs\n"
 #~ "ИrdekИben: \"%s\""
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2231a2d1..68165d7f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-17 00:00+0900\n"
 "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <rac@linux-mandrake.com>\n"
@@ -13,1185 +13,862 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instalasi $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instalasi %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Instalasi paket otomatis...\n"
-"Anda telah meminta instalasi paket $rpm\n"
+"Anda telah meminta instalasi paket %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Semua beres?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "TtNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "Yy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (Y/t) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: perintah tak tercari\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versi %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Hakcipta (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "Ini software gratis dan boleh disebar sesuai lisensi publik GNU."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "pemakaian: urpmf [options] <file>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - jangan cetak nama tag (standar jika tiada tag pada baris"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    perintah, tak kompatibel dg mode interaktif)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - cetak semua tag."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - cetak nama tag: rpm namafile (jika tiada diberikan pada"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    baris perintah tapi tanpa nama paket)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - cetak grup tag: grup."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - cetak ukuran tag: ukuran."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - cetak no. seri tag: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - cetak ringkasan tag: ringkasan."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - cetak penjelasan tag: penjelasan."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - cetak sediaan tag: semua sediaan (bbrp baris)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - cetak kebutuhan tag: semua kebutuhan (bbrp baris)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - cetak file tag: semua file (bbrp baris)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - cetak konflik tag: semua konflik (bbrp baris)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - cetak kadaluarsa tag: semua kadaluarsa (bbrp baris)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - cetak syarat tag: semua syarat (bbrp baris)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "coba urpmf --help utk opsi lain"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "tak ditemukan daftar media lengkap"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: perintah tak tercari\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "gagal tulis file konfigurasi [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Webfetch tak dikenal `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s konflik dg %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "pemeriksaan seluruh database urpmi"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "protokol tak dikenal didefinisikan untuk %s"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - lakukan pencarian fuzzy.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "tiada webfetch (curl / wget) ditemukan\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "tiada yg ditulis dlm file daftar \"%s\""
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "gagal menangani protokol: %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "gagal cari file daftar \"%s\", media diabaikan"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget gagal: keluar dg %d atau sinyal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - seleksi otomatis paket pilihan.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "gagal olah file hdlist \"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl gagal: keluar dg %d atau sinyal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "tak ada yg ditulis dlm file daftar \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - beri semua paket source sebelum download (hanya only).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "ambil file deskripsi \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - otomatis menyeleksi paket utk upgrade sistem.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync gagal: keluar dg %d atau sinyal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "paket %s tak tertemukan."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "salah syntax dlm file konfigurasi baris %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "mencoba memilih media majemuk: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "media \"%s\" mencoba memakai hdlist yg telah dipakai, media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" coba memakai hdlist yg telah dipakai, media diabaikan"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "media \"%s\" mencoba memakai list yg telah dipakai, media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "memilih media majemuk: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verifikasi tandatangan rpm sebelum instalasi.\n"
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "sulit baca file hdlist, coba lagi..."
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"gagal pakai media \"%s\" sbg file list karena telah dipakai oleh media lain"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "\"%s\" telah dipakai, tak dapat digunakan utk media tak bernama"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "paket tak dikenal "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr "media \"%s\" tak terpakai karena file daftar [%s] tak ada"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "hanya simpan file yg tertulis di sediaan (provides)"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "temukan %d header di cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - paket berikut adalah paket sumber (sama dg -s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "gagal update media \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - jaga rpm tak dipakai di cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - bersihkan direktori cache header.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "protokol tak dikenal didefinisikan untuk %s"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "media \"%s\" telah ada"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "gagal tentukan media file hdlist [%s] ini"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "gagal baca file list \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  dicarikan nama atau file rpm yg tertera pada baris perintah.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - otomatis menyeleksi paket utk upgrade sistem.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Webfetch tak dikenal `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "gagal mengakses file hdlist \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "tiada paket bernama %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Coba instalasi lebih keras (--force)? (y/T) "
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "gagal mengakses file list \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "bangun file sintesa hdlist utk media \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "coba bypass media \"%s\", abaikan"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "gagal temukan file hdlist \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "database urpmi terkunci"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "file [%s] telah dipakai dalam media yang sama \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (y/T) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - pilih semua yg cocok dg baris perintah.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr "bbrp paket harus dihapus agar ter-upgrade, ini belum di-support\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "gagal cari file daftar \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "gandeng %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "file list \"%s\" tak koheren, media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget gagal: keluar dg %d atau sinyal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - paksa buat file hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "tak ada penghapusan (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr "  --env          - gunakan lingkungan khusus (umumnya laporan kutu).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "gagal periksa file daftar \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "input cacat: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan --fuzzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh hilang\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...gagal disalin"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "terlalu banyak titik sambung utk media removable \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan utk instalasi %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - hapus paket jika versi yg lebih baik telah diinstal.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "ambil perangkat removable sbg \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" mencoba memakai list yg telah dipakai, media diabaikan"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "pakai removable device lain [%s] untuk \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "paket %s tak dapat dihapus"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - cetak pesan pertolongan ini.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - pilih semua media.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - juga cetak grup dg nama.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "tak dapat mengambil nama path utk media removable \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "deskripsi hdlist \"%s\" di file hdlist tak berlaku"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - juga cetak versi dan release dg nama.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  -h             - coba temukan dan pakai file sintesa atau hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - juga cetak versi dan release dg nama.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "gagal tulis file konfigurasi [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - otomatis menyeleksi paket yg baik dalam pilihan.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "tulis file konfigurasi [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - cetak versi, release dan arch dg nama.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "gagal mengolah [%s] dg benar"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "periksa baca file hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "baca file sintesa [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "tak ada update (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "tiada webfetch (curl / wget) ditemukan\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - pilih metode lengkap utk solusi kebutuhan.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "sulit membaca file hdlist media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "paket tak dikenal "
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "periksa file sintesa [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "sedang menyalin sumber/sintesa hdlist \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "sulit membaca file sintesa hdlist utk media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "pemakaian: urpme [-a] [--auto] <paket...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "gagal akses file rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: opsi asing \"-%s\", cek pemakaian dg --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "periksa baca file hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "bangun hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "ditemukan hdlist (atau sintesa) sebagai %s"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "gagal update media \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "gagal baca file rpm [%s] dari media \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "media \"%s\" telah ada"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "media %s ditambahkan"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - pakai hanya media terdaftar dg koma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "gagal mengakses media instalasi pertama"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "gagal mengambil hdlist (atau sintesa) source"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "sedang menyalin file hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...gagal terambil: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "copy selesai"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...gagal disalin"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - keluarkan laporan bug ke direktori yg ditentukan oleh "
-"arg. berikut.\n"
+"gagal mengakses media instalasi pertama (file Mandrake/base/hdlists tak "
+"ditemukan)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Persiapan..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "ambil file hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "media nonkoheren \"%s\" bertanda removable, seharusnya tidak"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "pengambilan selesai"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "nama file rpm [%s] tak berlaku"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...gagal terambil: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "data tak dikenal terasosiasi dg %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "deskripsi hdlist \"%s\" di file hdlist tak berlaku"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Pilihan Anda? (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "sedang mencoba memilih media tak eksis \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "gagal mengakses file list \"%s\", media diabaikan"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - pakai wget utk mengambil file jauh.\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Paket berikut berisi tandatangan tak benar"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "hindari pilih %s karena file yg diupdate tak cukup"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "memilih media majemuk: %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "gagal akses file rpm [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "hapus media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "%s entri di depslist direlokasikan"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "database urpmi terkunci"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "gagal akses media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Salah pilih, coba lagi\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - pakai curl utk mengambil file jauh.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "gagal olah dg benar [%s] pada nilai \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "sedang mencoba memilih media tak eksis \"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "file deskripsi \"%s\" sedang disalin"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "tiada file rpm tertemukan dari [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Teruskan instalasi ?"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "sedang menyalin sumber/sintesa hdlist \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "gagal membuat direktori [%s] untuk laporan kutu"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "gagal salin [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" mencoba memakai hdlist yg telah dipakai, media diabaikan"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync hilang\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl hilang\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "penyalinan daftar sumber \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "gagal tentukan media file hdlist [%s] ini"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - cetak pesan pertolongan ini.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "semua telah terinstal"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "ambil file rpms..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "baca file rpm dari [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "pakai removable device lain [%s] untuk \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan:"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"gagal mengakses media instalasi pertama (file Mandrake/base/hdlists tak "
-"ditemukan)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "gagal baca file rpm dari [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: tak dapat membaca file rpm \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "tiada file rpm tertemukan dari [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync gagal: keluar dg %d atau sinyal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Tiada yang dihapus.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalasi gagal"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "gagal mengakses media instalasi pertama"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - jangan cari di provides utk mencari paket.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "ambil file deskripsi \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "lepas mount %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "ambil hdlist source (atau sintesa) \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "hapus %d header kadaluarsa dlm cache"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "gagal mengambil hdlist (atau sintesa) source"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "file hdlist utk media \"%s\" tak ditemukan"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<huruf tak tercetak>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "sulit membaca file sintesa hdlist utk media \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - mode detil.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "file [%s] telah dipakai dalam media yang sama \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "hapus media \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "gagal olah file hdlist \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "gagal buat file sintesis media \"%s\""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "tiada yg ditulis dlm file daftar \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "sedang mencoba memilih media majemuk: %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "gagal baca file list \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - pilih semua media non-removable.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "tak ada yg ditulis dlm file daftar \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  nama atau file rpm yg tertera pada baris perintah telah diinstal.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "pembilasan kedua untuk menghitung ketergantungan\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "abaikan %s karena bahasa lokalnya belum dipilih"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "baca header dari media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "baca file rpm dari [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - pakai server parsehdlist utk selesaikan pilihan.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "bangun hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "tulis file konfigurasi [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Tekan [Enter] jika siap.."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "bangun file sintesa hdlist utk media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "gagal menangani protokol: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "gagal bangun sintesa hdlist, gunakan metode parsehdlist"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - buat semua media dari media instalasi dg otomatis.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "temukan %d header di cache"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "gagal olah dg benar [%s] pada nilai \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "hapus %d header kadaluarsa dlm cache"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-"  -s             - paket berikut adalah paket sumber (sama dg --src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "gandeng %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "gagal menginstal paket %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "lepas mount %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"gagal pakai media \"%s\" sbg file list karena telah dipakai oleh media lain"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "%s entri di depslist direlokasikan"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "tiada entri di depslist direlokasikan"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "periksa file sintesa [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "nama file rpm [%s] tak berlaku"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "baca header dari media \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "gagal akses file rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "pembilasan kedua untuk menghitung ketergantungan\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "registrasi file rpm gagal"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "salah registrasi paket lokal"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" mencoba memakai list yg telah dipakai, media diabaikan"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "tiada paket bernama %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "tak dapat mengambil nama path utk media removable \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Paket berikut berisi %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "banyak paket dg nama file rpm sama \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - cetak grup dg nama juga.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - daftar paket tersedia.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s dibutuhkan oleh %s"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "gagal olah dg benar [%s] pada nilai \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr ""
-"Paket berikut akan dihapus agar syarat ketergantungan terpenuhi (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "paket %s tak tertemukan."
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "ambil file hdlist..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "media \"%s\" tak dipilih"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: opsi \"-%s\" tak dikenal, cek pemakaian dg --help\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "gagal baca file rpm [%s] dari media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "gagal mengakses file hdlist \"%s\", media diabaikan"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "media nonkoheren \"%s\" bertanda removable, seharusnya tidak"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "input cacat: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "registrasi file rpm gagal"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "ambil file rpms..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "terlalu banyak titik sambung utk media removable \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Persiapan..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "gagal periksa file daftar \"%s\", media diabaikan"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "paket %s tak dapat dihapus"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "ditemukan hdlist (atau sintesa) sebagai %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "gagal menginstal paket %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "file list \"%s\" tak koheren, media diabaikan"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s dibutuhkan oleh %s"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "sulit membaca file hdlist media \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s konflik dg %s"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - pakai hanya media update.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Hapus semua?"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "gagal salin [%s]"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "pemakaian: urpme [-a] [--auto] <paket...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "paket tak dikenal "
+
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "tak dapat menganalisa data sintesa %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Pakai \"%s\" sebagai substring, kutemukan"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - tambah pencarian ke ketergantungan paket.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (y/T) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "ambil hdlist source (atau sintesa) \"%s\"..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "paket tak dikenal "
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Tiada yang dihapus.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "sistem akan rusak jika paket %s dihapus\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "copy selesai"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - pakai antarmuka X.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "sedang menyalin file hdlist..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
-"Paket berikut akan di-install agar syarat ketergantungan terpenuhi (%d MB)"
+"Paket berikut akan dihapus agar syarat ketergantungan terpenuhi (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "salah syntax dlm file konfigurasi baris %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"pemakaian: urpmi.addmedia [opsi] <nama> <url> [with <path_relatif>]\n"
+"keterangan: <url> adalah\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<sandi>@<host>/<path> with <namafile relatif hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <namafile relatif hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <namafile relatif hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"dan [opsi] dari\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Coba instalasi tanpa cek ketergantungan? (y/T) "
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - bersihkan direktori cache header.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  -h             - coba temukan dan pakai file sintesa atau hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "salah registrasi paket lokal"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - paksa buat file hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "ambil perangkat removable sbg \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - pakai wget utk mengambil file jauh.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - izinkan search di provides utk mencari paket.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - pakai curl utk mengambil file jauh.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "file deskripsi \"%s\" sedang disalin"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - gunakan proksi HTTP tertentu, nomor port dianggap\n"
+"                   1080 secara standar (dg format <hostproxy[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"  -u             - hapus paket jika versi yg lebih baru telah terinstal.\n"
+"  --proxy-user   - tentukan user dan katakunci utk otentikasi proxy\n"
+"                   (dg format <user:katakunci>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "gagal bangun hdlist: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - buat media update.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "media \"%s\" tak dipilih"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
+"  --distrib      - buat semua media dari media instalasi dg otomatis.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "coba bypass media \"%s\", abaikan"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"tak perlu memberikan <path relatif hdlist> dg --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "gagal baca file rpm dari [%s]: %s"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - mode diam.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Hakcipta (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "gagal update media \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "  --force        - paksa instal meski bbrp paket tak ada.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<path relatif hdlist> hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Pakai \"%s\" sebagai substring, kutemukan"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Hapus semua?"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' tak tercantum utk media ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instalasi %s\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Masukkan media \"%s\" ke perangkat [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <nama> ...\n"
+"<nama> adalah nama media yg akan dihapus.\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "periksa baca file hdlist [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - pilih semua media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Paket berikut berisi %s: %s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"opsi tak dikenal '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "tiada entri di depslist direlokasikan"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "tak ada penghapusan (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - buat media update.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"masukan utk penghapusan hilang\n"
+"(satu dari %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "pengambilan selesai"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"pemakaian: urpmi.update [opsi] <nama> ...\n"
+"<nama> adalah media yg akan di-update.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "tak dapat mengambil paket asal, batal"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - pilih semua media non-removable.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr "  -d             - paksa perhitungan lengkap file depslist.ordered.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "deklarasi proxy buruk di baris perintah\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl gagal: keluar dg %d atau sinyal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "pilih %s menggunakan daftar kadaluarsa"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "pilih %s menggunakan pilihan file"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "tak ada update (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "penyalinan daftar sumber \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget hilang\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Hanya superuser yang boleh meng-instal paket"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - izinkan meminta user utk menginstal paket tanpa\n"
-"                   mencek ketergantungan.\n"
+"masukan update hilang\n"
+"(satu dari %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi versi %s\n"
 "Hakcipta (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Ini software gratis dan boleh disebar sesuai lisensi publik GNU.\n"
+"\n"
 "pemakaian:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - cetak pesan pertolongan ini.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - pakai hanya media update.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - pakai hanya media terdaftar dg koma.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - tentukan user dan katakunci utk otentikasi proxy\n"
-"                   (dg format <user:katakunci>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - seleksi otomatis paket pilihan.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - otomatis menyeleksi paket utk upgrade sistem.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan -y).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - paket berikut adalah paket sumber (sama dg -s).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - jaga rpm tak dipakai di cache.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "  --force        - paksa instal meski bbrp paket tak ada.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"Instalasi gagal, beberapa file hilanga.\n"
-"Anda mungkin perlu meng-update database urpmi"
+"  --allow-nodeps - izinkan meminta user utk menginstal paket tanpa\n"
+"                   mencek ketergantungan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - izinkan meminta user menginstal paket tanpa\n"
+"                   mencek ketergantungan dan integritas.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
-"Paket berikut harus dihapus agar yang lain dapat di-upgrade:\n"
-"%s\n"
-"Anda setuju?"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - gunakan proksi HTTP tertentu, nomor port dianggap\n"
-"                   1080 secara standar (dg format <hostproxy[:port]>).\n"
+"  --bug          - keluarkan laporan bug ke direktori yg ditentukan oleh "
+"arg. berikut.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr "  --env          - gunakan lingkungan khusus (umumnya laporan kutu).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - pakai antarmuka X.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
 "  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
 "                   X or text mode.\n"
@@ -1199,16 +876,81 @@ msgstr ""
 "  --best-output  - pilih antarmuka terbaik menurut lingkungan:\n"
 "                   X atau mode teks.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verifikasi tandatangan rpm sebelum instalasi.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - pilih semua yg cocok dg baris perintah.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - izinkan search di provides utk mencari paket.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - jangan cari di provides utk mencari paket.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
-"Anda perlu jadi root untuk menginstal ketergantungan berikut:\n"
-"%s\n"
+"  -s             - paket berikut adalah paket sumber (sama dg --src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - mode diam.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - mode detil.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  nama atau file rpm yg tertera pada baris perintah telah diinstal.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: opsi \"-%s\" tak dikenal, cek pemakaian dg --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "gagal membuat direktori [%s] untuk laporan kutu"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Hanya superuser yang boleh meng-instal paket"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalasi gagal"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan utk instalasi %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Pilihan Anda? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Salah pilih, coba lagi\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
 "Some package requested cannot be installed:\n"
@@ -1219,121 +961,133 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Setuju ?"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - izinkan meminta user menginstal paket tanpa\n"
-"                   mencek ketergantungan dan integritas.\n"
-
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"pemakaian: urpmi.addmedia [opsi] <nama> <url> [dg <path_relatif>]\n"
-"keterangan: <url> adalah\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<sandi>@<host>/<path> dg <namafile relatif hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> dg <namafile relatif hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> db <namafile relatif hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"dan [opsi] dari\n"
-
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"opsi tak dikenal '%s'\n"
-
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"Paket berikut harus dihapus agar yang lain dapat di-upgrade:\n"
 "%s\n"
-"`with' tak tercantum utk media ftp\n"
+"Anda setuju?"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"tak perlu memberikan <path relatif hdlist> dg --distrib"
+"Paket berikut akan di-install agar syarat ketergantungan terpenuhi (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"Anda perlu jadi root untuk menginstal ketergantungan berikut:\n"
 "%s\n"
-"<path relatif hdlist> hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "tak dapat mengambil paket asal, batal"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"masukan utk penghapusan hilang\n"
-"(satu dari %s)\n"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Masukkan media \"%s\" ke perangkat [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <nama> ...\n"
-"<nama> adalah nama media yg akan dihapus.\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Tekan [Enter] jika siap.."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"pemakaian: urpmi.update [opsi] <nama> ...\n"
-"<nama> adalah media yg akan di-update.\n"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Paket berikut berisi tandatangan tak benar"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Teruskan instalasi ?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"masukan update hilang\n"
-"(satu dari %s)\n"
+"Instalasi gagal, beberapa file hilanga.\n"
+"Anda mungkin perlu meng-update database urpmi"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instalasi %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Coba instalasi tanpa cek ketergantungan? (y/T) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Coba instalasi lebih keras (--force)? (y/T) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "semua telah terinstal"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq versi %s\n"
 "Haksalin (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Ini adalah perangkat lunak gratis dan boleh disebar sesuai GNU GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - cetak pesan pertolongan ini.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - tambah pencarian ke ketergantungan paket.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
+"  -u             - hapus paket jika versi yg lebih baru telah terinstal.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - pilih metode lengkap utk solusi kebutuhan.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - cetak grup dg nama juga.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - juga cetak versi dan release dg nama.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - cetak versi, release dan arch dg nama.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - daftar paket tersedia.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1341,39 +1095,240 @@ msgstr ""
 "  --headers      - keluarkan header packet terdaftar dari dalam db urpmi ke\n"
 "                   stdout (hanya root).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+"  --sources      - beri semua paket source sebelum download (hanya only).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  dicarikan nama atau file rpm yg tertera pada baris perintah.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versi %s"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: opsi asing \"-%s\", cek pemakaian dg --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: tak dapat membaca file rpm \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versi %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Hakcipta (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "pemakaian: urpmi.addmedia [opsi] <nama> <url> [dg <path_relatif>]"
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr "Ini software gratis dan boleh disebar sesuai lisensi publik GNU."
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "pemakaian: urpmf [options] <file>"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr ""
+"  --quiet         - jangan cetak nama tag (standar jika tiada tag pada baris"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    perintah, tak kompatibel dg mode interaktif)."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "pemakaian: urpmi.update [opsi] <nama> ..."
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - cetak semua tag."
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versi %s"
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - cetak nama tag: rpm namafile (jika tiada diberikan pada"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    baris perintah tapi tanpa nama paket)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - cetak grup tag: grup."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - cetak ukuran tag: ukuran."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - cetak no. seri tag: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - cetak ringkasan tag: ringkasan."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - cetak penjelasan tag: penjelasan."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - cetak sediaan tag: semua sediaan (bbrp baris)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - cetak kebutuhan tag: semua kebutuhan (bbrp baris)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - cetak file tag: semua file (bbrp baris)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - cetak konflik tag: semua konflik (bbrp baris)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --obsoletes     - cetak kadaluarsa tag: semua kadaluarsa (bbrp baris)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - cetak syarat tag: semua syarat (bbrp baris)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "coba urpmf --help utk opsi lain"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "tak ditemukan daftar media lengkap"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "pemeriksaan seluruh database urpmi"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - lakukan pencarian fuzzy.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr "  --auto-select  - otomatis menyeleksi paket utk upgrade sistem.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "mencoba memilih media majemuk: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "media \"%s\" coba memakai hdlist yg telah dipakai, media diabaikan"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "sulit baca file hdlist, coba lagi..."
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "hanya simpan file yg tertulis di sediaan (provides)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr "bbrp paket harus dihapus agar ter-upgrade, ini belum di-support\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - hapus paket jika versi yg lebih baik telah diinstal.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "media \"%s\" mencoba memakai list yg telah dipakai, media diabaikan"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - juga cetak grup dg nama.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - juga cetak versi dan release dg nama.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - otomatis menyeleksi paket yg baik dalam pilihan.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "gagal mengolah [%s] dg benar"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "baca file sintesa [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "data tak dikenal terasosiasi dg %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "hindari pilih %s karena file yg diupdate tak cukup"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "gagal olah dg benar [%s] pada nilai \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<huruf tak tercetak>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "gagal buat file sintesis media \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "sedang mencoba memilih media majemuk: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "abaikan %s karena bahasa lokalnya belum dipilih"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - pakai server parsehdlist utk selesaikan pilihan.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "gagal bangun sintesa hdlist, gunakan metode parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "tak dapat menganalisa data sintesa %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "gagal bangun hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Hakcipta (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "deklarasi proxy buruk di baris perintah\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "pilih %s menggunakan daftar kadaluarsa"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "pilih %s menggunakan pilihan file"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versi %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "pemakaian: urpmi.addmedia [opsi] <nama> <url> [dg <path_relatif>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "pemakaian: urpmi.update [opsi] <nama> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versi %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1395,18 +1350,6 @@ msgstr "urpmq versi %s"
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "hapus %s untuk upgrade ke %s ..."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid ""
 #~ "  names or rpm files (only for root) given on command line are "
 #~ "installed.\n"
@@ -1614,9 +1557,6 @@ msgstr "urpmq versi %s"
 #~ "  --force        - paksa eksekusi meski bbrp paket tak ada.\n"
 #~ "  nama atau file rpm dlm baris perintah telah ditanyakan.\n"
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "No"
 #~ msgstr "Tidak"
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 054e8818..0aaed79a 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-19 23:05-0400\n"
 "Last-Translator: Thorarinn R. Einarsson <thori@mindspring.com>\n"
 "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
@@ -14,1325 +14,1146 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "Set inn $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "Set inn %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Er ЧaП М lagi?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "м lagi"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "HФtta viП"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "JjYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
+msgid "%s: command not found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "Enginn '%s' pakki\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "PrСfa sterkari innsetningu (--force)? (j/N) "
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "rpm gagnaskrАrbeiПni brАst\n"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (J/n) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
-#, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "Set inn %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:653
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Krefst einnig eins af af eftirtЖldum pЖkkum:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "SlАПu А ENTER eftirА..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "rpm gagnaskrАrbeiПni brАst\n"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "Enginn '%s' pakki\n"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
-"notkun: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nafn_pakka [pakka_nЖfn...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
-#, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "HvaП viltu? (1-%d) "
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "SlФmt val.  Reyndu aftur\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "Set inn %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "Enginn '%s' pakki\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Eftirfarandi pakkar innihalda %s: %s\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "Allt er nЗ Чegar komiП inn"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Krefst einnig eins af af eftirtЖldum pЖkkum:"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgid "unable to remove package %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, c-format
+msgid "unable to install package %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
+#: ../urpm.pm_.c:1985
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Innsetning brАst"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
+"notkun: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nafn_pakka [pakka_nЖfn...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (J/n) "
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "Enginn '%s' pakki\n"
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
+"Til aП uppfylla innsetningarkrЖfur verПa eftirtaldir pakkar settir inn (%d "
+"MB)"
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "SlАПu А ENTER eftirА..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:58
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
-"Til aП uppfylla innsetningarkrЖfur verПa eftirtaldir pakkar settir inn (%d "
-"MB)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"Til aП uppfylla innsetningarkrЖfur verПa eftirtaldir pakkar settir inn (%d "
-"MB)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "PrСfa innsetningu Аn Чess aП athuga hvaПa skrАr Чarf? (j/N) "
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
+#: ../urpmi_.c:96
 msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Innsetning brАst"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "Set inn %s\n"
+#: ../urpmi_.c:314
+#, fuzzy, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Krefst einnig eins af af eftirtЖldum pЖkkum:"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Krefst einnig eins af af eftirtЖldum pЖkkum:"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Vinsamlega settu inn %s %s"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "HvaП viltu? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Eftirfarandi pakkar innihalda %s: %s\n"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "SlФmt val.  Reyndu aftur\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
+"Til aП uppfylla innsetningarkrЖfur verПa eftirtaldir pakkar settir inn (%d "
+"MB)"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
 msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Vinsamlega settu inn %s %s"
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "SlАПu А ENTER eftirА..."
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Eftirfarandi pakkar innihalda %s: %s\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "Set inn %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "PrСfa innsetningu Аn Чess aП athuga hvaПa skrАr Чarf? (j/N) "
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "PrСfa sterkari innsetningu (--force)? (j/N) "
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "Allt er nЗ Чegar komiП inn"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Eftirfarandi pakkar innihalda %s: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: ../urpmq_.c:58
+msgid ""
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgid "urpmf version %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:528
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:532
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "SlАПu А ENTER eftirА..."
 
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "Fann ekki skrАna %s og hФtti ЧvМ"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c624b89a..91584428 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-18 14:02+0200\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -16,1251 +16,851 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "sto installando $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "sto installando %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Installazione automatica dei pacchetti...\n"
-"Hai richiesto l'installazione del pacchetto $rpm\n"
+"Hai richiesto l'installazione del pacchetto %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "E' corretto?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancella"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "SsYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (S/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: comando non trovato\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versione %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Questo software Х gratuito e puР essere ridistribuito sotto i termini della "
-"GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "uso: urpmf [options] <file>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - non stampare il nome del tag (default senza tag in riga"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    di comando, incompatibile col modo interattivo)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - stampa tutti i tag."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - stampa il nome del tag: rpm filename (supposto senza tag"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    in riga di comando ma senza nome del pacchetto)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - stampa il gruppo del tag: group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - stampa la dimensione del tag: size."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: comando non trovato\n"
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - stampa il seriale del tag: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --sommario      - stampa il sommario del tag: summary."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --descrizione   - stampa la descrizione del tag: description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - stampa i tag provides: all provides (piЫ linee)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - stampa i tag requires: all requires (piЫ linee)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - stampa i tag files: all files (piЫ linee)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - stampa i conflitti del tag: all conflicts (piЫ linee)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr "  --obsoletes     - stampa i tag obsoletes: all obsoletes (piЫ linee)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - stampa i tag prereqs: all prereqs (piЫ linee)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "prova urmpf --help per piЫ opzioni"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "non Х stata trovata una lista completa dei media"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "non riesco a scrivere sul file di configurazione [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Webfetch sconosciuto `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s Х in conflitto con %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "sto procedendo ad un esame completo del database di urpmi"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - imponi una ricerca fuzzy.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "protocollo sconosciuto definito per %s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "niente da scrivere nel list file per \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "programmi di webfetch (attualmente curl o wget) non trovati\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "non riesco a trovare il list file per \"%s\", ignoro il supporto"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - include automaticamente un pacchetto nelle scelte.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "non riesco a gestire il protocollo: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "non riesco ad analizzare l'hdlist file di \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget mancante\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "niente scritto nel list file per \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget fallito: uscito con %d o segnale %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - dai tutti i pacchetti sorgenti prima del download (solo "
-"root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl mancante\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "recupero il file descrittivo di \"%s\"..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl fallito: uscito con %d o segnale %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - seleziona automaticamente i pacchetti per aggiornare il "
-"sistema.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync non Х presente\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh non Х presente\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "il pacchetto %s non Х stato trovato"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync fallito: uscito con %d o segnale %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "tento di selezionare piЫ supporti multiplo: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "errore di sintassi nel file di configurazione alla linea %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr "il supporto \"%s\" cerca di usare una hdlist giЮ usata, lo ignoro"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "sto selezionando piЫ supporti: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verifica la firma RPM prima dell'installazione.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "il supporto \"%s\" cerca di usare una lista giЮ usata, lo ignoro"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problema in lettura dell'hdlist file, riprovo"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"non risco ad occuparmi del supporto \"%s\", il list file Х giЮ usato da un "
+"altro supporto"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "non riesco ad usare il nome \"%s\" per il supporto perchХ Х giЮ in uso"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "pacchetto/i sconosciuto/i"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "non riesco a prendere in considerazione il supporto \"%s\" poichХ non esiste "
 "un list file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "sto tenendo solo i file referenziati in provides"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "%d intestazioni trovate in cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - il prossimo pacchetto Х un pacchetto sorgente (uguale a -"
-"s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "non riesco ad aggiornare il supporto \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - tieni in cache gli rpm inutilizzati.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - ripulisci la cache directory delle intestazioni.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "protocollo sconosciuto definito per %s"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "il supporto \"%s\" giЮ esiste"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "non riesco a determinare il supporto di questo hdlist file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "non riesco a scrivere il list file di \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-"  i nomi o i file rpm passati da riga di comando vengono interrogati.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - seleziona automaticamente i pacchetti per aggiornare il "
-"sistema.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Webfetch sconosciuto `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "non riesco ad accedere all'hdlist file di \"%s\", ignoro il supporto"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "nessun pacchettto denominato %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Provo l'installazione ancora piЫ forzata (--force)? (s/N) "
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "non riesco ad accedere il list file di \"%s\", ignoro il supporto"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ho costruito la sintesi dell'hdlist file per il supporto \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "cerco di bypassare il supporto esistente \"%s\", evito"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "non riesco a trovare l'hdlist file per \"%s\", supporto ignorato"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "database urpmi bloccato"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "file [%s] giЮ in uso nello stesso supporto \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (s/N) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - seleziona tutti i match da riga di comando.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"alcuni pacchetti devono essere rimossi per venire aggiornati, questo non Х\n"
-"ancora supportato\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "non riesco a trovare il list file per \"%s\", ignoro il supporto"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "sto montando %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "list file incoerente per \"%s\", ignoro il supporto"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget fallito: uscito con %d o segnale %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - forza la generazione degli hdlist file.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "niente da rimuovere (usa urpmi.addmedia per aggiungere un supporto)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - usa un ambiente specifico (typicamente un bug report).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "non riesco ad analizzare il list file per \"%s\", ignoro il supporto"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "input malformato: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - imponi una ricerca fuzzy (uguale a --fuzzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh non Х presente\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...copia fallita"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Premi enter appena terminato..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "troppi mount point per il media removibile \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Per installare %s Х richiesto uno dei seguenti pacchetti:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - rimuovi i pacchetti se una versione migliore Х giЮ "
-"installata.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "prendo il device removibile come \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "il supporto \"%s\" cerca di usare una lista giЮ usata, lo ignoro"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "sto usando un diverso device removibile [%s] per \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "impossibile rimuovere il pacchetto %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - stampa questo messaggio di aiuto.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - seleziona tutti i media.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - stampa anche i gruppi col nome.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "non riesco a recuperare il pathname per il media removibile \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "descrizione hdlist non valida \"%s\" nei file di hdlist"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - stampa anche versione e release col nome.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - prova a trovare ed usare la sintesi o l'hdlist file.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - stampa anche versione e release col nome.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "non riesco a scrivere sul file di configurazione [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - seleziona automaticamente un pacchetto valido nelle "
-"scelte.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "scrivi il file di configurazione [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -f             - stampa versione, release e architettura con il nome.\n"
 
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "non riesco ad analizzare correttamente [%s]"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "esamino l'hdlist file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "leggo il file di sintesi [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "niente da aggiornare (usa urpmi.addmedia per aggiungere un supporto)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "programmi di webfetch (attualmente curl o wget) non trovati\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - scegli il metodo completo per risolvere la chiusura dei "
-"requisiti.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problema nel leggere il file hdlist dell supporto \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "non riesco a creare il supporto \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "pacchetto sconosciuto"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "esamino il file di sintesi [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "copio la source hdlist (o una sintesi) di \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problema nel leggere il file synthesis del supporto \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "uso: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "non riesco ad accedere al file rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: opzione sconosciuta \"-%s\", controlla l'uso con --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "esamino l'hdlist file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "sto costruendo l'hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "hdlist verificata (o una sintesi) trovata come \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "non riesco ad aggiornare il supporto \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "non riesco a leggere il file rpm [%s] dal supporto \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "il supporto \"%s\" giЮ esiste"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "media %s aggiunto"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
-"  --media        - usa solo i media nella lista, separati da virgole.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "non riesco ad accedere il primo media di installazione"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "recupero della source hdlist (o sintesi) fallito"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "copio l'hdlist file..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...recupero fallito: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...copia terminata"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...copia fallita"
+
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - produce un bug report nella directory indicata con l'arg "
-"successivo.\n"
+"non riesco ad accedere al primo media di installazione (non trovo il file "
+"Mandrake/base/hdlist)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "In preparazione..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "recupero i file hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "supporto incoerente \"%s\", segnato come removibile ma non tale"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...recupero terminato"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "nome del file rpm non valido [%s]"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...recupero fallito: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "dati sconosciuti associati a %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "descrizione hdlist non valida \"%s\" nei file di hdlist"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Qual'Х la tua scelta? (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "tentativo di selezionare un supporto inesistente \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "non riesco ad accedere il list file di \"%s\", ignoro il supporto"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - usa wget per recuperare file remoti.\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "I seguenti pacchetti hanno delle firme errate"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "evita di selezionare %s poichХ non saranno aggiornati abbastanza file"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "sto selezionando piЫ supporti: %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "non riesco ad accedere al file rpm [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "rimuovo il media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "%s lemmi riposizionati nella deplist"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "database urpmi bloccato"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "non riesco ad accedere al supporto \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Spiacente, scelta errata, prova di nuovo\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - usa curl per recuperare i file remoti.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "non riesco ad analizzare correttamente [%s] al valore \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "tentativo di selezionare un supporto inesistente \"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "copio il file di descrizione di \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "nessun file rpm trovato da [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Vuoi proseguire con l'installazione?"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "copio la source hdlist (o una sintesi) di \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "Impossibile creare una directory [%s] per un bug report"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "copia di [%s] fallita"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "il supporto \"%s\" cerca di usare una hdlist giЮ usata, lo ignoro"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync non Х presente\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl mancante\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "copio la source list di \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "non riesco a determinare il supporto di questo hdlist file [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - stampa questo messaggio di aiuto.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "tutto giЮ installato"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "recuper i file rpm..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "leggo i file rpm da [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "sto usando un diverso device removibile [%s] per \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "E' richiesto uno dei seguenti pacchetti:"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"non riesco ad accedere al primo media di installazione (non trovo il file "
-"Mandrake/base/hdlist)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "non riesco a leggere i file rpm da [%s]: \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: non posso leggere il file rpm \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "nessun file rpm trovato da [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync fallito: uscito con %d o segnale %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Niente da rimuovere.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Installazione fallita"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "non riesco ad accedere il primo media di installazione"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-"  -p             - non cercare tra i provides per trovare il pacchetto.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "recupero il file descrittivo di \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "sto smontando %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "recupero la source hdlist (o una sitntesi) di \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "sto rimuovendo %d intestazioni obsolete in cache"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "recupero della source hdlist (o sintesi) fallito"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "non trovo l'hdlist file per il supporto \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<caratteri non visualizzabili>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problema nel leggere il file synthesis del supporto \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - modalitЮ prolissa.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "file [%s] giЮ in uso nello stesso supporto \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "rimuovo il media \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "non riesco ad analizzare l'hdlist file di \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "non riesco a costruire un file di sintesi per il supporto \"%s\""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "niente da scrivere nel list file per \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "tentativo di selezionare un media multiplo: %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "non riesco a scrivere il list file di \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - seleziona tutti i media non removibili.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "niente scritto nel list file per \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  i nomi o i file rpm passati da riga di comando vengono installati.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "passo alla fase successiva per valutare le dipendenze\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "evita di selezionare %s, linguaggio locale non ancora selezionato"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "sto leggendo le intestazioni dal supporto \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "leggo i file rpm da [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr ""
-"  --complete     - usa il server parsehdlist per completare la selezione.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "sto costruendo l'hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "scrivi il file di configurazione [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Premi Enter quando sei pronto..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "ho costruito la sintesi dell'hdlist file per il supporto \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "non riesco a gestire il protocollo: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr ""
-"non riesco a costruira la sintesi dell'hdlist, uso il metodo parsehdlist"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - crea automaticamente tutti i media da un media di "
-"installazione.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "%d intestazioni trovate in cache"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "non riesco ad analizzare correttamente [%s] per il valore \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "sto rimuovendo %d intestazioni obsolete in cache"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-"  -s             - il prossimo pacchetto Х un pacchetto sorgente (uguale a --"
-"src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "sto montando %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Impossibile installare il pacchetto %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "sto smontando %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"non risco ad occuparmi del supporto \"%s\", il list file Х giЮ usato da un "
-"altro supporto"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "%s lemmi riposizionati nella deplist"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "nessuna entry riallocata nella depslist"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "esamino il file di sintesi [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "nome del file rpm non valido [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "sto leggendo le intestazioni dal supporto \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "non riesco ad accedere al file rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "passo alla fase successiva per valutare le dipendenze\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "non riesco a registrare il file rpm"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "errore durante la registrazione dei pacchetti locali"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "il supporto \"%s\" cerca di usare una lista giЮ usata, lo ignoro"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "nessun pacchettto denominato %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "non riesco a recuperare il pathname per il media removibile \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "I seguenti pacchetti contengono %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "ci sono diversi pacchetti rpm con lo stesso nome di file \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - stampa i gruppi anche col nome.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - elenca i pacchetti disponibili.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s Х richiesto da %s"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "non riesco ad analizzare correttamente [%s] per il valore \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr ""
-"Per soddisfare le dipendenze, saranno rimossi i seguenti pacchetti (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "il pacchetto %s non Х stato trovato"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "recupero i file hdlist..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "il supporto \"%s\" non Х selezionato"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: opzione sconosciuta \"-%s\", controlla l'uso con --help\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "non riesco a leggere il file rpm [%s] dal supporto \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "non riesco ad accedere all'hdlist file di \"%s\", ignoro il supporto"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "supporto incoerente \"%s\", segnato come removibile ma non tale"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "input malformato: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "non riesco a registrare il file rpm"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "recuper i file rpm..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "troppi mount point per il media removibile \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "In preparazione..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "non riesco ad analizzare il list file per \"%s\", ignoro il supporto"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "impossibile rimuovere il pacchetto %s"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "hdlist verificata (o una sintesi) trovata come \"%s\"..."
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Impossibile installare il pacchetto %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "list file incoerente per \"%s\", ignoro il supporto"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s Х richiesto da %s"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problema nel leggere il file hdlist dell supporto \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s Х in conflitto con %s"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "--update       - usa solo media di aggiornamento.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Li rimuovo tutti?"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "copia di [%s] fallita"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "uso: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "pacchetto/i sconosciuto/i"
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "non riesco ad analizzare la sintesi dei dati di %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Usando \"%s\" come substring ho trovato"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - estendi la query alle dipendenze del pacchetto.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (s/N) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "recupero la source hdlist (o una sitntesi) di \"%s\"..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "pacchetto sconosciuto"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Niente da rimuovere.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "la rimozione del pacchetto %s comprometterЮ il sistema\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...copia terminata"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - usa X per l'interfaccia.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "copio l'hdlist file..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
-"Per soddisfare le dipendenze, saranno installati i seguenti pacchetti(%d MB)"
+"Per soddisfare le dipendenze, saranno rimossi i seguenti pacchetti (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "errore di sintassi nel file di configurazione alla linea %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"uso: urpmi.addmedia [opzioni] <nome> <url> [with <relative_path>]\n"
+"dove <url> Х uno fra\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relativo nome di hdlist "
+"file>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relativo nome di hdlist file>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relativo nome di hdlist file>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"e le [opzioni] una combinazione di\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Provo l'installazione senza controllare le dipendenze? (s/N) "
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - ripulisci la cache directory delle intestazioni.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - impone una ricerca fuzzy (uguale a -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - prova a trovare ed usare la sintesi o l'hdlist file.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "errore durante la registrazione dei pacchetti locali"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - forza la generazione degli hdlist file.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "prendo il device removibile come \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - usa wget per recuperare file remoti.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - usa curl per recuperare i file remoti.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
-"  -p             - abilita la ricerca tra i provides per trovare il "
-"pacchetto.\n"
+"  --proxy        - usa il proxy HTTP specificato, il numero di porta\n"
+"                   predefinito Х 1080 (formato: <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "copio il file di descrizione di \"%s\"..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - specifica utente e password da utilizzare per\n"
+"                   l'autenticazione col proxy (formato: <utente:password>).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - crea un media di update.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - rimuove il pacchetoi se una versione piЫ recente Х giЮ "
-"installata.\n"
+"  --distrib      - crea automaticamente tutti i media da un media di "
+"installazione.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "non riesco a scrivere l'hdlist: %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"non c'Х bisogno di fornire <relativo percorso di hdlist> con --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "il supporto \"%s\" non Х selezionato"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "non riesco ad aggiornare il supporto \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "cerco di bypassare il supporto esistente \"%s\", evito"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"manca <relativo percorso di hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "non riesco a leggere i file rpm da [%s]: \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - modalitЮ silenziosa.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"  --force        - forza l'invocazione anche se alcuni pacchetti non "
-"esistono.\n"
+"%s\n"
+"`with` mancante per media ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Usando \"%s\" come substring ho trovato"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "non riesco a creare il supporto \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Li rimuovo tutti?"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n"
+"dove <nome> Х il nome del supporto da rimuovere.\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "sto installando %s\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - seleziona tutti i media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Per favore inserisci il supporto denominato \"%s\" nel dispositivo [%s]"
+"\n"
+"opzioni sconosciute '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "esamino l'hdlist file [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "niente da rimuovere (usa urpmi.addmedia per aggiungere un supporto)\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "I seguenti pacchetti contengono %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "nessuna entry riallocata nella depslist"
-
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - crea un media di update.\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"il lemma da rimuovere Х mancante\n"
+"(uno di %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...recupero terminato"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"uso: urpmi.update [opzioni] <nome> ...\n"
+"dove <nome> Х il nome del media da aggiornare.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "non riesco a recuperare pacchetto sorgente, interrompo"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - seleziona tutti i media non removibili.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 "  -d             - forza la computazione completa del file deplist.ordered.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "errata dichiarazione di proxy usando la linea di comando\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl fallito: uscito con %d o segnale %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "sto selezionando %s usando obsoletes"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "sto selezionando %s attraverso selezione su file"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "niente da aggiornare (usa urpmi.addmedia per aggiungere un supporto)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "copio la source list di \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget mancante\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Solo superuser Х abilitato ad installare pacchetti"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - permette di chiedere all'utente se desidera installare\n"
-"                   dei pacchetti senza controllare le dipendenze.\n"
+"il lemma da aggiornare Х mancante\n"
+"(uno di %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi versione %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Questo Х software gratuito e puР essere ridistribuito sotto i termini della "
 "GNU GPL.\n"
+"\n"
 "uso:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - stampa questo messaggio di aiuto.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "--update       - usa solo media di aggiornamento.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - specifica utente e password da utilizzare per\n"
-"                   l'autenticazione col proxy (formato: <utente:password>).\n"
+"  --media        - usa solo i media nella lista, separati da virgole.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
-"installazione fallita, alcuni file sono mancanti.\n"
-"Potresti voler aggiornare il tuo database di urpmi"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
-"lcuni pacchetti devono essere rimossi per poterne aggiornare altri:\n"
-"%s\n"
-"va bene?"
+"  --auto         - include automaticamente un pacchetto nelle scelte.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - usa il proxy HTTP specificato, il numero di porta\n"
-"                   predefinito Х 1080 (formato: <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --auto-select  - seleziona automaticamente i pacchetti per aggiornare il "
+"sistema.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - impone una ricerca fuzzy (uguale a -y).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
-"  --best-output  - scegli l'interfaccia migliore a seconda dell'ambiente:\n"
-"                   X o modalitЮ testuale.\n"
+"  --src          - il prossimo pacchetto Х un pacchetto sorgente (uguale a -"
+"s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - tieni in cache gli rpm inutilizzati.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"Dovete essere root per installare le seguenti dipendenze:\n"
-"%s\n"
+"  --force        - forza l'invocazione anche se alcuni pacchetti non "
+"esistono.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"Alcuni dei pacchetti richiesti non possono essere installati:\n"
-"%s\n"
-"va bene "
+"  --allow-nodeps - permette di chiedere all'utente se desidera installare\n"
+"                   dei pacchetti senza controllare le dipendenze.\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
 "  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
 "                   dependencies checking and integrity.\n"
@@ -1269,115 +869,256 @@ msgstr ""
 "dei\n"
 "                   pacchetti senza controllare dipendenze e integritЮ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
-"uso: urpmi.addmedia [opzioni] <nome> <url> [with <relative_path>]\n"
-"dove <url> Х uno fra\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relativo nome di hdlist "
-"file>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relativo nome di hdlist file>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relativo nome di hdlist file>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"e le [opzioni] una combinazione di\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"opzioni sconosciute '%s'\n"
+"  --bug          - produce un bug report nella directory indicata con l'arg "
+"successivo.\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - usa un ambiente specifico (typicamente un bug report).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - usa X per l'interfaccia.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with` mancante per media ftp\n"
+"  --best-output  - scegli l'interfaccia migliore a seconda dell'ambiente:\n"
+"                   X o modalitЮ testuale.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verifica la firma RPM prima dell'installazione.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - seleziona tutti i match da riga di comando.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - abilita la ricerca tra i provides per trovare il "
+"pacchetto.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - non cercare tra i provides per trovare il pacchetto.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - imponi una ricerca fuzzy (uguale a --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - il prossimo pacchetto Х un pacchetto sorgente (uguale a --"
+"src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - modalitЮ silenziosa.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - modalitЮ prolissa.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  i nomi o i file rpm passati da riga di comando vengono installati.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: opzione sconosciuta \"-%s\", controlla l'uso con --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "Impossibile creare una directory [%s] per un bug report"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Solo superuser Х abilitato ad installare pacchetti"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installazione fallita"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Per installare %s Х richiesto uno dei seguenti pacchetti:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "E' richiesto uno dei seguenti pacchetti:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Qual'Х la tua scelta? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Spiacente, scelta errata, prova di nuovo\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
 "%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"Alcuni dei pacchetti richiesti non possono essere installati:\n"
 "%s\n"
-"non c'Х bisogno di fornire <relativo percorso di hdlist> con --distrib"
+"va bene "
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"lcuni pacchetti devono essere rimossi per poterne aggiornare altri:\n"
 "%s\n"
-"manca <relativo percorso di hdlist>\n"
+"va bene?"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"il lemma da rimuovere Х mancante\n"
-"(uno di %s)\n"
+"Per soddisfare le dipendenze, saranno installati i seguenti pacchetti(%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:531
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
-"uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n"
-"dove <nome> Х il nome del supporto da rimuovere.\n"
+"Dovete essere root per installare le seguenti dipendenze:\n"
+"%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"uso: urpmi.update [opzioni] <nome> ...\n"
-"dove <nome> Х il nome del media da aggiornare.\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "non riesco a recuperare pacchetto sorgente, interrompo"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr ""
+"Per favore inserisci il supporto denominato \"%s\" nel dispositivo [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Premi Enter quando sei pronto..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "I seguenti pacchetti hanno delle firme errate"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Vuoi proseguire con l'installazione?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"il lemma da aggiornare Х mancante\n"
-"(uno di %s)\n"
+"installazione fallita, alcuni file sono mancanti.\n"
+"Potresti voler aggiornare il tuo database di urpmi"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "sto installando %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Provo l'installazione senza controllare le dipendenze? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Provo l'installazione ancora piЫ forzata (--force)? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "tutto giЮ installato"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq versione %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Questo Х software gratuito e puР essere ridistribuito sotto i termini della "
 "GNU GPL.\n"
+"\n"
 "uso:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - stampa questo messaggio di aiuto.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - estendi la query alle dipendenze del pacchetto.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
+"  -u             - rimuove il pacchetoi se una versione piЫ recente Х giЮ "
+"installata.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr ""
+"  -c             - scegli il metodo completo per risolvere la chiusura dei "
+"requisiti.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - stampa i gruppi anche col nome.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - stampa anche versione e release col nome.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr ""
+"  -f             - stampa versione, release e architettura con il nome.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - elenca i pacchetti disponibili.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1386,39 +1127,254 @@ msgstr ""
 "database\n"
 "                   di urpmi allo stdout (solo root).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+"  --sources      - dai tutti i pacchetti sorgenti prima del download (solo "
+"root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr ""
+"  i nomi o i file rpm passati da riga di comando vengono interrogati.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versione %s"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: opzione sconosciuta \"-%s\", controlla l'uso con --help\n"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "uso: urpmi.addmedia [options] <nome> <url> [with <path_relativo>]"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: non posso leggere il file rpm \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versione %s"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..."
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr ""
+"Questo software Х gratuito e puР essere ridistribuito sotto i termini della "
+"GNU GPL."
+
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "uso: urpmf [options] <file>"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr ""
+"  --quiet         - non stampare il nome del tag (default senza tag in riga"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "uso: urpmi.update [opzioni] <nome> ..."
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    di comando, incompatibile col modo interattivo)."
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versione %s"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - stampa tutti i tag."
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - stampa il nome del tag: rpm filename (supposto senza tag"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    in riga di comando ma senza nome del pacchetto)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - stampa il gruppo del tag: group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - stampa la dimensione del tag: size."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - stampa il seriale del tag: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --sommario      - stampa il sommario del tag: summary."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --descrizione   - stampa la descrizione del tag: description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - stampa i tag provides: all provides (piЫ linee)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - stampa i tag requires: all requires (piЫ linee)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - stampa i tag files: all files (piЫ linee)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --conflicts     - stampa i conflitti del tag: all conflicts (piЫ linee)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr "  --obsoletes     - stampa i tag obsoletes: all obsoletes (piЫ linee)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - stampa i tag prereqs: all prereqs (piЫ linee)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "prova urmpf --help per piЫ opzioni"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "non Х stata trovata una lista completa dei media"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "sto procedendo ad un esame completo del database di urpmi"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - imponi una ricerca fuzzy.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - seleziona automaticamente i pacchetti per aggiornare "
+#~ "il sistema.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "tento di selezionare piЫ supporti multiplo: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "il supporto \"%s\" cerca di usare una hdlist giЮ usata, lo ignoro"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problema in lettura dell'hdlist file, riprovo"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "sto tenendo solo i file referenziati in provides"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "alcuni pacchetti devono essere rimossi per venire aggiornati, questo non "
+#~ "Х\n"
+#~ "ancora supportato\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Premi enter appena terminato..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - rimuovi i pacchetti se una versione migliore Х giЮ "
+#~ "installata.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "il supporto \"%s\" cerca di usare una lista giЮ usata, lo ignoro"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - stampa anche i gruppi col nome.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - stampa anche versione e release col nome.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - seleziona automaticamente un pacchetto valido nelle "
+#~ "scelte.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "non riesco ad analizzare correttamente [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "leggo il file di sintesi [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "dati sconosciuti associati a %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "evita di selezionare %s poichХ non saranno aggiornati abbastanza file"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "non riesco ad analizzare correttamente [%s] al valore \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<caratteri non visualizzabili>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "non riesco a costruire un file di sintesi per il supporto \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "tentativo di selezionare un media multiplo: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "evita di selezionare %s, linguaggio locale non ancora selezionato"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - usa il server parsehdlist per completare la "
+#~ "selezione.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "non riesco a costruira la sintesi dell'hdlist, uso il metodo parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "non riesco ad analizzare la sintesi dei dati di %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "non riesco a scrivere l'hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "errata dichiarazione di proxy usando la linea di comando\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "sto selezionando %s usando obsoletes"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "sto selezionando %s attraverso selezione su file"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versione %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "uso: urpmi.addmedia [options] <nome> <url> [with <path_relativo>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "uso: urpmi.update [opzioni] <nome> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versione %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1439,15 +1395,3 @@ msgstr "urpmq versione %s"
 
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "rimuovo %s per aggiornare a %s ..."
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6d09ca55..10ec2eaf 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-12-19 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Taisuke Yamada <tai@imasy.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -14,1375 +14,1247 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "$rpm ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║д\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "%s ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КцФ║д\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr "╩ьдЙ╓╣╓Л╓©╔я╔ц╔╠║╪╔╦║й%s║к╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║д\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "╓Х╓М╓╥╓╓╓г╓╥╓Г╓╕╓╚║╘"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "╓о╓╓║йбЁ╧т╓╧╓К║к"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "╓╓╓╓╓╗║йцФ╩ъ╓╧╓К║к"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "NnёнёН╓╓╔╓"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "YyёыёЫ╓о╔о"
 
 # ёЫ
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (╓о╓╓(Y)/╓╓╓╓╓╗(n)) [╓о╓╓] "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "╔Ё╔ч╔С╔и╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmi ╔п║╪╔╦╔Г╔С %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "╩хмяйЩк║: rpmf [╔у╔║╔╓╔Кл╬]"
+#: ../_irpm_.c:63
+#, c-format
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: ╔Ё╔ч╔С╔и╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:383
+#, c-format
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
+#: ../urpm.pm_.c:390
+#, c-format
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:394
+#, c-format
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:425
+#, c-format
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
 msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
-#, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "%s ╓х╓╓╓╕╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr ""
-"╨феы╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓Р╩Н╓ъ╓ч╓╧╓╚║╘║й--force аЙеЖ╓г╓╧║к (╓о╓╓(y)/╓╓╓╓╓╗(N)) [╓╓╓╓"
-"╓╗] "
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
+#: ../urpm.pm_.c:699
 #, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╔г║╪╔©╔ы║╪╔╧╓н╦║╨В╓к╪╨гт╓╥╓ч╓╥╓©\n"
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-# ёЫ
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (╓о╓╓(Y)/╓╓╓╓╓╗(n)) [╓о╓╓] "
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╓©╓А╓к╓о╓╓╓╞╓д╓╚╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╨О╫Э╓╧╓К\n"
-"и╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║й╓Ё╓Л╓ол╓╪баУ╓г╓╧║к\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
-#, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "%s ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КцФ║д\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"\"╨О╫Э╓╛и╛мв╓й╓Б╓н╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё\\n\"\n"
-"\"╔А╔г╔ё╔╒╓Рди╡ц╓╧╓К╬Л╧Г╓о urpmi.addmedia ╓Р╩хмя╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё\\n\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╓╓╓╨╓Л╓╚╓╛и╛мв╓г╓╧:"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "╫╙╓О╓ц╓©╦Е╓о╔Й╔©║╪╔С╔╜║╪╓Р╡║╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╔г║╪╔©╔ы║╪╔╧╓н╦║╨В╓к╪╨гт╓╥╓ч╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
-"╔М║╪╔╚╔К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓о╔╧║╪╔я║╪╔Ф║╪╔╤║╪╓г╓й╓╞╓ф╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1117
+#, c-format
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
-"╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓╛и╛мв╓й╓Б╓н╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё\n"
-"╔А╔г╔ё╔╒╓Рди╡ц╓╧╓К╬Л╧Г╓о urpmi.addmedia ╓Р╩хмя╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё\n"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
-#, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "%s ╓х╓╓╓╕╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С\n"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr ""
-"л╓цн╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С║й\"-$1\"║к╓г╓╧║ё\n"
-"╩хмяйЩк║╓Р --help ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓гЁнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n"
-
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
-"╩хмяйЩк║║╖urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] ╔я╔ц╔╠║╪╔╦л╬ [╔я╔ц╔╠║╪╔╦л╬║д]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr ""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "%s ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КцФ║д\n"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
 msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
-#, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
-#, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "╓и╓Л╓Ра╙╓с╓ч╓╧╓╚║╘(1-%d) "
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
-#, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+#, fuzzy
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:137
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "м╜╦З╓йа╙бР╓г╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё╓Б╓╕╟Леы╓╙╢Й╓╓╓╥╓ч╓╧\n"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "%s ╓х╓╓╓╕╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "%s ╓о╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓нцФ╓к╓╒╓Й╓ч╓╧: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
-#, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
 msgstr ""
+"╔М║╪╔╚╔К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓о╔╧║╪╔я║╪╔Ф║╪╔╤║╪╓г╓й╓╞╓ф╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "╓╧╓ы╓ф╢Ш╓к╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
 msgstr ""
+"╔М║╪╔╚╔К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓о╔╧║╪╔я║╪╔Ф║╪╔╤║╪╓г╓й╓╞╓ф╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╓╓╓╨╓Л╓╚╓╛и╛мв╓г╓╧:"
+#: ../urpm.pm_.c:1985
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: RPM╔у╔║╔╓╔К║й$_║к╓Рфи╓Ю╓Ё╓х╓╛╫пмХ╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr ""
+"╩хмяйЩк║║╖urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] ╔я╔ц╔╠║╪╔╦л╬ [╔я╔ц╔╠║╪╔╦л╬║д]\n"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
+# ёЫ
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
 #, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (╓о╓╓(Y)/╓╓╓╓╓╗(n)) [╓о╓╓] "
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓к╪╨гт╓╥╓ч╓╥╓©"
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "%s ╓х╓╓╓╕╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С\n"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "╟мб╦╢ь╥╦╓н╓©╓А║╒╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Б╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓ч╓╧ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"╩хмяйЩк║: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n"
+"╓Ё╓Ё╓г║╒<url> ╓о╟й╡╪╓н╓╕╓а╓н╓╓╓╨╓Л╓╚╓н╥а╪╟╓г╓╧║╖\n"
+"  file://<path>\n"
+"  ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"  ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"  http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"  removable_<device>://<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:178
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:179
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "╫╙╓О╓ц╓©╦Е╓о╔Й╔©║╪╔С╔╜║╪╓Р╡║╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"║ж<relative path of hdlist>║виТй╛╓н╩ьдЙ╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С\n"
 
-#: po/placeholder.h:189
-#, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
+#, c-format
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"║ж<relative path of hdlist>║виТй╛╓н╩ьдЙ╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"║жwith ...║в╟й╧ъ╓н╩ьдЙ╓╛ ftp ╓к╓д╓╓╓ф╓ои╛мв╓г╓╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
+#, c-format
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
+"╩хмяйЩк║: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"╓Ё╓Ё╓г <name> ╓о╨О╫Эбп╬щ╓н╔А╔г╔ё╔╒╓нл╬а╟╓г╓╧║ё\n"
+"  -a    ╓╧╓ы╓ф╓н╔А╔г╔ё╔╒╓Ра╙бР╓╥╓ч╓╧\n"
+"\n"
+"╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓г╓╧: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
-"╔М║╪╔╚╔К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓о╔╧║╪╔я║╪╔Ф║╪╔╤║╪╓г╓й╓╞╓ф╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr "л╓цн╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С║й%s║к╓╛╩ьдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
+"\"╨О╫Э╓╛и╛мв╓й╓Б╓н╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё\\n\"\n"
+"\"╔А╔г╔ё╔╒╓Рди╡ц╓╧╓К╬Л╧Г╓о urpmi.addmedia ╓Р╩хмя╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё\\n\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"╨О╫Эбп╬щ╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С\n"
+"(%s ╓нцФ╓н╓╓╓╨╓Л╓╚)\n"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"╩хмяйЩк║: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"╓Ё╓Ё╓г <name> ╓о╨О╫Эбп╬щ╓н╔А╔г╔ё╔╒╓нл╬а╟╓г╓╧║ё\n"
+"  -a    ╓╧╓ы╓ф╓н╔А╔г╔ё╔╒╓Ра╙бР╓╥╓ч╓╧\n"
+"\n"
+"╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓г╓╧: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
+"╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓╛и╛мв╓й╓Б╓н╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё\n"
+"╔А╔г╔ё╔╒╓Рди╡ц╓╧╓К╬Л╧Г╓о urpmi.addmedia ╓Р╩хмя╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё\n"
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:80
+#, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "╟мб╦╢ь╥╦╓н╓©╓А║╒╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Б╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓ч╓╧ (%d MB)"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"╔╒╔ц╔в╔г║╪╔хбп╬щ╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С\n"
+"(%s ╓нцФ╓н╓╓╓╨╓Л╓╚)\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
-"л╓цн╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С║й\"-$1\"║к╓г╓╧║ё\n"
-"╩хмяйЩк║╓Р --help ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓гЁнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-#, fuzzy
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "╟мб╦╢ь╥╦╓н╓©╓А║╒╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Б╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓ч╓╧ (%d MB)"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
-"╟мб╦╢ь╥╦╓РЁнг╖╓╩╓╨╓к╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓Р╩Н╓ъ╓ч╓╧╓╚║╘ (╓о╓╓(y)/╓╓╓╓╓╗(N)) [╓╓╓╓╓╗] "
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
+#: ../urpmi_.c:166
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
-
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
+"л╓цн╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С║й\"-$1\"║к╓г╓╧║ё\n"
+"╩хмяйЩк║╓Р --help ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓гЁнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr ""
+"╔М║╪╔╚╔К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓о╔╧║╪╔я║╪╔Ф║╪╔╤║╪╓г╓й╓╞╓ф╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓к╪╨гт╓╥╓ч╓╥╓©"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╓╓╓╨╓Л╓╚╓╛и╛мв╓г╓╧:"
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╓╓╓╨╓Л╓╚╓╛и╛мв╓г╓╧:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "╓и╓Л╓Ра╙╓с╓ч╓╧╓╚║╘(1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "м╜╦З╓йа╙бР╓г╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё╓Б╓╕╟Леы╓╙╢Й╓╓╓╥╓ч╓╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╓©╓А╓к╓о╓╓╓╞╓д╓╚╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╨О╫Э╓╧╓К\n"
+"и╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║й╓Ё╓Л╓ол╓╪баУ╓г╓╧║к\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "%s ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КцФ║д\n"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "╟мб╦╢ь╥╦╓н╓©╓А║╒╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Б╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓ч╓╧ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "╔╫║╪╔╧╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╪Хфю╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё╓Ё╓н╓ч╓ч╫╙н╩╓╥╓ч╓╧"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "╔А╔г╔ё╔╒║й%s║к╓Р %s ╓качфЧ╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "%s ╓о╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓нцФ╓к╓╒╓Й╓ч╓╧: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "╫╙╓О╓ц╓©╦Е╓о╔Й╔©║╪╔С╔╜║╪╓Р╡║╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "%s ╓о╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓нцФ╓к╓╒╓Й╓ч╓╧: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "╔╫║╪╔╧╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╪Хфю╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё╓Ё╓н╓ч╓ч╫╙н╩╓╥╓ч╓╧"
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "%s ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КцФ║д\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr ""
+"╟мб╦╢ь╥╦╓РЁнг╖╓╩╓╨╓к╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓Р╩Н╓ъ╓ч╓╧╓╚║╘ (╓о╓╓(y)/╓╓╓╓╓╗(N)) [╓╓╓╓╓╗] "
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
 msgstr ""
+"╨феы╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓Р╩Н╓ъ╓ч╓╧╓╚║╘║й--force аЙеЖ╓г╓╧║к (╓о╓╓(y)/╓╓╓╓╓╗(N)) [╓╓╓╓"
+"╓╗] "
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "╓╧╓ы╓ф╢Ш╓к╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-#, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"╔М║╪╔╚╔К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓о╔╧║╪╔я║╪╔Ф║╪╔╤║╪╓г╓й╓╞╓ф╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╓©╓А╓к╓о╓╓╓╞╓д╓╚╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╨О╫Э╓╧╓К\n"
-"и╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║й╓Ё╓Л╓ол╓╪баУ╓г╓╧║к\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
+"л╓цн╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С║й\"-$1\"║к╓г╓╧║ё\n"
+"╩хмяйЩк║╓Р --help ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓гЁнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n"
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: RPM╔у╔║╔╓╔К║й%s║к╓Рфи╓Ю╓Ё╓х╓╛╫пмХ╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf ╔п║╪╔╦╔Г╔С %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
 #, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "%s ╓о╪║╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓нцФ╓к╓╒╓Й╓ч╓╧: %s\n"
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "╩хмяйЩк║: rpmf [╔у╔║╔╓╔Кл╬]"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"╩хмяйЩк║: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n"
-"╓Ё╓Ё╓г║╒<url> ╓о╟й╡╪╓н╓╕╓а╓н╓╓╓╨╓Л╓╚╓н╥а╪╟╓г╓╧║╖\n"
-"  file://<path>\n"
-"  ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"  ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"  http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"  removable_<device>://<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr "л╓цн╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С║й%s║к╓╛╩ьдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"║жwith ...║в╟й╧ъ╓н╩ьдЙ╓╛ ftp ╓к╓д╓╓╓ф╓ои╛мв╓г╓╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"║ж<relative path of hdlist>║виТй╛╓н╩ьдЙ╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"║ж<relative path of hdlist>║виТй╛╓н╩ьдЙ╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
-"╨О╫Эбп╬щ╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С\n"
-"(%s ╓нцФ╓н╓╓╓╨╓Л╓╚)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
-"╩хмяйЩк║: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"╓Ё╓Ё╓г <name> ╓о╨О╫Эбп╬щ╓н╔А╔г╔ё╔╒╓нл╬а╟╓г╓╧║ё\n"
-"  -a    ╓╧╓ы╓ф╓н╔А╔г╔ё╔╒╓Ра╙бР╓╥╓ч╓╧\n"
-"\n"
-"╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓г╓╧: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"╩хмяйЩк║: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"╓Ё╓Ё╓г <name> ╓о╨О╫Эбп╬щ╓н╔А╔г╔ё╔╒╓нл╬а╟╓г╓╧║ё\n"
-"  -a    ╓╧╓ы╓ф╓н╔А╔г╔ё╔╒╓Ра╙бР╓╥╓ч╓╧\n"
-"\n"
-"╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓г╓╧: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"╔╒╔ц╔в╔г║╪╔хбп╬щ╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С\n"
-"(%s ╓нцФ╓н╓╓╓╨╓Л╓╚)\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi ╔п║╪╔╦╔Г╔С %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "╩хмяйЩк║: urpmi.addmedia <name> <url>"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "╩хмяйЩк║: urpmi.removemedia [-a] <name>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╓©╓А╓к╓о╓╓╓╞╓д╓╚╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╨О╫Э╓╧╓К\n"
+#~ "и╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║й╓Ё╓Л╓ол╓╪баУ╓г╓╧║к\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "╫╙╓О╓ц╓©╦Е╓о╔Й╔©║╪╔С╔╜║╪╓Р╡║╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё"
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "╩хмяйЩк║: urpmi.update [-a] <name> <url>"
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq version %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "║ж%s║в╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р║ж%s║в╓к╓д╓╓╓ф╧т╓й╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©\n"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi ╔п║╪╔╦╔Г╔С %s"
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "╩хмяйЩк║: urpmi.addmedia <name> <url>"
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "╩хмяйЩк║: urpmi.removemedia [-a] <name>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "╩хмяйЩк║: urpmi.update [-a] <name> <url>"
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr ""
@@ -1454,61 +1326,6 @@ msgstr "urpmq version %s"
 #~ "\n"
 #~ "╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓г╓╧: %s\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "urpmi version %s\n"
-#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n"
-#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-#~ "GPL.\n"
-#~ "usage:\n"
-#~ "  --help           - print this help message.\n"
-#~ "  --update         - use only update media.\n"
-#~ "  --auto           - automatically select a good package in choices.\n"
-#~ "  --auto-select    - automatically select packages for upgrading the "
-#~ "system.\n"
-#~ "  --force          - force invocation even if some packages do not "
-#~ "exist.\n"
-#~ "  --X              - use X interface.\n"
-#~ "  --best-output    - choose best interface according to the environment:\n"
-#~ "                     X or text mode.\n"
-#~ "  -a               - select all matches on command line.\n"
-#~ "  -m               - choose minimum closure of requires (default).\n"
-#~ "  -M               - choose maximum closure of requires.\n"
-#~ "  -c               - choose complete method for resolving requires "
-#~ "closure.\n"
-#~ "  -p               - allow search in provides to find package.\n"
-#~ "  -q               - quiet mode.\n"
-#~ "  -v               - verbose mode.\n"
-#~ "  names or rpm files (only for root) given on command line are "
-#~ "installed.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "urpmi version %s\n"
-#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n"
-#~ "кэю╫ий╓о╔у╔Й║╪╔╫╔у╔х╔╕╔╖╔╒╓г╓╒╓Й║╒GNU GPL ╓н╣╛лС╓к╫╬╓ц╓ф\n"
-#~ "╨фгшиш╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╣Ж╡д╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё\n"
-#~ "╔╙╔в╔╥╔Г╔С╟ЛмВ:\n"
-#~ "  --help           - ╓Ё╓н╔А╔ц╔╩║╪╔╦╓Ри╫╪╗╓╥╓ч╓╧\n"
-#~ "  --auto           - ╨ге╛╓й╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╪╚ф╟а╙бР╓╥╓ч╓╧\n"
-#~ "  --auto-select    - ╔╥╔╧╔ф╔Ю╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓ки╛мв╓й╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╪╚ф╟а╙бР╓╥"
-#~ "╓ч╓╧\n"
-#~ "  --force          - б╦╨ъ╓╥╓й╓╓╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓╛╓╒╓К╬Л╧Г╓г╓БбЁ╧т╓╥╓ч╓╧\n"
-#~ "  --X              - и╫╪╗╓к X ╓РмЬмя╓╥╓ч╓╧║йGUI║к\n"
-#~ "  --best-output    - и╫╪╗╓к X ╓╚╔ф╔╜╔╧╔х╓н╓╓╓╨╓Л╓╚╓Р╪╚ф╟х╫дЙ╓╥╓фмЬмя╓╥╓ч"
-#~ "╓╧\n"
-#~ "  -a               - ╔Ё╔ч╔С╔и╔И╔╓╔С╓г╓н╩ьдЙ╓к╧Гцв╓╧╓К╓Б╓н╓Ра╙бР╓╥╓ч╓╧\n"
-#~ "  -m               - ╨г╬╝╦би╛мв╓йй╛╓ю╓╠╓Ра╙бР╓╥╓ч╓╧║й╔г╔у╔╘╔К╔х║к\n"
-#~ "  -M               - ╡дг╫╓й╦б╓Й╓н╓╧╓ы╓ф╓Ра╙бР╓╥╓ч╓╧\n"
-#~ "  -c               - ╟мб╦╢ь╥╦╓н╡Рюо╓Р╦╥Ёй╓к╧т╓й╓╓╓ч╓╧\n"
-#~ "  -q               - и╫╪╗╔А╔ц╔╩║╪╔╦╓Р╨г╬╝╦б╓к╓╥╓ч╓╧\n"
-#~ "  -v               - ╬э╨ы╓йи╫╪╗╔А╔ц╔╩║╪╔╦╓Р╫п╓╥╓ч╓╧\n"
-#~ "\n"
-#~ "  ╩ьдЙ╓╣╓Л╓©л╬а╟╓г╪Хфю╓г╓╜╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦║╒╓Б╓╥╓╞╓о║й╢имЩ╪т╓╛╪б╧т╓╥╓ф╓╓╓К\n"
-#~ "  ╬Л╧Г╓н╓ъ║кд╬юэ RPM ╔у╔║╔╓╔Кл╬╓к╓Х╓Й╩ьдЙ╓╣╓Л╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К\n"
-#~ "  ╓╥╓ч╓╧║ё\n"
-
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "%s ╓х╓╓╓╕╔у╔║╔╓╔К╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё╓Ё╓н╓ч╓ч╫╙н╩╓╥╓ч╓╧"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index c11eb089..4fab077a 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-15 18:58+0200\n"
 "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aiet@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Georgian\n"
@@ -13,1335 +13,1158 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "А┐∙А┐░А┐≤А┐°А┐║А┐╒А┐░А┐ А┐≤А┐═А┐■А┐▒: $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "А┐∙А┐░А┐≤А┐°А┐║А┐╒А┐░А┐ А┐≤А┐═А┐■А┐▒: %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "А┐≈А┐░А┐°А┐░А┐╝А┐⌡А┐░ А┐╝А┐░А┐═А┐≈?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "А┐²-А┐╔А┐■А┐≤"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "А┐▓А┐░А┐⌡А┐²А┐╔А┐╙А┐■А┐∙А┐░"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "nNaAА┐░"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "yYkKxXА┐╝"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (А┐╝/А┐░) [А┐╝] "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+msgid "%s: command not found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "А┐░А┐═А┐╙ А┐■А┐═А┐≈ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐║ А┐░А┐═ А┐╔А┐∙А┐≤А┐░ %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "А┐▓А┐°А┐■А┐▒А┐░А┐∙А┐≈ А┐∙А┐╙А┐░А┐⌠А┐² А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐░ А┐╚А┐░А┐ А┐≤А┐≈ (--force)? (А┐╝/А┐░) [А┐░] "
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "А┐╘А┐░А┐≤А┐╗А┐░А┐ А┐░ RPM А┐⌡А┐²А┐°А┐░А┐╙А┐■А┐⌡А┐≈А┐░ А┐▒А┐░А┐√А┐░А┐╗А┐≤ А┐╗А┐■А┐≥А┐≤А┐≈А┐╝А┐∙А┐░.\n"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (А┐╝/А┐░) [А┐╝] "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "А┐∙А┐░А┐≤А┐°А┐║А┐╒А┐░А┐ А┐≤А┐═А┐■А┐▒: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
 msgstr ""
+"А┐⌡А┐╝А┐²А┐ А┐²А┐⌠ А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐≤А┐░А┐° А┐⌡А┐²А┐⌡А┐╝А┐⌡А┐░А┐═А┐■А┐▒А┐■А┐ А┐║ А┐░А┐╔А┐∙А┐║ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐░ \n"
+"А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐²А┐║ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤."
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "А┐■А┐═А┐≈А┐■А┐═А┐≈А┐≤ А┐╗А┐■А┐⌡А┐⌠А┐■А┐▓А┐≤ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐≤ А┐║А┐░А┐╜А┐≤А┐═А┐²А┐░:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "А┐▓А┐≈А┐╝А┐²А┐∙А┐≈ А┐⌠А┐░А┐▓А┐∙А┐≤А┐⌠А┐░А┐║А┐╒А┐ёА┐═А┐²А┐≈ Enter А┐╕А┐≤А┐ А┐░А┐≥А┐√А┐■ А┐⌠А┐░А┐╜А┐■А┐═А┐≤А┐≈..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"А┐⌡А┐╝А┐²А┐ А┐²А┐⌠ А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐≤А┐░А┐° А┐⌡А┐²А┐⌡А┐╝А┐⌡А┐░А┐═А┐■А┐▒А┐■А┐ А┐║ А┐░А┐╔А┐∙А┐║ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐░ \n"
-"А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐²А┐║ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤."
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "А┐╘А┐░А┐≤А┐╗А┐░А┐ А┐░ RPM А┐⌡А┐²А┐°А┐░А┐╙А┐■А┐⌡А┐≈А┐░ А┐▒А┐░А┐√А┐░А┐╗А┐≤ А┐╗А┐■А┐≥А┐≤А┐≈А┐╝А┐∙А┐░.\n"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "А┐░А┐═А┐╙ А┐■А┐═А┐≈ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐║ А┐░А┐═ А┐╔А┐∙А┐≤А┐░ %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
-"А┐▓А┐░А┐⌡А┐²А┐╖А┐■А┐°А┐■А┐▒А┐░: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐≤А┐║_А┐║А┐░А┐╝А┐■А┐ А┐≤ "
-"[А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐≤А┐║_А┐║А┐░А┐╝А┐■А┐ А┐■А┐▒А┐≤ ...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "А┐≈А┐╔А┐∙А┐■А┐°А┐≤ А┐░А┐═А┐╘А┐■А┐∙А┐░А┐°А┐≤? (1-%d) "
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
-#, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "А┐╙А┐ёА┐⌠А┐≤ А┐░А┐═А┐╘А┐■А┐∙А┐░А┐°А┐≤А┐░, А┐≥А┐≤А┐⌠А┐■А┐∙ А┐║А┐╙А┐░А┐⌠А┐■А┐≈\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "А┐∙А┐░А┐≤А┐°А┐║А┐╒А┐░А┐ А┐≤А┐═А┐■А┐▒: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "А┐░А┐═А┐╙ А┐■А┐═А┐≈ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐║ А┐░А┐═ А┐╔А┐∙А┐≤А┐░ %s\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "%s А┐╗А┐■А┐⌠А┐⌡А┐■А┐▓ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐╗А┐≤А┐░: %s\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "А┐ёА┐≥А┐∙А┐■ А┐╖А┐∙А┐■А┐ А┐░А┐╓А┐■А┐═А┐≤ А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐≤А┐ А┐≤А┐░"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "А┐■А┐═А┐≈А┐■А┐═А┐≈А┐≤ А┐╗А┐■А┐⌡А┐⌠А┐■А┐▓А┐≤ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐≤ А┐║А┐░А┐╜А┐≤А┐═А┐²А┐░:"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
-#, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
 msgstr ""
+"А┐⌡А┐╝А┐²А┐ А┐²А┐⌠ А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐≤А┐░А┐° А┐⌡А┐²А┐⌡А┐╝А┐⌡А┐░А┐═А┐■А┐▒А┐■А┐ А┐║ А┐░А┐╔А┐∙А┐║ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐░ \n"
+"А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐²А┐║ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤."
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
 msgstr ""
+"А┐⌡А┐╝А┐²А┐ А┐²А┐⌠ А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐≤А┐░А┐° А┐⌡А┐²А┐⌡А┐╝А┐⌡А┐░А┐═А┐■А┐▒А┐■А┐ А┐║ А┐░А┐╔А┐∙А┐║ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐░ \n"
+"А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐²А┐║ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤."
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
+#: ../urpm.pm_.c:1985
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "А┐≤А┐°А┐║А┐╒А┐░А┐ А┐░А┐╙А┐≤А┐░ А┐╘А┐░А┐≤А┐╗А┐░А┐ А┐░"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
+"А┐▓А┐░А┐⌡А┐²А┐╖А┐■А┐°А┐■А┐▒А┐░: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐≤А┐║_А┐║А┐░А┐╝А┐■А┐ А┐≤ "
+"[А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐≤А┐║_А┐║А┐░А┐╝А┐■А┐ А┐■А┐▒А┐≤ ...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (А┐╝/А┐░) [А┐╝] "
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "А┐░А┐═А┐╙ А┐■А┐═А┐≈ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐║ А┐░А┐═ А┐╔А┐∙А┐≤А┐░ %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "А┐⌠А┐░А┐⌡А┐²А┐≥А┐≤А┐⌠А┐■А┐▒А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐■А┐▒А┐≤А┐║ А┐╗А┐■А┐║А┐░А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐ А┐░А┐⌠ А┐╗А┐■А┐⌡А┐⌠А┐■А┐▓А┐≤ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤ А┐╘А┐░А┐≤А┐╛А┐■А┐═А┐■А┐▒А┐░ (%d А┐⌡А┐▒)"
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "А┐▓А┐≈А┐╝А┐²А┐∙А┐≈ А┐⌠А┐░А┐▓А┐∙А┐≤А┐⌠А┐░А┐║А┐╒А┐ёА┐═А┐²А┐≈ Enter А┐╕А┐≤А┐ А┐░А┐≥А┐√А┐■ А┐⌠А┐░А┐╜А┐■А┐═А┐≤А┐≈..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"А┐⌡А┐╝А┐²А┐ А┐²А┐⌠ А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐≤А┐░А┐° А┐⌡А┐²А┐⌡А┐╝А┐⌡А┐░А┐═А┐■А┐▒А┐■А┐ А┐║ А┐░А┐╔А┐∙А┐║ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐░ \n"
-"А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐²А┐║ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤."
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "А┐⌠А┐░А┐⌡А┐²А┐≥А┐≤А┐⌠А┐■А┐▒А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐■А┐▒А┐≤А┐║ А┐╗А┐■А┐║А┐░А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐ А┐░А┐⌠ А┐╗А┐■А┐⌡А┐⌠А┐■А┐▓А┐≤ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤ А┐╘А┐░А┐≤А┐╛А┐■А┐═А┐■А┐▒А┐░ (%d А┐⌡А┐▒)"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "А┐⌠А┐░А┐⌡А┐²А┐≥А┐≤А┐⌠А┐■А┐▒А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐■А┐▒А┐≤А┐║ А┐╗А┐■А┐║А┐░А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐ А┐░А┐⌠ А┐╗А┐■А┐⌡А┐⌠А┐■А┐▓А┐≤ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤ А┐╘А┐░А┐≤А┐╛А┐■А┐═А┐■А┐▒А┐░ (%d А┐⌡А┐▒)"
-
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "А┐▓А┐°А┐■А┐▒А┐░А┐∙А┐≈ А┐∙А┐╙А┐░А┐⌠А┐■ А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐░ А┐⌠А┐░А┐⌡А┐²А┐≥А┐≤А┐⌠А┐■А┐▒А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐■А┐▒А┐≤А┐║ А┐╗А┐■А┐⌡А┐²А┐╛А┐⌡А┐■А┐▒А┐≤А┐║ А┐▓А┐░А┐═А┐■А┐╗А┐■? (А┐╝/А┐░) [А┐░] "
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "А┐∙А┐░А┐≤А┐°А┐║А┐╒А┐░А┐ А┐≤А┐═А┐■А┐▒: %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr ""
+"А┐⌡А┐╝А┐²А┐ А┐²А┐⌠ А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐≤А┐░А┐° А┐⌡А┐²А┐⌡А┐╝А┐⌡А┐░А┐═А┐■А┐▒А┐■А┐ А┐║ А┐░А┐╔А┐∙А┐║ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐░ \n"
+"А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐²А┐║ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤."
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "А┐▓А┐≈А┐╝А┐²А┐∙А┐≈ А┐╘А┐░А┐⌠А┐²А┐≈: %s А┐║А┐░А┐╝А┐■А┐ А┐≤А┐≈: %s"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "А┐≤А┐°А┐║А┐╒А┐░А┐ А┐░А┐╙А┐≤А┐░ А┐╘А┐░А┐≤А┐╗А┐░А┐ А┐░"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "%s А┐╗А┐■А┐⌠А┐⌡А┐■А┐▓ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐╗А┐≤А┐░: %s\n"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "А┐■А┐═А┐≈А┐■А┐═А┐≈А┐≤ А┐╗А┐■А┐⌡А┐⌠А┐■А┐▓А┐≤ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐≤ А┐║А┐░А┐╜А┐≤А┐═А┐²А┐░:"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "А┐■А┐═А┐≈А┐■А┐═А┐≈А┐≤ А┐╗А┐■А┐⌡А┐⌠А┐■А┐▓А┐≤ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐≤ А┐║А┐░А┐╜А┐≤А┐═А┐²А┐░:"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "А┐≈А┐╔А┐∙А┐■А┐°А┐≤ А┐░А┐═А┐╘А┐■А┐∙А┐░А┐°А┐≤? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "А┐╙А┐ёА┐⌠А┐≤ А┐░А┐═А┐╘А┐■А┐∙А┐░А┐°А┐≤А┐░, А┐≥А┐≤А┐⌠А┐■А┐∙ А┐║А┐╙А┐░А┐⌠А┐■А┐≈\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr ""
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "А┐⌠А┐░А┐⌡А┐²А┐≥А┐≤А┐⌠А┐■А┐▒А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐■А┐▒А┐≤А┐║ А┐╗А┐■А┐║А┐░А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐ А┐░А┐⌠ А┐╗А┐■А┐⌡А┐⌠А┐■А┐▓А┐≤ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤ А┐╘А┐░А┐≤А┐╛А┐■А┐═А┐■А┐▒А┐░ (%d А┐⌡А┐▒)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "А┐▓А┐≈А┐╝А┐²А┐∙А┐≈ А┐╘А┐░А┐⌠А┐²А┐≈: %s А┐║А┐░А┐╝А┐■А┐ А┐≤А┐≈: %s"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "А┐▓А┐≈А┐╝А┐²А┐∙А┐≈ А┐⌠А┐░А┐▓А┐∙А┐≤А┐⌠А┐░А┐║А┐╒А┐ёА┐═А┐²А┐≈ Enter А┐╕А┐≤А┐ А┐░А┐≥А┐√А┐■ А┐⌠А┐░А┐╜А┐■А┐═А┐≤А┐≈..."
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr ""
-"А┐⌡А┐╝А┐²А┐ А┐²А┐⌠ А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐≤А┐░А┐° А┐⌡А┐²А┐⌡А┐╝А┐⌡А┐░А┐═А┐■А┐▒А┐■А┐ А┐║ А┐░А┐╔А┐∙А┐║ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐░ \n"
-"А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐²А┐║ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤."
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "%s А┐╗А┐■А┐⌠А┐⌡А┐■А┐▓ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐╗А┐≤А┐░: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "А┐∙А┐░А┐≤А┐°А┐║А┐╒А┐░А┐ А┐≤А┐═А┐■А┐▒: %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "А┐▓А┐°А┐■А┐▒А┐░А┐∙А┐≈ А┐∙А┐╙А┐░А┐⌠А┐■ А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐░ А┐⌠А┐░А┐⌡А┐²А┐≥А┐≤А┐⌠А┐■А┐▒А┐ёА┐ А┐■А┐▒А┐■А┐▒А┐≤А┐║ А┐╗А┐■А┐⌡А┐²А┐╛А┐⌡А┐■А┐▒А┐≤А┐║ А┐▓А┐░А┐═А┐■А┐╗А┐■? (А┐╝/А┐░) [А┐░] "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "А┐▓А┐°А┐■А┐▒А┐░А┐∙А┐≈ А┐∙А┐╙А┐░А┐⌠А┐² А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐░ А┐╚А┐░А┐ А┐≤А┐≈ (--force)? (А┐╝/А┐░) [А┐░] "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "А┐ёА┐≥А┐∙А┐■ А┐╖А┐∙А┐■А┐ А┐░А┐╓А┐■А┐═А┐≤ А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐≤А┐ А┐≤А┐░"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "%s А┐╗А┐■А┐⌠А┐⌡А┐■А┐▓ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐╗А┐≤А┐░: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: ../urpmq_.c:58
+msgid ""
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgid "urpmf version %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:528
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:532
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "А┐▓А┐≈А┐╝А┐²А┐∙А┐≈ А┐⌠А┐░А┐▓А┐∙А┐≤А┐⌠А┐░А┐║А┐╒А┐ёА┐═А┐²А┐≈ Enter А┐╕А┐≤А┐ А┐░А┐≥А┐√А┐■ А┐⌠А┐░А┐╜А┐■А┐═А┐≤А┐≈..."
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr ""
 #~ "А┐⌡А┐╝А┐²А┐ А┐²А┐⌠ А┐║А┐═А┐ёА┐ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐≤А┐░А┐° А┐⌡А┐²А┐⌡А┐╝А┐⌡А┐░А┐═А┐■А┐▒А┐■А┐ А┐║ А┐░А┐╔А┐∙А┐║ А┐ёА┐╓А┐ А┐■А┐▒А┐░ \n"
 #~ "А┐╘А┐░А┐╛А┐■А┐═А┐²А┐║ А┐·А┐░А┐≥А┐■А┐╒А┐■А┐▒А┐≤."
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "А┐║А┐░А┐⌡А┐╛А┐ёА┐╝А┐░А┐═А┐²А┐⌠ А┐╓А┐░А┐≤А┐ А┐≤ %s А┐∙А┐■А┐═ А┐∙А┐≤А┐·А┐²А┐∙А┐■. А┐▓А┐░А┐⌡А┐²А┐∙А┐⌠А┐≤А┐∙А┐░А┐═."
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 12e9e171..04a1fbab 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-22 03:14+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -13,1387 +13,1262 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=euc-kr\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "$rpm ╪Ёд║ аъ...\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "%s ╪Ёд║ аъ...\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "фяе╟аЖ юз╣© ╪Ёд║...\n"
-"╢тю╨ фяе╟аЖ $rpmюг ╪Ёд║╦╕ ©Дц╩гъ╫ю╢о╢ы.\n"
+"╢тю╨ фяе╟аЖ %sюг ╪Ёд║╦╕ ©Дц╩гъ╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "╟Х╪сгр╠Н©Д?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "х╝юн"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "цК╪р"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "Yy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (Y/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: ╦М╥и╬Н╦╕ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf ╧ЖюЭ %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: ╦М╥и╬Н╦╕ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmf [©и╪г╣И] <фдюо>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "╦Я╥о фдюою╩ ╩Щ╪╨гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы: %s"
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "╪Ёа╓ фдюоюг %s аы©║ ╧╝╧Щ ©ю╥Ы"
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "╦ец╪ ║╦%s║╧╢б юл╧л ╩Г©К аъюн ╦Я╥офдюою╩ ╩Г©Кго╥а гу╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "╦ец╪ ║╦%s║╧╟║ юл╧л ╩Г©К╣г╢б ╦Я╥ою╩ ╩Г©Кго╥а гу╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
+"╦Я╥о фдюоюл ╢ы╦╔ ╦ец╪©║ юггь юл╧л ╩Г©К╣г╟М юж╠Б ╤╖╧╝©║, ╦ец╪ ║╦%s║╧╦╕ ╩Г©Кгр "
+"╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:383
+#, c-format
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
+msgstr "╦ец╪ юл╦╖ ║╦%s║╧ю╩ ╩Г©Кгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╧З╫А ╩Г©К аъют╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:390
+#, c-format
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
+"╦Я╥о фдюо [%2$s]╟║ а╦юГгоаЖ ╬й╠Б ╤╖╧╝©║, ╦ец╪║╦%1$s║╧ю╩ цЁ╦╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "╢У ╦╧ю╨ ©и╪гю╩ ╨╦╥а╦И urpmf --help╤С╟М д║╪╪©Д."
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:394
+#, c-format
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "юл ╦Я╥офдюо [%s]юг ╦ец╪╦╕ ╟Аа╓гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "╪Ёа╓ фдюо [%s]©║ ╠Б╥огр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥о фдюо©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥о фдюо©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:425
+#, c-format
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о фдюою╩ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
 msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о фдюою╩ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "║╦%s║╧©║ ╢Кгь ╦Я╥о фдюо©║ ╠Б╥огр ╟мюл ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥офдюою╩ ╨п╪╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "╦Я╥о фдюо©║║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╠Б╥оюл ╬Ь╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, fuzzy, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "[%s] цъцБ аъ"
-
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "фяе╟аЖ %s╦╕ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧ ╪╠ец ╫ц╣╣"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "║╦%s║╧╦ец╪╦╕ ╩Щ╪╨гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
-#, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧ ╪╠ец ╫ц╣╣"
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "╪Ёа╓ фдюо [%s]©║ ╠Б╥огр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "╦ец╪ ║╦%s║╧╢б юл╧л ╩Г©К аъюн ╦Я╥офдюою╩ ╩Г©Кго╥а гу╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "╪Ёа╓ фдюо [%s]©║ ╠Б╥о"
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
-#, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr "╦ец╪ юл╦╖ ║╦%s║╧ю╩ ╩Г©Кгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╧З╫А ╩Г©К аъют╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:61
-#, fuzzy
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr "╦Я╥о фдюо [%s] юп╢б аъ"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
-#, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-"╦Я╥о фдюо [%2$s]╟║ а╦юГгоаЖ ╬й╠Б ╤╖╧╝©║, ╦ец╪║╦%1$s║╧ю╩ цЁ╦╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о гу╪╨ фдюо ╩Щ╪╨ ©о╥А."
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "а╕╟Ь ╦Я╥о©║╪╜ бЭа╤╣г╢б фдюо╣И╦╦ ╨╦а╦ аъ"
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "юга╦╦Я╥о фдюо [%s] юп╠Б"
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "дЁ╫╛©║╪╜ %d гЛ╢У╦╕ цё╬р╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о гу╪╨ фдюо ╩Щ╪╨ ©о╥А."
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "║╦%s║╧╦ец╪╦╕ ╬В╣╔юлф╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "RPM фдюо║╦%s║╧©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "╦Я╥о фдюо [%s] юп╢б аъ"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "║╦%s║╧╦ец╪╦╕ ╬В╣╔юлф╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
 msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr "╦ец╪║╦%s║╧╢б юл╧л а╦юГгу╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
-#, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥о фдюою╩ ╠Б╥огр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "%s╤С╢б фяе╟аЖ╢б ╬Ь╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "╪Ёд║╦╕ ╟╜а╕ цъаЬгу╢о╠Н? (y/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:699
+#, fuzzy
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥о фдюо©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
-#, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о фдюою╩ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
+#: ../urpm.pm_.c:703
+#, fuzzy
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "╦Я╥о фдюо [%s] юп╢б аъ"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
-#, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о гу╪╨ фдюо ╩Щ╪╨ ©о╥А."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+#, fuzzy
+msgid "...copying done"
+msgstr "[%s] цъцБ аъ"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
+#: ../urpm.pm_.c:713
 #, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (Y/n) "
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "[%s] цъцБ аъ"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+#, fuzzy
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "[%s] цъцБ аъ"
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"╬В╠в╥╧юл╣Его╠Б ю╖гь╪╜╢б юо╨н фяе╟аЖ╟║ а╕╟е╣г╬Н╬ъ гу╢о╢ы. юл ╠Б╢ию╨ ╬фаВ аЖ©Ь"
-"╣гаЖ ╬й╫ю╢о╢ы.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, fuzzy, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "[%s] цъцБ аъ"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "%s ╦╤©Нф╝ аъ"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"а╕╟егр ╟мюл ╬Ь╫ю╢о╢ы. (╧л╣П╬Н╦╕ цъ╟║го╥а╦И ║╦urpmi.addmedia║╧╦╕ ╩Г©Кго╪╪©Д.\n"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧ ╪╠ец ╫ц╣╣"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "юъ╦Ь╣х гЭ╫дюг ют╥б: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "╢ыю╫ фяе╟аЖ╣И аъ гоЁ╙╟║ %s╦╕ ╪Ёд║го╢б╣╔ гй©Дгу╢о╢ы:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "╢ы ╣г╬Зю╦╦И ENTERе╟╦╕ ╢╘╦ё╪╪©Д..."
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧ ╪╠ец ╫ц╣╣"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧юг а╕╟е ╫ц╣╣"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "╦ец╪ ║╦%s║╧╟║ юл╧л ╩Г©К╣г╢б ╦Я╥ою╩ ╩Г©Кго╥а гу╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "╥Гф╝ ╩Г©Кюз╦╦юл аЖ©╙ фяе╟аЖ╦╕ ╪Ёд║гр ╪Ж юж╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr ""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "╦Я╥о фдюо©║║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╠Б╥оюл ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "[%s] ╨╧╩Г ╫гфп."
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "╦Я╥о фдюо©║║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╠Б╥оюл ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "[%s]©║╪╜ RPM фдюою╩ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "╦ец╪║╦%2$s║╧©║╪╜ RPM фдюо║╦%1$s║╧╦╕ юпю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "║╦%s║╧ю╩ ©ц╧ы╦ё╟т ╨п╪╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"╬В╣╔юлф╝гр ╟мюл ╬Ь╫ю╢о╢ы. (╧л╣П╬Н╦╕ цъ╟║го╥а╦И ║╦urpmi.addmedia║╧╦╕ ╩Г©Кго╪╪"
-"©Д.\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "[%s]©║╪╜ RPM фдюою╩ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "юга╦╦Я╥о фдюо [%s] юп╠Б"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "[%s] цъцБ аъ"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "║╦%s║╧╦ец╪╦╕ ╩Щ╪╨гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о фдюою╩ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "%s╤С╢б фяе╟аЖ╢б ╬Ь╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: ╬к ╪Ж ╬Ь╢б ©и╪г ║╦-%s║╧, ║╦--help║╧©и╪гю╦╥н ╩Г©К╧Щю╩ ╨╦╪╪©Д.\n"
-
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmi.removemedia [-a] <юл╦╖> ..."
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥офдюою╩ ╨п╪╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "╦Я╥о [%s] ╩Щ╪╨ аъ"
-
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "║╦%s║╧©║ ╢Кгь ╦Я╥о фдюо©║ ╠Б╥огр ╟мюл ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr ""
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥о фдюою╩ ╠Б╥огр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "╦ец╪║╦%2$s║╧©║╪╜ RPM фдюо║╦%1$s║╧╦╕ юпю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "╦Я╥о фдюо©║║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╠Б╥оюл ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "[%s] цъцБ аъ"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧юг а╕╟е ╫ц╣╣"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "╦Я╥о [%s] ╩Щ╪╨ аъ"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
+#, c-format
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о гу╪╨ фдюо ╩Щ╪╨ ©о╥А."
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "дЁ╫╛©║╪╜ %d гЛ╢У╦╕ цё╬р╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "ю╞х©гоаЖ ╬йю╨ RPM фдюо юл╦╖ [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "дЁ╫╛©║╪╜ %d Ё╟ю╨ гЛ╢У а╕╟е аъ"
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "%s©м ╟Э╥ц╣х ╬к ╪Ж ╬Ь╢б ╣╔юлем"
+msgid "mounting %s"
+msgstr "%s ╦╤©Нф╝ аъ"
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "╬Н╢ю ╟мю╩ ╪╠ецго╫ц╟з╫ю╢о╠Н? (1-%d) "
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "%s ╦╤©Нф╝ гьа╕ аъ"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥о фдюо©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "юга╦╦Я╥о©║╪╜ %s гв╦Я ю╖д║ юГаЖа╓"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+#, fuzzy
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "юга╦╦Я╥о©║╪╜ %s гв╦Я ю╖д║ юГаЖа╓"
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr ""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "ю╞х©гоаЖ ╬йю╨ RPM фдюо юл╦╖ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "RPM фдюо║╦%s║╧©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "╪╠ецюл юъ╦Ь╣г╬З╫ю╢о╢ы. ╢ы╫ц ╫ц╣╣го╪╪©Д.\n"
-
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
-#, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "юга╦╦Я╥о©║╪╜ %s гв╦Я ю╖д║ юГаЖа╓"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "RPM фдюою╩ ╣Н╥огр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "аЖ©╙ фяе╟аЖ ╣Н╥о ©ю╥Ы"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧ ╪╠ец ╫ц╣╣"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "%s╤С╢б фяе╟аЖ╢б ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "╢ыю╫ фяе╟аЖ╣Ию╨ %s╦╕ ╢Ц╟М юж╫ю╢о╢ы: %s"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "[%s]©║╪╜ RPM фдюою╩ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr ""
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "╣©юогя фдюо юл╦╖ ║╦%s║╧╦╕ ╟║аЬ ©╘╥╞ ╟Ёюг фяе╟аЖ╟║ а╦юГгу╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "╦ец╪ ║╦%s║╧╢б юл╧л ╩Г©К аъюн ╦Я╥офдюою╩ ╩Г©Кго╥а гу╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "╦ец╪║╦%2$s║╧©║╪╜ RPM фдюо║╦%1$s║╧╦╕ юпю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr ""
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "фяе╟аЖ %s╦╕ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "╦ец╪ [%s]╢б ╪╠ец╣гаЖ ╬й╬р╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "юл ╦Я╥офдюо [%s]юг ╦ец╪╦╕ ╟Аа╓гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "╦ец╪║╦%2$s║╧©║╪╜ RPM фдюо║╦%1$s║╧╦╕ юпю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "╦П╣Г ╟мюл юл╧л ╪Ёд║╣г╬Н юж╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "юъ╦Ь╣х гЭ╫дюг ют╥б: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
+#: ../urpm.pm_.c:1890
 #, fuzzy
 msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr "[%s] цъцБ аъ"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
-#, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "╢ыю╫ фяе╟аЖ╣И аъ гоЁ╙╟║ гй©Дгу╢о╢ы:"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "╥Гф╝ ╩Г©Кюз╦╦юл аЖ©╙ фяе╟аЖ╦╕ ╪Ёд║гр ╪Ж юж╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "╥Гф╝ ╩Г©Кюз╦╦юл аЖ©╙ фяе╟аЖ╦╕ ╪Ёд║гр ╪Ж юж╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: RPM фдюо ║╦%s║╧ю╩ юпю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-#, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥о фдюо©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "╪Ёд║ ╫гфп."
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "%s ╦╤©Нф╝ гьа╕ аъ"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmi.removemedia [-a] <юл╦╖> ..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "дЁ╫╛©║╪╜ %d Ё╟ю╨ гЛ╢У а╕╟е аъ"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о фдюою╩ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
-
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о гу╪╨ фдюо ╩Щ╪╨ ©о╥А."
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (Y/n) "
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "%s╤С╢б фяе╟аЖ╢б ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧юг а╕╟е ╫ц╣╣"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "║╦%s║╧╦ец╪©║ ╢Кгя гу╪╨ фдюою╩ ╦╦╣И ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpme_.c:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧ ╪╠ец ╫ц╣╣"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "юга╦╪╨ю╩ цяа╥╫це╟╠Б ю╖гь, ╢ыю╫ фяе╟аЖ╣И╣╣ ╪Ёд║╣и ╟мют╢о╢ы. (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"╩Г©К╧Щ: urpmi.addmedia [--update] <юл╦╖> <URL>\n"
+"<URL>ю╨ ╢ыю╫ аъ гоЁ╙ют╢о╢ы.\n"
+"       file://<╟Ф╥н>\n"
+"       ftp://<╥н╠вюн╦М>:<╬охё>@<хё╫╨ф╝>/<╟Ф╥н> with <фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К"
+"╟Ф╥н>\n"
+"       ftp://<хё╫╨ф╝>/<╟Ф╥н> with <фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К╟Ф╥н>\n"
+"       http://<хё╫╨ф╝>/<╟Ф╥н> with <фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К╟Ф╥н>\n"
+"       removable_<юЕд║>://<╟Ф╥н>\n"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "╥ндиюо ╬П╬Н╟║ ╬фаВ ╪╠ец╣гаЖ ╬й╬рю╦╧г╥н, %sюг ╪╠ецю╩ ггго╪╪©Д."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "[%s]©║╪╜ RPM фдюою╩ цёю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "╪Ёа╓ фдюо [%s]©║ ╠Б╥о"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "╢ы ╣г╬Зю╦╦И ENTERе╟╦╕ ╢╘╦ё╪╪©Д..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "╦Я╥о фдюою╩ ╩Щ╪╨гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-#, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "║╦%s║╧╦ец╪©║ ╢Кгя гу╪╨ фдюою╩ ╦╦╣И ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К╟Ф╥н>╟║ ╨Эа╝ юж╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "╦ец╪║╦%2$s║╧©║╪╜ RPM фдюо║╦%1$s║╧╦╕ юпю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
+#, c-format
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "║╦%s║╧╦ец╪╦╕ ╬В╣╔юлф╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"╦Я╥о фдюоюл ╢ы╦╔ ╦ец╪©║ юггь юл╧л ╩Г©К╣г╟М юж╠Б ╤╖╧╝©║, ╦ец╪ ║╦%s║╧╦╕ ╩Г©Кгр "
-"╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+"%s\n"
+"<фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К╟Ф╥н>╟║ ╨Эа╝ юж╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "╥Гф╝ ╩Г©Кюз╦╦юл аЖ©╙ фяе╟аЖ╦╕ ╪Ёд║гр ╪Ж юж╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"FTP ╧л╣П╬Н©║ ╢Кгь ║╦with║╧╟║ ╨Эа╝юж╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "юга╦╦Я╥о фдюо [%s] юп╠Б"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
+#, c-format
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "║╦%s║╧╦ец╪╦╕ ╩Щ╪╨гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧юг а╕╟е ╫ц╣╣"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"╩Г©К╧Щ: urpmi.removemedia [-a] <юл╦╖> ...\n"
+"<юл╦╖>ю╨ а╕╟егр ╦ец╪╦М.\n"
+"   -a    ╦П╣Г ╦ец╪ ╪╠ец.\n"
+"\n"
+"╬к ╪Ж ╬Ь╢б ©и╪г ║╦%s║╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "╦ец╪ ║╦%s║╧╟║ юл╧л ╩Г©К╣г╢б ╦Я╥ою╩ ╩Г©Кго╥а гу╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "║╦%s║╧╦ец╪╦╕ ╩Щ╪╨гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"а╕╟егр ╟мюл ╬Ь╫ю╢о╢ы. (╧л╣П╬Н╦╕ цъ╟║го╥а╦И ║╦urpmi.addmedia║╧╦╕ ╩Г©Кго╪╪©Д.\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "╣©юогя фдюо юл╦╖ ║╦%s║╧╦╕ ╟║аЬ ©╘╥╞ ╟Ёюг фяе╟аЖ╟║ а╦юГгу╢о╢ы."
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"а╕╟его╥а╢б гв╦Яюл ╨Эа╝юж╫ю╢о╢ы.\n"
+"(%s аъ гоЁ╙)\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
+"╩Г©К╧Щ: urpmi.removemedia [-a] <юл╦╖> ...\n"
+"<юл╦╖>ю╨ а╕╟егр ╦ец╪╦М.\n"
+"   -a    ╦П╣Г ╦ец╪ ╪╠ец.\n"
+"\n"
+"╬к ╪Ж ╬Ь╢б ©и╪г ║╦%s║╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "юга╦╪╨ю╩ цяа╥╫це╟╠Б ю╖гь, ╢ыю╫ фяе╟аЖ╣И╣╣ ╪Ёд║╣и ╟мют╢о╢ы. (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-#, fuzzy
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "[%s] цъцБ аъ"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"╬В╣╔юлф╝гр ╟мюл ╬Ь╫ю╢о╢ы. (╧л╣П╬Н╦╕ цъ╟║го╥а╦И ║╦urpmi.addmedia║╧╦╕ ╩Г©Кго╪╪"
+"©Д.\n"
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: ╬к ╪Ж ╬Ь╢б ©и╪г ║╦-%s║╧, ║╦--help║╧©и╪гю╦╥н ╩Г©К╧Щю╩ ╨╦╪╪©Д.\n"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"╬В╣╔юлф╝го╥а╢б гв╦Яюл ╨Эа╝юж╫ю╢о╢ы.\n"
+"(%s аъ гоЁ╙)\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥о фдюо©║ а╒╠ыгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "RPM фдюою╩ ╣Н╥огр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "╦ец╪║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╦Я╥о гу╪╨ фдюо ╩Щ╪╨ ©о╥А."
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "[%s] ╨╧╩Г ╫гфп."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥офдюою╩ ╨п╪╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-#, fuzzy
-msgid "...copying done"
-msgstr "[%s] цъцБ аъ"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "юга╦╪╨ю╩ цяа╥╫це╟╠Б ю╖гь, ╢ыю╫ фяе╟аЖ╣И╣╣ ╪Ёд║╣и ╟мют╢о╢ы. (%d MB)"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-#, fuzzy
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "╦Я╥о фдюо [%s] юп╢б аъ"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "╪Ёа╓ фдюоюг %s аы©║ ╧╝╧Щ ©ю╥Ы"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "юга╦╪╨ ╟к╩Г╬Ьюл ╪Ёд║гу╢о╠Н? (y/N) "
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "аЖ©╙ фяе╟аЖ ╣Н╥о ©ю╥Ы"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "╦Я╥о фдюо©║║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╠Б╥оюл ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "╦Я╥о фдюою╩ ╩Щ╪╨гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы: %s"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: ╬к ╪Ж ╬Ь╢б ©и╪г ║╦-%s║╧, ║╦--help║╧©и╪гю╦╥н ╩Г©К╧Щю╩ ╨╦╪╪©Д.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "╦ец╪ [%s]╢б ╪╠ец╣гаЖ ╬й╬р╫ю╢о╢ы."
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "╥Гф╝ ╩Г©Кюз╦╦юл аЖ©╙ фяе╟аЖ╦╕ ╪Ёд║гр ╪Ж юж╫ю╢о╢ы."
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "╪Ёд║ ╫гфп."
+
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr ""
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "╢ыю╫ фяе╟аЖ╣И аъ гоЁ╙╟║ %s╦╕ ╪Ёд║го╢б╣╔ гй©Дгу╢о╢ы:"
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "╢ыю╫ фяе╟аЖ╣И аъ гоЁ╙╟║ гй©Дгу╢о╢ы:"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "╦ец╪║╦%2$s║╧©║╪╜ RPM фдюо║╦%1$s║╧╦╕ юпю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "╬Н╢ю ╟мю╩ ╪╠ецго╫ц╟з╫ю╢о╠Н? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "╪╠ецюл юъ╦Ь╣г╬З╫ю╢о╢ы. ╢ы╫ц ╫ц╣╣го╪╪©Д.\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"╬В╠в╥╧юл╣Его╠Б ю╖гь╪╜╢б юо╨н фяе╟аЖ╟║ а╕╟е╣г╬Н╬ъ гу╢о╢ы. юл ╠Б╢ию╨ ╬фаВ аЖ©Ь"
+"╣гаЖ ╬й╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "%s ╪Ёд║ аъ...\n"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "юга╦╪╨ю╩ цяа╥╫це╟╠Б ю╖гь, ╢ыю╫ фяе╟аЖ╣И╣╣ ╪Ёд║╣и ╟мют╢о╢ы. (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "╪р╫╨ фяе╟аЖ╦╕ ╠╦гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы, аъ╢эгу╢о╢ы."
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "юЕд║ [%2$s]©║ ║╦%1$s║╧╧л╣П╬Н╦╕ Ёжю╦╪╪©Д."
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "╢ыю╫ фяе╟аЖ╣Ию╨ %s╦╕ ╢Ц╟М юж╫ю╢о╢ы: %s"
-
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "╦Я╥о фдюо [%s] юп╢б аъ"
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "╢ы ╣г╬Зю╦╦И ENTERе╟╦╕ ╢╘╦ё╪╪©Д..."
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "юга╦╦Я╥о©║╪╜ %s гв╦Я ю╖д║ юГаЖа╓"
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "╢ыю╫ фяе╟аЖ╣Ию╨ %s╦╕ ╢Ц╟М юж╫ю╢о╢ы: %s"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "╪р╫╨ фяе╟аЖ╦╕ ╠╦гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы, аъ╢эгу╢о╢ы."
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "%s ╪Ёд║ аъ...\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-#, fuzzy
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "[%s] цъцБ аъ"
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "юга╦╪╨ ╟к╩Г╬Ьюл ╪Ёд║гу╢о╠Н? (y/N) "
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "╪Ёд║╦╕ ╟╜а╕ цъаЬгу╢о╠Н? (y/N) "
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "╦П╣Г ╟мюл юл╧л ╪Ёд║╣г╬Н юж╫ю╢о╢ы."
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "╦Я╥о фдюо©║║╦%s║╧©║ ╢Кгя ╠Б╥оюл ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-#, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "╥Гф╝ ╩Г©Кюз╦╦юл аЖ©╙ фяе╟аЖ╦╕ ╪Ёд║гр ╪Ж юж╫ю╢о╢ы."
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"╬В╠в╥╧юл╣Его╠Б ю╖гь╪╜╢б юо╨н фяе╟аЖ╟║ а╕╟е╣г╬Н╬ъ гу╢о╢ы. юл ╠Б╢ию╨ ╬фаВ аЖ©Ь"
-"╣гаЖ ╬й╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: ╬к ╪Ж ╬Ь╢б ©и╪г ║╦-%s║╧, ║╦--help║╧©и╪гю╦╥н ╩Г©К╧Щю╩ ╨╦╪╪©Д.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: RPM фдюо ║╦%s║╧ю╩ юпю╩ ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы.\n"
+
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf ╧ЖюЭ %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmf [©и╪г╣И] <фдюо>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "╢ыю╫ фяе╟аЖ╣Ию╨ %s╦╕ ╢Ц╟М юж╫ю╢о╢ы: %s"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
-"╩Г©К╧Щ: urpmi.addmedia [--update] <юл╦╖> <URL>\n"
-"<URL>ю╨ ╢ыю╫ аъ гоЁ╙ют╢о╢ы.\n"
-"       file://<╟Ф╥н>\n"
-"       ftp://<╥н╠вюн╦М>:<╬охё>@<хё╫╨ф╝>/<╟Ф╥н> with <фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К"
-"╟Ф╥н>\n"
-"       ftp://<хё╫╨ф╝>/<╟Ф╥н> with <фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К╟Ф╥н>\n"
-"       http://<хё╫╨ф╝>/<╟Ф╥н> with <фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К╟Ф╥н>\n"
-"       removable_<юЕд║>://<╟Ф╥н>\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"FTP ╧л╣П╬Н©║ ╢Кгь ║╦with║╧╟║ ╨Эа╝юж╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К╟Ф╥н>╟║ ╨Эа╝ юж╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<фяе╟аЖ ╦Я╥о фдюоюг ╩С╢К╟Ф╥н>╟║ ╨Эа╝ юж╫ю╢о╢ы.\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"а╕╟его╥а╢б гв╦Яюл ╨Эа╝юж╫ю╢о╢ы.\n"
-"(%s аъ гоЁ╙)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"╩Г©К╧Щ: urpmi.removemedia [-a] <юл╦╖> ...\n"
-"<юл╦╖>ю╨ а╕╟егр ╦ец╪╦М.\n"
-"   -a    ╦П╣Г ╦ец╪ ╪╠ец.\n"
-"\n"
-"╬к ╪Ж ╬Ь╢б ©и╪г ║╦%s║╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
-#, fuzzy
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"╩Г©К╧Щ: urpmi.removemedia [-a] <юл╦╖> ...\n"
-"<юл╦╖>ю╨ а╕╟егр ╦ец╪╦М.\n"
-"   -a    ╦П╣Г ╦ец╪ ╪╠ец.\n"
-"\n"
-"╬к ╪Ж ╬Ь╢б ©и╪г ║╦%s║╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"╬В╣╔юлф╝го╥а╢б гв╦Яюл ╨Эа╝юж╫ю╢о╢ы.\n"
-"(%s аъ гоЁ╙)\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "╢У ╦╧ю╨ ©и╪гю╩ ╨╦╥а╦И urpmf --help╤С╟М д║╪╪©Д."
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi ╧ЖюЭ %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧ ╪╠ец ╫ц╣╣"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "╦ец╪ ║╦%s║╧╢б юл╧л ╩Г©К аъюн ╦Я╥офдюою╩ ╩Г©Кго╥а гу╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
 
-#: urpmi.addmedia:29
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmi.addmedia [--update] <юл╦╖> <URL>"
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "╦Я╥о фдюо [%s] юп╢б аъ"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ""
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "а╕╟Ь ╦Я╥о©║╪╜ бЭа╤╣г╢б фдюо╣И╦╦ ╨╦а╦ аъ"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmi.removemedia [-a] <юл╦╖> ..."
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "╬В╠в╥╧юл╣Его╠Б ю╖гь╪╜╢б юо╨н фяе╟аЖ╟║ а╕╟е╣г╬Н╬ъ гу╢о╢ы. юл ╠Б╢ию╨ ╬фаВ аЖ"
+#~ "©Ь╣гаЖ ╬й╫ю╢о╢ы.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "╢ы ╣г╬Зю╦╦И ENTERе╟╦╕ ╢╘╦ё╪╪©Д..."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "╦ец╪ ║╦%s║╧╟║ юл╧л ╩Г©К╣г╢б ╦Я╥ою╩ ╩Г©Кго╥а гу╢о╢ы. ╦ец╪ ╧╚╫ц╣й."
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "║╦%s║╧ю╩ ©ц╧ы╦ё╟т ╨п╪╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmi.update [-a] <юл╦╖> ..."
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "юга╦╦Я╥о фдюо [%s] юп╠Б"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq ╧ЖюЭ %s"
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "%s©м ╟Э╥ц╣х ╬к ╪Ж ╬Ь╢б ╣╔юлем"
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "║╦%s║╧╦ец╪©║ ╢Кгя гу╪╨ фдюою╩ ╦╦╣И ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "removing %s to upgrade to %s ...\n"
-#~ "  since it will not be updated otherwise"
-#~ msgstr ""
-#~ "%2$s╥н ╬В╠в╥╧юл╣Е╦╕ ю╖гь %s а╕╟е аъ ...\n"
-#~ "юл ╧Ф╧Щ©э©║╢б ╢ч╦╝ ╬В╠в╥╧юл╣Е ╧Ф╧Щюл ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "а╦юГгоаЖ ╬й╢б ╦ец╪║╦%s║╧ ╪╠ец ╫ц╣╣"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "╥ндиюо ╬П╬Н╟║ ╬фаВ ╪╠ец╣гаЖ ╬й╬рю╦╧г╥н, %sюг ╪╠ецю╩ ггго╪╪©Д."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "removing %s to upgrade to %s ...\n"
-#~ "  since it will not upgrade correctly!"
-#~ msgstr ""
-#~ "%2$s╥н ╬В╠в╥╧юл╣Его╠Б ю╖гь %1$s а╕╟еаъ...\n"
-#~ "©ц╧ы╦╔ ╬В╠в╥╧юл╣Е╦╕ ю╖гь гй©Дгу╢о╢ы!"
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "║╦%s║╧╦ец╪©║ ╢Кгя гу╪╨ фдюою╩ ╦╦╣И ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "║╦%s║╧юг ╦Я╥офдюою╩ ╨п╪╝гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "╦Я╥о фдюою╩ ╩Щ╪╨гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы: %s"
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi ╧ЖюЭ %s"
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmi.addmedia [--update] <юл╦╖> <URL>"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmi.removemedia [-a] <юл╦╖> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "╩Г©К╧Щ: urpmi.update [-a] <юл╦╖> ..."
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq ╧ЖюЭ %s"
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "╥Гф╝ ╩Г©Кюз╦╦юл аЖ©╙ фяе╟аЖ╦╕ ╪Ёд║гр ╪Ж юж╫ю╢о╢ы."
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 73968e82..1de53d3c 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-04 15:40+0200\n"
 "Last-Translator: Mykolas NorvaiПas <Myka@centras.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -14,1350 +14,1195 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-13\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "Аdiegiami $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "Аdiegiamas %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatinis paketЬ Аdiegimas...\n"
-"JШsЬ uЧklaustЬ paketЬ Аdiegimas $rpm\n"
+"JШsЬ uЧklaustЬ paketЬ Аdiegimas %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Ar taip gerai?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Gerai"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nutraukti"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "TtYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (T/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: komanda nerasta\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmi versija %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "naudojimas: rpmf [<byla>]"
+#: ../_irpm_.c:63
+#, c-format
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: komanda nerasta\n"
 
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "nКra paketo su tokiu pavadinimu %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Pabandyti АdiegimЮ priverstinai (--force)? (t/N) "
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "rpm duomenЬ bazКs patikrinimas nepavyko\n"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (T/n) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"kaikuriuos paketus reikia iПmesti prieП atnaujinant, tai dar nepalaikoma \n"
-
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "Аdiegiamas %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "Tik root vartotojas gali Аdiegti vietinius paketus"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nКra kЮ atnaujinti (pridКti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Vienas iП ПiЬ paketЬ yra reikalingas."
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "PraПome spausti 'enter', kada bus baigta..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Tik root vartotojas gali Аdiegti vietinius paketus"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nКra kЮ atnaujinti (pridКti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n"
-
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "rpm duomenЬ bazКs patikrinimas nepavyko\n"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "nКra paketo su tokiu pavadinimu %s\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
-"urpmq: neЧinomas nustatymas \"-$1\", patikrinkite naudojimЮ su --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
 msgstr ""
-"vartojimas: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paketo_pavadinimas "
-"[paketo_pavadinimai...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Koks JШsЬ pasirinkimas? (1-%d)"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
+#, c-format
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "AtsipraПau, blogas pasirinkimas, pakartokit\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "Аdiegiamas %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "nКra paketo su tokiu pavadinimu %s\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "пiuose paketuose yra %s: %s\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "viskas ir taip jau Аdiegta"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Vienas iП ПiЬ paketЬ yra reikalingas."
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, fuzzy, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: negai perskaityti rpm bylos \"$_\"\n"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Tik root vartotojas gali Аdiegti vietinius paketus"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Tik root vartotojas gali Аdiegti vietinius paketus"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
+#: ../urpm.pm_.c:1985
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "аdiegimas nepavyko"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
+"vartojimas: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paketo_pavadinimas "
+"[paketo_pavadinimai...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (T/n) "
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "nКra paketo su tokiu pavadinimu %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "PriklausomybiЬ patenkinimui, bus Аdiegti Пie paketai(%d Mb)"
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"naudojimas: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n"
+"kur <url> yra vienas iП\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <reliatyviu bylos "
+"hdlistvardu>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relatyviu hdlist bylos vardu>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relatyviu hdlist bylos vardu>\n"
+"       removable_<device>://<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "PraПome spausti 'enter', kada bus baigta..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<relatyviu keliu iki hdlist> trШksta\n"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<relatyviu keliu iki hdlist> trШksta\n"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Tik root vartotojas gali Аdiegti vietinius paketus"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' tШkstama ftp laikmena\n"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr "neЧinomi nustatymai \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nКra kЮ atnaujinti (pridКti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n"
+
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"tШksta АraПo iПmetimui\n"
+"(vienas iП %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "PriklausomybiЬ patenkinimui, bus Аdiegti Пie paketai(%d Mb)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nКra kЮ atnaujinti (pridКti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n"
+
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"trШksta АraПo atnaujinimui\n"
+"(vienas iП %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:63
+#, c-format
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
-"urpmq: neЧinomas nustatymas \"-$1\", patikrinkite naudojimЮ su --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
+#: ../urpmi_.c:91
 msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "PriklausomybiЬ patenkinimui, bus Аdiegti Пie paketai(%d Mb)"
-
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Pabandyti АdiegimЮ be priklausomybiЬ tikrinimo? (t/N) "
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
+"urpmi: neЧinomas nustatymas \"-%s\", patikrinkite naudojimЮ su --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Tik root vartotojas gali Аdiegti vietinius paketus"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "аdiegimas nepavyko"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, fuzzy, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Vienas iП ПiЬ paketЬ yra reikalingas."
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Vienas iП ПiЬ paketЬ yra reikalingas."
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr ""
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Koks JШsЬ pasirinkimas? (1-%d)"
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "AtsipraПau, blogas pasirinkimas, pakartokit\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"kaikuriuos paketus reikia iПmesti prieП atnaujinant, tai dar nepalaikoma \n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "Аdiegiamas %s\n"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "PriklausomybiЬ patenkinimui, bus Аdiegti Пie paketai(%d Mb)"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "negaliu gauti pirminiЬ bylЬ, nutraukiu"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "PraПome АkiПti laikmenЮ pavadintЮ \"%s\", А АrenginА [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "PraПome spausti 'enter', kada bus baigta..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "пiuose paketuose yra %s: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "Аdiegiamas %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Pabandyti АdiegimЮ be priklausomybiЬ tikrinimo? (t/N) "
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "negaliu gauti pirminiЬ bylЬ, nutraukiu"
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Pabandyti АdiegimЮ priverstinai (--force)? (t/N) "
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "viskas ir taip jau Аdiegta"
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-#, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Tik root vartotojas gali Аdiegti vietinius paketus"
-
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"kaikuriuos paketus reikia iПmesti prieП atnaujinant, tai dar nepalaikoma \n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
+"urpmq: neЧinomas nustatymas \"-%s\", patikrinkite naudojimЮ su --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: negai perskaityti rpm bylos \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versija %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
 #, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "пiuose paketuose yra %s: %s\n"
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "naudojimas: rpmf [<byla>]"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"naudojimas: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n"
-"kur <url> yra vienas iП\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <reliatyviu bylos "
-"hdlistvardu>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relatyviu hdlist bylos vardu>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relatyviu hdlist bylos vardu>\n"
-"       removable_<device>://<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr "neЧinomi nustatymai \"%s\"\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' tШkstama ftp laikmena\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relatyviu keliu iki hdlist> trШksta\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relatyviu keliu iki hdlist> trШksta\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
-"tШksta АraПo iПmetimui\n"
-"(vienas iП %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:532
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"trШksta АraПo atnaujinimui\n"
-"(vienas iП %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versija %s"
-
-#: urpmi.addmedia:29
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>"
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr ""
 
-#: urpmi.update:58
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>"
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "kaikuriuos paketus reikia iПmesti prieП atnaujinant, tai dar "
+#~ "nepalaikoma \n"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versija %s"
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "PraПome spausti 'enter', kada bus baigta..."
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versija %s"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>"
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>"
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>"
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versija %s"
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Tik root vartotojas gali Аdiegti vietinius paketus"
@@ -1420,9 +1265,6 @@ msgstr "urpmq versija %s"
 #~ "  vardai arba rpm bylos (tik root vartotojui) parodyti komandinКje "
 #~ "eilutКje yra Аdiegti.\n"
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "AtsipraПau, nerandu bylos %s, iПeinu"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 605a7c4c..912a1d4f 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-25 16:06+0200\n"
 "Last-Translator: Juris KudiРП <cooker@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -15,1170 +15,948 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-13\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "uzstБdu $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "tiek instalГta %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "AutomБtikБ pakotРu uzstБdНПana...\n"
-"JШs lШdzБt uzstБdНt pakotni $rpm\n"
+"JШs lШdzБt uzstБdНt pakotni %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Vai piekrНtat?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Labi"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atcelt"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "jJYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: komanda nav atrata\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versja %s"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: komanda nav atrata\n"
 
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "AutortiesНbas (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"пН ir brНvБ programmatШra, un drНkst tikt izplatНta saskaРБ ar GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "pielietojums: urpmf [options] <file>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
-"  --quiet         - nedrukБt iezНmes vБrdu (noklusГtais, ja iezНme nav dota"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    komandrindБ, nesavienojams ar interaktНvo reЧНmu)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - drukБt iezНmes vБrdu: rpm fila vБrds (pieРem, ja iezНme "
-"nav"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - drukБt iezНmi: izmГrs."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - drukБt iezНmi: seriБlais numurs."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - drukБt iezНmi: kopsavilkums."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - drukБt iezНmui: apraksts."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - drukБt iezНmi: nodroПina (vairБkas rindiРas)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - drukБt iezНmi: nepiecieПamas (vairБkas rindiРas)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - drukБt iezНmi: faili (vairБkas rindiРas)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - drukБt iezНmi: konflikti (vairБkas rindiРas)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr "  --obsoletes     - drukБt iezНmi: novecojuПas (vairБkas rindiРas)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - drukБt iezНmi: prereqs (vairБkas rindiРas)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "mГЛiniet urpmf --help priekП palpildus palНdzНbas"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
-#, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "nevar saglabБt konfigurБcijas failu [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-#, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
-
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
-"nevar atrasta saraksta failu priekП \"%s\", datu nesГjs neiks Рemts vГrБ"
-
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nav ko rakstНt saraksa failБ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "saraksta fails priekП \"%s\" ir tukПs"
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "nevar izmantor vБrdu \"%s\" priekП bezvБrda datu nesГja, jo vБrds ir jau "
 "izmantots"
 
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "nevar atjaunot datu nesГju \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-#, fuzzy
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-#, fuzzy
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
+"nevar atrasta saraksta failu priekП \"%s\", datu nesГjs neiks Рemts vГrБ"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "nav pakotnes ar nosaukumu %s"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Vai mГЛinБt instalГt vГl uzstБjНgБk (--force)? (j/N) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "rpm datubБzes pБrbaude bija neveiksmНga\n"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "nevar izveidot datu nesГju \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (J/n) "
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "nevar saglabБt konfigurБcijas failu [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"kБda no pakotnГm ir jБnoРem, lai tiktu uzlabota, diemЧГl tas pagaidБm netiek "
-"atbalstНts\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "montГju %s"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-#, fuzzy
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
-
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
-#, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nav ko noРemt (lietojiet urpmi.addmedia, lai pievienotu datu nesГju)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-#, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
-
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Ir nepiecieПama viena no sekojoПБm pakotnГm:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Nospiediet ievada taustiРu, kad tas izdarНts..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr ""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "nevar saglabБt konfigurБcijas failu [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:628
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Tikai root drНkst instalГt lokБlБs pakotnes"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-#, fuzzy
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
-
-#: po/placeholder.h:101
-#, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-#, fuzzy
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "nevar atjaunot datu nesГju \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-#, fuzzy
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
-
-#: po/placeholder.h:106
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
-"nav ko atjauninБt (lietojiet urpmi.addmedia, lai pievienotu datu nesГju)\n"
 
-#: po/placeholder.h:111
-#, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
-#, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "nevar izveidot datu nesГju \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
-#, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "nav pakotnes ar nosaukumu %s"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: nezinБms parametrs \"-%s\", pБrbaudiet lietojumu --help\n"
-
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
-"Lietojums: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] pakotnes_nos "
-"[pakotnes_nos...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "rpm datubБzes pБrbaude bija neveiksmНga\n"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
-#, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "saraksta fails priekП \"%s\" ir tukПs"
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "KБda ir jШsu izvГle? (1-%d) "
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "saraksta fails priekП \"%s\" ir tukПs"
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Atvainojiet, nepareiza izvГle. MГЛiniet vГlreiz\n"
-
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nav ko rakstНt saraksa failБ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-#, fuzzy
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
-
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "viss jau ir instalГts"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "saraksta fails priekП \"%s\" ir tukПs"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Ir nepiecieПama viena no sekojoПБm pakotnГm:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1261
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: nav iespГjams nolasНt rpm failu \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "InstalГПana neizdevБs"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-#, fuzzy
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "montГju %s"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
 msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpm.pm_.c:1508
+#, c-format
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "no package named %s"
+msgstr "nav pakotnes ar nosaukumu %s"
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-#, fuzzy
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "SekojoПas pakotnes satur %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Nospiediet ievada taustiРu, kad tas izdarНts..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-#, fuzzy
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
-
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Tikai root drНkst instalГt lokБlБs pakotnes"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to install package %s"
 msgstr "Tikai root drНkst instalГt lokБlБs pakotnes"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
+"Lietojums: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] pakotnes_nos "
+"[pakotnes_nos...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "nevar izveidot datu nesГju \"%s\"\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (J/n) "
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
+#: ../urpme_.c:85
 #, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
+msgid "unknown package "
+msgstr "nav pakotnes ar nosaukumu %s"
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpme_.c:116
+#, c-format
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpme_.c:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
 "MB)"
 msgstr "Lai apmierinБtu atkarНbas, tiks instalГtas sekojoПas pakotnes (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"Lietojums: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable_<ierНcГ>://<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr ""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+#, fuzzy
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: nezinБms parametrs \"-%s\", pБrbaudiet lietojumu --help\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+#, fuzzy
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> trШkst\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "nevar atjaunot datu nesГju \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> trШkst\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' trШkst priekП ftp datu avota\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
+#, c-format
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "nevar izveidot datu nesГju \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
 #, fuzzy
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr "Lietojums: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+#, fuzzy
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nav ko noРemt (lietojiet urpmi.addmedia, lai pievienotu datu nesГju)\n"
+
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
+#: ../urpmi.update_.c:60
 #, fuzzy
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
+#, fuzzy
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "Lai apmierinБtu atkarНbas, tiks instalГtas sekojoПas pakotnes (%d MB)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
+"nav ko atjauninБt (lietojiet urpmi.addmedia, lai pievienotu datu nesГju)\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"atjuninБjumБ trШkst kБda ieraksta\n"
+"(viens no %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Vai mГЛinБt instalГt bez atkarНbu pБrbaudes? (j/N) "
+#: ../urpmi_.c:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"пН ir brНvБ programmatШra, un drНkst tikt izplatНta saskaРБ ar GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
+#: ../urpmi_.c:68
 #, fuzzy
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "saraksta fails priekП \"%s\" ir tukПs"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-#, fuzzy
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
-
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+#, fuzzy
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:76
 #, fuzzy
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "AutortiesНbas (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "tiek instalГta %s\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "LШdzu ielieciet datu nesГju \"%s\" ierНcГ [%s]"
+#: ../urpmi_.c:91
+#, fuzzy
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "SekojoПas pakotnes satur %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
 #, fuzzy
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "nevar dabШt koda pakotnes, pБrtraucu"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+#, fuzzy
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+#, fuzzy
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:100
+#, fuzzy
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmi_.c:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: nezinБms parametrs \"-%s\", pБrbaudiet lietojumu --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "saraksta fails priekП \"%s\" ir tukПs"
-
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "Tikai root drНkst instalГt lokБlБs pakotnes"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "InstalГПana neizdevБs"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"пН ir brНvБ programmatШra, un drНkst tikt izplatНta saskaРБ ar GNU GPL."
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Ir nepiecieПama viena no sekojoПБm pakotnГm:"
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Ir nepiecieПama viena no sekojoПБm pakotnГm:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "KБda ir jШsu izvГle? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Atvainojiet, nepareiza izvГle. MГЛiniet vГlreiz\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1188,206 +966,288 @@ msgstr ""
 "kБda no pakotnГm ir jБnoРem, lai tiktu uzlabota, diemЧГl tas pagaidБm netiek "
 "atbalstНts\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "Lai apmierinБtu atkarНbas, tiks instalГtas sekojoПas pakotnes (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "nevar dabШt koda pakotnes, pБrtraucu"
+
+#: ../urpmi_.c:438
+#, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "LШdzu ielieciet datu nesГju \"%s\" ierНcГ [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Nospiediet ievada taustiРu, kad tas izdarНts..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
 msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "SekojoПas pakotnes satur %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "tiek instalГta %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Vai mГЛinБt instalГt bez atkarНbu pБrbaudes? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Vai mГЛinБt instalГt vГl uzstБjНgБk (--force)? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "viss jau ir instalГts"
+
+#: ../urpmq_.c:35
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"пН ir brНvБ programmatШra, un drНkst tikt izplatНta saskaРБ ar GNU GPL."
+
+#: ../urpmq_.c:40
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
+
+#: ../urpmq_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
 
-#: po/placeholder.h:473
+#: ../urpmq_.c:43
 #, fuzzy
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"Lietojums: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable_<ierНcГ>://<path>\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
+
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' trШkst priekП ftp datu avota\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:56
+#, fuzzy
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> trШkst\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> trШkst\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: nezinБms parametrs \"-%s\", pБrbaudiet lietojumu --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: nav iespГjams nolasНt rpm failu \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versja %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "AutortiesНbas (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
+"пН ir brНvБ programmatШra, un drНkst tikt izplatНta saskaРБ ar GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:528
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr "Lietojums: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "pielietojums: urpmf [options] <file>"
 
-#: po/placeholder.h:532
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
+"  --quiet         - nedrukБt iezНmes vБrdu (noklusГtais, ja iezНme nav dota"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    komandrindБ, nesavienojams ar interaktНvo reЧНmu)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"atjuninБjumБ trШkst kБda ieraksta\n"
-"(viens no %s)\n"
+"  --name          - drukБt iezНmes vБrdu: rpm fila vБrds (pieРem, ja iezНme "
+"nav"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - drukБt iezНmi: izmГrs."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - drukБt iezНmi: seriБlais numurs."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - drukБt iezНmi: kopsavilkums."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - drukБt iezНmui: apraksts."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - drukБt iezНmi: nodroПina (vairБkas rindiРas)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - drukБt iezНmi: nepiecieПamas (vairБkas rindiРas)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - drukБt iezНmi: faili (vairБkas rindiРas)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"пН ir brНvБ programmatШra, un drНkst tikt izplatНta saskaРБ ar GNU GPL."
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - drukБt iezНmi: konflikti (vairБkas rindiРas)."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
-msgstr ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr "  --obsoletes     - drukБt iezНmi: novecojuПas (vairБkas rindiРas)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versija %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - drukБt iezНmi: prereqs (vairБkas rindiРas)."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "Lietojums: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "mГЛiniet urpmf --help priekП palpildus palНdzНbas"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "Lietojums: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  --all           - drukБt visas iezНmes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "kБda no pakotnГm ir jБnoРem, lai tiktu uzlabota, diemЧГl tas pagaidБm "
+#~ "netiek atbalstНts\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Nospiediet ievada taustiРu, kad tas izdarНts..."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  --group         - drukБt iezНmi: grupa."
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "Lietojums: urpmi.update [-a] <name> ..."
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "                    dota komandrindБ; bez pakotnes vБrda)."
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versija %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "nevaru izanalizГt \"%s\" hdlist failu"
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "AutortiesНbas (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versija %s"
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "Lietojums: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "Lietojums: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "Lietojums: urpmi.update [-a] <name> ..."
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versija %s"
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Tikai root drНkst instalГt lokБlБs pakotnes"
@@ -1493,9 +1353,6 @@ msgstr "urpmq versija %s"
 #~ "  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 #~ "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "DiemЧГl neizdodas atrast failu %s, pБrtraucu"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index cf3b3bfc..1a13be17 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-12 16:17+0800\n"
 "Last-Translator: Yuzz <yuzz@emasonline.com>\n"
 "Language-Team: Malaysia <yuzz@emasonline.com>\n"
@@ -14,1162 +14,950 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instal $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instal %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Instalasi pakej automatik...\n"
-"Anda telah meminta instalasi pakej $rpm\n"
+"Anda telah meminta instalasi pakej %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Semua OK?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "NnTt"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "Yy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (Y/t) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: arahan tidak dijumpai\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versi %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Hakcipta (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "Ini perisian percuma dan boleh disebar semula mengikut lesen awam GNU."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "penggunaan: urpmf [options] <file>"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: arahan tidak dijumpai\n"
 
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"  --quiet         - jangan cetak nama tag (lalai jika tiada tag pada baris"
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    baris, tidak serasi dgn mod interaktif)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - cetak semua tag."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "tiada webfetch (curl / wget) dijumpai\n"
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - cetak nama tag: rpm nama fail (jika tiada diberikan pada"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "gagal bangun hdlist: %s"
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    baris arahan tapi tanpa nama pakej)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - cetak kumpulan tag: kumpulan."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget gagal: keluar dgn %d atau isyarat %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - cetak ukuran tag: ukuran."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - cetak no. serial tag: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl gagal: keluar dgn %d atau isyarat %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - cetak ringkasan tag: ringkasan."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+#, fuzzy
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "curl hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - cetak penjelasan tag: penjelasan."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+#, fuzzy
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "wget hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - cetak sediaan tag: semua sediaan (beberapa baris)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl gagal: keluar dgn %d atau isyarat %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - cetak keperluan tag: semua keperluan (beberapa baris)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "ralat sinteks dlm fail konfigurasi pada baris %s"
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - cetak fail tag: semua fail (bbrp baris)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "media \"%s\" cuba memakai hdlist yg telah dipakai, media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - cetak konflik tag: semua konflik (beberapa baris)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "media \"%s\" cuba memakai senarai yg telah dipakai, media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
-"  --obsoletes     - cetak kadaluarsa tag: semua kadaluarsa (bbrp baris)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - cetak syarat tag: semua syarat (beberapa baris)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "cuba urpmf --bantuan utk pilihan lain"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "Senarai media lengkap tidak dijumpai"
+"gagal guna media \"%s\" sbg senarai fail kerana telah digunakan oleh media "
+"lain"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "gagal tulis fail konfigurasi [%s]"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
+msgstr "\"%s\" telah dipakai, tidak dapat digunakan utk media tak bernama"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "pemeriksaan seluruh pangkalan data urpmi"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - lakukan pencarian fuzzy.\n"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
+msgstr "media \"%s\" tidak terpakai kerana senarai fail [%s] tiada"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "gagal cari fail daftar \"%s\", media diabaikan"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "gagal tentukan media fail hdlist [%s] ini"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "tiada yg ditulis dalam fail daftar \"%s\""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "gagal mengakses fail hdlist \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "gagal mengolah fail hdlist \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-#, fuzzy
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - secara automatik memilih pakej yg baik dalam pilihan.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "gagal mengakses fail list \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "tiada yg ditulis dalam fail daftar \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - beri semua pakej sumber sebelum muatturun (hanya root).\n"
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - automatik memilih pakej utk upgrade sistem.\n"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "cuba lepaslalu media sedia ada\"%s\", abaikan"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "ambil fail deskripsi \"%s\"..."
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "gagal temui fail hdlist \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "pakej %s tidak dijumpai."
-
-#: po/placeholder.h:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "sedang cuba memilih media majmuk: %s"
-
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
-#, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "sedang cuba memilih media majmuk: %s"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "gagal cari fail daftar \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" cuba memakai hdlist yg telah dipakai, media diabaikan"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "pakej tidak dikenal "
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ketidaksinambungan senarai fail \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr "\"%s\" telah dipakai, tidak dapat digunakan utk media tak bernama"
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "sulit baca fail hdlist, cuba lagi..."
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "gagal periksa senarai fail \"%s\", media diabaikan"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr "media \"%s\" tidak terpakai kerana senarai fail [%s] tiada"
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "hanya simpan fail yg tertulis dalam sedia ada"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "terlalu banyak titik sambung utk media removable \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "menemui %d header dalam kache"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "ambil peranti removable sbg \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "gagal kemaskini media \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - pakej berikut adalah pakej sumber (sama dgn -s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - jaga rpm tidak dipakai dalam kache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - bersihkan direktori kache header.\n"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "pakai removable peranti lain [%s] untuk \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "media \"%s\" telah ada"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "tidak dapat mengambil nama path utk media removable \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "gagal tulis fail konfigurasi [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "gagal baca senarai fail \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  dicarikan nama atau fail rpm yg tertera pada baris perintah.\n"
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "tulis fail konfigurasi [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - automatik memilih pakej utk upgrade sistem.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "tiada pakej bernama %s"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "periksa baca fail hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Cuba instalasi lebih keras (--force)? (y/T) "
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "bangunkan fail sintesis hdlist utk media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "gagal temui fail hdlist \"%s\", media diabaikan"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "periksa file sintesis [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
-#, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr "bangunkan fail sintesis hdlist utk media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "database urpmi terkunci"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "gagal akses fail rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (y/T) "
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "periksa baca fail hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - pilih semua yg sama dgn baris perintah.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "sedang menyalin sumber/sintesis hdlist \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"beberapa pakej harus dihapuskan agar ter-upgrade, ini belum disokong lagi\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "gagal kemaskini media \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "mounting %s"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - paksa buat fail hdlist.\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "media \"%s\" telah ada"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget gagal: keluar dgn %d atau isyarat %d\n"
+msgid "added medium %s"
+msgstr "media %s ditambahkan"
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "tiada penghapusan (guna urpmi.addmedia utk tambah media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "gagal mengakses media instalasi pertama"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
-#, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "input cacat: [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "sedang menyalin fail hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...salin selesai"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...gagal disalin"
 
-#: po/placeholder.h:93
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  -u             - hapus pakej jika versi yg lebih baik telah diinstal.\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Salah satu pakej berikut diperlukan utk instalasi %s:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.."
+"gagal mengakses media instalasi pertama (fail Mandrake/base/hdlists tidak "
+"dijumpai)"
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...gagal disalin"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "ambil fail hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-#, fuzzy
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "wget hilang\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...capaian selesai"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" cuba memakai senarai yg telah dipakai, media diabaikan"
-
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Hanya superuser yang boleh menginstal pakej"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - cetak mesej bantuan ini.\n"
-
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - juga cetak kumpulan dgn nama.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - pilih semua media.\n"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...gagal terambil: %s"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "deskripsi hdlist yang tidak sah \"%s\" dalam fail hdlist"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  -h             - cuba mencari dan guna fail sintesis atau hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - juga cetak versi dan keluaran dgn nama.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - juga cetak versi dan keluaran dgn nama.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - cetak versi, keluaran dan arch dgn nama.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - secara automatik memilih pakej yg baik dalam pilihan.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "sedang cuba memilih media yg tidak wujud \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "gagal olah [%s] dgn benar"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"tiada apa-apa yang perlu dikemaskini (guna urpmi.addmedia utk tambah media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "sedang cuba memilih media majmuk: %s"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "baca fail sintesis [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "hapus media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "tiada webfetch (curl / wget) dijumpai\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "database urpmi terkunci"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - pilih cara lengkap utk selesai keperluan.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
+#, c-format
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "gagal akses media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "fail deskripsi \"%s\" sedang disalin"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "sedang menyalin sumber/sintesis hdlist \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "pakej tidak dikenal "
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "gagal salin [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: pilihan asing \"-%s\", periksa pemakaian dgn --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "penyalinan senarai sumber \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "penggunaan: urpme [-a] [--auto] <pakej...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "tiada fail rpm dijumpai dari [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "bangun hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "gagal baca fail rpm [%s] dari media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - pakai hanya media tersenarai dgn koma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "tiada fail rpm dijumpai dari [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "media %s ditambahkan"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "ambil fail deskripsi \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "gagal baca fail rpm [%s] dari media \"%s\""
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "mencapai hdlist sumber (atau sintesis) \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "gagal mengambil hdlist (atau sintesis) source"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...gagal terambil: %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "fail hdlist utk media \"%s\" tak dijumpai"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "media ketidaksinambungan \"%s\" bertanda removable, seharusnya tidak"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "nama fail rpm [%s] tidak sah"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "gagal mengolah fail hdlist \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "data yg tidak dikenali tersatu dgn %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "tiada yg ditulis dalam fail daftar \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Pilihan Anda? (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "gagal baca senarai fail \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "gagal mengakses fail list \"%s\", media diabaikan"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "tiada yg ditulis dalam fail daftar \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - guna wget utk mengambil fail jauh.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "hindari pilih %s kerana file yg dikemaskini tidak cukup"
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "hapus media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "gagal akses fail rpm [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Salah pilih, cuba lagi\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "bangun hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "gagal akses media \"%s\""
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "bangunkan fail sintesis hdlist utk media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "%s kemasukan di depslist direlokasikan"
-
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - guna curl utk mengambil fail jauh.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "menemui %d header dalam kache"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "sedang cuba memilih media yg tidak wujud \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "hapus %d header usang dlm kache"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "gagal olah dgn benar [%s] pada nilai \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "mounting %s"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "tiada fail rpm dijumpai dari [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-#, fuzzy
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "curl hilang\n"
-
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" cuba memakai hdlist yg telah dipakai, media diabaikan"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "gagal olah dgn benar [%s] pada nilai \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl hilang\n"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "unmount %s"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "gagal tentukan media fail hdlist [%s] ini"
-
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - cetak mesej bantuan ini.\n"
-
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "semua telah diinstal"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "%s kemasukan di depslist direlokasikan"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "ambil fail rpms..."
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "tiada masukan direlokasikan dlm depslist"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "pakai removable peranti lain [%s] untuk \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Salah satu pakej berikut diperlukan:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"gagal mengakses media instalasi pertama (fail Mandrake/base/hdlists tidak "
-"dijumpai)"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "nama fail rpm [%s] tidak sah"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: tidak dapat membaca fail rpm \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Tiada yang dihapus.\n"
-
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
-#, fuzzy, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl gagal: keluar dgn %d atau isyarat %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "gagal mengakses media instalasi pertama"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "gagal akses fail rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalasi gagal"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "pendaftaran fail rpm gagal"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - jangan cari dalam tersedia utk mencari pakej.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "ralat pendaftaran pakej setempat"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "unmount %s"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "tiada pakej bernama %s"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "hapus %d header usang dlm kache"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Pakej berikut mengandungi %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "fail hdlist utk media \"%s\" tak dijumpai"
-
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<huruf tidak tercetak>"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "banyak pakej dgn nama fail rpm sama \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "bangunkan fail sintesis hdlist utk media \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - mod verbos.\n"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "gagal olah dgn benar [%s] pada nilai \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "hapus media \"%s\""
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "pakej %s tidak dijumpai."
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "gagal buat fail sintesis media \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "media \"%s\" tidak dipilih"
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "sedang cuba memilih media majmuk: %s"
-
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - pilih semua media non-removable.\n"
-
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  nama atau fail rpm yg tertera pada baris arahan telah diinstal.\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "gagal baca fail rpm [%s] dari media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "abaikan memilih %s kerana bahasa setempatnya belum dipilih"
-
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "tiada fail rpm dijumpai dari [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - guna server parsehdlist utk selesaikan pilihan.\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "media ketidaksinambungan \"%s\" bertanda removable, seharusnya tidak"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "tulis fail konfigurasi [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "gagal bangun hdlist: %s"
-
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "gagal bangun sintesis hdlist, gunakan cara parsehdlist"
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "input cacat: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - buat semua media dari media instalasi dgn automatis.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "ambil fail rpms..."
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
-"  -s             - pakej berikut adalah pakej sumber (sama dgn --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "gagal olah dgn benar [%s] pada nilai \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"gagal guna media \"%s\" sbg senarai fail kerana telah digunakan oleh media "
-"lain"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Hanya superuser yang boleh menginstal pakej"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to install package %s"
 msgstr "Hanya superuser yang boleh menginstal pakej"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "periksa file sintesis [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "hapus media \"%s\""
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1985
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" cuba memakai senarai yg telah dipakai, media diabaikan"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Hapus semua?"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "tidak dapat mengambil nama path utk media removable \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "penggunaan: urpme [-a] [--auto] <pakej...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "pakej tidak dikenal "
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "banyak pakej dgn nama fail rpm sama \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Pakai \"%s\" sebagai substring, Saya jumpa"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-#, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - juga cetak kumpulan dgn nama.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (y/T) "
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
+#: ../urpme_.c:85
 #, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --all           - cetak semua tag."
+msgid "unknown package "
+msgstr "pakej tidak dikenal "
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Tiada yang dihapus.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
+#, c-format
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "menghapuskan pakej %s akan merosakkan sistem anda\n"
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
 "MB)"
 msgstr "Pakej berikut akan dihapus agar syarat kebergantungan dipenuhi (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"penggunaan: urpmi.addmedia [pilihan] <nama> <url> [with <path_relatif>]\n"
+"keterangan: <url> adalah\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<sandi>@<host>/<path> with <namafail relatif hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <namafail relatif hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <namafail relatif hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"dan [pilihan] dari\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "ambil fail hdlist..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - bersihkan direktori kache header.\n"
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: pilihan \"-%s\" tidak dikenali, periksa penggunaan dgn --help\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  -h             - cuba mencari dan guna fail sintesis atau hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "gagal mengakses fail hdlist \"%s\", media diabaikan"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - paksa buat fail hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "pendaftaran fail rpm gagal"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - guna wget utk mengambil fail jauh.\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - guna curl utk mengambil fail jauh.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "sedang menyalin sumber/sintesis hdlist \"%s\"..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "gagal periksa senarai fail \"%s\", media diabaikan"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "terlalu banyak titik sambung utk media removable \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - buat media update.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "bangunkan fail sintesis hdlist utk media \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
+"  --distrib      - buat semua media dari media instalasi dgn automatis.\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ketidaksinambungan senarai fail \"%s\", media diabaikan"
-
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - guna hanya kemaskini media.\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"tak perlu memberikan <path relatif hdlist> dgn --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "gagal salin [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - tambah pencarian ke kebergantungan pakej.\n"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "gagal kemaskini media \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:224
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "tidak dapat menganalisa data sintesis %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<path relatif hdlist> hilang\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "menghapuskan pakej %s akan merosakkan sistem anda\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' hilang utk media ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "mencapai hdlist sumber (atau sintesis) \"%s\"..."
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - guna antaramuka X.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"penggunan: urpmi.removemedia [-a] <nama> ...\n"
+"<nama> adalah nama media yg akan dihapus.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr "...salin selesai"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - pilih semua media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Pakej berikut akan diinstal agar syarat kebergantungan dipenuhi (%d MB)"
+"\n"
+"pilihan tidak diketahui '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "sedang menyalin fail hdlist..."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "tiada penghapusan (guna urpmi.addmedia utk tambah media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "ralat sinteks dlm fail konfigurasi pada baris %s"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Cuba instalasi tanpa periksa kebergantungan? (y/T) "
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"masukan utk penghapusan hilang\n"
+"(satu dari %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan -y).\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"penggunaan: urpmi.update [pilihan] <nama> ...\n"
+"<nama> adalah media yg akan dikemaskini.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "ralat pendaftaran pakej setempat"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - pilih semua media non-removable.\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "ambil peranti removable sbg \"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr "  -d             - paksa perhitungan lengkap fail depslist.tersusun.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - izinkan carian dlm sediaada utk mencari pakej.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"tiada apa-apa yang perlu dikemaskini (guna urpmi.addmedia utk tambah media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "fail deskripsi \"%s\" sedang disalin"
-
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-#, fuzzy
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  -u             - hapus pakej jika versi yg lebih baik telah diinstal.\n"
+"masukan kemaskini hilang\n"
+"(satu dari %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:241
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "gagal bangun hdlist: %s"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi versi %s\n"
+"Hakcipta (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Ini perisian percuma dan boleh disebar mengikut kesesuaian lesen publik "
+"GNU.\n"
+"\n"
+"penggunaan:\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "media \"%s\" tidak dipilih"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - cetak mesej bantuan ini.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "cuba lepaslalu media sedia ada\"%s\", abaikan"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - guna hanya kemaskini media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - mod diam.\n"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - pakai hanya media tersenarai dgn koma.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "gagal baca fail rpm [%s] dari media \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Hakcipta (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:72
+#, fuzzy
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
+"  --auto         - secara automatik memilih pakej yg baik dalam pilihan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+#, fuzzy
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "  --force        - paksa instal meskipun beberapa pakej tiada.\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - automatik memilih pakej utk upgrade sistem.\n"
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Pakai \"%s\" sebagai substring, Saya jumpa"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instalasi %s\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - pakej berikut adalah pakej sumber (sama dgn -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Hapus semua?"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - jaga rpm tidak dipakai dalam kache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Masukkan media \"%s\" ke peranti [%s]"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "  --force        - paksa instal meskipun beberapa pakej tiada.\n"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Pakej berikut mengandungi %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "periksa baca fail hdlist [%s]"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "tiada masukan direlokasikan dlm depslist"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - buat media update.\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - guna antaramuka X.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr "  -d             - paksa perhitungan lengkap fail depslist.tersusun.\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
+"  --best-output  - pilih antaramuka terbaik menurut persekitaran:\n"
+"                   X atau mode teks.\n"
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "tidak dapat mengambil pakej asal, batal"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...capaian selesai"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - pilih semua yg sama dgn baris perintah.\n"
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "pilih %s menggunakan usangan"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - izinkan carian dlm sediaada utk mencari pakej.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl gagal: keluar dgn %d atau isyarat %d\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - jangan cari dalam tersedia utk mencari pakej.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
+"  -s             - pakej berikut adalah pakej sumber (sama dgn --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "pilih %s menggunakan pilihan fail"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - mod diam.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - mod verbos.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  nama atau fail rpm yg tertera pada baris arahan telah diinstal.\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "penyalinan senarai sumber \"%s\"..."
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: pilihan \"-%s\" tidak dikenali, periksa penggunaan dgn --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "gagal olah dgn benar [%s] pada nilai \"%s\""
+
+#: ../urpmi_.c:216
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "Hanya superuser yang boleh menginstal pakej"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget hilang\n"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalasi gagal"
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Salah satu pakej berikut diperlukan utk instalasi %s:"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Salah satu pakej berikut diperlukan:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"urpmi versi %s\n"
-"Hakcipta (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Ini perisian percuma dan boleh disebar mengikut kesesuaian lesen publik "
-"GNU.\n"
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Pilihan Anda? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Salah pilih, cuba lagi\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"Instalasi gagal, beberapa file hilang.\n"
-"Anda mungkin perlu mengemaskini database urpmi"
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1178,26 +966,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "beberapa pakej harus dihapuskan agar ter-upgrade, ini belum disokong lagi\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"  --best-output  - pilih antaramuka terbaik menurut persekitaran:\n"
-"                   X atau mode teks.\n"
+"Pakej berikut akan diinstal agar syarat kebergantungan dipenuhi (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
@@ -1206,179 +983,354 @@ msgstr ""
 "Anda perlu menjadi root utk install kebergantungan berikutnya:\n"
 "%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "tidak dapat mengambil pakej asal, batal"
+
+#: ../urpmi_.c:438
+#, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Masukkan media \"%s\" ke peranti [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.."
+
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
 msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "Pakej berikut mengandungi %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
+#: ../urpmi_.c:462
 msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
+"Instalasi gagal, beberapa file hilang.\n"
+"Anda mungkin perlu mengemaskini database urpmi"
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"penggunaan: urpmi.addmedia [pilihan] <nama> <url> [dg <path_relatif>]\n"
-"keterangan: <url> adalah\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<sandi>@<host>/<path> dg <namafail relatif hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> dg <namafail relatif hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> db <namafail relatif hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"dan [pilihan] dari\n"
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instal %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Cuba instalasi tanpa periksa kebergantungan? (y/T) "
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Cuba instalasi lebih keras (--force)? (y/T) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "semua telah diinstal"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"urpmq versi %s\n"
+"HakCipta (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Ini adalah perisian percuma dan boleh disebar mengikut kesesuaian GNU GPL.\n"
 "\n"
-"pilihan tidak diketahui '%s'\n"
+"penggunaan:\n"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - cetak mesej bantuan ini.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - tambah pencarian ke kebergantungan pakej.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+#, fuzzy
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' hilang utk media ftp\n"
+"  -u             - hapus pakej jika versi yg lebih baik telah diinstal.\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - pilih cara lengkap utk selesai keperluan.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - juga cetak kumpulan dgn nama.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - juga cetak versi dan keluaran dgn nama.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - cetak versi, keluaran dan arch dgn nama.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+#, fuzzy
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all           - cetak semua tag."
+
+#: ../urpmq_.c:58
+msgid ""
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"tak perlu memberikan <path relatif hdlist> dgn --distrib"
+"  --headers      - keluarkan header senarai pakej  dari dalam db urpmi ke\n"
+"                   stdout (hanya root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<path relatif hdlist> hilang\n"
+"  --sources      - beri semua pakej sumber sebelum muatturun (hanya root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  dicarikan nama atau fail rpm yg tertera pada baris perintah.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: pilihan asing \"-%s\", periksa pemakaian dgn --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: tidak dapat membaca fail rpm \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versi %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Hakcipta (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"masukan utk penghapusan hilang\n"
-"(satu dari %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr "Ini perisian percuma dan boleh disebar semula mengikut lesen awam GNU."
+
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "penggunaan: urpmf [options] <file>"
 
-#: po/placeholder.h:528
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"penggunan: urpmi.removemedia [-a] <nama> ...\n"
-"<nama> adalah nama media yg akan dihapus.\n"
+"  --quiet         - jangan cetak nama tag (lalai jika tiada tag pada baris"
+
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    baris, tidak serasi dgn mod interaktif)."
 
-#: po/placeholder.h:532
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - cetak semua tag."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"penggunaan: urpmi.update [pilihan] <nama> ...\n"
-"<nama> adalah media yg akan dikemaskini.\n"
+"  --name          - cetak nama tag: rpm nama fail (jika tiada diberikan pada"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    baris arahan tapi tanpa nama pakej)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - cetak kumpulan tag: kumpulan."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - cetak ukuran tag: ukuran."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - cetak no. serial tag: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - cetak ringkasan tag: ringkasan."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - cetak penjelasan tag: penjelasan."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - cetak sediaan tag: semua sediaan (beberapa baris)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"masukan kemaskini hilang\n"
-"(satu dari %s)\n"
+"  --requires      - cetak keperluan tag: semua keperluan (beberapa baris)."
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - cetak fail tag: semua fail (bbrp baris)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"urpmq versi %s\n"
-"HakCipta (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Ini adalah perisian percuma dan boleh disebar mengikut kesesuaian GNU GPL.\n"
-"penggunaan:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - cetak konflik tag: semua konflik (beberapa baris)."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - keluarkan header senarai pakej  dari dalam db urpmi ke\n"
-"                   stdout (hanya root).\n"
+"  --obsoletes     - cetak kadaluarsa tag: semua kadaluarsa (bbrp baris)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versi %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - cetak syarat tag: semua syarat (beberapa baris)."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "pemakaian: urpmi.addmedia [pilihan] <nama> <url> [dgn <path_relatif>]"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "cuba urpmf --bantuan utk pilihan lain"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "Senarai media lengkap tidak dijumpai"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "pemeriksaan seluruh pangkalan data urpmi"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - lakukan pencarian fuzzy.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "pemakaian: urpmi.update [pilihan] <nama> ..."
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr "  --auto-select  - automatik memilih pakej utk upgrade sistem.\n"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versi %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "sedang cuba memilih media majmuk: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "media \"%s\" cuba memakai hdlist yg telah dipakai, media diabaikan"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "sulit baca fail hdlist, cuba lagi..."
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "hanya simpan fail yg tertulis dalam sedia ada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "beberapa pakej harus dihapuskan agar ter-upgrade, ini belum disokong "
+#~ "lagi\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - hapus pakej jika versi yg lebih baik telah diinstal.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "media \"%s\" cuba memakai senarai yg telah dipakai, media diabaikan"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - juga cetak kumpulan dgn nama.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - juga cetak versi dan keluaran dgn nama.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - secara automatik memilih pakej yg baik dalam pilihan.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "gagal olah [%s] dgn benar"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "baca fail sintesis [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "data yg tidak dikenali tersatu dgn %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "hindari pilih %s kerana file yg dikemaskini tidak cukup"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "gagal olah dgn benar [%s] pada nilai \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<huruf tidak tercetak>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "gagal buat fail sintesis media \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "sedang cuba memilih media majmuk: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "abaikan memilih %s kerana bahasa setempatnya belum dipilih"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - guna server parsehdlist utk selesaikan pilihan.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "gagal bangun sintesis hdlist, gunakan cara parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "tidak dapat menganalisa data sintesis %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "gagal bangun hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Hakcipta (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "pilih %s menggunakan usangan"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "pilih %s menggunakan pilihan fail"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versi %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "pemakaian: urpmi.addmedia [pilihan] <nama> <url> [dgn <path_relatif>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "pemakaian: urpmi.update [pilihan] <nama> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versi %s"
 
 #~ msgid ""
 #~ "removing %s to upgrade to %s ...\n"
@@ -1396,15 +1348,3 @@ msgstr "urpmq versi %s"
 
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "hapus %s untuk tingkatkan ke %s ..."
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index e87322fd..f29ac3e4 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-19 05:53+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -14,1243 +14,848 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "qed jiд║i nstallat $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "qed jiд║i nstallat %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Installazzjoni awtomatika ta' pakketti...\n"
-"Int tlabt l-installazzoni tal-pakkett $rpm\n"
+"Int tlabt l-installazzoni tal-pakkett %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Tajjeb?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ikkanд▀ella"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "LlNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "IiYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (I/L)"
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: kmand ma nstabx\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf verе╪joni %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Dan huwa softwer д╖ieles u jista' jiд║i distribwit taд╖t it-termini tal-GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "uе╪u: urpmf [gд╖aе╪liet] <fajl>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr "  --quiet         - turix l-isem (impliд▀itu jekk il-kmand ma fihx tag,"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    inkompatibbli mal-modalitц═ interattiv)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - uri t-tags kollha."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - uri l-isem: isem tal-fajl rpm (impliд▀itu jekk ma tingд╖ata"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    ebda tag fil-kmand, iе╪da minngд╖ajr pakkett)"
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - uri l-grupp."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - uri d-daqs."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - uri n-numru tas-serje"
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - uri sommarju"
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - uri deskrizzjoni"
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - uri \"provides\" - kull ma jipprovdi (diversi linji)"
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - uri \"requires\": kull ma jeд╖tieд║ (diversi linji)"
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - uri \"files\": il-files kollha (diversi linji)"
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - uri \"conflicts\": kull ma joд╖loq konflitt (diversi "
-"linji)"
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - ipprintja l-kontenut ta' \"obsoletes\" (diversi linji)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - ipprintja l-prirekwiе╪iti (diversi linji)"
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "ipprova urpmf --help gд╖al iе╪jed gд╖aе╪liet"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "ma nstabet ebda lista sд╖iд╖a ta' sorsijiet"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: kmand ma nstabx\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "ma setax jinkiteb il-fajl ta' konfigurazzjoni [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "\"webfetch\" mhux magд╖ruf `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s jikkonfliд║д║i ma' %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "qed jiд║i eе╪aminat id-database sд╖iд╖ ta' urpmi"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - imponi tfittix \"fuzzy\".\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "protokoll mhux magд╖ruf definit gд╖al %s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "m'hemm xejn x'jinkiteb fil-fajl tal-lista gд╖al \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "ebda webfetch (curl jew wget bд╖alissa) ma nstab\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ma nistax insib il-fajl tal-lista gд╖al \"%s\", sors injorat."
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - agд╖е╪el pakkett awtomatikament fl-gд╖aе╪la.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "ma nistax muе╪a l-protokoll: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "ma nistax nifli l-fajl hdlist ta' \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget m'hux installat\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "ma nkiteb xejn fil-lista gд╖al \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget falla: д╖areд║ b' %d jew sinjal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - agд╖ti l-pakketti sorsi kollha qabel tagд╖mel download "
-"(root biss).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl ma jeе╪istix\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "qed nikseb il-fajl ta' deskrizzjoni gд╖al \"%s\"..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl falla: д╖areд║ b' %d jew sinjal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - agд╖е╪el pakketti awtomatikament qabel taд║д║orna s-sistema.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "resync ma jeе╪istix\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh m'hux installat\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "pakket %s ma nstabx."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync falla: д╖areд║ b' %d jew sinjal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "qed nipprova naд▀д▀essa sors multiplu: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "е╪ball sintattiku fil-fajl ta' konfigurazzjoni, fuq linja %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr "sors \"%s\" qed jipprova juе╪a hdlist li diд║ц═ uе╪at, sors injorat"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "qed nagд╖е╪el sors multiplu: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - ivverifika l-firma tal-pakkett qabel tinstalla.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "is-sors \"%s\" jipprova juе╪a lista diд║ц═ uе╪ata, sors injorat"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problema waqt il-qari tal-fajl hdlist, erд║a' pprova"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"ma nistax nieд╖u д╖sieb is-sors \"%s\" peress li l-fajl tal-lista diд║ц═ qed "
+"jintuе╪a minn sors ieд╖or"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "ma nistax nuе╪a l-isem \"%s\" gд╖as-sors gд╖ax diд║ц═ qed jintuе╪a"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "pakkett/i mhux magд╖rufa "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "ma nistax nuе╪a s-sors \"%s\" peress li ma jeе╪istix fajl ta' lista \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "qed inе╪omm biss il-fajls imsemmija taд╖t \"jipprovdi\""
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "instabu %d headers fil-cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - il-pakkett li jmiss huwa pakkett sors (l-istess bд╖al -"
-"s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "ma nistax naд║д║orna s-sors \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - е╪omm rpms mhux uе╪ati fil-cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - naddaf id-direttorju tal-cache tal-headers.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "protokoll mhux magд╖ruf definit gд╖al %s"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "sors \"%s\" diд║ц═ jeе╪isti"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "ma nistax niddetermina s-sors ta' dan il-fajl hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "ma nistax nikteb il-fajl tal-lista \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-"  ismijiet jew fajls rpm li jingд╖ataw fuq il-linja tal-kmand jiд║u "
-"spezzjonati.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - agд╖е╪el pakketti awtomatikament biex taд║д║orna s-sistema.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "\"webfetch\" mhux magд╖ruf `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ma nistax naд▀д▀essa l-fajl hdlist ta' \"%s\", sors injorat"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ebda pakkett imsejjah %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Trid tipprova b'iе╪jed qawwa (--force)? (i/L)"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ma nistax naд▀д▀essa l-fajl tal-lista \"%s\", sors injorat"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ibni l-fajl ta' sintesi tal-hdlist gд╖as-sors \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "qed nipprova naqbeе╪ is-sors eе╪istenti \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "ma nistax insib il-fajl hdlist gд╖al \"%s\", sors injorat"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "database urpmi imsakkar"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "fajl [%s] diд║ц═ uе╪at fl-istess medjum \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (i/L) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - agд╖е╪el kull ma jaqbel fuq il-linja tal-kmand.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"xi pakketti jridu jiд║u mneд╖д╖ija qabel jiд║u aд║д║ornati, u s'issa dan m'huwiex "
-"sapportit\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ma nistax insib il-fajl tal-lista gд╖al \"%s\", sors injorat."
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "qed jiд║i mmuntat %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "fajl tal-lista ta' \"%s\" ma jinftehimx, sors injorat"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget falla: д╖areд║ b' %d jew sinjal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - д║iegд╖el il-fajls hdlist jiд║u д║enerati.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "xejn x'inneд╖д╖i (uе╪a urpmi.addmedia biex iе╪е╪id sors)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - uе╪a ambjent speд▀ifiku (tipikament f'rapport ta' bug).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ma nistax jispezzjona l-fajl tal-lista gд╖al \"%s\", sors injorat"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "input iffurmat д╖aе╪in [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
-"  -y             - д║iegд╖el tfittix \"fuzzy\" (l-istess bд╖al --fuzzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh m'hux installat\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...ikkupjar falla"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Agд╖fas Enter meta tlesti..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "wisq punti ta' mmuntar gд╖as-sors li jitneд╖д╖a \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Wieд╖ed minn dawn il-pakketti meд╖tieд║a biex tinstalla %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - neд╖д╖i pakkett jekk diд║ц═ hemm verе╪joni aд╖jar installata.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "qed nieд╖u l-apparat li jitneд╖д╖a bд╖ala \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "is-sors \"%s\" jipprova juе╪a lista diд║ц═ uе╪ata, sors injorat"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "qed jintuе╪a apparat [%s] gд╖al \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "ma nistax inneд╖д╖i l-pakkett %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - ipprintja dan il-messaд║д║ ta' gд╖ajnuna.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - agд╖е╪el is-sorsijiet kollha.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - uri l-gruppi flimkiem ma' l-isem.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "ma nistax nikseb il-path gд╖al sors li jitneд╖д╖a \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "deskrizzjoni tal-hdlist \"%s\" invalida fil-fajl hdlist"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - uri verе╪joni u д╖arд║a flimkiem ma' l-isem.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  -h             - ipprova sib u uе╪a l-fajls hdlist jew sinteе╪i.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - uri verе╪joni u д╖arд║a flimkiem ma' l-isem.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "ma setax jinkiteb il-fajl ta' konfigurazzjoni [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - agд╖е╪el pakkett tajjeb awtomatikament fl-gд╖aе╪la.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "ikteb fajl ta' konfigurazzjoni [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -f             - uri verе╪joni, д╖arд║a u arkitettura flimkiem ma' l-isem.\n"
 
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "ma nistax nifli sew [%s]"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "qed jiд║i eе╪aminat il-fajl hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "qed jinqara l-fajl ta' sintesi [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "m'hemm xejn x'naд║д║orna (uе╪a urpmi.addmedia biex iе╪е╪id sors)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "ebda webfetch (curl jew wget bд╖alissa) ma nstab\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - uе╪a l-metodu komplet biex tirrisolvi l-д╖tiд║ijiet.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problema fil-qari tal-hdlist gд╖as-sors \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "ma nistax noд╖loq sors \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "pakkett/i mhux magд╖rufa"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "qed jiд║i eе╪aminat il-fajl ta' sinteе╪i [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "qed nikkopja l-hdlist (jew sinteе╪i) sors ta' \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problema fil-qari tas-sinteе╪i gд╖as-sors \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "uе╪u: urpme [-a] [--auto] <pakketti...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "ma nistax naд▀д▀essa l-fajl rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: gд╖aе╪la \"-%s\", mhux magд╖rufa, iд▀д▀ekkja l-uе╪u b' --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "qed jiд║i eе╪aminat il-fajl hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "qed jinbena hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "instab il-fajl jew sinteе╪i mitlub bд╖ala %s"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "ma nistax naд║д║orna s-sors \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "ma nistax naqra l-rpm [%s] mis-sors \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "sors \"%s\" diд║ц═ jeе╪isti"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "д║ie miе╪jud is-sors %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - uе╪a biss is-sorsi listjati b'virgoli.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "ma nistax naд▀д▀essa l-ewwel sors ta' installazzjoni"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "il-qari tal-hdlist jew sinteе╪i sors falla."
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "qed nikkopja l-fajl hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...qari falla: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...ikkuppjar lest"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...ikkupjar falla"
+
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - ipproduд▀i rapport ta' bug fid-direttorju indikat fl-"
-"argument li jmiss.\n"
+"ma nistax naд▀д▀essa l-ewwel sors ta' installazzjoni (ma nstabx il-fajl "
+"Mandrake/base/hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Qed nipprepara..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "qed naqra l-fajl \"hdlists\"..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "sors \"%s\" immarkat li jista' jitneд╖д╖a, imma m'hux"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...qari lest"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "isem tal-fajl rpm [%s] invalidu"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...qari falla: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "informazzjoni mhux magд╖rufa assoд▀jata ma' %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "deskrizzjoni tal-hdlist \"%s\" invalida fil-fajl hdlist"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "X'tagд╖е╪el? (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "qed nipprova naд▀д▀essa sors ineе╪istenti \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ma nistax naд▀д▀essa l-fajl tal-lista \"%s\", sors injorat"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - uе╪a wget biex iд║д║ib fajls remoti.\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Dawn il-pakketti fihom firem д╖е╪iena"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "evita li tagд╖е╪el %s gд╖ax ma jiд║ux aд║д║ornati biе╪е╪ejjed fajls"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "qed nagд╖е╪el sors multiplu: %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "ma nistax naд▀д▀essa l-fajl rpm [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "qed jitneд╖д╖a s-sors \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "%s elementi relokati f' depslist"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "database urpmi imsakkar"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "ma nistax naд▀д▀essa s-sors \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Gд╖aе╪la д╖aе╪ina, jiddispjaд▀ini. Erд║a' pprova\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - uе╪a curl biex iд║д║ib fajls remoti.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ma nistax nifli sew [%s] fuq il-valur \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "qed nipprova naд▀д▀essa sors ineе╪istenti \"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "qed nikkopja l-fajl ta' deskrizzjoni ta' \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "ebda fajls rpm ma nstabu minn [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Trid tkompli l-installazzjoni ?"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "qed nikkopja l-hdlist (jew sinteе╪i) sors ta' \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "Ma nistax noд╖loq id-direttorju [%s] gд╖ar-rapport tal-bug"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "ikkupjar ta' [%s] falla"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "sors \"%s\" qed jipprova juе╪a hdlist li diд║ц═ uе╪at, sors injorat"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "resync ma jeе╪istix\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl ma jeе╪istix\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "qed tiд║i kkopjata l-lista sors ta' \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "ma nistax niddetermina s-sors ta' dan il-fajl hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - uri dan il-messaд║д║ ta' gд╖ajnuna.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "kollox diд║ц═ installat"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "qed inд║ib il-fajls rpm..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "qed jinqraw fajls rpm minn [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "qed jintuе╪a apparat [%s] gд╖al \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Wieд╖ed minn dawn il-pakketti huwa meд╖tieд║:"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"ma nistax naд▀д▀essa l-ewwel sors ta' installazzjoni (ma nstabx il-fajl "
-"Mandrake/base/hdlists)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "ma nistax naqra l-fajls rpm minn [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: ma nistax naqra l-fajl rpm \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "ebda fajls rpm ma nstabu minn [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync falla: д╖areд║ b' %d jew sinjal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "M'hemm xejn x'inneд╖д╖i.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "installazzjoni falliet"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "ma nistax naд▀д▀essa l-ewwel sors ta' installazzjoni"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - tfittixx fil-\"provides\" biex issib pakkett.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "qed nikseb il-fajl ta' deskrizzjoni gд╖al \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "qed niе╪monta %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "qed jinд║ab l-hdlist jew sinteе╪i sors gд╖al \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "qed inneд╖д╖i %d headers antiki mill-cache"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "il-qari tal-hdlist jew sinteе╪i sors falla."
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "ma nstabx fajl hdlists gд╖as-sors \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<karattri li ma jistgд╖ux jintwerew>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problema fil-qari tas-sinteе╪i gд╖as-sors \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - modalitц═ b'д╖afna dettalji (verbose).\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "fajl [%s] diд║ц═ uе╪at fl-istess medjum \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "qed jitneд╖д╖a s-sors \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "ma nistax nifli l-fajl hdlist ta' \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ma nistax nibni l-fajl ta' sinteе╪i gд╖as-sors \"%s\""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "m'hemm xejn x'jinkiteb fil-fajl tal-lista gд╖al \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "qed nipprova naд▀д▀essa sors multiplu: %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "ma nistax nikteb il-fajl tal-lista \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - agд╖е╪el is-sorsijiet kollha li ma jitneд╖д╖ewx.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "ma nkiteb xejn fil-lista gд╖al \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr ""
-"  ismijiet jew fajls rpm mogд╖tija fuq il-linja ta' kmand jiд║u nstallati.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "Qed ngд╖addi t-tieni passata biex niddetermina dipendenzi\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "evita li tagд╖е╪el %s peress li l-locale tal-lingwa gд╖adu mhux installat"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "qed naqra l-\"headers\" mis-sors \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "qed jinqraw fajls rpm minn [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr ""
-"  --complete     - uе╪a s-server tal-\"parsehdlist\" biex tiffinalizza l-"
-"gд╖aе╪la.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "qed jinbena hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "ikteb fajl ta' konfigurazzjoni [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Agд╖fas Enter meta tlesti..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "ibni l-fajl ta' sintesi tal-hdlist gд╖as-sors \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "ma nistax muе╪a l-protokoll: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "ma nistax nibni s-sinteе╪i tal-hdlist, qed nuе╪a l-metodu parsehdlist"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - oд╖loq is-sorsi kollha minn sors ta' installazzjoni.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "instabu %d headers fil-cache"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ma nistax nifli sew [%s] fuq il-valur \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "qed inneд╖д╖i %d headers antiki mill-cache"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-"  -s             - il-pakkett li jmiss huwa sors (l-istess bд╖al --src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "qed jiд║i mmuntat %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "ma nistax ninstalla l-pakkett %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "qed niе╪monta %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"ma nistax nieд╖u д╖sieb is-sors \"%s\" peress li l-fajl tal-lista diд║ц═ qed "
-"jintuе╪a minn sors ieд╖or"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "%s elementi relokati f' depslist"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "ebda element relokat f' deplist"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "qed jiд║i eе╪aminat il-fajl ta' sinteе╪i [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "isem tal-fajl rpm [%s] invalidu"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "qed naqra l-\"headers\" mis-sors \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "ma nistax naд▀д▀essa l-fajl rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "Qed ngд╖addi t-tieni passata biex niddetermina dipendenzi\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "ma nistax nirreд║istra fajl rpm"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "problema fir-reд║istrazzjoni ta' pakketti lokali"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "is-sors \"%s\" jipprova juе╪a lista diд║ц═ uе╪ata, sors injorat"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ebda pakkett imsejjah %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "ma nistax nikseb il-path gд╖al sors li jitneд╖д╖a \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Dawn il-pakketti fihom %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "hemm diversi pakketti bl-istess isem ta' rpm \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - uri l-gruppi flimkiem ma' l-isem.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - uri l-pakketti disponibbli kollha.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s huwa meд╖tieд║ minn %s"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "ma nistax nifli sew [%s] fuq il-valur \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr ""
-"Biex nissodisfa d-dipendenzi, dawn il-pakketti jridu jitneд╖д╖ew ukoll (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "pakket %s ma nstabx."
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "qed naqra l-fajl \"hdlists\"..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "sors \"%s\" mhuwiex magд╖е╪ul"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: gд╖aе╪la \"-%s\" mhux magд╖rufa, iд▀д▀ekkja l-uе╪u b' --help\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "ma nistax naqra l-rpm [%s] mis-sors \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ma nistax naд▀д▀essa l-fajl hdlist ta' \"%s\", sors injorat"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "sors \"%s\" immarkat li jista' jitneд╖д╖a, imma m'hux"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "input iffurmat д╖aе╪in [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "ma nistax nirreд║istra fajl rpm"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "qed inд║ib il-fajls rpm..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "wisq punti ta' mmuntar gд╖as-sors li jitneд╖д╖a \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Qed nipprepara..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ma nistax jispezzjona l-fajl tal-lista gд╖al \"%s\", sors injorat"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "ma nistax inneд╖д╖i l-pakkett %s"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "instab il-fajl jew sinteе╪i mitlub bд╖ala %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "ma nistax ninstalla l-pakkett %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "fajl tal-lista ta' \"%s\" ma jinftehimx, sors injorat"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s huwa meд╖tieд║ minn %s"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problema fil-qari tal-hdlist gд╖as-sors \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s jikkonfliд║д║i ma' %s"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - uе╪a s-sorsi ta' aд║д║ornament biss.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Trid tneд╖д╖ihom kollha?"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "ikkupjar ta' [%s] falla"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "uе╪u: urpme [-a] [--auto] <pakketti...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "pakkett/i mhux magд╖rufa "
+
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "ma nistax nanalizza l-informazzjoni tas-sinteе╪i ta' %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "B' \"%s\" bд╖ala fraе╪i, sibt"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - estendi t-tfittix gд╖ad-dipendenzi tal-pakketti.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (i/L) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "qed jinд║ab l-hdlist jew sinteе╪i sors gд╖al \"%s\"..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "pakkett/i mhux magд╖rufa"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "M'hemm xejn x'inneд╖д╖i.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "jekk tneд╖д╖i l-pakkett %s is-sistema ma tibqax taд╖dem sew\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...ikkuppjar lest"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - uе╪a l-interfaд▀д▀ja X.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "qed nikkopja l-fajl hdlist..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
-"Biex nissodisfa d-dipendenzi, dawn il-pakketti jridu jiд║u nstallati wkoll (%"
-"d MB)"
+"Biex nissodisfa d-dipendenzi, dawn il-pakketti jridu jitneд╖д╖ew ukoll (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "е╪ball sintattiku fil-fajl ta' konfigurazzjoni, fuq linja %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"uе╪u: urpmi.addmedia [gд╖aе╪liet] <isem><url> [with <direttorju_relattiv>]\n"
+"fejn <url> huwa wieд╖ed minn:\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <isem tal-hdlist "
+"relattiv>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <isem tal-hdlist relattiv>\n"
+"       http://<host>/<path> with <isem tal-hdlist relattiv>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"u [gд╖aе╪liet] huma minn\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Trid tinstalla mingд╖ajr ma niд▀д▀ekkja d-dipendenzi? (i/L) "
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - naddaf id-direttorju tal-cache tal-headers.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - imponi tfittix \"fuzzy\" (l-istess bд╖al -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  -h             - ipprova sib u uе╪a l-fajls hdlist jew sinteе╪i.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "problema fir-reд║istrazzjoni ta' pakketti lokali"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - д║iegд╖el il-fajls hdlist jiд║u д║enerati.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "qed nieд╖u l-apparat li jitneд╖д╖a bд╖ala \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - uе╪a wget biex iд║д║ib fajls remoti.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - uе╪a curl biex iд║д║ib fajls remoti.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
-"  -p             - ippermetti tfittix fil-\"provides\" biex issib pakkett.\n"
+"  --proxy        - uе╪a l-proxy HTTP speд▀ifikat. In-numru tal-port huwa "
+"meqjus\n"
+"                   li huwa 1080 impliд▀itament (format huwa <proxyhost[:port]"
+">).\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "qed nikkopja l-fajl ta' deskrizzjoni ta' \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - speд▀ifika user u password biex tuе╪a gд╖all-"
+"awtentikazzjoni\n"
+"                   tal-proxy (format huwa <user:password>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - oд╖loq sors ta' aд║д║ornament.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - neд╖д╖i pakkett jekk diд║ц═ hemm verе╪joni iе╪jed riд▀enti "
-"nstallata.\n"
+"  --distrib      - oд╖loq is-sorsi kollha minn sors ta' installazzjoni.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "ma nistax nibni l-hflist: %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"m'hemmx gд╖alfejn tagд╖ti <isem tal-hdlist relattiv> ma' --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "sors \"%s\" mhuwiex magд╖е╪ul"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "ma nistax naд║д║orna s-sors \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "qed nipprova naqbeе╪ is-sors eе╪istenti \"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<isem tal-hdlist relattiv> mhux speд▀ifikat\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "ma nistax naqra l-fajls rpm minn [%s]: %s"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - modalitц═ kwieta.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"  --force        - imponi l-invokazzjoni anke jekk xi pakketti ma jeе╪istux.\n"
+"%s\n"
+"\"with\" nieqes gд╖al sors ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "B' \"%s\" bд╖ala fraе╪i, sibt"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "ma nistax noд╖loq sors \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Trid tneд╖д╖ihom kollha?"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"uе╪u: urpmi.removemedia [-a] <isem> ...\n"
+"fejn <isem> huwa l-isem tas-sors xi tneд╖д╖i.\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "qed jiд║i nstallat %s\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - agд╖е╪el is-sorsijiet kollha.\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Jekk jogд╖д║bok daд╖д╖al id-diska mmarkata \"%s\" fl-apparat [%s]"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"gд╖aе╪la \"%s\" mhux magд╖rufa\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "qed jiд║i eе╪aminat il-fajl hdlist [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "xejn x'inneд╖д╖i (uе╪a urpmi.addmedia biex iе╪е╪id sors)\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Dawn il-pakketti fihom %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "ebda element relokat f' deplist"
-
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - oд╖loq sors ta' aд║д║ornament.\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"l-element li trid tneд╖д╖i m'hux hemm\n"
+"(wieд╖ed minn %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...qari lest"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"uе╪u: urpmi.update [gд╖aе╪liet] <isem> ...\n"
+"fejn <isem> huwa l-isem tas-sors x'taд║д║orna.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "ma nistax inд║ib il-pakketti tas-sors, se noд╖roд║"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - agд╖е╪el is-sorsijiet kollha li ma jitneд╖д╖ewx.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 "  -d             - д║iegд╖el il-fajl depslist.ordered jiд║i kalkulat "
 "kompletament.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "dikjarazzjoni ta' \"proxy\" д╖aе╪ina fil-linja ta' kmand\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl falla: д╖areд║ b' %d jew sinjal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "qed nagд╖е╪el %s ibbaе╪at fuq \"obsoletes\""
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "qed nagд╖е╪el %s ibbaе╪at fuq fajls"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "m'hemm xejn x'naд║д║orna (uе╪a urpmi.addmedia biex iе╪е╪id sors)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "qed tiд║i kkopjata l-lista sors ta' \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget m'hux installat\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Is-\"superuser\" biss gд╖andu l-awtoritц═ jistalla pakketti"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - ippermetti li l-user jiд║i mistoqsi jekk iridx jinstalla\n"
-"                   pakketti mingд╖ajr ma jiд║u д▀д▀ekkjati d-dipendenzi.\n"
+"l-element li trid taд║д║orna m'hux hemm\n"
+"(wieд╖ed minn %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi verе╪joni %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Dan huwa softwer д╖ieles u jista jiд║i distribwit taд╖t it-termini tal-GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "uе╪u:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - speд▀ifika user u password biex tuе╪a gд╖all-"
-"awtentikazzjoni\n"
-"                   tal-proxy (format huwa <user:password>).\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - uri dan il-messaд║д║ ta' gд╖ajnuna.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr ""
-"L-installazzjoni falliet, xi fajls huma nieqsa.\n"
-"Forsi trid taд║д║orna d-database urpmi"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - uе╪a s-sorsi ta' aд║д║ornament biss.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - uе╪a biss is-sorsi listjati b'virgoli.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
-"Dawn il-pakketti jridu jitneд╖д╖ew qabel oд╖rajn jiд║u aд║д║ornati:\n"
-"%s\n"
-"Taд▀д▀etta?"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - agд╖е╪el pakkett awtomatikament fl-gд╖aе╪la.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - uе╪a l-proxy HTTP speд▀ifikat. In-numru tal-port huwa "
-"meqjus\n"
-"                   li huwa 1080 impliд▀itament (format huwa <proxyhost[:port]"
-">).\n"
+"  --auto-select  - agд╖е╪el pakketti awtomatikament biex taд║д║orna s-sistema.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - imponi tfittix \"fuzzy\" (l-istess bд╖al -y).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
-"  --best-output  - agд╖е╪el l-aд╖jar interfaд▀д▀ja skond l-ambjent, X jew "
-"testwali.\n"
+"  --src          - il-pakkett li jmiss huwa pakkett sors (l-istess bд╖al -"
+"s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - е╪omm rpms mhux uе╪ati fil-cache.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"Trid tkun \"root\" biex tinstalla dawn id-dipendenzi:\n"
-"%s\n"
+"  --force        - imponi l-invokazzjoni anke jekk xi pakketti ma jeе╪istux.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"Xi pakketti mitluba ma jistgд╖ux jiд║u nstallati:\n"
-"%s\n"
-"Taд▀д▀etta?"
+"  --allow-nodeps - ippermetti li l-user jiд║i mistoqsi jekk iridx jinstalla\n"
+"                   pakketti mingд╖ajr ma jiд║u д▀д▀ekkjati d-dipendenzi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
 "  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
 "                   dependencies checking and integrity.\n"
@@ -1259,115 +864,253 @@ msgstr ""
 "                   pakketti mingд╖ajr ma jiд║u д▀д▀ekkjati d-dipendenzi \n"
 "                   u integritц═.\n"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
-"uе╪u: urpmi.addmedia [gд╖aе╪liet] <isem><url> [with <direttorju_relattiv>]\n"
-"fejn <url> huwa wieд╖ed minn:\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <isem tal-hdlist "
-"relattiv>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <isem tal-hdlist relattiv>\n"
-"       http://<host>/<path> with <isem tal-hdlist relattiv>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"u [gд╖aе╪liet] huma minn\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"gд╖aе╪la \"%s\" mhux magд╖rufa\n"
+"  --bug          - ipproduд▀i rapport ta' bug fid-direttorju indikat fl-"
+"argument li jmiss.\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - uе╪a ambjent speд▀ifiku (tipikament f'rapport ta' bug).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - uе╪a l-interfaд▀д▀ja X.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"\"with\" nieqes gд╖al sors ftp\n"
+"  --best-output  - agд╖е╪el l-aд╖jar interfaд▀д▀ja skond l-ambjent, X jew "
+"testwali.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - ivverifika l-firma tal-pakkett qabel tinstalla.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - agд╖е╪el kull ma jaqbel fuq il-linja tal-kmand.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - ippermetti tfittix fil-\"provides\" biex issib pakkett.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - tfittixx fil-\"provides\" biex issib pakkett.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr ""
+"  -y             - д║iegд╖el tfittix \"fuzzy\" (l-istess bд╖al --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - il-pakkett li jmiss huwa sors (l-istess bд╖al --src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - modalitц═ kwieta.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - modalitц═ b'д╖afna dettalji (verbose).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr ""
+"  ismijiet jew fajls rpm mogд╖tija fuq il-linja ta' kmand jiд║u nstallati.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: gд╖aе╪la \"-%s\" mhux magд╖rufa, iд▀д▀ekkja l-uе╪u b' --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "Ma nistax noд╖loq id-direttorju [%s] gд╖ar-rapport tal-bug"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Is-\"superuser\" biss gд╖andu l-awtoritц═ jistalla pakketti"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "installazzjoni falliet"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Wieд╖ed minn dawn il-pakketti meд╖tieд║a biex tinstalla %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Wieд╖ed minn dawn il-pakketti huwa meд╖tieд║:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "X'tagд╖е╪el? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Gд╖aе╪la д╖aе╪ina, jiddispjaд▀ini. Erд║a' pprova\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
 "%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"Xi pakketti mitluba ma jistgд╖ux jiд║u nstallati:\n"
 "%s\n"
-"m'hemmx gд╖alfejn tagд╖ti <isem tal-hdlist relattiv> ma' --distrib"
+"Taд▀д▀etta?"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"Dawn il-pakketti jridu jitneд╖д╖ew qabel oд╖rajn jiд║u aд║д║ornati:\n"
 "%s\n"
-"<isem tal-hdlist relattiv> mhux speд▀ifikat\n"
+"Taд▀д▀etta?"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"l-element li trid tneд╖д╖i m'hux hemm\n"
-"(wieд╖ed minn %s)\n"
+"Biex nissodisfa d-dipendenzi, dawn il-pakketti jridu jiд║u nstallati wkoll (%"
+"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:531
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
-"uе╪u: urpmi.removemedia [-a] <isem> ...\n"
-"fejn <isem> huwa l-isem tas-sors xi tneд╖д╖i.\n"
+"Trid tkun \"root\" biex tinstalla dawn id-dipendenzi:\n"
+"%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"uе╪u: urpmi.update [gд╖aе╪liet] <isem> ...\n"
-"fejn <isem> huwa l-isem tas-sors x'taд║д║orna.\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "ma nistax inд║ib il-pakketti tas-sors, se noд╖roд║"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Jekk jogд╖д║bok daд╖д╖al id-diska mmarkata \"%s\" fl-apparat [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Agд╖fas Enter meta tlesti..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Dawn il-pakketti fihom firem д╖е╪iena"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Trid tkompli l-installazzjoni ?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"l-element li trid taд║д║orna m'hux hemm\n"
-"(wieд╖ed minn %s)\n"
+"L-installazzjoni falliet, xi fajls huma nieqsa.\n"
+"Forsi trid taд║д║orna d-database urpmi"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "qed jiд║i nstallat %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Trid tinstalla mingд╖ajr ma niд▀д▀ekkja d-dipendenzi? (i/L) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Trid tipprova b'iе╪jed qawwa (--force)? (i/L)"
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "kollox diд║ц═ installat"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq verе╪joni %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Dan huwa softwer д╖ieles u jista jiд║i distribwit taд╖t it-termini tal-GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "uе╪u:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - ipprintja dan il-messaд║д║ ta' gд╖ajnuna.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - estendi t-tfittix gд╖ad-dipendenzi tal-pakketti.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
+"  -u             - neд╖д╖i pakkett jekk diд║ц═ hemm verе╪joni iе╪jed riд▀enti "
+"nstallata.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - uе╪a l-metodu komplet biex tirrisolvi l-д╖tiд║ijiet.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - uri l-gruppi flimkiem ma' l-isem.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - uri verе╪joni u д╖arд║a flimkiem ma' l-isem.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr ""
+"  -f             - uri verе╪joni, д╖arд║a u arkitettura flimkiem ma' l-isem.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - uri l-pakketti disponibbli kollha.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1375,40 +1118,254 @@ msgstr ""
 "  --headers      - oд╖roд║ il-headers gд╖all-pakkett imsemmi mid-db urpmi\n"
 "                   gд╖al stdout (root biss).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+"  --sources      - agд╖ti l-pakketti sorsi kollha qabel tagд╖mel download "
+"(root biss).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr ""
+"  ismijiet jew fajls rpm li jingд╖ataw fuq il-linja tal-kmand jiд║u "
+"spezzjonati.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: gд╖aе╪la \"-%s\", mhux magд╖rufa, iд▀д▀ekkja l-uе╪u b' --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi verе╪joni %s"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: ma nistax naqra l-fajl rpm \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf verе╪joni %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"uе╪u: urpmi.addmedia [gд╖aе╪liet] <isem> <url> [with <direttorju_relattiv>]"
+"Dan huwa softwer д╖ieles u jista' jiд║i distribwit taд╖t it-termini tal-GNU GPL."
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "uе╪u: urpmf [gд╖aе╪liet] <fajl>"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "uе╪u: urpmi.removemedia [-a] <isem> ..."
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr "  --quiet         - turix l-isem (impliд▀itu jekk il-kmand ma fihx tag,"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    inkompatibbli mal-modalitц═ interattiv)."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "uе╪u: urpmi.update [gд╖aе╪liet] <isem> ..."
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - uri t-tags kollha."
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq verе╪joni %s"
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - uri l-isem: isem tal-fajl rpm (impliд▀itu jekk ma tingд╖ata"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    ebda tag fil-kmand, iе╪da minngд╖ajr pakkett)"
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - uri l-grupp."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - uri d-daqs."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - uri n-numru tas-serje"
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - uri sommarju"
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - uri deskrizzjoni"
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --provides      - uri \"provides\" - kull ma jipprovdi (diversi linji)"
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - uri \"requires\": kull ma jeд╖tieд║ (diversi linji)"
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - uri \"files\": il-files kollha (diversi linji)"
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --conflicts     - uri \"conflicts\": kull ma joд╖loq konflitt (diversi "
+"linji)"
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --obsoletes     - ipprintja l-kontenut ta' \"obsoletes\" (diversi linji)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - ipprintja l-prirekwiе╪iti (diversi linji)"
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "ipprova urpmf --help gд╖al iе╪jed gд╖aе╪liet"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "ma nstabet ebda lista sд╖iд╖a ta' sorsijiet"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "qed jiд║i eе╪aminat id-database sд╖iд╖ ta' urpmi"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - imponi tfittix \"fuzzy\".\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - agд╖е╪el pakketti awtomatikament qabel taд║д║orna s-"
+#~ "sistema.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "qed nipprova naд▀д▀essa sors multiplu: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "sors \"%s\" qed jipprova juе╪a hdlist li diд║ц═ uе╪at, sors injorat"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problema waqt il-qari tal-fajl hdlist, erд║a' pprova"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "qed inе╪omm biss il-fajls imsemmija taд╖t \"jipprovdi\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "xi pakketti jridu jiд║u mneд╖д╖ija qabel jiд║u aд║д║ornati, u s'issa dan "
+#~ "m'huwiex sapportit\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Agд╖fas Enter meta tlesti..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - neд╖д╖i pakkett jekk diд║ц═ hemm verе╪joni aд╖jar "
+#~ "installata.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "is-sors \"%s\" jipprova juе╪a lista diд║ц═ uе╪ata, sors injorat"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - uri l-gruppi flimkiem ma' l-isem.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - uri verе╪joni u д╖arд║a flimkiem ma' l-isem.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - agд╖е╪el pakkett tajjeb awtomatikament fl-gд╖aе╪la.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ma nistax nifli sew [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "qed jinqara l-fajl ta' sintesi [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "informazzjoni mhux magд╖rufa assoд▀jata ma' %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "evita li tagд╖е╪el %s gд╖ax ma jiд║ux aд║д║ornati biе╪е╪ejjed fajls"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "ma nistax nifli sew [%s] fuq il-valur \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<karattri li ma jistgд╖ux jintwerew>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "ma nistax nibni l-fajl ta' sinteе╪i gд╖as-sors \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "qed nipprova naд▀д▀essa sors multiplu: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "evita li tagд╖е╪el %s peress li l-locale tal-lingwa gд╖adu mhux installat"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - uе╪a s-server tal-\"parsehdlist\" biex tiffinalizza l-"
+#~ "gд╖aе╪la.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "ma nistax nibni s-sinteе╪i tal-hdlist, qed nuе╪a l-metodu parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "ma nistax nanalizza l-informazzjoni tas-sinteе╪i ta' %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "ma nistax nibni l-hflist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "dikjarazzjoni ta' \"proxy\" д╖aе╪ina fil-linja ta' kmand\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "qed nagд╖е╪el %s ibbaе╪at fuq \"obsoletes\""
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "qed nagд╖е╪el %s ibbaе╪at fuq fajls"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi verе╪joni %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "uе╪u: urpmi.addmedia [gд╖aе╪liet] <isem> <url> [with <direttorju_relattiv>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "uе╪u: urpmi.removemedia [-a] <isem> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "uе╪u: urpmi.update [gд╖aе╪liet] <isem> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq verе╪joni %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1429,15 +1386,3 @@ msgstr "urpmq verе╪joni %s"
 
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "qed jitneд╖д╖a %s biex naд║д║orna gд╖al %s ..."
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index d13bf63f..78e11dc5 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-19 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Jeroen ten Berge <j.ten.berge@twinbit.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -16,41 +16,37 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "bezig met installeren van $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "bezig met installeren van %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatische installatie van pakketten...\n"
-"U koos voor de installatie van pakket $rpm\n"
+"U koos voor de installatie van pakket %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Is dit goed?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
@@ -58,802 +54,645 @@ msgstr "Nn"
 #  you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
 #  can hit those keys in their keyboard to reply.
 #  please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "JjYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: commando niet gevonden\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versie %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Dit is vrije software en mag worden verspreid onder de voorwaarden van de "
-"GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "gebruikaanwijzing: urpmf [optie] <bestand>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - geeft de tag-naam niet weer (standaard als er geen tag "
-"wordt meegegeven"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    line, gaat niet samen met de interactieve modus)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - geeft alle tags weer."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - geeft de tag-naam weer: rpm bestandsnaam (als er geen "
-"tag mee is gegeven"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    command line maar zonder pakketnaam)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - geeft de tag-groep weer: groep."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - geeft de tag-grootte weer: grootte."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - geeft de tag serienr: serienr."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - geeft de tag samenvatting: samenvatting."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - geeft de tag omschrijving: omschrijving."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - geeft de tag levert: alle 'levert' (meerdere regels)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - geeft de tag vereisten: alle vereisten (meerdere lijnen)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --files         - geeft de tag bestanden: alle bestanden (meerdere lijnen)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - geeft de tag conflicten: alle conflicten (meerdere "
-"regels)."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: commando niet gevonden\n"
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - geeft de tag verouderd: alle verouderden (meerder "
-"regels)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - geeft de tag benodigdheden: alle benodigheden (meerdere "
-"regels)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "probeer urpmf --help voor meer opties"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "geen volledige media lijst gevonden"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "kon configureerbestand [%s] niet schrijven"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Onbekende webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s conflicteert met %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "bezig met bestuderen van gehele urpmi database"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - fuzzy zoeken gebruiken.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "onbekend protocol gedefinieerd voor %s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "er is niets om in de lijst te schrijven voor \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "geen webfetch (curl of wget) gevonden\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kon het lijstbestand voor \"%s\" niet vinden, medium genegeerd"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - selecteer automatisch een pakket uit de keuzes.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "kon volgend protocol niet verwerken: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "het hdlist-bestand van \"%s\" is ongeldig"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget is niet geц╞nstalleerd\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "er is niets geschreven in het lijstbestand voor \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget is mislukt: beeindigd met %d if signaal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - geef alle bron pakketten voor het downloaden (alleen root "
-"mag dit).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl is niet geinstalleerd\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "bezig met ontvangen van een omschrijving van \"%s\"..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl is mislukt: beeindigd met %d of signaal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - selecteer automatisch pakketten om het systeem op te "
-"waarderen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync is niet geinstalleerd\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "wget is niet geц╞nstalleerd\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "pakket %s is niet gevonden."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync is mislukt: beeindigd met %d of signaal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "bezig met meerdere media te selecteren: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "syntax fout in configuratie bestand op regel %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 "medium \"%s\" probeert een hdlist te gebruiken die al wordt gebruikt, medium "
 "genegeerd"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "bezig meerdere media te selecteren: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - controleer rpm handtekening vцЁцЁr installatie.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr ""
+"medium \"%s\" probeert een al gebruikte lijst te gebruiken, medium genegeerd"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "probleem met het lezen van hdlist-bestand, bezig met opnieuw proberen"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"kon medium \"%s\" niet verzorgen, omdat het list bestand al in gebruik is "
+"door een ander medium"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "kon naam \"%s\" niet gebruiken voor naamloos medium omdat deze al in gebruik "
 "is"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "onbekend(e) pakket(ten)"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "kon het medium \"%s\" niet in de account opnemen, omdat lijstbestand [%s] "
 "niet bestaat"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "alleen bestanden bewaren waarnaar wordt verwezen in 'levert'"
+#: ../urpm.pm_.c:394
+#, c-format
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "kon medium van dit hdlist bestand niet vaststellen [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:403
+#, c-format
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kon hdlist bestand \"%s\" niet benaderen, medium genegeerd"
 
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "%d headers in cache gevonden"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kon list bestand van \"%s\" niet benaderen, medium genegeerd"
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - volgende pakket is een bron pakket (zelfde als-s).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "bezig met proberen medium \"%s\" te omzeilen, bezig met mijden"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "kon medium \"%s\" niet opwaarderen\n"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kon hdlist bestand voor \"%s\" niet vinden, medium genegeerd"
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - houd niet gebruikte rpms in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kon het lijstbestand voor \"%s\" niet vinden, medium genegeerd"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - maak headers cache map leeg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "onsamenhangende list bestand voor \"%s\", medium genegeerd"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "onbekend protocol gedefinieerd voor %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kon list bestaand voor \"%s\" niet inspecteren, medium genegeerd"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "medium \"%s\" bestaat al"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "teveel koppelpunten (mount) voor verwisselbaar medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "kon list bestand van \"%s\" niet schrijven"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "gebruikt verwisselbaar apparaat als \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:493
+#, c-format
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
-"  namen van rpm bestanden opgegeven via console zijn in de wachtrij "
-"geplaatst\n"
+"bezig met een andere verwisselbare schijf [%s] te gebruiken voor \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - selecteer automatisch pakketten om het systeem op te "
-"waarderen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "kon de padnaam van verwisselbaar medium \"%s\" niet vinden"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Onbekende webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "kon configureerbestand [%s] niet schrijven"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "geen pakket genaamd %s"
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "schrijf config file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Installatie forceren (--force)? (j/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "gemaakte hdlist synthesis bestand voor medium \"%s\""
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "bezig met bestuderen hdlist bestand [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kon hdlist bestand voor \"%s\" niet vinden, medium genegeerd"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "probleem met lezen van synthesis bestand (hdlist) van medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi database geblokkeerd"
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "bestudeert het synthesis bestand [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "bestand [%s] reeds gebruik in hetzelfde medium \"%s\""
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "probleem met lezen van synthesis bestand van medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (j/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "kon rpm bestand [%s] niet benaderen"
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - selecteer alle resultaten van console.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "bezig met bestuderen hdlist bestand [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"sommige pakketten moesten worden verwijderd om opgewaardeerd te worden, dit "
-"is nog niet ondersteund.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "hdlist (of synthesis) gevonden als %s"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
-#, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "bezig met aankoppelen (mounten) van %s"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "kon medium \"%s\" niet opwaarderen\n"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget is mislukt: beeindigd met %d if signaal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - forceer aanmaak van hdlist bestanden.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "niets te verwijderen (gebruik urpmi.addmedia om media toe te voegen)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - gebruik specifieke omgeving (meestal een bugrapport).\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "medium \"%s\" bestaat al"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "ongeldige invoer [%s]"
+msgid "added medium %s"
+msgstr "toegevoegd medium %s"
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - fuzzy zoeken gebruiken (zelfde als --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "kon het eerste installatie medium niet vinden"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "wget is niet geц╞nstalleerd\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "bezig met kopiц╚ren hdlist bestanden"
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopiц╚ren is klaar"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr "...kopiц╚ren is mislukt"
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Druk op Enter wanneer het klaar is..."
-
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Een van de volgende pakketten is benodigd om te installeren: %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - verwijder pakket als een betere versie al is "
-"geinstalleerd.\n"
-
-#: po/placeholder.h:99
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"medium \"%s\" probeerd een al gebruikte lijst te gebruiken, medium genegeerd"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "kon pakket %s niet verwijderen"
+"kon het eerste installatie medium niet vinden (geen Mandrake/base/hdlists "
+"bestanden gevonden)"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - geeft deze helptekst.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "bezig met ontvangen van hdlists bestand..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - selecteer alle media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...ontvangen is klaar"
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - geeft de groepen ook met namen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...ontvangen mislukt: %s"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "ongeldige hdlist omschrijving \"%s\" in hdlists bestand"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - geeft de versie en release samen met de naam.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - probeer synthesis of hdlist bestand te vinden en te "
-"gebruiken.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - geeft de versie en release ook met naam.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - selecteer automatisch een goed pakket in de keuzes.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - geeft de versie, release and arch met naam.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "kon [%s] niet correct analyseren"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "probeert een onbestaand medium \"%s\" te selecteren"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "lees synthesis bestand [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"niets om op te waarderen (gebruik urpmi.addmedia om media toe te voegen)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "bezig meerdere media te selecteren: %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "geen webfetch (curl of wget) gevonden\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "bezig met verwijderen van medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - kies complete methode voor herleiden \"requires closure"
-"\".\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi database geblokkeerd"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "kon medium \"%s\" niet maken\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "kon medium \"%s\" niet benaderen"
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "onbekend(e) pakket(ten)"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "bezig met kopiц╚ren omschrijving bestand van \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "bezig met kopiц╚ren bron hdlist (of synthesis) van \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "gebruik: urpme [-a] [--auto] <pakketten...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "kopiц╚ren van [%s] mislukt"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: onbekende optie \"-%s\", controleer gebruik met --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "bezig met kopieren van bron lijst van \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "bezig met maken hdlist [%s]"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "bezig met lezen van rpm bestanden van [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "kon rpm bestand [%s] niet lezen van medium \"%s\""
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "kon rpm bestanden niet lezen van [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "toegevoegd medium %s"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "geen rpm bestanden gevonden van [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - gebruik alleen de media gescheiden door komma's.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "bezig met ontvangen van een omschrijving van \"%s\"..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "bezig met bron hdlist (of synthesis) van \"%s\" te ontvangen..."
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "ontvangen van bron hdlist (of synthesis) is mislukt"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...ontvangen mislukt: %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - schrijf een bugrapport naar de directory aangegeven door "
-"het volgende argument.\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Bezig met voorbereiden..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "geen hdlist-bestand gevonden voor medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-"onsamenhangend medium \"%s\" als verwisselbaar gemarkeerd, maar is dit niet"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "bestand [%s] reeds gebruik in hetzelfde medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "ongeldige rpm bestandsnaam [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "het hdlist-bestand van \"%s\" is ongeldig"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "onbekende gegevens geassocieerd met %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "er is niets om in de lijst te schrijven voor \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Wat is uw keuze? (1-%d)"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "kon list bestand van \"%s\" niet schrijven"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kon list bestand van \"%s\" niet benaderen, medium genegeerd"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --wget         - gebruik wget om bestanden op afstand te ontvangen.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "er is niets geschreven in het lijstbestand voor \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "De volgende pakketten bevatten een onjuiste handtekening"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "uitvoeren tweede fase, controleren van afhankelijkheden\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr ""
-"selecteer %s liever niet omdat er niet genoeg bestanden zullen worden "
-"opgewaardeerd"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "bezig met lezen van headers van medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "kon rpm bestand [%s] niet benaderen"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "bezig met maken hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "%s van plaats veranderde ingangen in depslist"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "gemaakte hdlist synthesis bestand voor medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "kon medium \"%s\" niet benaderen"
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Sorry, foutieve keuze, probeer een andere\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "%d headers in cache gevonden"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --curl         - gebruik curl om bestanden op afstand te ontvangen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "bezig met het verwijderen van %d verouderde titels in de cache"
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "kon [%s] niet correct verwerken op waarde \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "bezig met aankoppelen (mounten) van %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "probeert een onbestaand medium \"%s\" te selecteren"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "bezig met afkoppelen (unmounten) van %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "geen rpm bestanden gevonden van [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "%s van plaats veranderde ingangen in depslist"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Wilt u doorgaan met de installatie ?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "geen ingangen van plaats veranderd in depslist"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "kon directory [%s] niet aanmaken voor bugrapport"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "ongeldige rpm bestandsnaam [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"medium \"%s\" probeert een hdlist te gebruiken die al wordt gebruikt, medium "
-"genegeerd"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "kon rpm bestand [%s] niet benaderen"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync is niet geinstalleerd\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "kon rpm bestand niet registreren"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl is niet geinstalleerd\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "registreren van lokale pakketten is mislukt"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "kon medium van dit hdlist bestand niet vaststellen [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - geeft deze helptekst.\n"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "geen pakket genaamd %s"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "alles is al geц╞nstalleerd"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "De volgende pakketten bevatten %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "bezig met ontvangen van rpm bestanden"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "er zijn meerdere pakketten met dezelfde rpm bestandsnaam \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr ""
-"bezig met een andere verwisselbare schijf [%s] te gebruiken voor \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "kon [%s] niet correct verwerken op waarde \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Eц╘n van de volgende pakketten is benodigd:"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "pakket %s is niet gevonden."
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"kon het eerste installatie medium niet vinden (geen Mandrake/base/hdlists "
-"bestanden gevonden)"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "medium \"%s\" is niet geselecteerd"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: kon rpm bestand \"%s\" niet lezen\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "kon rpm bestand [%s] niet lezen van medium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync is mislukt: beeindigd met %d of signaal %d\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr ""
+"onsamenhangend medium \"%s\" als verwisselbaar gemarkeerd, maar is dit niet"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Niets te verwijderen.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "ongeldige invoer [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Installatie mislukt"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "bezig met ontvangen van rpm bestanden"
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "kon het eerste installatie medium niet vinden"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Bezig met voorbereiden..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - zoek niet in 'provides' om een pakket te vinden.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "kon pakket %s niet verwijderen"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "bezig met afkoppelen (unmounten) van %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "kon volgend pakket niet installeren: %s"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "bezig met het verwijderen van %d verouderde titels in de cache"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s is nodig voor %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "geen hdlist-bestand gevonden voor medium \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s conflicteert met %s"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<niet weer te geven tekens>"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Allen verwijderen?"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "probleem met lezen van synthesis bestand van medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "gebruik: urpme [-a] [--auto] <pakketten...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - 'gebruik veel woorden' modus.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "onbekend(e) pakket(ten)"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "bezig met verwijderen van medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Door \"%s\" als substring te gebruiken, heb ik gevonden"
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (j/N) "
+
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "onbekend(e) pakket(ten)"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Niets te verwijderen.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "kon geen synthesis bestand maken voor medium \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "het verwijderen van %s zal uw systeem verstoren\n"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "bezig met meerdere media te selecteren: %s"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"Om aan de afhankelijkheden te voldoen worden de volgende pakketten ook "
+"geinstalleerd (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - selecteer alle niet-verwisselbare media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"gebruik: urpmi.addmedia [opties] <naam> <url> [with <bijbehorend_pad>]\n"
+"waar <url> is een van\n"
+"       file://<pad>\n"
+"       ftp://<gebruikersnaam>:<wachtwoord>@<host>/<pad> with <bijbehorende "
+"bestandsnaam van hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<pad> with <bijbehorende bestandsnaam van hdlist>\n"
+"       http://<host>/<pad> with <bijbehorende bestandsnaam van hdlist>\n"
+"       removable://<pad>\n"
+"\n"
+"en [opties] is een van\n"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  namen of rpm bestanden opgegeven via console zijn geinstalleerd.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - maak headers cache map leeg.\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"selecteer %s liever niet omdat de locale taal hiervan niet reeds "
-"geselecteerd is"
+"  -h             - probeer synthesis of hdlist bestand te vinden en te "
+"gebruiken.\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "bezig met lezen van rpm bestanden van [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - forceer aanmaak van hdlist bestanden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - gebruik parsehdlist server om slectie af te maken.\n"
+"  --wget         - gebruik wget om bestanden op afstand te ontvangen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "schrijf config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
+"  --curl         - gebruik curl om bestanden op afstand te ontvangen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Druk op Enter wanneer u klaar bent..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - gebruik specifieke HTTP proxy, het standaard poort nummer "
+"is\n"
+"                   1080 (formaat is <proxyhost[:poort]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "kon volgend protocol niet verwerken: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - specificeer gebruikersnaam en wachtwoord voor gebruik van "
+"proxy\n"
+"                   authenticatie (formaat is <gebruiker:wachtwoord>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "kon hdlist synthesis niet maken, gebruikt de parsehdlist methode"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - maak een opwaardeer medium aan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
@@ -861,594 +700,711 @@ msgstr ""
 "  --distrib      - maakt automatisch alle media van een installatie medium "
 "aan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "kon [%s] niet correct verwerken op waarde \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"  -s             - volgend pakket is een bron pakket (zelfde als --src).\n"
+"%s\n"
+"niet nodig om <bijbehorend pad van hdlist> te geven met --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "kon volgend pakket niet installeren: %s"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "kon medium \"%s\" niet opwaarderen\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"kon medium \"%s\" niet verzorgen, omdat het list bestand al in gebruik is "
-"door een ander medium"
-
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
-#, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "bestudeert het synthesis bestand [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
-#, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "bezig met lezen van headers van medium \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "uitvoeren tweede fase, controleren van afhankelijkheden\n"
+"%s\n"
+"<bijbehorend pad van hdlist> ontbreekt\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"medium \"%s\" probeert een al gebruikte lijst te gebruiken, medium genegeerd"
-
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "kon de padnaam van verwisselbaar medium \"%s\" niet vinden"
+"%s\n"
+"`with' ontbreekt voor ftp media\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "er zijn meerdere pakketten met dezelfde rpm bestandsnaam \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - toont de groepen ook met namen.\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "kon medium \"%s\" niet maken\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list          - geeft alle beschikbare pakketten weer\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"gebruik: urpmi.removemedia [-a] <naam> ...\n"
+"waar <naam> is een medium naam die verwijderd moet worden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s is nodig voor %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - selecteer alle media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Om aan de afhankelijkheden te voldoen worden de volgende pakketten ook "
-"geinstalleerd (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "bezig met ontvangen van hdlists bestand..."
+"\n"
+"onbekende opties '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: onbekende optie \"-%s\", bekijk voor gebruik --help\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "niets te verwijderen (gebruik urpmi.addmedia om media toe te voegen)\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kon hdlist bestand \"%s\" niet benaderen, medium genegeerd"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"de invoer om te verwijderen ontbreekt\n"
+"(een van %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"gebruik: urpmi.update [opties] <naam> ...\n"
+"waar <naam> is een medium naam die opgewaardeerd moet worden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "kon rpm bestand niet registreren"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - selecteer alle niet-verwisselbare media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "teveel koppelpunten (mount) voor verwisselbaar medium \"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - forceer complete berekening van depslist.ordered "
+"bestand.\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kon list bestaand voor \"%s\" niet inspecteren, medium genegeerd"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"niets om op te waarderen (gebruik urpmi.addmedia om media toe te voegen)\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "hdlist (of synthesis) gevonden als %s"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"de invoer om op te waarderen ontbreekt\n"
+"(een van %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "onsamenhangende list bestand voor \"%s\", medium genegeerd"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi versie %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Dit is vrije software en mag worden verspreid onder te voorwaarden van de "
+"GNU GPL.\n"
+"\n"
+"gebruik:\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "probleem met lezen van synthesis bestand (hdlist) van medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - geeft deze helptekst.\n"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr "  --update       - gebruik alleen opwaardeer media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "kopiц╚ren van [%s] mislukt"
-
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "kon synthesis gegevens van %s niet analyseren"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - gebruik alleen de media gescheiden door komma's.\n"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
-"  -d             - breid de zoekopdracht uit om aan dependencies van "
-"pakketten te voldoen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "bezig met bron hdlist (of synthesis) van \"%s\" te ontvangen..."
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - selecteer automatisch een pakket uit de keuzes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "het verwijderen van %s zal uw systeem verstoren\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - selecteer automatisch pakketten om het systeem op te "
+"waarderen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopiц╚ren is klaar"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  -fuzzy             - fuzzy zoeken gebruiken (zelfde als -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - gebruik een grafische interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+"  --src          - volgende pakket is een bron pakket (zelfde als-s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "bezig met kopiц╚ren hdlist bestanden"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - houd niet gebruikte rpms in cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr ""
-"Om aan de afhankelijkheden te voldoen worden de volgende pakketten ook "
-"geinstalleerd (% d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "syntax fout in configuratie bestand op regel %s"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "  --force        - forceer zelfs als sommige pakketten niet bestaan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"Proberen te installeren zonder de afhankelijkheden te controleren? (j/N) "
+"  --allow-nodeps - sta toe de gebruiker te vragen om pakketten te\n"
+"                    installeren zonder afhankelijkheids controle.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  -fuzzy             - fuzzy zoeken gebruiken (zelfde als -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - sta toe de gebruiker te vragen om pakketten te\n"
+"                     installeren zonder afhankelijkheids controle en zonder\n"
+"                     integriteits controle.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "registreren van lokale pakketten is mislukt"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "gebruikt verwisselbaar apparaat als \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - schrijf een bugrapport naar de directory aangegeven door "
+"het volgende argument.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
-"  -p             - staat zoeken toe in 'levert' om een pakket te vinden.\n"
+"  --env          - gebruik specifieke omgeving (meestal een bugrapport).\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "bezig met kopiц╚ren omschrijving bestand van \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - gebruik een grafische interface.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - verwijder pakket als een recentere versie al is "
-"geinstalleerd.\n"
+"  --best-output  - gebruik de beste interface afhankelijk van de omgeving:\n"
+"                   grafische of tekst modus.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "kon hdlist bestand niet maken: %s"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - controleer rpm handtekening vцЁцЁr installatie.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "medium \"%s\" is niet geselecteerd"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - selecteer alle resultaten van console.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "bezig met proberen medium \"%s\" te omzeilen, bezig met mijden"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - staat zoeken toe in 'levert' om een pakket te vinden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "kon rpm bestanden niet lezen van [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - zoek niet in 'provides' om een pakket te vinden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - fuzzy zoeken gebruiken (zelfde als --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - volgend pakket is een bron pakket (zelfde als --src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - stille modus.\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - 'gebruik veel woorden' modus.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "  --force        - forceer zelfs als sommige pakketten niet bestaan.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  namen of rpm bestanden opgegeven via console zijn geinstalleerd.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Door \"%s\" als substring te gebruiken, heb ik gevonden"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Allen verwijderen?"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: onbekende optie \"-%s\", bekijk voor gebruik --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "bezig met installeren van %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "kon directory [%s] niet aanmaken voor bugrapport"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Gelieve het medium genaamd \"%s\" in apparaat [%s] te plaatsen"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Alleen de superuser (root) kan pakketten installeren"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "bezig met bestuderen hdlist bestand [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installatie mislukt"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "De volgende pakketten bevatten %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "geen ingangen van plaats veranderd in depslist"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Een van de volgende pakketten is benodigd om te installeren: %s:"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - maak een opwaardeer medium aan.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Eц╘n van de volgende pakketten is benodigd:"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...ontvangen is klaar"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Wat is uw keuze? (1-%d)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "kon bron pakketten niet ontvangen, bezig met afbreken"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Sorry, foutieve keuze, probeer een andere\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d             - forceer complete berekening van depslist.ordered "
-"bestand.\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "verkeerde proxy opgegeven op opdrachtprompt\n"
+"Bepaalde gevraagde pakketen konden niet worden geц╞nstalleerd:\n"
+"%s\n"
+"Is dit goed?"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl is mislukt: beeindigd met %d of signaal %d\n"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"De volgende pakketten moeten worden verwijderd om andere te kunnen "
+"opwaarderen:\n"
+"%s\n"
+"Is dit goed?"
 
-#: po/placeholder.h:267
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "bezig met selecteren %s in verouderden"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Om aan de afhankelijkheden te voldoen worden de volgende pakketten ook "
+"geinstalleerd (% d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "bezig met selecteren %s door selectie op bestanden"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"U moet root zijn om de volgende afhankelijkheden te installeren:\n"
+"%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "kon bron pakketten niet ontvangen, bezig met afbreken"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "bezig met kopieren van bron lijst van \"%s\"..."
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Gelieve het medium genaamd \"%s\" in apparaat [%s] te plaatsen"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget is niet geц╞nstalleerd\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Druk op Enter wanneer u klaar bent..."
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Alleen de superuser (root) kan pakketten installeren"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "De volgende pakketten bevatten een onjuiste handtekening"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Wilt u doorgaan met de installatie ?"
 
-#: po/placeholder.h:387
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - sta toe de gebruiker te vragen om pakketten te\n"
-"                    installeren zonder afhankelijkheids controle.\n"
+"Installatie is mislukt, sommige bestanden missen.\n"
+"Misschien moet u de urpmi database opwaarderen"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "bezig met installeren van %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr ""
+"Proberen te installeren zonder de afhankelijkheden te controleren? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Installatie forceren (--force)? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "alles is al geц╞nstalleerd"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi versie %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Dit is vrije software en mag worden verspreid onder te voorwaarden van de "
+"urpmq versie %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Dit is vrije software en mag worden verspreid onder de voorwaarden van de "
 "GNU GPL.\n"
+"\n"
 "gebruik:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - specificeer gebruikersnaam en wachtwoord voor gebruik van "
-"proxy\n"
-"                   authenticatie (formaat is <gebruiker:wachtwoord>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - geeft deze helptekst.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
-"Installatie is mislukt, sommige bestanden missen.\n"
-"Misschien moet u de urpmi database opwaarderen"
+"  -d             - breid de zoekopdracht uit om aan dependencies van "
+"pakketten te voldoen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"De volgende pakketten moeten worden verwijderd om andere te kunnen "
-"opwaarderen:\n"
-"%s\n"
-"Is dit goed?"
+"  -u             - verwijder pakket als een recentere versie al is "
+"geinstalleerd.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - gebruik specifieke HTTP proxy, het standaard poort nummer "
-"is\n"
-"                   1080 (formaat is <proxyhost[:poort]>).\n"
+"  -c             - kies complete methode voor herleiden \"requires closure"
+"\".\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
-"  --best-output  - gebruik de beste interface afhankelijk van de omgeving:\n"
-"                   grafische of tekst modus.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - toont de groepen ook met namen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"U moet root zijn om de volgende afhankelijkheden te installeren:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - geeft de versie en release samen met de naam.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - geeft de versie, release and arch met naam.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list          - geeft alle beschikbare pakketten weer\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"Bepaalde gevraagde pakketen konden niet worden geц╞nstalleerd:\n"
-"%s\n"
-"Is dit goed?"
+"  --headers      - haal de headers voor het opgegeven pakket uit de urpmi\n"
+"                  database, en stuur ze naar de standaarduitvoer (alleen "
+"root)\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --allow-force  - sta toe de gebruiker te vragen om pakketten te\n"
-"                     installeren zonder afhankelijkheids controle en zonder\n"
-"                     integriteits controle.\n"
+"  --sources      - geef alle bron pakketten voor het downloaden (alleen root "
+"mag dit).\n"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"gebruik: urpmi.addmedia [opties] <naam> <url> [with <bijbehorend_pad>]\n"
-"waar <url> is een van\n"
-"       file://<pad>\n"
-"       ftp://<gebruikersnaam>:<wachtwoord>@<host>/<pad> with <bijbehorende "
-"bestandsnaam van hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<pad> with <bijbehorende bestandsnaam van hdlist>\n"
-"       http://<host>/<pad> with <bijbehorende bestandsnaam van hdlist>\n"
-"       removable://<pad>\n"
-"en [opties] is een van\n"
+"  namen van rpm bestanden opgegeven via console zijn in de wachtrij "
+"geplaatst\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"onbekende opties '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: onbekende optie \"-%s\", controleer gebruik met --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' ontbreekt voor ftp media\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: kon rpm bestand \"%s\" niet lezen\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versie %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"niet nodig om <bijbehorend pad van hdlist> te geven met --distrib"
+"Dit is vrije software en mag worden verspreid onder de voorwaarden van de "
+"GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "gebruikaanwijzing: urpmf [optie] <bestand>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<bijbehorend pad van hdlist> ontbreekt\n"
+"  --quiet         - geeft de tag-naam niet weer (standaard als er geen tag "
+"wordt meegegeven"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    line, gaat niet samen met de interactieve modus)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - geeft alle tags weer."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"de invoer om te verwijderen ontbreekt\n"
-"(een van %s)\n"
+"  --name          - geeft de tag-naam weer: rpm bestandsnaam (als er geen "
+"tag mee is gegeven"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    command line maar zonder pakketnaam)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - geeft de tag-groep weer: groep."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - geeft de tag-grootte weer: grootte."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - geeft de tag serienr: serienr."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - geeft de tag samenvatting: samenvatting."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - geeft de tag omschrijving: omschrijving."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"gebruik: urpmi.removemedia [-a] <naam> ...\n"
-"waar <naam> is een medium naam die verwijderd moet worden.\n"
+"  --provides      - geeft de tag levert: alle 'levert' (meerdere regels)."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"gebruik: urpmi.update [opties] <naam> ...\n"
-"waar <naam> is een medium naam die opgewaardeerd moet worden.\n"
+"  --requires      - geeft de tag vereisten: alle vereisten (meerdere lijnen)."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"de invoer om op te waarderen ontbreekt\n"
-"(een van %s)\n"
+"  --files         - geeft de tag bestanden: alle bestanden (meerdere lijnen)."
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq versie %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Dit is vrije software en mag worden verspreid onder de voorwaarden van de "
-"GNU GPL.\n"
-"gebruik:\n"
+"  --conflicts     - geeft de tag conflicten: alle conflicten (meerdere "
+"regels)."
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - haal de headers voor het opgegeven pakket uit de urpmi\n"
-"                  database, en stuur ze naar de standaarduitvoer (alleen "
-"root)\n"
+"  --obsoletes     - geeft de tag verouderd: alle verouderden (meerder "
+"regels)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versie %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --prereqs       - geeft de tag benodigdheden: alle benodigheden (meerdere "
+"regels)."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "gebruik: urpmi.addmedia [optie] <naam> <url> [with <bijbehorend_pad>]"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "probeer urpmf --help voor meer opties"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "geen volledige media lijst gevonden"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "gebruik: urpmi.removemedia [-a] <naam> ..."
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "bezig met bestuderen van gehele urpmi database"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - fuzzy zoeken gebruiken.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "gebruik: urpmi.update [opties] <naam> ..."
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - selecteer automatisch pakketten om het systeem op te "
+#~ "waarderen.\n"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versie %s"
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "bezig met meerdere media te selecteren: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "medium \"%s\" probeert een hdlist te gebruiken die al wordt gebruikt, "
+#~ "medium genegeerd"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr ""
+#~ "probleem met het lezen van hdlist-bestand, bezig met opnieuw proberen"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "alleen bestanden bewaren waarnaar wordt verwezen in 'levert'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "sommige pakketten moesten worden verwijderd om opgewaardeerd te worden, "
+#~ "dit is nog niet ondersteund.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Druk op Enter wanneer het klaar is..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - verwijder pakket als een betere versie al is "
+#~ "geinstalleerd.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "medium \"%s\" probeerd een al gebruikte lijst te gebruiken, medium "
+#~ "genegeerd"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - geeft de groepen ook met namen.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - geeft de versie en release ook met naam.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - selecteer automatisch een goed pakket in de keuzes.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "kon [%s] niet correct analyseren"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "lees synthesis bestand [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "onbekende gegevens geassocieerd met %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "selecteer %s liever niet omdat er niet genoeg bestanden zullen worden "
+#~ "opgewaardeerd"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "kon [%s] niet correct verwerken op waarde \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<niet weer te geven tekens>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "kon geen synthesis bestand maken voor medium \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "bezig met meerdere media te selecteren: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "selecteer %s liever niet omdat de locale taal hiervan niet reeds "
+#~ "geselecteerd is"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - gebruik parsehdlist server om slectie af te maken.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "kon hdlist synthesis niet maken, gebruikt de parsehdlist methode"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "kon synthesis gegevens van %s niet analyseren"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "kon hdlist bestand niet maken: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "verkeerde proxy opgegeven op opdrachtprompt\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "bezig met selecteren %s in verouderden"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "bezig met selecteren %s door selectie op bestanden"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versie %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "gebruik: urpmi.addmedia [optie] <naam> <url> [with <bijbehorend_pad>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "gebruik: urpmi.removemedia [-a] <naam> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "gebruik: urpmi.update [opties] <naam> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versie %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1469,15 +1425,3 @@ msgstr "urpmq versie %s"
 
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "bezig met verwijderen %s om op te waarderen naar %s ..."
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $anderPakket, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{naam}-$p->{versie}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$voorvoegsel/$_"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 6b0fb87d..b583428c 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-23 13:59CET\n"
 "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
 "Language-Team: Norsk\n"
@@ -15,1196 +15,868 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.8\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "installerer $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "installerer %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatisk installasjon av pakker...\n"
-"Du ba om installasjon av pakke $rpm\n"
+"Du ba om installasjon av pakke %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Er det ok?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "JjYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: kommando ikke funnet\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versjon %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "Dette er fri programvare og kan redistribueres uder vilkЕrene til GNU "
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "bruk: urpmf [valg] <fil>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    linje, ikke kompatibel med interaktivt modus)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - print all tags."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    kommandolinje, men uten pakkenavn)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - print tag group: group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - print tag size: size."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - print tag serial: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - print tag summary: summary."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - print tag description: description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "prЬv urpmf --help for flere valg"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "ingen full medialiste ble funnet"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: kommando ikke funnet\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "kunne ikke skrive config fil [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Ukjent webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s er i konflikt med %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "undersЬker hele urpmi databasen"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "ukjent protokoll definert for %s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "ingenting Е skrive i liste fil for \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "ingen webfetch (curl eller wget for Ьyeblikket) funnet\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kunne ikke finne liste fil for \"%s\", media ignorert"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - velg automatisk en pakke i valg.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "kunne ikke hЕndtere protokoll: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget mangler\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "ingenting skrevet i liste fil for \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget feilet: avsluttet med %d eller signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr "  --sources      - gir alle kildepakker fЬr nedlasting (kun root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl er borte\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "mottar fil med beskrivelse av \"%s\"..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl mislykket: avsluttet med %d eller signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - velger automatisk pakker for oppgradering av systemet.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync er borte\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh mangler\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "pakke %s er ikke funnet."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync mislykket: avsluttet med %d eller signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "prЬver Е velge flere media: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "syntaks feil i config fil ved linje %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr "media \"%s\" prЬver Е bruke en allerede brukt hdlist, media ignorert"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "Velger flere media: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verifiser rpm signatur fЬr installasjon.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "media \"%s\" prЬver Е bruke en allerede brukt liste, media ignorert"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problem med Е lese hdlist fil, prЬver igjen"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"kan ikke ta hЕnd om media \"%s\" da liste fil allerede blir brukt av et "
+"annet media"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "kunne ikke bruke navn \"%s\" for media uten navn da det allerede er brukt"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "ukjent(e) pakke(r) "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "kunne ikke ta media \"%s\" inn til konto da ingen liste fil [%s] eksisterer"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "beholder bare provides filer"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "fant %d hoder i cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - neste pakke er en kildepakke (samme som -s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "kunne ikke oppdatere medium \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "ukjent protokoll definert for %s"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "media \"%s\" eksisterer allerede"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "kunne ikke bestemme media av denne hdlist filen [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "kunne ikke skrive liste fil av \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr " navn eller rpm filer gitt pЕ kommandolinjem er etterspurt.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - velger automatisk pakker for oppgradering av systemet.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Ukjent webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kunne ikke nЕ hdlist fil av \"%s\", media ignorert"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ingen pakke kalt %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "PrЬve Е installere enda hardere (--force)? (j/N) "
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kan ikke fЕ tilgang til filen til \"%s\", media ignorert"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "bygd hdlist synthesis fil for media \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "prЬver Е gЕ forbi eksisterende media \"%s\", unngЕr"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "kunne ikke finne hdlist fil for \"%s\", media ignorert"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi database lЕst"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "filen [%s] er allerede brukt i det samme mediumet \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (j/N) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - velg alle treff pЕ kommandolinjen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"Noen pakker mЕ fjernes for Е bli oppgradert, dette er ikke stЬttet ennЕ\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kunne ikke finne liste fil for \"%s\", media ignorert"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "monterer %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget feilet: avsluttet med %d eller signal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - tving generasjon av hdlist filer.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ingenting Е fjerne (bruk urpmi.addmedia for Е legge til et media)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr "  --env          - bruk spesifikt miljЬ (typisk en feilrapport).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kunne ikke inspisere liste fil for \"%s\", media ignorert"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "malformed input: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh mangler\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopiering mislykket"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Trykk enter nЕr det er ferdig..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "for mange monteringspunkter for fjernbart media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "En av fЬlgende pakker behЬves for Е installere %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - fjerner pakke hvis en bedre versjon allerede "
-"erinstallert.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "tar fjernbar enhet som \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" prЬver Е bruke en allerede brukt liste, media ignorert"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "bruker forskjellige fjernbare enheter [%s] for \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "kan ikke fjerne pakke %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - skriv ut denne hjelpemeldingen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - velg alle media.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - skriv ut grupper ogsЕ med navn.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "kunne ikke motta stinavn for fjernbart media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "invalid hdlist beskrivelse \"%s\" i hdlists filen"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "kunne ikke skrive config fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - skriv ut versjon og utgivelse ogsЕ med navn.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "skriv config fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -h             - prЬv Е finne og bruk synthesis eller hdlist filen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - skriv ut versjon og utgivelse ogsЕ med navn.\n"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - velg automatisk en god pakke i valg.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - skriv ut versjon, utgivelse og arch med navn.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "eksaminerer hdlist fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "les synthesis fil [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ingenting Е oppdatere (bruk urpmi.addmedia for Е legge til et media)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "ingen webfetch (curl eller wget for Ьyeblikket) funnet\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problem med Е lese hdlist filen av media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "kunne ikke opprette medium \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "ukjent pakke "
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "eksaminerer synthesis fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "kopierer kilde hdlist (eller synthesis) av \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problem med Е lese synthesis fil av media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "bruk: urpme [-a] [--auto] <pakker...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "kunne ikke nЕ rpm fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: ukjent valg \"-%s\", sjekk bruk med --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "eksaminerer hdlist fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "bygger hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "fant hdlist (eller synthesis) av \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "kunne ikke oppdatere medium \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "kunne ikke lese rpm fil [%s] fra media \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "media \"%s\" eksisterer allerede"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "lagt til medium %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - bruk bare mediet listet med komma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "kan ikke fЕ tilgang til fЬrste installasjonsmedium"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "mottak av kilde hdlist (eller synthesis) mislykket"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "kopierer hdlists fil..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...mottak mislykket: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopiering ferdig"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopiering mislykket"
+
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"kan ikke fЕ adgang til fЬrste installasjonsmedium (ingen Mandrake/base/"
+"hdlists fil funnet)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Forbereder..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "mottar hdlists fil..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "incoherent media \"%s\" merket fjernbart, men er det ikke"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...mottak ferdig"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "invalid rpm filnavn [%s]"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...mottak mislykket: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "ukjent data assosiert med %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "invalid hdlist beskrivelse \"%s\" i hdlists filen"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Hva er ditt valg? (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "prЬver Е velge ikke eksisterende media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kan ikke fЕ tilgang til filen til \"%s\", media ignorert"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - bruk wget til Е motta fjerne filer.\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "FЬlgende pakker har dЕrlige signaturer"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "unngЕr Е velge %s da ikke nok filer vil bli oppdatert"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "Velger flere media: %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "kunne ikke nЕ rpm fil [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "fjerner media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "fant igjen %s innganger i depsliste"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi database lЕst"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "kunne ikke nЕ media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Beklager, dЕrlig valg, prЬv igjen\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - bruk curl til Е motta fjerne filer.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "prЬver Е velge ikke eksisterende media \"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "kopierer beskrivelsesfil av \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "ingen rpm filer funnet fra [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "ьnsker du Е fortsette installasjonen ?"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "kopierer kilde hdlist (eller synthesis) av \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "Kan ikke opprette katalog [%s] for feilrapport"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "kopi av [%s] mislykket"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" prЬver Е bruke en allerede brukt hdlist, media ignorert"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync er borte\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl er borte\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "kopierer kildefil av \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "kunne ikke bestemme media av denne hdlist filen [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - skriv ut denne hjelpemeldingen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "alt er allerede installert"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "mottar rpms filer..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "leser rpm filer fra [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "bruker forskjellige fjernbare enheter [%s] for \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "En av fЬlgende pakker behЬves:"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"kan ikke fЕ adgang til fЬrste installasjonsmedium (ingen Mandrake/base/"
-"hdlists fil funnet)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "kunne ikke lese rpm filer fra [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: kan ikke lese rpm fil \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "ingen rpm filer funnet fra [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync mislykket: avsluttet med %d eller signal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Ingenting Е fjerne.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Installasjon mislykket"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "kan ikke fЕ tilgang til fЬrste installasjonsmedium"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "mottar fil med beskrivelse av \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "demonterer %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "mottar kilde hdlist (eller synthesis) av \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "fjerner %d obsolete hoder i cache"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "mottak av kilde hdlist (eller synthesis) mislykket"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "ingen hdlist fil funnet for media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<ingen utskrivbare tegn>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problem med Е lese synthesis fil av media \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - verbose mode.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "filen [%s] er allerede brukt i det samme mediumet \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "fjerner media \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "kunne ikke bygge synthesis fil for media \"%s\""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "ingenting Е skrive i liste fil for \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "prЬver Е velge flere media: %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "kunne ikke skrive liste fil av \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - velg alle ikke-fjernbare media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "ingenting skrevet i liste fil for \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  navn eller rpm filer gitt pЕ kommandolinjen er installert.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "utfЬrer andre rundgang for Е beregne avhengigheter\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "ungЕ valg av %s da dens lokale sprЕk ikke er valgt allerede"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "leser hoder fra media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "leser rpm filer fra [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - bruk parsehdlist tjener til Е komplettere valget.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "bygger hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "skriv config fil [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Trykk enter nЕr det er ferdig..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "bygd hdlist synthesis fil for media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "kunne ikke hЕndtere protokoll: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "kunne ikke bygge hdlist synthesis, bruker parsehdlist metode"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - oppretter automatisk alle media fra et installasjons- "
-"medium.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "fant %d hoder i cache"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "kunne ikke korrekt spalte [%s] pЕ verdi \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "fjerner %d obsolete hoder i cache"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s             - neste pakke er en kildepakke (samme som --src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "monterer %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "kunne ikke installere pakke %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "demonterer %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"kan ikke ta hЕnd om media \"%s\" da liste fil allerede blir brukt av et "
-"annet media"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "fant igjen %s innganger i depsliste"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "ingen innganger funnet igjen i depsliste"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "eksaminerer synthesis fil [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "invalid rpm filnavn [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "leser hoder fra media \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "kunne ikke nЕ rpm fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "utfЬrer andre rundgang for Е beregne avhengigheter\n"
+#
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "kunne ikke registrere rpm-fil"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "feil ved registrering av lokale pakker"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" prЬver Е bruke en allerede brukt liste, media ignorert"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ingen pakke kalt %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "kunne ikke motta stinavn for fjernbart media \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "FЬlgende pakker inneholder %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "det er flere pakker med samme rpm filnavn \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - skriv ut grupper ogsЕ med navn.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - lister tilgjengelige pakker.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s behЬves av %s"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "kunne ikke korrekt spalte [%s] pЕ verdi \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr ""
-"For Е tilfredstille avhengigheter vil fЬlgende pakker bli fjernet (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "pakke %s er ikke funnet."
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "mottar hdlists fil..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "media \"%s\" er ikke valgt"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: ukjent valg \"-%s\", sjekk bruk med --help\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "kunne ikke lese rpm fil [%s] fra media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kunne ikke nЕ hdlist fil av \"%s\", media ignorert"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "incoherent media \"%s\" merket fjernbart, men er det ikke"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "malformed input: [%s]"
 
-#
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "kunne ikke registrere rpm-fil"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "mottar rpms filer..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "for mange monteringspunkter for fjernbart media \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Forbereder..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kunne ikke inspisere liste fil for \"%s\", media ignorert"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "kan ikke fjerne pakke %s"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "fant hdlist (eller synthesis) av \"%s\"..."
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "kunne ikke installere pakke %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s behЬves av %s"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problem med Е lese hdlist filen av media \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s er i konflikt med %s"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - bruk bare oppdateringsmedia.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Fjern alle sammen?"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "kopi av [%s] mislykket"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "bruk: urpme [-a] [--auto] <pakker...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "ukjent(e) pakke(r) "
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "kan ikke analysere synthesis data av %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Ved Е bruke \"%s\" som en understreng fant jeg"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - utvid forespЬrsel til pakkeavhengigheter.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (j/N) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "mottar kilde hdlist (eller synthesis) av \"%s\"..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "ukjent pakke "
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Ingenting Е fjerne.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "fjerning av pakke %s vil Ьdelegge systemet ditt\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopiering ferdig"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - bruk X grensesnitt.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "kopierer hdlists fil..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
-"FЬlgende pakker vil bli installert for Е tilfredstille avhengigheter (%d MB)"
+"For Е tilfredstille avhengigheter vil fЬlgende pakker bli fjernet (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "syntaks feil i config fil ved linje %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"bruk: urpmi.addmedia [valg] <name> <url> [med <relative_path>]\n"
+"hvor <url> er en av\n"
+"       fil://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> med <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> med <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> med <relative filename of hdlist>\n"
+"       fjernbar://<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "PrЬve Е installere uten Е sjekke avhengigheter? (j/N) "
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - pЕlegge fuzzy sЬk (samme som -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - prЬv Е finne og bruk synthesis eller hdlist filen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "feil ved registrering av lokale pakker"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - tving generasjon av hdlist filer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "tar fjernbar enhet som \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - bruk wget til Е motta fjerne filer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - bruk curl til Е motta fjerne filer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "kopierer beskrivelsesfil av \"%s\"..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - bruk spesifisert HTTP proxy, portnummeret antas\n"
+"                   Е vФre 1080 som standard (format er <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"  -u             - fjerner pakke hvis en nyere versjon allerede er er "
-"installert.\n"
+"  --proxy-user   - spesifiser bruker og passord til bruk for proxy\n"
+"                   autentifisering (format er <bruker:passord>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - opprett et oppdateringsmedium.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "media \"%s\" er ikke valgt"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
+"  --distrib      - oppretter automatisk alle media fra et installasjons- "
+"medium.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "prЬver Е gЕ forbi eksisterende media \"%s\", unngЕr"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"ingen grunn til Е gi <relative path of hdlist> med --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "kunne ikke lese rpm filer fra [%s]: %s"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - stille modus.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "kunne ikke oppdatere medium \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"  --force        - tving pЕkallelse selv om noen pakker ikke eksisterer.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> mangler\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Ved Е bruke \"%s\" som en understreng fant jeg"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Fjern alle sammen?"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' mangler for ftp media\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "installerer %s\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "kunne ikke opprette medium \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Vennligst sett inn mediumet kalt \"%s\" pЕ enhet [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"hvor <name> er et medium navn Е fjerne.\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "eksaminerer hdlist fil [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - velg alle media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "FЬlgende pakker inneholder %s: %s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ukjente valg '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "ingen innganger funnet igjen i depsliste"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ingenting Е fjerne (bruk urpmi.addmedia for Е legge til et media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - opprett et oppdateringsmedium.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"inngangen til fjern mangler\n"
+"(en av %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...mottak ferdig"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"hvor <name> er et medium navn Е oppdatere.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "kunne ikke fЕ tak i kildepakker, avslutter"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - velg alle ikke-fjernbare media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "dЕrlig proxy deklarasjon pЕ kommandolinjen\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl mislykket: avsluttet med %d eller signal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "velger %s ved Е bruke obsolete"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "velger %s ved valg av filer"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ingenting Е oppdatere (bruk urpmi.addmedia for Е legge til et media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "kopierer kildefil av \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget mangler\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Bare superbruker har adgang til Е installere pakker"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - tillat Е spЬrre bruker om Е installere pakker uten\n"
-"                   sjekking av avhengigheter.\n"
+"inngangen til oppdatering mangler\n"
+"(en av %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:63
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi versjon %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Dette er fri programvare og kan redistribueres under vilkЕrene til GNU GPL.\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - skriv ut denne hjelpemeldingen.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - bruk bare oppdateringsmedia.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - bruk bare mediet listet med komma.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - velg automatisk en pakke i valg.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - spesifiser bruker og passord til bruk for proxy\n"
-"                   autentifisering (format er <bruker:passord>).\n"
+"  --auto-select  - velger automatisk pakker for oppgradering av systemet.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - pЕlegge fuzzy sЬk (samme som -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - neste pakke er en kildepakke (samme som -s).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"Installasjon mislykket, noen filer mangler.\n"
-"Du Ьnsker antageligvis Е oppdatere urpmi databasen din"
+"  --force        - tving pЕkallelse selv om noen pakker ikke eksisterer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"FЬlgende pakker mЕ fjernes for at andre skal bli oppgradert:\n"
-"%s\n"
-"er du enig ?"
+"  --allow-nodeps - tillat Е spЬrre bruker om Е installere pakker uten\n"
+"                   sjekking av avhengigheter.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - tillat spЬrre bruker om Е installere pakker uten\n"
+"                   sjekking av avhengighet og integritet.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - bruk spesifisert HTTP proxy, portnummeret antas\n"
-"                   Е vФre 1080 som standard (format er <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr "  --env          - bruk spesifikt miljЬ (typisk en feilrapport).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - bruk X grensesnitt.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
 "  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
 "                   X or text mode.\n"
@@ -1212,16 +884,80 @@ msgstr ""
 "  --best-output  - velg beste grensesnitt ihht. miljЬet:\n"
 "                   X eller tekstmodus.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verifiser rpm signatur fЬr installasjon.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - velg alle treff pЕ kommandolinjen.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s             - neste pakke er en kildepakke (samme som --src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - stille modus.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - verbose mode.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  navn eller rpm filer gitt pЕ kommandolinjen er installert.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Du mЕ vФre root for Е installere fЬlgende avhengigheter:\n"
-"%s\n"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: ukjent valg \"-%s\", sjekk bruk med --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "Kan ikke opprette katalog [%s] for feilrapport"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Bare superbruker har adgang til Е installere pakker"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installasjon mislykket"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "En av fЬlgende pakker behЬves for Е installere %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "En av fЬlgende pakker behЬves:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Hva er ditt valg? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Beklager, dЕrlig valg, prЬv igjen\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
 "Some package requested cannot be installed:\n"
@@ -1232,121 +968,135 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "er du enig ?"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - tillat spЬrre bruker om Е installere pakker uten\n"
-"                   sjekking av avhengighet og integritet.\n"
-
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"bruk: urpmi.addmedia [valg] <name> <url> [med <relative_path>]\n"
-"hvor <url> er en av\n"
-"       fil://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> med <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> med <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> med <relative filename of hdlist>\n"
-"       fjernbar://<path>\n"
-
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ukjente valg '%s'\n"
-
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"FЬlgende pakker mЕ fjernes for at andre skal bli oppgradert:\n"
 "%s\n"
-"`with' mangler for ftp media\n"
+"er du enig ?"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"ingen grunn til Е gi <relative path of hdlist> med --distrib"
+"FЬlgende pakker vil bli installert for Е tilfredstille avhengigheter (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"Du mЕ vФre root for Е installere fЬlgende avhengigheter:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> mangler\n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "kunne ikke fЕ tak i kildepakker, avslutter"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"inngangen til fjern mangler\n"
-"(en av %s)\n"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Vennligst sett inn mediumet kalt \"%s\" pЕ enhet [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"hvor <name> er et medium navn Е fjerne.\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Trykk enter nЕr det er ferdig..."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"hvor <name> er et medium navn Е oppdatere.\n"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "FЬlgende pakker har dЕrlige signaturer"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "ьnsker du Е fortsette installasjonen ?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"inngangen til oppdatering mangler\n"
-"(en av %s)\n"
+"Installasjon mislykket, noen filer mangler.\n"
+"Du Ьnsker antageligvis Е oppdatere urpmi databasen din"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "installerer %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "PrЬve Е installere uten Е sjekke avhengigheter? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "PrЬve Е installere enda hardere (--force)? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "alt er allerede installert"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq versjon %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Dette er fri programvare og kan redistribueres under vilkЕrene til GNU GPL.\n"
+"\n"
 "bruk:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - skriv ut denne hjelpemeldingen.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - utvid forespЬrsel til pakkeavhengigheter.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
+"  -u             - fjerner pakke hvis en nyere versjon allerede er er "
+"installert.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - skriv ut grupper ogsЕ med navn.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - skriv ut versjon og utgivelse ogsЕ med navn.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - skriv ut versjon, utgivelse og arch med navn.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - lister tilgjengelige pakker.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1354,39 +1104,244 @@ msgstr ""
 "  --headers      - trekk ut hoder for pakke listed fra urpmi db til\n"
 "                   stdout (kun root).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr "  --sources      - gir alle kildepakker fЬr nedlasting (kun root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr " navn eller rpm filer gitt pЕ kommandolinjem er etterspurt.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versjon %s"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: ukjent valg \"-%s\", sjekk bruk med --help\n"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "bruk: urpmi.addmedia [--update] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: kan ikke lese rpm fil \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versjon %s"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr "Dette er fri programvare og kan redistribueres uder vilkЕrene til GNU "
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "bruk: urpmi.update [options] <name> ..."
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "bruk: urpmf [valg] <fil>"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versjon %s"
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    linje, ikke kompatibel med interaktivt modus)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - print all tags."
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    kommandolinje, men uten pakkenavn)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - print tag group: group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - print tag size: size."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - print tag serial: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - print tag summary: summary."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - print tag description: description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "prЬv urpmf --help for flere valg"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "ingen full medialiste ble funnet"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "undersЬker hele urpmi databasen"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - velger automatisk pakker for oppgradering av "
+#~ "systemet.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "prЬver Е velge flere media: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "media \"%s\" prЬver Е bruke en allerede brukt hdlist, media ignorert"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problem med Е lese hdlist fil, prЬver igjen"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "beholder bare provides filer"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Noen pakker mЕ fjernes for Е bli oppgradert, dette er ikke stЬttet ennЕ\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Trykk enter nЕr det er ferdig..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - fjerner pakke hvis en bedre versjon allerede "
+#~ "erinstallert.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "media \"%s\" prЬver Е bruke en allerede brukt liste, media ignorert"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - skriv ut grupper ogsЕ med navn.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - skriv ut versjon og utgivelse ogsЕ med navn.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - velg automatisk en god pakke i valg.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "unable to parse correctly [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "les synthesis fil [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "ukjent data assosiert med %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "unngЕr Е velge %s da ikke nok filer vil bli oppdatert"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<ingen utskrivbare tegn>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "kunne ikke bygge synthesis fil for media \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "prЬver Е velge flere media: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "ungЕ valg av %s da dens lokale sprЕk ikke er valgt allerede"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - bruk parsehdlist tjener til Е komplettere valget.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "kunne ikke bygge hdlist synthesis, bruker parsehdlist metode"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "kan ikke analysere synthesis data av %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "dЕrlig proxy deklarasjon pЕ kommandolinjen\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "velger %s ved Е bruke obsolete"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "velger %s ved valg av filer"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versjon %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "bruk: urpmi.addmedia [--update] <name> <url> [with <relative_path>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "bruk: urpmi.update [options] <name> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versjon %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1408,18 +1363,6 @@ msgstr "urpmq versjon %s"
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "fjerner %s for Е oppgradere til %s ..."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Bare superbruker har adgang til Е installere lokale pakker"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 92744f3a..123d85bf 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-13 12:35+0200\n"
 "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -13,1247 +13,855 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instalowanie $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instalowanie %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatyczna instalacja pakietСw...\n"
-"ZgЁoszono polecenie instalacji pakietu $rpm\n"
+"ZgЁoszono polecenie instalacji pakietu %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "W porz╠dku?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "TtYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (T/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: polecenie nie zostaЁo odnalezione\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf wersja %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"To jest otwarte oprogramowanie i mo©e byФ rozprowadzane na zasadach licencji "
-"GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "U©ycie: urpmf [opcje] <plik>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - bez wy╤wietlania nazwy znacznika (domy╤lny tryb je╤li "
-"nie podano znacznika w wierszu"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                   polecenia, niezgodne z trybem interaktywnym)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - wy╤wietla wszystkie znaczniki."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - wy╤wietla znacznik name: nazwa pliku rpm (tak©e gdy"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    nie podano nazwy pakietu lub znacznik bez nazwy)."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: polecenie nie zostaЁo odnalezione\n"
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --gropu         - wy╤wietla znacznik group: grupa."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - wy╤wietla znacznik size: rozmiar."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - wy╤wietla znacznik serial: numer."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - wy╤wietla znacznik summary: zestawienie."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - wy╤wietla znacznik description: opis."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - wy╤wietla zanacznik provides: (wszyst. pakiety)"
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - wy╤wietla znacznik requires: wszystkie zale©no╤ci."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - wy╤wietla znacznik files: wszystkie pliki."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - wy╤wietla znacznik conflicts: wszystkie konflikty."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - wy╤wietla znacznik obsoletes: wszystkie przestarzaЁe pak."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - wy╤wietla znacznik prereqs: wszystkie wymagania."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "sprСbuj urpmf --help aby uzyskaФ wiЙcej opcji"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "nie mo©na odnale╪Ф peЁnej listy no╤nikСw"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "nie mo©na zapisaФ pliku konfiguracyjnego [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Nieznany typ pobierania `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "Pakiet %s koliduje z pakietem %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "badanie caЁej bazy danych urpmi"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "nieznany protokСЁ zdefiniowany dla %s"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - narzuca wyszukiwanie niespСjno╤ci.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "Nie znaleziono do pobierania stron (curl lub wget)\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nie mo©na znale╪Ф pliku listy dla \"%s\", no╤nik zignorowano"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "nie mo©na obsЁu©yФ protokoЁu: %s"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nie mo©na zapisaФ pliku listy dla \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "brak programu wget\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "nie mo©na przetworzyФ pliku hdlist zwi╠zanego z \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "bЁ╠d wget: wyj╤cie z warto╤ci╠ %d lub sygnaЁem %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - automatycznie wybiera najlepszy pakiet z listy.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "brak programu curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "nic nie zostaЁo zapisane do pliku listy dla \"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "bЁ╠d curl: wyj╤cie z warto╤ci╠ %d lub sygnaЁem %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - wypisuje wszystkie pakiety ╪rСdЁowe przed pobraniem\n"
-"                   (tylko root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "brak programu rsync\n"
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - automatycznie wybiera pakiety aktualizuj╠ce system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "brak ssh\n"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "pobieranie pliku opisu zwi╠zanego z \"%s\"..."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "bЁ╠d rsync: wyj╤cie z warto╤ci╠ %d lub sygnaЁem %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "pakiet %s nie zostaЁ odnaleziony."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "bЁ╠d skЁadni pliku konfiguracyjnego w wierszu %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "prСba wyboru wielu no╤nikСw: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr ""
+"no╤nik \"%s\" prСbuje u©ywaФ wykorzystany ju© plik hdlist, zignorowano no╤nik"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "wybieranie wielu no╤nikСw: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "no╤nik \"%s\" prСbuje u©yФ ju© wykorzystan╠ listЙ, zignorowano no╤nik"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
-"no╤nik \"%s\" prСbuje u©ywaФ wykorzystany ju© plik hdlist, zignorowano no╤nik"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "nieznany pakiet (pakiety)"
+"Nie mo©na sprawdziФ \"%s\" gdy© plik listy jest u©ywany przez inny no╤nik "
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "nie mo©na u©yФ nazwy \"%s\" dla nienazwanego no╤nika, poniewa© jest ona ju© "
 "u©ywana"
 
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problem przy odczycie pliku hdlist, ponawianie prСby odczytu"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "nie mo©na przypisaФ no╤nika \"%s\" do konta, gdy© nie istnieje plik listy [%"
 "s]"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "zachowywanie tylko wskazanych przez dostawcЙ plikСw"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "znaleziono %d nagЁowkСw w pamiЙci podrЙcznej"
-
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "nie mo©na zaktualizowaФ no╤nika \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - nastЙpny pakiet jest pakietem ╪rСdЁowym (tak jak -s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr ""
-"  --noclean      - zachowuje pliki rpm nie u©ywane w pamiЙci podrЙcznej.\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - czy╤ci katalogu nagЁСwkСw pamiЙci podrЙcznej.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "no╤nik \"%s\" ju© istnieje"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "nie mo©na okre╤liФ no╤nika zwi╠zanego z tym plikiem hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "nieznany protokСЁ zdefiniowany dla %s"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nie mo©na uzyskaФ dostЙpu do pliku hdlist \"%s\", zignorowano no╤nik"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "nie mo©na zapisaФ pliku listy zwi╠zanego z \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  ©╠danie dotycz╠ce nazw lub plikСw podanych w wierszu poleceЯ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Nieznany typ pobierania `$proxy->{type}' !!!\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - automatycznie wybiera pakiety aktualizuj╠ce system.\n"
+"nie mo©na uzyskaФ dostЙpu do pliku listy zwi╠zanego z \"%s\", zignorowano "
+"no╤nik"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "brak pakietu o nazwie %s"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Czy chesz sprСbowaФ wymusiФ instalacjЙ (--force)? (t/N) "
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "prСba przeЁ╠czenia istniej╠cego no╤nika \"%s\", anulowano"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "nie mo©na znale╪Ф pliku hdlist dla \"%s\" no╤nik zignorowano"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
-#, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "zbudowano plik syntezy dla no╤nika \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "baza danych urpmi jest zablokowana"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "plik [%s] ju© zostaЁ u©yty w tym samym no╤niku \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (y/N) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - wybiera wszystkie dopasowania w wierszu poleceЯ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"niektСre z pakietСw musz╠ byФ usuniЙte przed aktualizacj╠, ta mo©liwo╤Ф "
-"jescze nie jest obsЁugiwana\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nie mo©na znale╪Ф pliku listy dla \"%s\", no╤nik zignorowano"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "montowanie %s"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - wymusza generacjЙ plikСw hdlist.\n"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "niespСjny plik listy dla \"%s\", no╤nik zignorowano"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "bЁ╠d wget: wyj╤cie z warto╤ci╠ %d lub sygnaЁem %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "brak elementСw do usuniЙcia (u©yj urpmi.addmedia aby dodaФ no╤nik)\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nie mo©na zbadaФ pliku listy zwi╠zanego z \"%s\", no╤nik zignorowano"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "niepoprawne wej╤cie: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - u©ywa okre╤lonego ╤rodowiska (typowo raport bЁЙdСw).\n"
-
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
-"  -y             - wymusza wyszukiwanie niespСjno╤ci (tak jak --fuzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - usuwa pakiet je╤li jest zainstalowana lepsza wersja.\n"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "zbyt du©o punktСw montowania dla wymiennego no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Jeden z poni©szych pakietСw musi zostaФ zainstalowany %s:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Naci╤nij enter, gdy to zrobisz..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopiowanie nie powiodЁo siЙ"
-
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "brak ssh\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "traktowanie napЙdu wymiennego jako \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "no╤nik \"%s\" prСbuje u©yФ ju© wykorzystan╠ listЙ, zignorowano no╤nik"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "u©ywanie innego urz╠dzenia wymiennego [%s] dla \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "nie mo©na usun╠Ф pakietu %s"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - wy╤wietla ten komunikat pomocy.\n"
-
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - wy╤wietla grupy z ich nazwami.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - wybiera wszystkie no╤niki.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "nie mo©na pobraФ ╤cie©ki dla no╤nika wymiennego \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "niepoprawny opis hdlist \"%s\" w pliku hdlist"
-
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  -h             - prСbuje odnale╪Ф i u©yФ pliku syntezy lub hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - wy╤wietla wersjЙ i wydanie wraz z nazw╠.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - wy╤wietla wersjЙ i wydanie wraz z nazw╠.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - wy╤wietla wersjЙ, wydanie oraz archiwum z nazw╠.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - automatycznie wybiera najlepszy pakiet z listy.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "nie mo©na zapisaФ pliku konfiguracyjnego [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "nie mo©na przetworzyФ poprawnie [%s]"
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "zapisywanie pliku konfiguracyjnego [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"brak elementСw do aktualizacji (u©yj urpmi.addmedia aby dodaФ no╤nik)\n"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "odczyt pliku syntezy [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "Nie znaleziono do pobierania stron (curl lub wget)\n"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "badanie pliku hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - wybiera peЁn╠ metodЙ do zakoЯczenia analizy zale©no╤ci.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "wyst╠piЁ problem podczas odczytu pliku hdlist dla no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "nie mo©na utworzyФ no╤nika \"%s\"\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "sprawdzanie pliku syntezy [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "kopiowanie ╪rСdЁa hdlist (lub syntezy) zwi╠zanego z \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "wyst╠piЁ problem podczas odczytu pliku syntezy dla no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "nieznany pakiet "
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "nie mo©na uzyskaФ dostЙpu do pliku rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: nieznana opcja \"-%s\", sprawd╪ z parametrem --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "badanie pliku hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "u©ycie: urpme [-a] [--auto] <pakiety...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "znaleziono zbadany plik hdlist (lub syntezy) jako %s"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "budowanie pliku hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "nie mo©na zaktualizowaФ no╤nika \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
-"  --media        - u©ywa tylko podanych no╤nikСw (rozdzielonych "
-"przecinkami).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:653
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "no╤nik \"%s\" ju© istnieje"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "dodany no╤nik %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
-#, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "nie mo©na czytaФ pliku rpm [%s] z no╤nika \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr ""
-"pobieranie pliku ╪rСdЁowego hdlist (lub syntezy) zakoЯczone niepowodzeniem"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "brak dostЙpu do pierwszego no╤nika instalacyjnego"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...pobieranie nie powiodЁo siЙ: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "kopiowanie pliku hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "niespСjny no╤nik \"%s\" zaznaczony jako wymienny ale niekoniecznie"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopiowanie zakoЯczone"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Przygotowywanie..."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopiowanie nie powiodЁo siЙ"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - raport bЁЙdСw w katalogu wskazanym przez nastЙpny argum.\n"
+"brak dostЙpu do pierwszego no╤nika instalacyjnego (nie znaleziono pliku "
+"Mandrake/base/hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
-#, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "niepoprawna nazwa pliku rpm [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "pobieranie pliku hdlist..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...pobieranie zakoЯczone"
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "nieznane dane powi╠zane z %s"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...pobieranie nie powiodЁo siЙ: %s"
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Jaki jest TwСj wybСr? (1-%d) "
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "niepoprawny opis hdlist \"%s\" w pliku hdlist"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"nie mo©na uzyskaФ dostЙpu do pliku listy zwi╠zanego z \"%s\", zignorowano "
-"no╤nik"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "prСba wyboru nieistniej╠cego no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - u©ywa wgeta aby pobraФ zdalne pliki.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "zapobiega wybraniu %s jako ©e za maЁo plikСw zostanie uaktualnionych"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "wybieranie wielu no╤nikСw: %s"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "nie mo©na uzyskaФ dostЙpu do pliku rpm [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "usuwanie no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Niestety, niepoprawny wybСr, sprСbuj ponownie\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "baza danych urpmi jest zablokowana"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "nie mo©na uzyskaФ dostЙpu do no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "relokowano %s wpisСw w li╤cie zale©no╤ci deplist"
-
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - u©ywa curla do pobierania zdalnych plikСw.\n"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "kopiowanie pliku opisowego zwi╠zanego z \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "prСba wyboru nieistniej╠cego no╤nika \"%s\""
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "kopiowanie ╪rСdЁa hdlist (lub syntezy) zwi╠zanego z \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "nie mo©na poprawnie przetworzyФ [%s] przy warto╤ci \"%s\""
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "kopiowanie [%s] zakoЯczone niepowodzeniem"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "nie znaleziono ©adnych plikСw rpm z [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "brak programu rsync\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "kopiowanie listy ╪rСdeЁ zwi╠zanej z \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"no╤nik \"%s\" prСbuje u©ywaФ wykorzystany ju© plik hdlist, zignorowano no╤nik"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "odczytywanie plikСw rpm z [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "nie mo©na utworzyФ katalogu [%s] dla raportu o bЁЙdach"
-
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "brak programu curl\n"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "nie mo©na czytaФ plikСw rpm z [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "nie mo©na okre╤liФ no╤nika zwi╠zanego z tym plikiem hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - wy╤wietla ten komunikat pomocy.\n"
-
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "wszystko zostaЁo ju© zainstalowane"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "pobieranie plikСw rpms..."
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "nie znaleziono ©adnych plikСw rpm z [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "u©ywanie innego urz╠dzenia wymiennego [%s] dla \"%s\""
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "pobieranie pliku opisu zwi╠zanego z \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Wymagany jest jeden z nastЙpuj╠cych pakietСw:"
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "pobiera plik ╪rСdЁowy hdlist (lub syntezy) zwi╠zany z \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
-"brak dostЙpu do pierwszego no╤nika instalacyjnego (nie znaleziono pliku "
-"Mandrake/base/hdlists)"
+"pobieranie pliku ╪rСdЁowego hdlist (lub syntezy) zakoЯczone niepowodzeniem"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: nie mo©na czytaФ pliku rpm \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Brak elementСw do usuniЙcia.\n"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "nie znaleziono pliku hdlist dla no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "bЁ╠d rsync: wyj╤cie z warto╤ci╠ %d lub sygnaЁem %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "brak dostЙpu do pierwszego no╤nika instalacyjnego"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalacja nie powiodЁa siЙ"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-"  -P             - nie przeszukuje serwerСw przy wyszukiwaniu pakietСw.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "plik [%s] ju© zostaЁ u©yty w tym samym no╤niku \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "odmontowywanie %s"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "nie mo©na przetworzyФ pliku hdlist zwi╠zanego z \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "usuwanie %d przestarzaЁych nagЁowkСw w pamiЙci cache"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nie mo©na zapisaФ pliku listy dla \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "nie znaleziono pliku hdlist dla no╤nika \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<niedrukowalne znaki>"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "nie mo©na zapisaФ pliku listy zwi╠zanego z \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "wyst╠piЁ problem podczas odczytu pliku syntezy dla no╤nika \"%s\""
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "nic nie zostaЁo zapisane do pliku listy dla \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - tryb komunikatywny.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "podejmowanie drugiej akcji w celu obliczenia zale©no╤ci\n"
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "usuwanie no╤nika \"%s\""
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "odczytywanie nagЁСwkСw z no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "nie mo©na zbudowaФ pliku syntezy dla no╤nika \"%s\""
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "budowanie pliku hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "prСba wielokrotnego wyboru no╤nika: %s"
-
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - wybiera wszystkie niewymienne no╤niki.\n"
-
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  nazwy lub pliki rpm podane w wierszu poleceЯ s╠ zainstalowane.\n"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "zbudowano plik syntezy dla no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr ""
-"zapobiega wybraniu %s, gdy© nie wybrano jeszcze dlae niego lokalnych "
-"ustawieЯ jЙzykowych (locale)"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "znaleziono %d nagЁowkСw w pamiЙci podrЙcznej"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "odczytywanie plikСw rpm z [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - u©ywa serwera parsehdlist do zakoЯczenia wyboru.\n"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "usuwanie %d przestarzaЁych nagЁowkСw w pamiЙci cache"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "zapisywanie pliku konfiguracyjnego [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Naci╤nij enter je╤li jeste╤ gotowy(-a)..."
+msgid "mounting %s"
+msgstr "montowanie %s"
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "nie mo©na obsЁu©yФ protokoЁu: %s"
-
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "nie mo©na zbudowaФ syntezy pliku hdlist, u©yto metody parsehdlist"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - automatycznie tworzy wszyskie no╤niki z no╤nika "
-"instalacyjnego.\n"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-"  -s             - nastЙpny pakiet jest pakietem ╪rСdЁowym (tak jak --src).\n"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "odmontowywanie %s"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "nie mo©na poprawnie przetworzyФ [%s] przy warto╤ci \"%s\""
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "relokowano %s wpisСw w li╤cie zale©no╤ci deplist"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"Nie mo©na sprawdziФ \"%s\" gdy© plik listy jest u©ywany przez inny no╤nik "
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "©aden wpis nie zostaЁ relokowany na li╤cie zale©no╤ci deplist"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "nie mo©na zainstalowaФ pakietu %s"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "niepoprawna nazwa pliku rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "sprawdzanie pliku syntezy [%s]"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "nie mo©na uzyskaФ dostЙpu do pliku rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "odczytywanie nagЁСwkСw z no╤nika \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "nie mo©na zarejestrowaФ pliku rpm"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "podejmowanie drugiej akcji w celu obliczenia zale©no╤ci\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "bЁ╠d w trakcie rejestrowania pakietСw lokalnych"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "no╤nik \"%s\" prСbuje u©yФ ju© wykorzystan╠ listЙ, zignorowano no╤nik"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "brak pakietu o nazwie %s"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "nie mo©na pobraФ ╤cie©ki dla no╤nika wymiennego \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "NastЙpuj╠ce pakiety zawieraj╠ %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "Istnieje wiele pakietСw o tej samej nazwie pliku rpm \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - wy╤wietla grupy wraz z ich nazwami.\n"
-
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - wypisuje dostЙpne pakiety.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "nie mo©na poprawnie przetworzyФ [%s] przy warto╤ci \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr ""
-"W celu speЁnienia zale©no╤ci zostan╠ usuniЙte nastЙpuj╠ce pakiety (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "pakiet %s nie zostaЁ odnaleziony."
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "Pakiet %s jest wymagany przez %s"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "no╤nik \"%s\" nie zostaЁ wybrany"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "pobieranie pliku hdlist..."
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "nie mo©na czytaФ pliku rpm [%s] z no╤nika \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: nieznana opcja \"-%s\", sprawd╪ wywoЁanie z opcj╠ --help\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "niespСjny no╤nik \"%s\" zaznaczony jako wymienny ale niekoniecznie"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nie mo©na uzyskaФ dostЙpu do pliku hdlist \"%s\", zignorowano no╤nik"
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "niepoprawne wej╤cie: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "nie mo©na zarejestrowaФ pliku rpm"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "pobieranie plikСw rpms..."
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Przygotowywanie..."
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "znaleziono zbadany plik hdlist (lub syntezy) jako %s"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "nie mo©na usun╠Ф pakietu %s"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nie mo©na zbadaФ pliku listy zwi╠zanego z \"%s\", no╤nik zignorowano"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "nie mo©na zainstalowaФ pakietu %s"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "zbyt du©o punktСw montowania dla wymiennego no╤nika \"%s\""
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "Pakiet %s jest wymagany przez %s"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "wyst╠piЁ problem podczas odczytu pliku hdlist dla no╤nika \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "Pakiet %s koliduje z pakietem %s"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "niespСjny plik listy dla \"%s\", no╤nik zignorowano"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Usun╠Ф je wszystkie?"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - u©ywa tylko no╤nikСw aktualizacyjnych.\n"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "u©ycie: urpme [-a] [--auto] <pakiety...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "nieznany pakiet (pakiety)"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "kopiowanie [%s] zakoЯczone niepowodzeniem"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "U©ywanie \"%s\" jako podci╠gu, znaleziono"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - rozszerza zapytania o zale©no╤ci miЙdzypakietowe.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (y/N) "
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "nie mo©na przeanalizowaФ danych syntezy zwi╠zanych z %s"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "nieznany pakiet "
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Brak elementСw do usuniЙcia.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "usuwanie pakietu %s spowoduje uszkodzenie systemu\n"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "pobiera plik ╪rСdЁowy hdlist (lub syntezy) zwi╠zany z \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - u©ywa interfejsu X Window.\n"
-
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopiowanie zakoЯczone"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"W celu speЁnienia zale©no╤ci zostan╠ usuniЙte nastЙpuj╠ce pakiety (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
-"Zostan╠ zainstalowane nastЙpuj╠ce pakiety w celu speЁnienia zale©no╤ci (%d "
-"MB)"
+"usage: urpmi.addmedia [opcje] <nazwa> <url> [with <╤cie©ka wzglЙdna>]\n"
+"gdzie <url> mo©e przyjmowaФ postaФ\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<hasЁo>@<komputer>/<╤cie©ka> with <wzglЙdna nazwa pliku "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<komputer>/<╤cie©ka> with <wzlglЙdna nazwa pliku hdlist>\n"
+"       http://<komputer>/<╤cie©ka> with <wzglЙdna nazwa pliku hdlist>\n"
+"       removable://<╤cie©ka>\n"
+"\n"
+"oraz [opcje] mog╠ byФ z\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "kopiowanie pliku hdlist..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - czy╤ci katalogu nagЁСwkСw pamiЙci podrЙcznej.\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "bЁ╠d skЁadni pliku konfiguracyjnego w wierszu %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  -h             - prСbuje odnale╪Ф i u©yФ pliku syntezy lub hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "PrСbowaФ instalowaФ bez sprawdzania zale©no╤ci? (t/N) "
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - wymusza generacjЙ plikСw hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - wymusza wyszukiwanie niespСjno╤ci (tak jak -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - u©ywa wgeta aby pobraФ zdalne pliki.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "bЁ╠d w trakcie rejestrowania pakietСw lokalnych"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - u©ywa curla do pobierania zdalnych plikСw.\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "traktowanie napЙdu wymiennego jako \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - u©ywa wybranego po╤rednika HTTP, domy╤lnym portem\n"
+"                   jest port 1080 (format <serwerproxy[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"  -p             - umo©liwia wyszukiwanie serwerСw przy szukaniu pakietСw.\n"
+"  --proxy-user   - okre╤la u©ytkownika i hasЁo u©ywane przy autentykacji\n"
+"                   na serwerze po╤rednicz╠cym (format <u©ytkownik:hasЁo>)\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "kopiowanie pliku opisowego zwi╠zanego z \"%s\"..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - tworzy no╤nik aktualizacyjny.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - usuwa pakiet je╤li jest ju© zainstalowana lepsza wersja.\n"
+"  --distrib      - automatycznie tworzy wszyskie no╤niki z no╤nika "
+"instalacyjnego.\n"
 
-#: po/placeholder.h:241
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "nie mo©na zbudowaФ pliku hdlist: %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"nie ma potrzeby podawania <╤cie©ki_wzglЙdnej lub hdlisty> z opcj╠ --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "no╤nik \"%s\" nie zostaЁ wybrany"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "nie mo©na zaktualizowaФ no╤nika \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "prСba przeЁ╠czenia istniej╠cego no╤nika \"%s\", anulowano"
-
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - tryb cichy.\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"brak <╤cie©ki wzglЙdnej do pliku hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "nie mo©na czytaФ plikСw rpm z [%s]: %s"
-
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999-2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"  --force        - wymusza wywoЁywanie nawet przy braku niektСrych "
-"pakietСw.\n"
+"%s\n"
+"brak znacznika \"with\" dla no╤nika ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "U©ywanie \"%s\" jako podci╠gu, znaleziono"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "nie mo©na utworzyФ no╤nika \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instalowanie %s\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"u©ycie: urpmi.removemedia [-a] <nazwa> ...\n"
+"gdzie <nazwa> jest nazw╠ no╤nika do usuniЙcia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Usun╠Ф je wszystkie?"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - wybiera wszystkie no╤niki.\n"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "WЁС© no╤nik o nazwie \"%s\" do napЙdu [%s]"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"nieznane opcje \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "NastЙpuj╠ce pakiety zawieraj╠ %s: %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "brak elementСw do usuniЙcia (u©yj urpmi.addmedia aby dodaФ no╤nik)\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "badanie pliku hdlist [%s]"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"brak wpisu do usuniЙcia\n"
+"(jeden z %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "©aden wpis nie zostaЁ relokowany na li╤cie zale©no╤ci deplist"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"u©ycie: urpmi.update [opcje] <nazwa> ...\n"
+"gdzie <nazwa> jest nazw╠ no╤nika do aktualizacji.\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - tworzy no╤nik aktualizacyjny.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - wybiera wszystkie niewymienne no╤niki.\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 "  -d             - wymusza caЁkowite przeliczenie pliku depslist.ordered.\n"
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "nie mo©na pobraФ pakietСw ╪rСdЁowych, przerywanie"
-
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...pobieranie zakoЯczone"
-
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "wybieranie %s u©ywanie nieaktualnych"
-
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "bЁ╠d curl: wyj╤cie z warto╤ci╠ %d lub sygnaЁem %d\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "niepoprawna deklaracja serwera po╤rednicz╠cego w wierszu poleceЯ\n"
-
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "wybieranie %s spo╤rСd plikСw"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"brak elementСw do aktualizacji (u©yj urpmi.addmedia aby dodaФ no╤nik)\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "kopiowanie listy ╪rСdeЁ zwi╠zanej z \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Tylko administrator ma prawo instalowaФ pakiety"
-
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "brak programu wget\n"
-
-#: po/placeholder.h:384
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - umo©liwia u©ytkownikownikowi, ktСry sobie za©yczy,\n"
-"                   instalacjЙ pakietСw bez sprawdzania zale©no╤ci.\n"
+"brak wpisu do aktualizacji\n"
+"(jeden z %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi wersja %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "To jest oprogramowanie otwarte i mo©e byФ rozpowszechniane na zasadach "
 "licencji GNU GPL.\n"
+"\n"
 "u©ycie:\n"
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - okre╤la u©ytkownika i hasЁo u©ywane przy autentykacji\n"
-"                   na serwerze po╤rednicz╠cym (format <u©ytkownik:hasЁo>)\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - wy╤wietla ten komunikat pomocy.\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr ""
-"Instalacja zakoЯczona niepowodzeniem, brakuje kilku plikСw.\n"
-"Mo©e zachodziФ potrzeba aktualizacji bazy danych urpmi"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - u©ywa tylko no╤nikСw aktualizacyjnych.\n"
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
-"Poni©sze pakiety musz╠ byФ usuniЙte aby zaktualizowaФ inne:\n"
-"%s\n"
-"zgadzasz siЙ ?"
+"  --media        - u©ywa tylko podanych no╤nikСw (rozdzielonych "
+"przecinkami).\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - u©ywa wybranego po╤rednika HTTP, domy╤lnym portem\n"
-"                   jest port 1080 (format <serwerproxy[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - bada podpis cyfrowy pakietu przed instalacj╠.\n"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - automatycznie wybiera najlepszy pakiet z listy.\n"
 
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"  --best-output  - wybiera najlepszy interfejs w zale©no╤ci od ╤rodowiska:\n"
-"                   X Window lub tryb tekstowy.\n"
+"  --auto-select  - automatycznie wybiera pakiety aktualizuj╠ce system.\n"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - wymusza wyszukiwanie niespСjno╤ci (tak jak -y).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
-"Aby zainstalowaФ nastЙpuj╠ce zale©no╤ci nale©y zrobiФ to z konta roota:\n"
-"%s\n"
+"  --src          - nastЙpny pakiet jest pakietem ╪rСdЁowym (tak jak -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "NastЙpuj╠ce pakiety zawieraj╠ niepoprawne podpisy"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr ""
+"  --noclean      - zachowuje pliki rpm nie u©ywane w pamiЙci podrЙcznej.\n"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"NiektСre z wybranych pakietСw nie mog╠ zostaФ zainstalowane:\n"
-"%s\n"
-"zgadzasz siЙ ?"
+"  --force        - wymusza wywoЁywanie nawet przy braku niektСrych "
+"pakietСw.\n"
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Czy chcesz kontynuowaФ instalacjЙ ?"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-nodeps - umo©liwia u©ytkownikownikowi, ktСry sobie za©yczy,\n"
+"                   instalacjЙ pakietСw bez sprawdzania zale©no╤ci.\n"
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
 "  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
 "                   dependencies checking and integrity.\n"
@@ -1262,115 +870,251 @@ msgstr ""
 "                   instalacjЙ pakietСw bez sprawdzania zale©no╤ci\n"
 "                   i spСjno╤ci.\n"
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
-"usage: urpmi.addmedia [opcje] <nazwa> <url> [with <╤cie©ka wzglЙdna>]\n"
-"gdzie <url> mo©e przyjmowaФ postaФ\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<hasЁo>@<komputer>/<╤cie©ka> with <wzglЙdna nazwa pliku "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<komputer>/<╤cie©ka> with <wzlglЙdna nazwa pliku hdlist>\n"
-"       http://<komputer>/<╤cie©ka> with <wzglЙdna nazwa pliku hdlist>\n"
-"       removable://<╤cie©ka>\n"
-"oraz [opcje] mog╠ byФ z\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"nieznane opcje \"%s\"\n"
+"  --bug          - raport bЁЙdСw w katalogu wskazanym przez nastЙpny argum.\n"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - u©ywa okre╤lonego ╤rodowiska (typowo raport bЁЙdСw).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - u©ywa interfejsu X Window.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"brak znacznika \"with\" dla no╤nika ftp\n"
+"  --best-output  - wybiera najlepszy interfejs w zale©no╤ci od ╤rodowiska:\n"
+"                   X Window lub tryb tekstowy.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - bada podpis cyfrowy pakietu przed instalacj╠.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - wybiera wszystkie dopasowania w wierszu poleceЯ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - umo©liwia wyszukiwanie serwerСw przy szukaniu pakietСw.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -P             - nie przeszukuje serwerСw przy wyszukiwaniu pakietСw.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr ""
+"  -y             - wymusza wyszukiwanie niespСjno╤ci (tak jak --fuzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - nastЙpny pakiet jest pakietem ╪rСdЁowym (tak jak --src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - tryb cichy.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - tryb komunikatywny.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  nazwy lub pliki rpm podane w wierszu poleceЯ s╠ zainstalowane.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: nieznana opcja \"-%s\", sprawd╪ wywoЁanie z opcj╠ --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "nie mo©na utworzyФ katalogu [%s] dla raportu o bЁЙdach"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Tylko administrator ma prawo instalowaФ pakiety"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalacja nie powiodЁa siЙ"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Jeden z poni©szych pakietСw musi zostaФ zainstalowany %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Wymagany jest jeden z nastЙpuj╠cych pakietСw:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Jaki jest TwСj wybСr? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Niestety, niepoprawny wybСr, sprСbuj ponownie\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
 "%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"NiektСre z wybranych pakietСw nie mog╠ zostaФ zainstalowane:\n"
 "%s\n"
-"nie ma potrzeby podawania <╤cie©ki_wzglЙdnej lub hdlisty> z opcj╠ --distrib"
+"zgadzasz siЙ ?"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"Poni©sze pakiety musz╠ byФ usuniЙte aby zaktualizowaФ inne:\n"
 "%s\n"
-"brak <╤cie©ki wzglЙdnej do pliku hdlist>\n"
+"zgadzasz siЙ ?"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"brak wpisu do usuniЙcia\n"
-"(jeden z %s)\n"
+"Zostan╠ zainstalowane nastЙpuj╠ce pakiety w celu speЁnienia zale©no╤ci (%d "
+"MB)"
 
-#: po/placeholder.h:528
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
-"u©ycie: urpmi.removemedia [-a] <nazwa> ...\n"
-"gdzie <nazwa> jest nazw╠ no╤nika do usuniЙcia.\n"
+"Aby zainstalowaФ nastЙpuj╠ce zale©no╤ci nale©y zrobiФ to z konta roota:\n"
+"%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"u©ycie: urpmi.update [opcje] <nazwa> ...\n"
-"gdzie <nazwa> jest nazw╠ no╤nika do aktualizacji.\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "nie mo©na pobraФ pakietСw ╪rСdЁowych, przerywanie"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "WЁС© no╤nik o nazwie \"%s\" do napЙdu [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Naci╤nij enter je╤li jeste╤ gotowy(-a)..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "NastЙpuj╠ce pakiety zawieraj╠ niepoprawne podpisy"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Czy chcesz kontynuowaФ instalacjЙ ?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"brak wpisu do aktualizacji\n"
-"(jeden z %s)\n"
+"Instalacja zakoЯczona niepowodzeniem, brakuje kilku plikСw.\n"
+"Mo©e zachodziФ potrzeba aktualizacji bazy danych urpmi"
 
-#: po/placeholder.h:564
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instalowanie %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "PrСbowaФ instalowaФ bez sprawdzania zale©no╤ci? (t/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Czy chesz sprСbowaФ wymusiФ instalacjЙ (--force)? (t/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "wszystko zostaЁo ju© zainstalowane"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq wersja %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "To jest otwarte oprogramowanie i mo©e byФ rozpowszechniane na zasadach "
 "licencji  GNU GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - wy╤wietla ten komunikat pomocy.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - rozszerza zapytania o zale©no╤ci miЙdzypakietowe.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
+"  -u             - usuwa pakiet je╤li jest ju© zainstalowana lepsza wersja.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr ""
+"  -c             - wybiera peЁn╠ metodЙ do zakoЯczenia analizy zale©no╤ci.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - wy╤wietla grupy wraz z ich nazwami.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - wy╤wietla wersjЙ i wydanie wraz z nazw╠.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - wy╤wietla wersjЙ, wydanie oraz archiwum z nazw╠.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - wypisuje dostЙpne pakiety.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1378,36 +1122,250 @@ msgstr ""
 "  --headers      - wybiera nagЁСwki z pakietu wypisane z bazy danych urpmi\n"
 "                   na wyj╤cie standardowe (tylko root).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+"  --sources      - wypisuje wszystkie pakiety ╪rСdЁowe przed pobraniem\n"
+"                   (tylko root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  ©╠danie dotycz╠ce nazw lub plikСw podanych w wierszu poleceЯ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi wersja %s"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: nieznana opcja \"-%s\", sprawd╪ z parametrem --help\n"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "u©ycie: urpmi.addmedia [opcje] <nazwa> <url> [z <╤cie©ka_wzglЙdma>]"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: nie mo©na czytaФ pliku rpm \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf wersja %s"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "u©ycie: urpmi.removemedia [-a] <nazwa> ..."
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr ""
+"To jest otwarte oprogramowanie i mo©e byФ rozprowadzane na zasadach licencji "
+"GNU GPL."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "u©ycie: urpmi.update [opcje] <nazwa> ..."
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "U©ycie: urpmf [opcje] <plik>"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq wersja %s"
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr ""
+"  --quiet         - bez wy╤wietlania nazwy znacznika (domy╤lny tryb je╤li "
+"nie podano znacznika w wierszu"
+
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                   polecenia, niezgodne z trybem interaktywnym)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - wy╤wietla wszystkie znaczniki."
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - wy╤wietla znacznik name: nazwa pliku rpm (tak©e gdy"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    nie podano nazwy pakietu lub znacznik bez nazwy)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --gropu         - wy╤wietla znacznik group: grupa."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - wy╤wietla znacznik size: rozmiar."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - wy╤wietla znacznik serial: numer."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - wy╤wietla znacznik summary: zestawienie."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - wy╤wietla znacznik description: opis."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - wy╤wietla zanacznik provides: (wszyst. pakiety)"
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - wy╤wietla znacznik requires: wszystkie zale©no╤ci."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - wy╤wietla znacznik files: wszystkie pliki."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - wy╤wietla znacznik conflicts: wszystkie konflikty."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --obsoletes     - wy╤wietla znacznik obsoletes: wszystkie przestarzaЁe pak."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - wy╤wietla znacznik prereqs: wszystkie wymagania."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "sprСbuj urpmf --help aby uzyskaФ wiЙcej opcji"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "nie mo©na odnale╪Ф peЁnej listy no╤nikСw"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "badanie caЁej bazy danych urpmi"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - narzuca wyszukiwanie niespСjno╤ci.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - automatycznie wybiera pakiety aktualizuj╠ce system.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "prСba wyboru wielu no╤nikСw: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "no╤nik \"%s\" prСbuje u©ywaФ wykorzystany ju© plik hdlist, zignorowano "
+#~ "no╤nik"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problem przy odczycie pliku hdlist, ponawianie prСby odczytu"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "zachowywanie tylko wskazanych przez dostawcЙ plikСw"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "niektСre z pakietСw musz╠ byФ usuniЙte przed aktualizacj╠, ta mo©liwo╤Ф "
+#~ "jescze nie jest obsЁugiwana\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - usuwa pakiet je╤li jest zainstalowana lepsza wersja.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Naci╤nij enter, gdy to zrobisz..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "no╤nik \"%s\" prСbuje u©yФ ju© wykorzystan╠ listЙ, zignorowano no╤nik"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - wy╤wietla grupy z ich nazwami.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - wy╤wietla wersjЙ i wydanie wraz z nazw╠.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - automatycznie wybiera najlepszy pakiet z listy.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "nie mo©na przetworzyФ poprawnie [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "odczyt pliku syntezy [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "nieznane dane powi╠zane z %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "zapobiega wybraniu %s jako ©e za maЁo plikСw zostanie uaktualnionych"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "nie mo©na poprawnie przetworzyФ [%s] przy warto╤ci \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<niedrukowalne znaki>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "nie mo©na zbudowaФ pliku syntezy dla no╤nika \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "prСba wielokrotnego wyboru no╤nika: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "zapobiega wybraniu %s, gdy© nie wybrano jeszcze dlae niego lokalnych "
+#~ "ustawieЯ jЙzykowych (locale)"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - u©ywa serwera parsehdlist do zakoЯczenia wyboru.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "nie mo©na zbudowaФ syntezy pliku hdlist, u©yto metody parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "nie mo©na przeanalizowaФ danych syntezy zwi╠zanych z %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "nie mo©na zbudowaФ pliku hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999-2002 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "wybieranie %s u©ywanie nieaktualnych"
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "niepoprawna deklaracja serwera po╤rednicz╠cego w wierszu poleceЯ\n"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "wybieranie %s spo╤rСd plikСw"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi wersja %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "u©ycie: urpmi.addmedia [opcje] <nazwa> <url> [z <╤cie©ka_wzglЙdma>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "u©ycie: urpmi.removemedia [-a] <nazwa> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "u©ycie: urpmi.update [opcje] <nazwa> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq wersja %s"
diff --git a/po/pl_create_placeholder b/po/pl_create_placeholder
deleted file mode 100755
index f1a07a7f..00000000
--- a/po/pl_create_placeholder
+++ /dev/null
@@ -1,509 +0,0 @@
-#!/usr/bin/perl
-
-# modified xplgettext from perl-gettext (pablo)
-
-# this program extracts internationalizable strings from a perl program.
-
-# forward declaration of subroutines.
-sub unescapeDQString;
-sub replaceString($$$$);
-sub doWarn($$);
-sub displayHelp();
-sub doNotify($);
-
-
-# we do the option handling first.
-use Getopt::Long;
-Getopt::Long::config("no_ignore_case", 
-                     "no_auto_abbrev", 
-                     "require_order",
-                     "bundling");
-# since get options doesn't seem to handle '-' as option well,
-# we'll preprocess here
-foreach $i (0 ... $#ARGV)
-{
-   if($opt eq '-')
-   {
-      $ARGV[$i] = '__stdin__';
-   }
-}
-
-if(!GetOptions(\%opts,
-#           'default-domain|d=s',
-#           'directory|D=s',
-#           'no-escape|e',
-#           'escape|E',
-#           'files-from=s',
-#           'sort-by-file|F',
-#           'help|h',
-#           'indent|i',
-#           'join-existing|j',
-#           'keyword|k:s@',
-#           'string-limit|l=i',
-#           'msgstr-prefix|m:s',
-#           'msgstr-suffix|M:s',
-#           'no-location',
-#           'add-location|n',
-#           'omit-header',
-#           'sort-output|s',
-#           'strict',
-           'verbose|v',
-#           'version|V',
-#           'exclude-file|x=s'
-           ) || defined($opts{"help"}))
-{
-   displayHelp;
-}
-
-# check if we have any file names to deal with.
-if($#ARGV == -1)
-{
-   doWarn 1, 'File name not specified.  Standard in is used instead.';
-   push @ARGV, '__stdin__';
-}
-
-
-# keeps track of the state of the parser.  basically means what we are 
-# looking for next.
-$state = 'func_head';
-
-# initialize the text temporarry strage.
-$text = "";
-
-# repeat for all the lines.
-for($i = 0; $i <= $#ARGV; $i++)
-{
-   # this keeps track of the line number.
-   $linenum = 0;
-
-   # open the file.  we take '__stdin__' as standard in.
-   $ARGV[$i] = '-' if $ARGV[$i] eq '__stdin__';
-   if(!open(IN, "< $ARGV[$i]"))
-   {
-      # failed to open the file.
-      doWarn 0, "Failed to open input file $ARGV[$i].";
-      next;
-   }
-   doNotify "File $ARGV[$i] opened.";
-
-   # keep track of the files successfully opened.
-   push @files, $ARGV[$i];
-
-   while(<IN>)
-   {
-      $linenum++;
-   
-      # discard the comment lines.
-      if(/^\s*\#/)
-      {
-         next;
-      }
-   
-      # our assumption is that 'I_(' won't appear anywhere other than where 
-      # internationalizable text is being marked.
-      chop;
-      $line = $_;
-      while ($line)
-      {
-         if($state eq 'func_head')
-         {
-            # this means we are looking for the beginning of funciton call.
-            #if($line =~ s/.*?I\_\(//)
-            if($line =~ s/.*?\_\(//)
-            {
-               $state = 'quote_begin';
-               next;
-            }
-
-            # nothing interesting in this line.
-            last;
-         }
-   
-         elsif($state eq 'quote_begin')
-         {
-            # we are looking for left quote.  there can be two of them.
-            if($line =~ s/^\s*([\"\'])//)
-            {
-               # this has to happen.  check what kind of quoting we have.
-               $start_line = $linenum;
-               if($1 eq '"')
-               {
-                  $state = 'dq_text';
-               }
-               else
-               {
-                  $state = 'sq_text';
-               }
-            }
-            else
-            {
-               # otherwise, this is something we can't handle.
-               doWarn 1, "Unrecognizable expression within I_" .
-                            " function call. (line: $linenum)";
-               $state = 'dynamic_text';
-            }
-   
-            # lines can't end in this state.
-            next;
-         }
-   
-         elsif($state eq 'dq_text')
-         {
-            # we are only interested in another double quote which is not
-            # preceded by a back slash.
-            if($line =~ s/(.*?)\"//)
-            {
-               # check if we have a back slash preceding it.
-               $t = $1;
-               if($t =~ /\\$/)
-               {
-                  # the double quote was within the string still.
-                  $text .= unescapeDQString($t . '"');
-               }
-               else
-               {
-                  # end of the string.
-                  $text .= unescapeDQString($t);
-                  $state = 'end_text';
-               }
-               next;
-            }
-
-            # all this line is the string.
-            $text .= unescapeDQString($line . '\n');
-            last;
-         }
-   
-         elsif($state eq 'sq_text')
-         {
-            # we are only interested in another single quote which is not 
-            # preceded by a back slash.
-            if($line =~ s/(.*?)\'//)
-            {
-               # check if we have a back slash preceding it.
-               $t = $1;
-               if($t =~ s/\\$//)
-               {
-                  # the single quote was still in the string.
-                  $text .= unescapeDQString($t . "'");
-               }
-               else
-               {
-                  # end of the string.
-                  $text .= unescapeDQString($t);
-                  $state = 'end_text';
-               }
-               next;
-            }
-
-            # all this line is the string.
-            $text .= unescapeDQStrig($line . '\n');
-            last;
-         }
-   
-         elsif($state eq 'dynamic_text')
-         {
-            # we can't really handle this situation, so we'll look for
-            # a close pharenthy to return to the normal state.
-            if($line =~ s/.*?\)//)
-            {
-               # we can go back to the normal state.
-               $state = 'func_head';
-               next;
-            }
-
-            # we have to find the close pharenthy to go
-            # back to the normal state.
-            last;
-         }
-   
-         elsif($state eq 'end_text')
-         {
-            # we allow only period to appear between strings.
-            if($line =~ s/^\s*([\.\),])//)
-            {
-               # check what we've got.
-               if($1 eq '.')
-               {
-                  # another string should be comming.
-                  $state = 'quote_begin';
-               }
-               else
-               {
-                  # we ended the function call.
-                  $state = 'func_head';
-   
-                  # check if the string is a valid one.
-                  if($text eq "")
-                  {
-                     # we don't accept null strings.
-                     doWarn 1, "Null string appeared. (line: $linenum)";
-                  }
-                  else
-                  {
-                     # check if this string has appeared before.
-                     if(exists($msgs{$text}))
-                     {
-                        # it does exit.
-                        $msgs{$text} .= " $ARGV[$i]:$start_line";
-                     }
-                     else
-                     {
-                        # first time.
-                        $msgs{$text} = "$ARGV[$i]:$start_line";
-                     }
-                     $text = "";
-                  }
-               }
-               next;
-            }
-            else
-            {
-               # something weird follows the text.
-               # in this case, we ignore the string processed too.
-               doWarn 1, 'Unrecognizable expression within I_' .
-                            " function call. (line: $linenum)";
-               $text = "";
-               $state = 'dynamic_text';
-               next;
-            }
-         }
-   
-         else
-         {
-            # this should not happen.
-            doWarn 2, "Unknown state $state.";
-            last;
-         }
-
-         # end of while loop for state processing.
-      }
-      # end of while loop for input lines.
-   }
-   # end of for loop for input files.
-} 
-
-
-# we should have all the data we need now.
-# output the message file.
-if(!open(OUT, ">&STDOUT"))
-{
-   doWarn 0, 'Failed to open file placeholder.h.';
-   exit(0);
-}
-
-# go through all the strings gathered.
-foreach $msgid (keys(%msgs))
-{
-   # we find out if the text has to be split into lines.
-   $#lines = - 1;
-   while($msgid =~ /(.*?\\n)/gc)
-   {
-      push @lines, $1;
-   }
-   if(pos($msgid) < length($msgid))
-   {
-      # we have another line.
-      push @lines, substr($msgid, pos($msgid));
-   }
-
-   # check how many lines we have.
-   if($#lines == 0)
-   {
-      my $fuck_dblquote = $lines[0]; $fuck_dblquote =~ s/\"/\\\"/g;
-      # one line format.
-      print OUT "N_(\"$fuck_dblquote\"),\n";
-   }
-   else
-   {
-      # multi-line format.
-      print OUT "N_(\"\"\n";
-      foreach $line (@lines)
-      {
-	 my $fuck_dblquote = $line; $fuck_dblquote =~ s/\"/\\\"/g;
-         print OUT "\"$fuck_dblquote\"\n";
-      }
-      print OUT "\"\"),\n";
-   }
-}
-
-
-# successfully completed the mission.
-exit 0;
-
-
-######################################################################
-# helper funciton section
-######################################################################
-
-# this function has to return a value, so it doesn't deserve
-# the statement style call, and therefore doesn't deserve prototype.
-sub unescapeDQString
-{
-   my $str = shift;
-
-   # check all the back slashes.
-   while($str =~ /\\/g)
-   {
-      # we found a back slash.  let's check what the following
-      # character is.
-      my $char = substr($str, pos($str));
-
-      if($char eq '')
-      {
-         # since we assume one call of this function is for one
-         # complete string (term in string expression), we
-         # assume we don't have to worry about escape sequences
-         # span multiple calls.
-         
-         # it was the last character in the string.  this shouldn't
-         # happen, but we respect the back slash.
-         doWarn 2, "Back slash found at the end of string. (line: $lnenum)";
-         $str .= '\\';
-         last;
-      }
-
-      elsif($char =~ /^([tn]|[0-8][0-8][0-8])/)
-      {
-         # valid sequence.  no problem.
-         next;
-      }
-
-      elsif($char =~ /^[rfb]/)
-      {
-         # we warn, and use them as is.
-         doWarn 1, "International string sholdn't contain \\$&.";
-         next;
-      }
-
-      elsif($char =~ /^[ae]/)
-      {
-         # we warn, and convert.
-         doWarn 1, "International string shouldn't contain \\$&.";
-         replaceString \$str, $& eq 'a' ? '007' : '033', 0, 1;
-         next;
-      }
-
-      elsif($char =~ /^x([0-9a-fA-F][0-9a-fA-F])/)
-      {
-         # here, we do the conversion silently.
-         replaceString \$str, sprintf("%03o", hex($1)), 0, 3;
-         next;
-      }
-
-      elsif($char =~ /^c(.)/)
-      {
-         # we warn, and convert.
-         doWarn 1, "International string shouldn't contain \\$&.";
-         my $ctrl = ord($1) - 64;
-         if($ctrl < 255 || $ctrl < 0)
-         {
-            doWarn 1, "Unrecognizable control sequence \\$&.";
-            next;
-         }
-         replaceString \$str, sprintf("%03o", $ctrl), 0, 2;
-         next;
-      }
-
-      elsif($char =~ /^[luLUEQ]/)
-      {
-         # perl special escape sequences.
-         # we'll let them keep the slashes.
-         replaceString \$str, '\\', 0, 0;
-         next;
-      }
-
-      else
-      {
-         # in all other cases, the slash needs to be discarded.
-         replaceString \$str, '', -1, 1;
-         next;
-      }
-      # end of while loop for slashes.
-   }
-
-   # return value is the converted string.
-   $str;
-}
-
-
-# this one replaces a part of string in the specified position.
-# it also sets the search position to the end of the replaced substring.
-# the arguments are
-#     - reference of the target string
-#     - replacement text
-#     - starting position of the substring replaced (relative to pos)
-#     - length of the substring replaced
-sub replaceString($$$$)
-{
-   my $str_ref     = shift;
-   my $replace_str = shift;
-   my $del_start   = shift;
-   my $num_del     = shift;
-
-   my $p = pos($$str_ref);
-   $$str_ref = substr($$str_ref, 0, $p + $del_start) . 
-              $replace_str .
-              substr($$str_ref, $p + $del_start + $num_del);
-
-   # adjust the search position.
-   pos($$str_ref) = $p + $del_start + length($replace_str);
-}
-
-
-# sends warning to standard error.  the first argument is for the
-# warning level:
-#     0: critical - always show
-#     1: warning  - show if verbose
-#     2: bug      - shouldn't happen
-# the second argument is the message to be displayed.
-sub doWarn($$)
-{
-   my $level   = shift;
-   my $message = shift;
-
-   if($level == 0)
-   {
-      # critical error.
-      warn "ERROR:  " . $message . "\n";
-   }
-
-   elsif($level == 1)
-   {
-      # warning. 
-      warn "WARNING:  " . $message . "\n" if exists($opts{"verbose"});
-   }
-
-   elsif($level == 2)
-   {
-      # programming error (of plxgettext).
-      warn "BUG:  " . $message . "\n";
-   }
-
-   else
-   {
-      # shouldn't happen.  let's do a recursive call.
-      doWarn 2, 'Invalid warning level specified.';
-   }
-}
-
-
-# tell user what we are doing.
-sub doNotify($)
-{
-   my $msg = shift;
-
-   if(!defined($opts{"verbose"}))
-   {
-      # nothing we can do.
-      return;
-   }
-
-   print $msg . "\n";
-}
-
-
-# show the help message.
-sub displayHelp()
-{
-}
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index bafafd05..2b6c6ffa 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-14 08:20+0200\n"
 "Last-Translator: JosИ JORGE <jose.jorge@oreka.com>\n"
 "Language-Team: PortuguЙs\n"
@@ -17,839 +17,677 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "a instalar $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "a instalar %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "InstalaГЦo automАtica de pacotes...\n"
-"Pediu a instalaГЦo do pacote $rpm\n"
+"Pediu a instalaГЦo do pacote %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "EstА bem assim?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceitar"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "SsYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (S/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: comando nЦo encontrado\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versЦo %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "Este programa И livre e pode ser distribuМdo sob a licenГa GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "uso: urpmf [opГУes] <ficheiro>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - nЦo mostra o nome da marca (por omissЦo se nenhuma marca "
-"И dado no commando"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    linha, incompatМvel com o modo interactivo)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - mostra todas as marcas."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - mostra a marca do nome : nome do rpm (por omissЦo se "
-"nenhuma"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    marca foi metida na linha de commando)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - mostra a marca do grupo : group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - mostra a marca do tamanho : size."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: comando nЦo encontrado\n"
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - mostra a marca da sИrie : serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - mostra a marca do resumo : summary."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - mostra a marca da descriГЦo : description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - mostra a marca dos inclusos : all provides (vАrias "
-"linhas)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - mostra a marca das necessidades : all requires (vАrias "
-"linhas)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --files         - mostra a marca dos ficheiros : all files (vАrias linhas)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - mostra a marca dos conflitos : all conflicts (vАrias "
-"linhas)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - mostra a marca dos obsoletos : all obsoletes (vАrias "
-"linhas)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - mostra a marca dos indispensАveis : all prereqs (vАrias "
-"linhas)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "tente urpmf --help para mais opГУes"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "nЦo encontrei nenhuma lista de mИdia completa"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "impossМvel de escrever o ficheiro de configuraГЦo [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "recepГЦo desconhecida `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s estА em conflito com %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "a examinar toda a base de dados urpmi"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "protocolo desconhecido definido para %s"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - impУe uma procura larga.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "nenhum descarregador (nem curl nem wget) foi encontrado\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nada a escrever no ficheiro lista para \"%s\""
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "incapaz de utilizar o protocolo : %s"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "falta wget\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"impossМvel de encontrar o ficheiro lista para \"%s\", o mИdia И ignorado"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget falhou : saiu com %d ou o sinal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - escolhe automaticamente um pacote quando necessАrio.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "falta o curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "impossМvel de percorrer o ficheiro hdlist de \"%s\" "
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl falhou : saiu com %d ou o sinal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "nada de escrito no ficheiro lista para \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "falta rsync\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - indica todos os pacotes a instalar antes dos carregar (se "
-"root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "falta-me ssh\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "a receber o ficheiro de descriГЦo de \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - escolhe automaticamente os pacotes para actualizar o "
-"sistema.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync falhou : saiu com %d ou o sinal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "o pacote %s nЦo foi encontrado"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "erro de sintaxe no ficheiro de configuraГЦo na linha %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "a tentar escolher vАrios mИdias : %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "o mИdia \"%s\" tenta utilizar uma hdlist jА usado, vai ser ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
-"o mИdia \"%s\" tenta utilizar um hdlist que jА foi utilizado, vou ignorar o "
-"mИdia"
+"o mИdia \"%s\" tenta usar um ficheiro lista jА usado, vou ignorar o mИdia"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "a escolher vАrios mИdias : %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verifica a assinatura do rpm antes de instalar.\n"
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problema ao ler o ficheiro hdlist, vou tentar outra vez"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"impossМvel de tomar em conta o mИdia \"%s\" pois o ficheiro lista jА И usado "
+"por outro mИdia"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "impossМvel de utilizar o nome \"%s\" para o mИdia sem nome porque jА estА "
 "usado"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "pacote(s) desconhecido(s) "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "impossМvel de tomar o mИdia \"%s\" em conta porque nenhum ficheiro de lista "
 "[%s] existe"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "a conservar sС os ficheiros indicados em provides"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "encontrei %d cabeГalhos no cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - o prСximo pacote e um pacote fonte (como -s).\n"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "impossМvel de determinar o mИdia do ficheiro hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "impossМvel de actualizar o mИdia \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - guarda os pacotes nЦo utilizados no cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - limpa a pasta cache dos cabeГalhos.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"impossМvel de aceder ao ficheiro hdlist de \"%s\", o mИdia vai ser ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "protocolo desconhecido definido para %s"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"impossМvel de aceder ao ficheiro lista de \"%s\", o mИdia vai ser ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "o mИdia \"%s\" jА existe"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "a tentar ignorar o mИdia \"%s\", a evitar"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "impossМvel de escrever o ficheiro lista de \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  os nomes o os ficheiros rpm dados na linha de commando sЦo interrogados.\n"
+"impossМvel de encontrar o ficheiro hdlist para \"%s\", o mИdia vai ser "
+"ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - escolhe automaticamente os pacotes para actualizar o "
-"sistema.\n"
+"impossМvel de encontrar o ficheiro lista para \"%s\", o mИdia И ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "recepГЦo desconhecida `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "o ficheiro lista para \"%s\" И incoerente, o mИdia vai ser ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "nenhum pacote se chama %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"incapaz de inspectar o ficheiro lista para \"%s\", o mИdia vai ser ignorado"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Tentar instalaГЦo ainda de forma mais insistente (--force)? (s/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "hА demasiados pontos de montagem para o mИdia amovМvel \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "construМ o ficheiro de sМntese hdlist para o mИdia \"%s\""
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "a considerar o dispositivo amovМvel como \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"impossМvel de encontrar o ficheiro hdlist para \"%s\", o mИdia vai ser "
-"ignorado"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "a utilizar um dispositivo amovМvel diferente [%s] para \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "a base de dados urpmi estА cerrada"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "incapaz de tomar o caminho do mИdia amovМvel \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "o ficheiro [%s] jА estА utilizado no mesmo mИdia \"%s\""
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "impossМvel de escrever o ficheiro de configuraГЦo [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (s/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "escreve o ficheiro de configuraГЦo [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -a             - escolhe todas as correspondЙncias da linha de commando.\n"
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"alguns pacotes tЙm que ser removidos para serem actualizados, isto ainda nЦo "
-"И suportado\n"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "a examinar o ficheiro hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "a montar %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problema ao ler o ficheiro hdlist do mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget falhou : saiu com %d ou o sinal %d\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "a examinar o ficheiro sМntese [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - forГa a criar os ficheiros hdlist.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problema ao ler o ficheiro de sМntese do mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nada a remover (use urpmi.addmedia para adicionar media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "impossМvel de aceder ao ficheiro rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - utiliza um contexto particular (como um caso de bug).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "a examinar o ficheiro hdlist [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "encontrei um hdlist (ou sМntese) testado como %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "impossМvel de actualizar o mИdia \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "entrada malformada : [%s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "o mИdia \"%s\" jА existe"
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - impУe uma procura larga (como --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
+msgstr "adicionei o mИdia %s"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "falta-me ssh\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "impossМvel de aceder ao primeiro mИdia de instalaГЦo"
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...a cСpia falhou"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "a copiar o ficheiro hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Prima 'Enter' quando concluМdo..."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...copia feita"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Um dos seguintes pacotes И necessАrio para instalar %s:"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...a cСpia falhou"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  -u             - apaga o pacote se uma versЦo mais recente jА estА "
-"instalada.\n"
-
-#: po/placeholder.h:99
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "o mИdia \"%s\" tenta utilizar uma lista jА utilizada, vai ser ignorado"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "nЦo posso apagar o pacote %s"
+"impossМvel de aceder ao primeiro mИdia de instalaГЦo (nЦo achei os ficheiros "
+"Mandrake/base/hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - mostra esta mensagem de ajuda.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "a descarregar o ficheiro hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - escolhe todos os mИdias.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...descarregamento feito."
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - mostra tambИm os grupos com o nome.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...o descarregamento falhou : %s"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "descriГЦo hdlist \"%s\" invАlida no ficheiro hdlists"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - mostra a versЦo e o numero com o nome.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - tenta encontrar e usar um ficheiro de sМntese ou hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - mostra a versЦo e o numero com o nome.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - escolhe automaticamente um bom pacote quando necessАrio.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-"  -f             - mostra a versЦo, o numero e a arquitectura com o nome.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "impossМvel de percorrer bem [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "a tentar seleccionar um mИdia \"%s\" que nЦo existe"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "a ler o ficheiro de sМntese [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nada a actualizar (use urpmi.addmedia para adicionar um media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "a escolher vАrios mИdias : %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "nenhum descarregador (nem curl nem wget) foi encontrado\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "a remover o mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - escolhe o mИtodo completo para resolver as dependЙncias.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "a base de dados urpmi estА cerrada"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "impossМvel de criar o mИdia \"%s\"\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "impossМvel de aceder ao mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "pacote desconhecido "
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "a copiar o ficheiro de descriГЦo de \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "a copiar o hdlist (ou a sМntese) de \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "uso: urpme [-a] [--auto] <pacotes...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "a copia de [%s] falhou"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: opГЦo desconhecida \"-%s\", ver uso com --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "a copiar a lista fonte de \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "a construir o hdlist [%s]"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "o ler os ficheiros rpm a partir de [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "impossМvel de ler o ficheiro rpm [%s] do mИdia \"%s\""
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "incapaz de ler o ficheiros rpm de [%s] : %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "adicionei o mИdia %s"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "nenhum ficheiro rpm encontrado em [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - utiliza sС os mИdias indicados com virgulas.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "a receber o ficheiro de descriГЦo de \"%s\"..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "a descarregar a fonte hdlist (ou sМntese) de \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "o descarregamento do hdlist (ou da sМntese) falhou"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...o descarregamento falhou : %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - escreve um resumo de erro na pasta indicada no parametro "
-"seguinte.\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "A preparar..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "nЦo encontrei um ficheiro hdlist para o mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "mИdia incoerente \"%s\" marcado como amovМvel mas nЦo o И de facto"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "o ficheiro [%s] jА estА utilizado no mesmo mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "o nome de ficheiro rpm nЦo И vАlido [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "impossМvel de percorrer o ficheiro hdlist de \"%s\" "
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "dados desconhecidos associados com %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nada a escrever no ficheiro lista para \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Qual И a sua escolha? (1-%d)"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "impossМvel de escrever o ficheiro lista de \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"impossМvel de aceder ao ficheiro lista de \"%s\", o mИdia vai ser ignorado"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --wget         - utiliza wget para descarregar os ficheiros distantes.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "nada de escrito no ficheiro lista para \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Os seguintes pacotes tЙm assinaturas erradas"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "a passar uma segunda vez para calcular as dependЙncias\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "nЦo selecciono %s porque nЦo vЦo ser actualizados ficheiros que chegue"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "a ler os cabeГalhos do mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "impossМvel de aceder ao ficheiro rpm [%s]"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "a construir o hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "mudei %s entradas na lista das dependЙncias"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "construМ o ficheiro de sМntese hdlist para o mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "impossМvel de aceder ao mИdia \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Desculpe, opГЦo incorrecta, tente de novo\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "encontrei %d cabeГalhos no cache"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --curl         - utiliza o curl para descarregar os ficheiros distantes.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "a apagar %d cabeГalhos obsoletos no cache"
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "impossМvel de percorrer bem [%s] no valor \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "a montar %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "a tentar seleccionar um mИdia \"%s\" que nЦo existe"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "a desmontar %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "nenhum ficheiro rpm encontrado em [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "mudei %s entradas na lista das dependЙncias"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Deseja continuar a instalaГЦo ?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "nenhuma entrada mudada na lista das dependЙncias"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "ImpossМvel de criar a pasta [%s] para comunicar o erro"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "o nome de ficheiro rpm nЦo И vАlido [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "o mИdia \"%s\" tenta utilizar uma hdlist jА usado, vai ser ignorado"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "impossМvel de aceder ao ficheiro rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "falta rsync\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "impossМvel de registar o ficheiro rpm"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "falta o curl\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "erro ao registar os pacotes locais"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "impossМvel de determinar o mИdia do ficheiro hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - mostra esta mensagem de ajuda.\n"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "nenhum pacote se chama %s"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "jА estА tudo instalado"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Os seguintes pacotes tЙm %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "a descarregar os ficheiros rpm..."
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "hА vАrios pacotes com o mesmo nome de ficheiro rpm \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "a utilizar um dispositivo amovМvel diferente [%s] para \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "incapaz de percorrer bem [%s] no valor \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Um dos seguintes pacotes И necessАrio:"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "o pacote %s nЦo foi encontrado"
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"impossМvel de aceder ao primeiro mИdia de instalaГЦo (nЦo achei os ficheiros "
-"Mandrake/base/hdlists)"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "o mИdia \"%s\" nЦo estА selecionado"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: И impossМvel ler o ficheiro rpm \"%s\"\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "impossМvel de ler o ficheiro rpm [%s] do mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync falhou : saiu com %d ou o sinal %d\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "mИdia incoerente \"%s\" marcado como amovМvel mas nЦo o И de facto"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Nada a apagar.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "entrada malformada : [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "A instalaГЦo falhou"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "a descarregar os ficheiros rpm..."
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "impossМvel de aceder ao primeiro mИdia de instalaГЦo"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "A preparar..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-"  -P             - nЦo procura nos provides para encontrar o pacotes.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "nЦo posso apagar o pacote %s"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "a desmontar %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "nЦo consigo instalar o pacote %s"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "a apagar %d cabeГalhos obsoletos no cache"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s И preciso para %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "nЦo encontrei um ficheiro hdlist para o mИdia \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s estА em conflito com %s"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<letras nao mostraveis>"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Apagar-los todos?"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problema ao ler o ficheiro de sМntese do mИdia \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "uso: urpme [-a] [--auto] <pacotes...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - modo detalhado.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "pacote(s) desconhecido(s) "
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "a remover o mИdia \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Usando \"%s\" como sub-cadeia de caracteres, encontrei"
 
-#: po/placeholder.h:181
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "impossМvel de construir o ficheiro de sМntese do mИdia \"%s\""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (s/N) "
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "a tentar escolher vАrios mИdias : %s"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "pacote desconhecido "
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - selecciona todos os mИdias nЦo amoviveis.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Nada a apagar.\n"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr ""
-"  os nomes ou os ficheiros rpm indicados na linha de commando estЦo "
-"instalados.\n"
+#: ../urpme_.c:116
+#, c-format
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "remover o pacote %s vai escavacar o seu sistema\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
-"nЦo selecciono %s porque a lМngua correspondente ainda nЦo foi selecionada"
+"Por forma a resolver as dependЙncias, serЦo apagados os seguintes pacotes (%"
+"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "o ler os ficheiros rpm a partir de [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"uso : urpmi.addmedia [opГУes] <nome> <url> [with <caminho_relativo>]\n"
+"onde <url> И do tipo\n"
+"       file://<caminho>\n"
+"       ftp://<nome>:<senha>@<host>/<path> with <caminho relativo do hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<caminho> with <caminho relativo do hdlist>\n"
+"       http://<host>/<caminho> with <caminho relativo do hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"e as [opГУes] possМveis sЦo\n"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - limpa a pasta cache dos cabeГalhos.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - utiliza o servidor parsehdlist para completar a "
-"selecГЦo.\n"
+"  -h             - tenta encontrar e usar um ficheiro de sМntese ou hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "escreve o ficheiro de configuraГЦo [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - forГa a criar os ficheiros hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Prima 'Enter' quando pronto..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
+"  --wget         - utiliza wget para descarregar os ficheiros distantes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "incapaz de utilizar o protocolo : %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
+"  --curl         - utiliza o curl para descarregar os ficheiros distantes.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - utiliza o proxy HTTP indicado, o numero de porta И\n"
+"               1080 por omissЦo (escreve-se <servidorproxy[:porta]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"incapaz de construir a sМntese de hdlist, vou utilizar o mИtodo parsehdlist"
+"  --proxy-user   - indica o nome e a senha a utilizar para a\n"
+"       autenticaГЦo no proxy (escreve-se <nome.senha>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - cria um mИdia de actualizaГЦo.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
@@ -857,582 +695,702 @@ msgstr ""
 "  --distrib      - cria automaticamente todos os mИdias para um mИdia de "
 "instalaГЦo.\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
-#, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "incapaz de percorrer bem [%s] no valor \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s             - o prСximo pacote И um pacote fonte (como --src).\n"
-
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
-#, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "nЦo consigo instalar o pacote %s"
-
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"impossМvel de tomar em conta o mИdia \"%s\" pois o ficheiro lista jА И usado "
-"por outro mИdia"
-
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
-#, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "a examinar o ficheiro sМntese [%s]"
+"%s\n"
+"nЦo И preciso indicar o <caminho relativo de hdlist> com --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "a ler os cabeГalhos do mИdia \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "a passar uma segunda vez para calcular as dependЙncias\n"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "impossМvel de actualizar o mИdia \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"o mИdia \"%s\" tenta usar um ficheiro lista jА usado, vou ignorar o mИdia"
+"%s\n"
+"<caminho relativo de hdlist> em falta\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "incapaz de tomar o caminho do mИdia amovМvel \"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' em falta para suporte ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "hА vАrios pacotes com o mesmo nome de ficheiro rpm \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - indica o grupo com o nome.\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "impossМvel de criar o mИdia \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - lista os pacotes disponivИis.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n"
+"onde <nome> И o nome do mИdia a retirar.\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s И preciso para %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - escolhe todos os mИdias.\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Por forma a resolver as dependЙncias, serЦo apagados os seguintes pacotes (%"
-"d MB)"
+"\n"
+"opГУes desconhecidas '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "a descarregar o ficheiro hdlist..."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nada a remover (use urpmi.addmedia para adicionar media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: opГЦo desconhecida \"-%s\", ver uso com --help\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"a entrada a remover estА em falta\n"
+"(um de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
-"impossМvel de aceder ao ficheiro hdlist de \"%s\", o mИdia vai ser ignorado"
+"uso : urpmi.update [opГУes] <nome> ...\n"
+"onde <nome> И o nome do mИdia a actualizar.\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - selecciona todos os mИdias nЦo amoviveis.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "impossМvel de registar o ficheiro rpm"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - forГa o calculo completo do ficheiro depslist.ordered.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "hА demasiados pontos de montagem para o mИdia amovМvel \"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nada a actualizar (use urpmi.addmedia para adicionar um media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"incapaz de inspectar o ficheiro lista para \"%s\", o mИdia vai ser ignorado"
-
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "encontrei um hdlist (ou sМntese) testado como %s"
+"a entrada a actualizar estА em falta\n"
+"(um de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "o ficheiro lista para \"%s\" И incoerente, o mИdia vai ser ignorado"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi versЦo %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Este programa И livre e pode ser redistribuМdo sob o termos da GPL GNU.\n"
+"\n"
+"uso:\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problema ao ler o ficheiro hdlist do mИdia \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - mostra esta mensagem de ajuda.\n"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr "  --update       - utiliza sС os mИdias de actualizaГЦo.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "a copia de [%s] falhou"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - utiliza sС os mИdias indicados com virgulas.\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "impossМvel de analisar os dados de sМntese de %s"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - alarga a procura Юs dependЙncias dos pacotes.\n"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
+"  --auto         - escolhe automaticamente um pacote quando necessАrio.\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "a descarregar a fonte hdlist (ou sМntese) de \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - escolhe automaticamente os pacotes para actualizar o "
+"sistema.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "remover o pacote %s vai escavacar o seu sistema\n"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - impУe uma procura aproximada (como -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...copia feita"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - o prСximo pacote e um pacote fonte (como -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - utiliza o interface X.\n"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - guarda os pacotes nЦo utilizados no cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "a copiar o ficheiro hdlist..."
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
+"  --force        - forГa a execuГЦo mesmo se alguns pacotes nЦo existem.\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"Por forma a resolver as dependЙncias, serЦo instalados os seguintes pacotes "
-"(%d MB)"
+"  --allow-nodeps - permite de perguntar ao utilizador se deseja\n"
+"              instalar os pacotes sem verificar as dependЙncias.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "erro de sintaxe no ficheiro de configuraГЦo na linha %s"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - permite de perguntar ao utilizador se deseja\n"
+"              instalar os pacotes sem verificar as dependЙncias.\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Tentar instalaГЦo sem verificar dependЙncias? (s/N) "
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - impУe uma procura aproximada (como -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - escreve um resumo de erro na pasta indicada no parametro "
+"seguinte.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "erro ao registar os pacotes locais"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - utiliza um contexto particular (como um caso de bug).\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "a considerar o dispositivo amovМvel como \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - utiliza o interface X.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"  -p             - permite a procura em provides para encontrar o pacote.\n"
+"  --best-output  - escolhe o melhor interface de acordo com a\n"
+"                   sessЦo : X ou modo textual.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "a copiar o ficheiro de descriГЦo de \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verifica a assinatura do rpm antes de instalar.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - apaga o pacote se uma versЦo mais recente jА estА "
-"instalada.\n"
+"  -a             - escolhe todas as correspondЙncias da linha de commando.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "incapaz de construir o hdlist : %s"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - permite a procura em provides para encontrar o pacote.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "o mИdia \"%s\" nЦo estА selecionado"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -P             - nЦo procura nos provides para encontrar o pacotes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "a tentar ignorar o mИdia \"%s\", a evitar"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - impУe uma procura larga (como --fuzzy).\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "incapaz de ler o ficheiros rpm de [%s] : %s"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s             - o prСximo pacote И um pacote fonte (como --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - modo silencioso.\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - modo detalhado.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
-"  --force        - forГa a execuГЦo mesmo se alguns pacotes nЦo existem.\n"
+"  os nomes ou os ficheiros rpm indicados na linha de commando estЦo "
+"instalados.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Usando \"%s\" como sub-cadeia de caracteres, encontrei"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Apagar-los todos?"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: opГЦo desconhecida \"-%s\", ver uso com --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "a instalar %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "ImpossМvel de criar a pasta [%s] para comunicar o erro"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Por favor insira o suporte de media \"%s\" no dispositivo [%s]"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Apenas o SuperUtilizador pode instalar pacotes"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "a examinar o ficheiro hdlist [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "A instalaГЦo falhou"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Os seguintes pacotes tЙm %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "nenhuma entrada mudada na lista das dependЙncias"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Um dos seguintes pacotes И necessАrio para instalar %s:"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - cria um mИdia de actualizaГЦo.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Um dos seguintes pacotes И necessАrio:"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...descarregamento feito."
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Qual И a sua escolha? (1-%d)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "foi impossМvel obter pacotes fonte, a abortar"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Desculpe, opГЦo incorrecta, tente de novo\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d             - forГa o calculo completo do ficheiro depslist.ordered.\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "mА declaraГЦo do proxy na linha de commando\n"
+"Alguns pacotes pedidos nЦo podem ser instalados :\n"
+"%s\n"
+"Aceita?"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl falhou : saiu com %d ou o sinal %d\n"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"Os seguintes pacotes tЙm que ser removidos para que outros sejam "
+"actualizados:\n"
+"%s\n"
+"aceitas ?"
 
-#: po/placeholder.h:267
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "a escolher %s usando os obsoletos"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Por forma a resolver as dependЙncias, serЦo instalados os seguintes pacotes "
+"(%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "a escolher %s por selecГЦo nos ficheiros"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"VocЙ precisa de ser root para instalar a dependЙncias seguintes : \n"
+"%s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "foi impossМvel obter pacotes fonte, a abortar"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "a copiar a lista fonte de \"%s\"..."
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Por favor insira o suporte de media \"%s\" no dispositivo [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "falta wget\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Prima 'Enter' quando pronto..."
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Apenas o SuperUtilizador pode instalar pacotes"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Os seguintes pacotes tЙm assinaturas erradas"
 
-#: po/placeholder.h:387
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Deseja continuar a instalaГЦo ?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - permite de perguntar ao utilizador se deseja\n"
-"              instalar os pacotes sem verificar as dependЙncias.\n"
+"A instalaГЦo falhou, falta alguns ficheiros.\n"
+"Pode ser util de actualizar a base de dados urpmi."
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "a instalar %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Tentar instalaГЦo sem verificar dependЙncias? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Tentar instalaГЦo ainda de forma mais insistente (--force)? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "jА estА tudo instalado"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi versЦo %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq versЦo %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Este programa И livre e pode ser redistribuМdo sob o termos da GPL GNU.\n"
+"\n"
 "uso:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - indica o nome e a senha a utilizar para a\n"
-"       autenticaГЦo no proxy (escreve-se <nome.senha>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - mostra esta mensagem de ajuda.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr ""
-"A instalaГЦo falhou, falta alguns ficheiros.\n"
-"Pode ser util de actualizar a base de dados urpmi."
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - alarga a procura Юs dependЙncias dos pacotes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"Os seguintes pacotes tЙm que ser removidos para que outros sejam "
-"actualizados:\n"
-"%s\n"
-"aceitas ?"
+"  -u             - apaga o pacote se uma versЦo mais recente jА estА "
+"instalada.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - utiliza o proxy HTTP indicado, o numero de porta И\n"
-"               1080 por omissЦo (escreve-se <servidorproxy[:porta]>).\n"
+"  -c             - escolhe o mИtodo completo para resolver as dependЙncias.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
-"  --best-output  - escolhe o melhor interface de acordo com a\n"
-"                   sessЦo : X ou modo textual.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - indica o grupo com o nome.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - mostra a versЦo e o numero com o nome.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"VocЙ precisa de ser root para instalar a dependЙncias seguintes : \n"
-"%s\n"
+"  -f             - mostra a versЦo, o numero e a arquitectura com o nome.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - lista os pacotes disponivИis.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"Alguns pacotes pedidos nЦo podem ser instalados :\n"
-"%s\n"
-"Aceita?"
+"  --headers      - lЙ os cabeГalhos dos pacotes listados a partir da\n"
+"              base de dados urpmi para a saМda padrЦo (sС root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --allow-force  - permite de perguntar ao utilizador se deseja\n"
-"              instalar os pacotes sem verificar as dependЙncias.\n"
+"  --sources      - indica todos os pacotes a instalar antes dos carregar (se "
+"root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"uso : urpmi.addmedia [opГУes] <nome> <url> [with <caminho_relativo>]\n"
-"onde <url> И do tipo\n"
-"       file://<caminho>\n"
-"       ftp://<nome>:<senha>@<host>/<path> with <caminho relativo do hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<caminho> with <caminho relativo do hdlist>\n"
-"       http://<host>/<caminho> with <caminho relativo do hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"e as [opГУes] possМveis sЦo\n"
+"  os nomes o os ficheiros rpm dados na linha de commando sЦo interrogados.\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"opГУes desconhecidas '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: opГЦo desconhecida \"-%s\", ver uso com --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' em falta para suporte ftp\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: И impossМvel ler o ficheiro rpm \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versЦo %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"nЦo И preciso indicar o <caminho relativo de hdlist> com --distrib"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr "Este programa И livre e pode ser distribuМdo sob a licenГa GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "uso: urpmf [opГУes] <ficheiro>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<caminho relativo de hdlist> em falta\n"
+"  --quiet         - nЦo mostra o nome da marca (por omissЦo se nenhuma marca "
+"И dado no commando"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    linha, incompatМvel com o modo interactivo)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - mostra todas as marcas."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"a entrada a remover estА em falta\n"
-"(um de %s)\n"
+"  --name          - mostra a marca do nome : nome do rpm (por omissЦo se "
+"nenhuma"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    marca foi metida na linha de commando)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - mostra a marca do grupo : group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - mostra a marca do tamanho : size."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - mostra a marca da sИrie : serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - mostra a marca do resumo : summary."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - mostra a marca da descriГЦo : description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n"
-"onde <nome> И o nome do mИdia a retirar.\n"
+"  --provides      - mostra a marca dos inclusos : all provides (vАrias "
+"linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"uso : urpmi.update [opГУes] <nome> ...\n"
-"onde <nome> И o nome do mИdia a actualizar.\n"
+"  --requires      - mostra a marca das necessidades : all requires (vАrias "
+"linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"a entrada a actualizar estА em falta\n"
-"(um de %s)\n"
+"  --files         - mostra a marca dos ficheiros : all files (vАrias linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq versЦo %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Este programa И livre e pode ser redistribuМdo sob o termos da GPL GNU.\n"
-"uso:\n"
+"  --conflicts     - mostra a marca dos conflitos : all conflicts (vАrias "
+"linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - lЙ os cabeГalhos dos pacotes listados a partir da\n"
-"              base de dados urpmi para a saМda padrЦo (sС root).\n"
+"  --obsoletes     - mostra a marca dos obsoletos : all obsoletes (vАrias "
+"linhas)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versЦo %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --prereqs       - mostra a marca dos indispensАveis : all prereqs (vАrias "
+"linhas)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "tente urpmf --help para mais opГУes"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "uso: urpmi.addmedia [opГУes] <nome> <url> [with  <caminho-relativo>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "nЦo encontrei nenhuma lista de mИdia completa"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "a examinar toda a base de dados urpmi"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..."
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - impУe uma procura larga.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - escolhe automaticamente os pacotes para actualizar o "
+#~ "sistema.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "uso: urpmi.update [opГУes] <nome> ..."
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "a tentar escolher vАrios mИdias : %s"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versЦo %s"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "o mИdia \"%s\" tenta utilizar um hdlist que jА foi utilizado, vou ignorar "
+#~ "o mИdia"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problema ao ler o ficheiro hdlist, vou tentar outra vez"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "a conservar sС os ficheiros indicados em provides"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "alguns pacotes tЙm que ser removidos para serem actualizados, isto ainda "
+#~ "nЦo И suportado\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Prima 'Enter' quando concluМdo..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - apaga o pacote se uma versЦo mais recente jА estА "
+#~ "instalada.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "o mИdia \"%s\" tenta utilizar uma lista jА utilizada, vai ser ignorado"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - mostra tambИm os grupos com o nome.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - mostra a versЦo e o numero com o nome.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - escolhe automaticamente um bom pacote quando "
+#~ "necessАrio.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "impossМvel de percorrer bem [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "a ler o ficheiro de sМntese [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "dados desconhecidos associados com %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "nЦo selecciono %s porque nЦo vЦo ser actualizados ficheiros que chegue"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "impossМvel de percorrer bem [%s] no valor \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<letras nao mostraveis>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "impossМvel de construir o ficheiro de sМntese do mИdia \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "a tentar escolher vАrios mИdias : %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "nЦo selecciono %s porque a lМngua correspondente ainda nЦo foi selecionada"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - utiliza o servidor parsehdlist para completar a "
+#~ "selecГЦo.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "incapaz de construir a sМntese de hdlist, vou utilizar o mИtodo "
+#~ "parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "impossМvel de analisar os dados de sМntese de %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "incapaz de construir o hdlist : %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "mА declaraГЦo do proxy na linha de commando\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "a escolher %s usando os obsoletos"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "a escolher %s por selecГЦo nos ficheiros"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versЦo %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "uso: urpmi.addmedia [opГУes] <nome> <url> [with  <caminho-relativo>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "uso: urpmi.update [opГУes] <nome> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versЦo %s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index abdb53d3..c00ac3c7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-18 12:09-0200\n"
 "Last-Translator: Jeferson Lopes Zacco aka Wooky <wooky_linuxer@ig.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portughese <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -15,825 +15,666 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instalando $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instalando %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "InstalaГЦo automАtica de pacotes...\n"
-"VocЙ pediu a instalaГЦo do pacote $rpm\n"
+"VocЙ pediu a instalaГЦo do pacote %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Tudo bem?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "SsYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (S/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: comando nЦo encontrado\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versЦo %s"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: comando nЦo encontrado\n"
 
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Este software И livre e pode ser redistribuido sob os termos da Licensa "
-"PЗblica Geral (GPL), do GNU."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "utilizaГЦo: urpmf [opГУes] <arquivo>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - nЦo imprime nenhuma tag (defalut, se nenhuma tag dada no "
-"comando"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    linha, incompatМvel com modo interativo)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --tudo           - imprime todas as tags."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --nome          - imprime o nome da tag: rpm nome-do-arquivo (suposto, se "
-"nenhuma tag no"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr ""
-"                    linha de comando, porИm sem nenhum nome de pacote)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --grupo         - imprime a tag grupo: grupo."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --tamanho          - imprime a tag tamanho: tamanho."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - imprime a tag serial: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --sumАrio       - imprime a tag sumАrio: sumАrio."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --descriГЦo   - imprime a tag descriГЦo: descriГЦo."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --fornece      - imprime a tag fornece: tudo fornece (mЗltiplas linhas)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --necessita      - imprime a tag necessita: tudo necessita (mЗltiplas "
-"linhas)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --arquivos         - imprime a tag arquivos: tudo arquivos (mЗltiplas "
-"linhas)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"  --conflita     - imprime a tag conflita: tudo conflita (mЗltiplas linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletos     - imprime a tag obsoletos: tudo obsoletos (mЗltiplas "
-"linhas)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "protocolo desconhecido definido para %s"
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - imprime a tag prereqs: tudo prereqs (mЗltiplas linhas)."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "Tente urpmf --help para mais opГУes"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "Incapaz de usar protocolo: %s"
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "Nenhuma lista completa de mМdia foi encontrada"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget estА faltando\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "NЦo consegui escrever arquivo config [%s]"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget falhou: saido com %d ou sinal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl estА faltando\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s conflita com %s"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl falhou: saiu com %d ou sinal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "Examinando a base de dados urpmi inteira."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync estА faltando\n"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - impУe uma busca difusa.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh estА faltando\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "Nada a escrever na lista para \"%s\""
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync falhou: saiu com %d ou sinal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "NЦo consegui encontrar a lista para \"%s\", mМdia ignorada."
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - automaticamente seleciona um pacote, em escolhas.\n"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "Erro de sintaxe no config file na linha %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "Incapaz de atualizar arquivo hdlist  de \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "MМdia \"%s\" tentou usar uma hdlist jА usada, mМdia ignorada."
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "Nada escrito na lista para \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "mМdia \"%s\" tentou usar uma lista jА usada, mМdia ignorada."
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
-"  --fontes      - fornece todos os pacotes fonte antes de baixar (somente "
-"root).\n"
+"Incapaz de lidar com a mМdia \"%s\" porque o arquivo estА sendo usado por "
+"outra mМdia"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "Conseguindo o arquivo de descriГЦo para \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
-"  --auto-seleГЦo  - automaticamente seleciona pacotes para atualizar o "
-"sistema.\n"
+"NЦo consegui usar nome \"%s\" para mМdia nЦo-nomeada, porque jА estА em uso."
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "Pacote  %s nЦo encontrado."
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
+msgstr ""
+"NЦo consegui usar a mМdia \"%s\" porque nenhum arquivo lista [%s] existe."
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "Tentando selecionar mЗltiplas mМdias: %s"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "NЦo consegui determinar a mМdia deste arquivo hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "MМdia \"%s\" tentou usar uma hdlist jА usada, mМdia ignorada."
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "NУa consegui acessar o arquivo hdlist de \"%s\", mМdia ignorada"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "selecionando mЗltiplas mМdias: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "..--verify-rpm   - verifica a assinatura do rpm antes da instalaГЦo.\n"
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "Problema lendo hdlist, tentando de novo."
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "NЦo consegui acessar lista de \"%s\", mМdia ignorada."
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-"NЦo consegui usar nome \"%s\" para mМdia nЦo-nomeada, porque jА estА em uso."
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "Pacotes desconhecidos."
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "Tentando contornar mМdia existente \"%s\", evitando"
 
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-"NЦo consegui usar a mМdia \"%s\" porque nenhum arquivo lista [%s] existe."
-
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "Mantendo somente arquivos referidos em 'provides'"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "NЦo consegui encontrar arquivo hdlist para \"%s\", mМdia ignorada."
 
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "Encontrado %d cabeГalhos no cache."
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - o prСximo pacote И um pacote fonte (o mesmo que -s).\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "NЦo consegui encontrar a lista para \"%s\", mМdia ignorada."
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "incapaz de atualizar mМdia \"%s\"\n"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "Incorente lista de arquivos para \"%s\", mМdia ignorada"
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - mantИm o rpm nЦo usado no cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "NЦo consegui inspecionar a lista de arquivos \"%s\", mМdia ignorada"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - diretСrio cache de cabeГalhos limpos.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "Muitos pontos de montagem para a mМdia removМvel \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "protocolo desconhecido definido para %s"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "tirando dispositivos removМveis como \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "MМdia \"%s\" jА existe"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "Usando diferentes dispositivos removМveis [%s] para \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "incapaz de criar mМdia \"%s\""
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "NЦo consegui adquirir caminhos para mМdia removМvel \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "Nomes ou arquivos rpm dados na linha de comando sЦo consultados \n"
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "NЦo consegui escrever arquivo config [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-seleГЦo  - automaticamente seleciona pacotes para atualizar o "
-"sistema.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "Escreve o arquivo config [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "Nenhum nome de pacote %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Tentar instalar com ainda mais forГa (--force)? (s/N) "
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "Examinando arquivo hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ConstruМdo arquivo hdlist sМntese para mМdia \"%s\""
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problema ao ler o arquivo hdlist da mМdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "NЦo consegui encontrar arquivo hdlist para \"%s\", mМdia ignorada."
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "Base de dados urpmi trancada."
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "Examinando arquivo sМntese [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "arquivo [%s] jА estА em uso no mesmo meio \"%s\""
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "Problema lendo arquivo sМntese da mМdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (s/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "Incapaz de acessar arquivo rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - seleciona todos os acertos na linha de comando.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "Examinando arquivo hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"alguns pacotes devem ser removidos para serem atualizados, isso ainda nЦo И "
-"suportado\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "Encontrada hdlist sondada (ou sМntese) as %s"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
-#, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "Montando %s"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "incapaz de atualizar mМdia \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget falhou: saido com %d ou sinal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - forГa a geraГЦo de arquivos hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nada para remover (use urpmi.addmedia para adicionar uma mМdia)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - usa um ambiente especМfico (tipicamente para relatСrio de "
-"falhas).\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "MМdia \"%s\" jА existe"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "Entrada mal construМda: [%s]"
+msgid "added medium %s"
+msgstr "MМdia adicionada %s"
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - impУe uma busca difusa (igual a --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "NЦo consegui acessar a primeira mМdia de instalaГЦo."
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh estА faltando\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "Copiando arquivo hdlist..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "..cСpa feita"
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr "CСpia falhou"
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Aperte enter quando estiver pronto..."
-
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Um dos seguintes pacotes sЦo necessАrios para instalar %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  -u             - remove um pacote se uma versЦo mais atual estiver "
-"instalada.\n"
-
-#: po/placeholder.h:99
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "mМdia \"%s\" tentou usar uma lista jА usada, mМdia ignorada."
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "nЦo foi possМvel remover o pacote %s"
+"NЦo consegui acessar primeira mМdia de instalaГЦo (nenhum arquivo base/"
+"hdlist Mandrake encontrado)"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - imprime esta mensagem de ajuda.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "Adquirindo arquivo hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - seleciona todas as mМdias.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "..aquisiГЦo completa"
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - imprime grupos tambИm, com nome.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "AquisiГЦo falhou: %s"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "DescriГЦo invАlida \"%s\" no arquivo hdlists"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - imprime versЦo e release com nome tambИm.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - tente encontrar e usar a sМntese ou arquivo hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - imprime versЦo e release tambИm, com nome.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - automaticamente seleciona um bom pacote, em escolhas.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - imprime versЦo, release e 'arch', com nome.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "incapaz de atualizar mМdia corretamente \"%s\""
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "Tentando selecionar mМdia inexistente \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "Ler arquivo sМntese [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nada para atualizar (use urpmi.addmedia para adicionar uma mМdia)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "selecionando mЗltiplas mМdias: %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "Removendo a mМdua \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - escolhe um mИtodo completo para resolver fechamento de "
-"pedidos.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "Base de dados urpmi trancada."
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "incapaz de criar mМdia \"%s\"\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "Incapaz de acessar mМdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "Pacote desconhecido."
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "Copiando o arquivo de descriГЦo de \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "copiando fonte hdlist (ou sМntese) de \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "uso: urpme [-a] [--auto] <pacotes...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "cСpia de [%s] falhou"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: opГЦo desconhecida \"-%s\", cheque a utilizaГЦo com --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "Copiando a lista fonte de \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "Construindo hdlist [%s]"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "lendo arquivos rpms de [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "NЦo consegui ler o arquivo rpm [%s] para a mМdia \"%s\""
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "nЦo consegui ler arquivos rpm de: [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "MМdia adicionada %s"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "nenhum arquivo rpm encontrado em [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --mМdia        - use somente a mМdia listada em aspas.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "Conseguindo o arquivo de descriГЦo para \"%s\"..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "Adquirindo a fonte hdlist (ou a sМntese) de \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "AquisiГЦo da fonte hdlist (ou sМntese) falhou"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "AquisiГЦo falhou: %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - escreve um relatСrio de falhas no diretСrio indicado pelo "
-"prСximo argumento.\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Preparando..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "Nenhum arquivo hdlist encontrado para a mМdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "MМdia incoerente \"%s\" marcada como removМvel, porИm nЦo И."
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "arquivo [%s] jА estА em uso no mesmo meio \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "Nome rpm invАlido [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "Incapaz de atualizar arquivo hdlist  de \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "Dados desconhecidos associados com %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "Nada a escrever na lista para \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Qual И a sua escolha? (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "incapaz de criar mМdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "NЦo consegui acessar lista de \"%s\", mМdia ignorada."
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - use wget para adquirir arquivos distantes.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "Nada escrito na lista para \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Os seguintes pacotes contИm assinaturas erradas"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "fazendo segundo passo para calcular dependЙncias\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "Evite selecionar %s porque nem todos os arquivos serЦo atualizados"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "Lendo cabeГalhos da mМdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "Incapaz de acessar arquivo rpm [%s]"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "Construindo hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "entradas %s realocadas na depslist"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "ConstruМdo arquivo hdlist sМntese para mМdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "Incapaz de acessar mМdia \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Desculpe, mА escolha, tente novamente\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "Encontrado %d cabeГalhos no cache."
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - use curl para adquirir arquivos distantes.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "Removendo %d cabeГalhos obsoletos no cache."
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "NЦo consegui atualizar corretamente [%s] o valor \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "Montando %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "Tentando selecionar mМdia inexistente \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "Desmontando %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "nenhum arquivo rpm encontrado em [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "entradas %s realocadas na depslist"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "VocЙ deseja continuar com a instalaГЦo ?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "Nenhuma entrada realocada em depslist"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "NЦo foi possМvel criar o diretСrio [%s] para relatСrio de falhas"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "Nome rpm invАlido [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "MМdia \"%s\" tentou usar uma hdlist jА usada, mМdia ignorada."
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "Incapaz de acessar arquivo rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync estА faltando\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "NЦo consegui registrar o arquivo rpm"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl estА faltando\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "Erro registrando pacotes locais"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "NЦo consegui determinar a mМdia deste arquivo hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - imprime esta mensagem de ajuda.\n"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "Nenhum nome de pacote %s"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "tudo jА instalando"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Os seguintes pacotes contИm %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "Adquirindo arquivos rpm"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "Existem mЗltiplos pacotes com o mesmo nome rpm \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "Usando diferentes dispositivos removМveis [%s] para \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "NЦo consegui ler corretamente [%s] no valor \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Um dos pacotes a seguir И necessАrio:"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "Pacote  %s nЦo encontrado."
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"NЦo consegui acessar primeira mМdia de instalaГЦo (nenhum arquivo base/"
-"hdlist Mandrake encontrado)"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "MМdia \"%s\" nЦo estА selecionada"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: nЦo posso ler arquivo rpm\"%s\"\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "NЦo consegui ler o arquivo rpm [%s] para a mМdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync falhou: saiu com %d ou sinal %d\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "MМdia incoerente \"%s\" marcada como removМvel, porИm nЦo И."
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Nada para remover.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "Entrada mal construМda: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "InstalaГЦo falhou"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "Adquirindo arquivos rpm"
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "NЦo consegui acessar a primeira mМdia de instalaГЦo."
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Preparando..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - nЦo procure em 'provides' para econtrar o pacote.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "nЦo foi possМvel remover o pacote %s"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "Desmontando %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "NЦo foi possМvel instalar o pacote %s"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "Removendo %d cabeГalhos obsoletos no cache."
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s И requerido por %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "Nenhum arquivo hdlist encontrado para a mМdia \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s conflita com %s"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<caracteres nЦo imprimМveis>"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Remove todos?"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "Problema lendo arquivo sМntese da mМdia \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "uso: urpme [-a] [--auto] <pacotes...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - modo verbose.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "Pacotes desconhecidos."
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "Removendo a mМdua \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Usando \"%s\" como substring, eu encontrei"
 
-#: po/placeholder.h:181
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "NЦo consegui construir arquivo sМntese para a mМdia \"%s\""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (s/N) "
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "Tentando selecionar mЗltiplas mМdias: %s"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "Pacote desconhecido."
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - seleciona todas as mМdias nЦo removМveis.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Nada para remover.\n"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  nomes ou arquivos rpm dados na linha de comandoe stЦo instalados.\n"
+#: ../urpme_.c:116
+#, c-format
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "a remoГЦo deste pacote %s irА danificar seu sistema\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
-"Evite selecionar %s enquanto suas lМnguas locais ainda nЦo estejam "
-"selecionadas."
+"Para satisfazer as dependЙncias, os seguintes pacotes serЦo removidos (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "lendo arquivos rpms de [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"uso: urpmi.addmedia [opГУes] <nome> <url> [with <caminho_relativo>]\n"
+"onde <url> И uma de\n"
+"       file://<caminho>\n"
+"       ftp://<login>:<senha>@<host>/<caminho> with <nome relativo de "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <nome relativo de hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <nome relativo de hdlist>\n"
+"       removable://<caminho>\n"
+"\n"
+"e [opГУes] sУa de\n"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - diretСrio cache de cabeГalhos limpos.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - use o servidor parsehdlist para completar a seleГЦo.\n"
+"  -h             - tente encontrar e usar a sМntese ou arquivo hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "Escreve o arquivo config [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - forГa a geraГЦo de arquivos hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Aperte enter quando estiver pronto..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - use wget para adquirir arquivos distantes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "Incapaz de usar protocolo: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - use curl para adquirir arquivos distantes.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - usa o proxy HTTP especificado, o nЗmero da porta\n"
+"                   И 1080 por default (o formato И <proxyhost[:port]>).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - especifica usuАrio e senha para usar na autenticaГЦo\n"
+"                   do proxy (o formato И <usuАrio:senha>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "NЦo consegui construir o arquivo hdlist, usando o mИtodo parsehdlist"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - cria uma mМdia de atualizaГЦo.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
@@ -841,582 +682,696 @@ msgstr ""
 "  --distrib      - automaticamente cria todas as mМdias de uma mМdia de "
 "instalaГЦo.\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "NЦo consegui ler corretamente [%s] no valor \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"  -s             - o prСximo pacote И um pacote fonte (o mesmo que --src).\n"
+"%s\n"
+"nЦo precisa dar <caminho relativo do hdlist> com --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "NЦo foi possМvel instalar o pacote %s"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "incapaz de atualizar mМdia \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"Incapaz de lidar com a mМdia \"%s\" porque o arquivo estА sendo usado por "
-"outra mМdia"
+"%s\n"
+"<caminho relativo do hdlist> faltando\n"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "Examinando arquivo sМntese [%s]"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' faltando para mМdia ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "Lendo cabeГalhos da mМdia \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "fazendo segundo passo para calcular dependЙncias\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "incapaz de criar mМdia \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "mМdia \"%s\" tentou usar uma lista jА usada, mМdia ignorada."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n"
+"onde <nome> И um nome de mМdia para remover.\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "NЦo consegui adquirir caminhos para mМdia removМvel \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - seleciona todas as mМdias.\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "Existem mЗltiplos pacotes com o mesmo nome rpm \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - imprime grupos, com nome tambИm.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"OpГУes desconhecidas '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list           - lista os pacotes disponМveis.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nada para remover (use urpmi.addmedia para adicionar uma mМdia)\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s И requerido por %s"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"a entrada para remover estА faltando\n"
+"(um de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
-#, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:58
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
-"Para satisfazer as dependЙncias, os seguintes pacotes serЦo removidos (%d MB)"
+"uso: urpmi.update [opГУes] <nome> ...\n"
+"onde <nome> И um nome de mМdia para atualizar.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "Adquirindo arquivo hdlist..."
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - seleciona todas as mМdias nЦo removМveis.\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: opГЦo desconhecida \"-%s\", cheque o uso com --help\n"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - forГa o cАlculo completo do arquivo organizado "
+"despslist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "NУa consegui acessar o arquivo hdlist de \"%s\", mМdia ignorada"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nada para atualizar (use urpmi.addmedia para adicionar uma mМdia)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "NЦo consegui registrar o arquivo rpm"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"a entrada a ser atualizada estА faltando\n"
+"(uma de %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "Muitos pontos de montagem para a mМdia removМvel \"%s\""
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi versЦo %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Este И um software livre, e pode ser redistribuМdo sob os termos da GPL, "
+"GNU.\n"
+"\n"
+"uso:\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "NЦo consegui inspecionar a lista de arquivos \"%s\", mМdia ignorada"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - imprime esta mensagem de ajuda.\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "Encontrada hdlist sondada (ou sМntese) as %s"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - use somente mМdia update.\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "Incorente lista de arquivos para \"%s\", mМdia ignorada"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --mМdia        - use somente a mМdia listada em aspas.\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problema ao ler o arquivo hdlist da mМdia \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - use somente mМdia update.\n"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - automaticamente seleciona um pacote, em escolhas.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "cСpia de [%s] falhou"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-seleГЦo  - automaticamente seleciona pacotes para atualizar o "
+"sistema.\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "Incapaz de analisar dados de sМntese para %s"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - impУe uma busca aproximada (igual a -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
-"  -d             - estende a consulta para as dependЙncias dos pacotes.\n"
+"  --src          - o prСximo pacote И um pacote fonte (o mesmo que -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "Adquirindo a fonte hdlist (ou a sМntese) de \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - mantИm o rpm nЦo usado no cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "a remoГЦo deste pacote %s irА danificar seu sistema\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "  --force        - forГa mesmo se alguns pacotes nЦo existem.\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "..cСpa feita"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-nodeps - permite ao usuАrio instalar pacotes sem \n"
+"                   checagem de dependЙncias.\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - use  a interface X.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - permite ao usuАrio instalar pacotes sem\n"
+"                   checar dependЙncias e integridade.\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "Copiando arquivo hdlist..."
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"Para satisfazer as dependЙncias, os seguintes pacotes irЦo ser instalados (%"
-"d MB)"
+"  --bug          - escreve um relatСrio de falhas no diretСrio indicado pelo "
+"prСximo argumento.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "Erro de sintaxe no config file na linha %s"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - usa um ambiente especМfico (tipicamente para relatСrio de "
+"falhas).\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Tentar instalar sem checar as dependЙncias? (s/N) "
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - use  a interface X.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - impУe uma busca aproximada (igual a -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
+"  --best-output  - escolhe a melhor interface de acordo com o ambiente:\n"
+"                   X ou modo texto.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "Erro registrando pacotes locais"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "..--verify-rpm   - verifica a assinatura do rpm antes da instalaГЦo.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "tirando dispositivos removМveis como \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - seleciona todos os acertos na linha de comando.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
+#: ../urpmi_.c:96
 msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 "  -p             - permite a busca em 'provides' para achar o pacote.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "Copiando o arquivo de descriГЦo de \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - remove um pacote se uma versЦo mais atual jА estiver "
-"instalada.\n"
-
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "Incapaz de construir hdlist: %s"
-
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "MМdia \"%s\" nЦo estА selecionada"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - nЦo procure em 'provides' para econtrar o pacote.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "Tentando contornar mМdia existente \"%s\", evitando"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - impУe uma busca difusa (igual a --fuzzy).\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "nЦo consegui ler arquivos rpm de: [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - o prСximo pacote И um pacote fonte (o mesmo que --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - modo 'quiet'.\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - modo verbose.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "  --force        - forГa mesmo se alguns pacotes nЦo existem.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  nomes ou arquivos rpm dados na linha de comandoe stЦo instalados.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Usando \"%s\" como substring, eu encontrei"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Remove todos?"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: opГЦo desconhecida \"-%s\", cheque o uso com --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instalando %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "NЦo foi possМvel criar o diretСrio [%s] para relatСrio de falhas"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Favor inserir a mМdia chamada  \"%s\" no dispositivo [%s]"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Apenas um super-usuАrio tem permissЦo para instalar pacotes"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "Examinando arquivo hdlist [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "InstalaГЦo falhou"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Os seguintes pacotes contИm %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "Nenhuma entrada realocada em depslist"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Um dos seguintes pacotes sЦo necessАrios para instalar %s:"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - cria uma mМdia de atualizaГЦo.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Um dos pacotes a seguir И necessАrio:"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "..aquisiГЦo completa"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Qual И a sua escolha? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "incapaz de obter a pacotes fonte, abortando"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Desculpe, mА escolha, tente novamente\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d             - forГa o cАlculo completo do arquivo organizado "
-"despslist.\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "declaraГЦo errada de proxy na linha de comando\n"
+"Alguns pacotes nЦo puderam ser instalados:\n"
+"%s\n"
+"Concorda ?"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl falhou: saiu com %d ou sinal %d\n"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"Estes pacotes tem que ser removidos para outros serem atualizados:\n"
+"%s\n"
+"Concorda ?"
 
-#: po/placeholder.h:267
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "selecionando %s usando obsoletos"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Para satisfazer as dependЙncias, os seguintes pacotes irЦo ser instalados (%"
+"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "Selecionando %s por seleГЦo de arquivos"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"VocЙ precisa ser root para instalar as seguintes dependЙncias :\n"
+"%s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "incapaz de obter a pacotes fonte, abortando"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "Copiando a lista fonte de \"%s\"..."
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Favor inserir a mМdia chamada  \"%s\" no dispositivo [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget estА faltando\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Aperte enter quando estiver pronto..."
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Apenas um super-usuАrio tem permissЦo para instalar pacotes"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Os seguintes pacotes contИm assinaturas erradas"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "VocЙ deseja continuar com a instalaГЦo ?"
 
-#: po/placeholder.h:387
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - permite ao usuАrio instalar pacotes sem \n"
-"                   checagem de dependЙncias.\n"
+"InstalaГЦo falhou, alguns arquivos estЦo faltando.\n"
+"VocЙ deve atualizar a sua base de dados urpmi"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instalando %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Tentar instalar sem checar as dependЙncias? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Tentar instalar com ainda mais forГa (--force)? (s/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "tudo jА instalando"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi versЦo %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq versЦo %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Este И um software livre, e pode ser redistribuМdo sob os termos da GPL, "
 "GNU.\n"
+"\n"
 "uso:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - imprime esta mensagem de ajuda.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - especifica usuАrio e senha para usar na autenticaГЦo\n"
-"                   do proxy (o formato И <usuАrio:senha>).\n"
+"  -d             - estende a consulta para as dependЙncias dos pacotes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"InstalaГЦo falhou, alguns arquivos estЦo faltando.\n"
-"VocЙ deve atualizar a sua base de dados urpmi"
+"  -u             - remove um pacote se uma versЦo mais atual jА estiver "
+"instalada.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"Estes pacotes tem que ser removidos para outros serem atualizados:\n"
-"%s\n"
-"Concorda ?"
+"  -c             - escolhe um mИtodo completo para resolver fechamento de "
+"pedidos.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - imprime grupos, com nome tambИm.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - imprime versЦo e release com nome tambИm.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - imprime versЦo, release e 'arch', com nome.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list           - lista os pacotes disponМveis.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - usa o proxy HTTP especificado, o nЗmero da porta\n"
-"                   И 1080 por default (o formato И <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --headers      - extrai cabeГalhos para pacotes listados da base de dados "
+"urpmi para\n"
+"                   stdout (somente root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --best-output  - escolhe a melhor interface de acordo com o ambiente:\n"
-"                   X ou modo texto.\n"
+"  --fontes      - fornece todos os pacotes fonte antes de baixar (somente "
+"root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "Nomes ou arquivos rpm dados na linha de comando sЦo consultados \n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"VocЙ precisa ser root para instalar as seguintes dependЙncias :\n"
-"%s\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: opГЦo desconhecida \"-%s\", cheque a utilizaГЦo com --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"Alguns pacotes nЦo puderam ser instalados:\n"
-"%s\n"
-"Concorda ?"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: nЦo posso ler arquivo rpm\"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - permite ao usuАrio instalar pacotes sem\n"
-"                   checar dependЙncias e integridade.\n"
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versЦo %s"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"uso: urpmi.addmedia [opГУes] <nome> <url> [com <caminho_relativo>]\n"
-"onde <url> И uma de\n"
-"       file://<caminho>\n"
-"       ftp://<login>:<senha>@<host>/<caminho> com <nome relativo de hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <nome relativo de hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <nome relativo de hdlist>\n"
-"       removМvel://<caminho>\n"
-"e [opГУes] sУa de\n"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"\n"
-"OpГУes desconhecidas '%s'\n"
+"Este software И livre e pode ser redistribuido sob os termos da Licensa "
+"PЗblica Geral (GPL), do GNU."
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "utilizaГЦo: urpmf [opГУes] <arquivo>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' faltando para mМdia ftp\n"
+"  --quiet         - nЦo imprime nenhuma tag (defalut, se nenhuma tag dada no "
+"comando"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    linha, incompatМvel com modo interativo)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --tudo           - imprime todas as tags."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"nЦo precisa dar <caminho relativo do hdlist> com --distrib"
+"  --nome          - imprime o nome da tag: rpm nome-do-arquivo (suposto, se "
+"nenhuma tag no"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<caminho relativo do hdlist> faltando\n"
+"                    linha de comando, porИm sem nenhum nome de pacote)."
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --grupo         - imprime a tag grupo: grupo."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --tamanho          - imprime a tag tamanho: tamanho."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - imprime a tag serial: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --sumАrio       - imprime a tag sumАrio: sumАrio."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --descriГЦo   - imprime a tag descriГЦo: descriГЦo."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"a entrada para remover estА faltando\n"
-"(um de %s)\n"
+"  --fornece      - imprime a tag fornece: tudo fornece (mЗltiplas linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n"
-"onde <nome> И um nome de mМdia para remover.\n"
+"  --necessita      - imprime a tag necessita: tudo necessita (mЗltiplas "
+"linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"uso: urpmi.update [opГУes] <nome> ...\n"
-"onde <nome> И um nome de mМdia para atualizar.\n"
+"  --arquivos         - imprime a tag arquivos: tudo arquivos (mЗltiplas "
+"linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"a entrada a ser atualizada estА faltando\n"
-"(uma de %s)\n"
+"  --conflita     - imprime a tag conflita: tudo conflita (mЗltiplas linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq versЦo %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Este И um software livre, e pode ser redistribuМdo sob os termos da GPL, "
-"GNU.\n"
-"uso:\n"
+"  --obsoletos     - imprime a tag obsoletos: tudo obsoletos (mЗltiplas "
+"linhas)."
 
-#: po/placeholder.h:590
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - extrai cabeГalhos para pacotes listados da base de dados "
-"urpmi para\n"
-"                   stdout (somente root).\n"
+"  --prereqs       - imprime a tag prereqs: tudo prereqs (mЗltiplas linhas)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versЦo %s"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "Tente urpmf --help para mais opГУes"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "uso: urpmi.addmedia [opГУes] <nome> <url> [com <caminho_relativo>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "Nenhuma lista completa de mМdia foi encontrada"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "Examinando a base de dados urpmi inteira."
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "utilizaГЦo: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..."
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - impУe uma busca difusa.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-seleГЦo  - automaticamente seleciona pacotes para atualizar o "
+#~ "sistema.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "uso: urpmi.update [opГУes] <nome> ..."
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "Tentando selecionar mЗltiplas mМdias: %s"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versЦo %s"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "MМdia \"%s\" tentou usar uma hdlist jА usada, mМdia ignorada."
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "Problema lendo hdlist, tentando de novo."
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "Mantendo somente arquivos referidos em 'provides'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "alguns pacotes devem ser removidos para serem atualizados, isso ainda nЦo "
+#~ "И suportado\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Aperte enter quando estiver pronto..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - remove um pacote se uma versЦo mais atual estiver "
+#~ "instalada.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "mМdia \"%s\" tentou usar uma lista jА usada, mМdia ignorada."
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - imprime grupos tambИm, com nome.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - imprime versЦo e release tambИm, com nome.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - automaticamente seleciona um bom pacote, em escolhas.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "incapaz de atualizar mМdia corretamente \"%s\""
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "Ler arquivo sМntese [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "Dados desconhecidos associados com %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "Evite selecionar %s porque nem todos os arquivos serЦo atualizados"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "NЦo consegui atualizar corretamente [%s] o valor \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<caracteres nЦo imprimМveis>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "NЦo consegui construir arquivo sМntese para a mМdia \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "Tentando selecionar mЗltiplas mМdias: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "Evite selecionar %s enquanto suas lМnguas locais ainda nЦo estejam "
+#~ "selecionadas."
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - use o servidor parsehdlist para completar a seleГЦo.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "NЦo consegui construir o arquivo hdlist, usando o mИtodo parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "Incapaz de analisar dados de sМntese para %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "Incapaz de construir hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "declaraГЦo errada de proxy na linha de comando\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "selecionando %s usando obsoletos"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "Selecionando %s por seleГЦo de arquivos"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versЦo %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "uso: urpmi.addmedia [opГУes] <nome> <url> [com <caminho_relativo>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "utilizaГЦo: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "uso: urpmi.update [opГУes] <nome> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versЦo %s"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 56376001..e5c543e8 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-14 08:12GMT+2\n"
 "Last-Translator: Harald Ersch <hersch@romatsa.ro>\n"
 "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
@@ -15,1420 +15,1375 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "instalez $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "instalez %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Instalare automatЦ a pachetelor...\n"
-"AЧi cerut instalarea pachetului $rpm\n"
+"AЧi cerut instalarea pachetului %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Este OK?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "RenunЧЦ"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "DdYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (D/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: comanda nu a fost gЦsitЦ\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf versiunea %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Acest program este soft liber ╨i poate fi redistribuit Нn termenii GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "Folosire urpmf [OPчIUNI] <fi╨ier>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - nu afi╨eazЦ eticheta Nume (implicit dacЦ nu s-a dat "
-"eticheta Нn linia de"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    comandЦ, incompatibilЦ cu modul interactiv)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - afi╨eazЦ toate etichetele"
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - afi╨are etichetЦ Nume: rpm numefi╨ier (implicit dacЦ "
-"eticheta nu"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr ""
-"                    s-a dat Нn linia de comandЦ, dar fЦrЦ nume de pachet)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - afi╨are etichetЦ Grup: grup."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - afi╨are etichetЦ MЦrime: mЦrime."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        -  afi╨are etichetЦ Serie: serie."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - afi╨are etichetЦ Sumar: sumar."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - afi╨are etichetЦ Descriere: descriere."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - afi╨eazЦ eticheta OferЦ: tot ce oferЦ (linii multiple)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - afi╨eazЦ eticheta NecesitЦ: necesitЦЧile (linii "
-"multiple)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --files         - afi╨eazЦ eticheta Fi╨iere: toate fi╨ierele (linii "
-"multiple)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - afi╨eazЦ eticheta Conflicte: toate conflictele (linii "
-"multiple)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - afi╨eazЦ eticheta Perimat: toate perimatele (linii "
-"multiple)."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: comanda nu a fost gЦsitЦ\n"
 
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - afi╨eazЦ eticheta CondiЧii obligatorii: toate condiЧiile "
-"obligatorii (linii multiple)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "FolosiЧi 'urpmf --help' pentru mai multe informaЧii."
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "Nu a fost gЦsitЦ nici o listЦ media plinЦ"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "Nu pot scrie fi╨ierul de configurare [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Webfetch necunoscut `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s e Нn conflict cu %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "examinez Нntraga bazЦ de date urpmi"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - impune cЦutarea fuzzy.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "protocol necunoscut definit pentru %s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nimic de scris Нn fi╨ierul listЦ pentru \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "Nu am gЦsit webfetch (acum curl sau wget)\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nu gЦsesc fi╨ierul listЦ pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - selectare automatЦ pachet Нn opЧiuni.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "nu pot folosi protocolul: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "nu pot parsa fi╨ierul hdlist al \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget lipse╨te\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "nimic scris Нn fi╨ierul listЦ pentru \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget e╨uat: ie╨ire cu %d sau semnal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - dЦ toate pachetele sursЦ Нnainte de descЦrcare (numai "
-"root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl lipse╨te\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "obЧin fi╨ierul descriere al \"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl e╨uat: ie╨ire cu %d sau semnal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - selectare automatЦ pachete pentru actualizare sistem.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync lipse╨te\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh lipse╨te\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "Nu am gasit pachetul %s."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync e╨uat: ie╨ire cu %d sau semnal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "нncerc selectarea mai multor medii: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "eroare de sintaxЦ Нn fi╨ierul de configurare la linia %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 "mediul \"%s\" НncearcЦ sЦ foloseascЦ un hdlist folosit deja, va fi ignorat"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "selectare medii multiple: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verificЦ semnЦtura rpm Нnainte de instalare.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr ""
+"mediul \"%s\" НncearcЦ sЦ foloseascЦ o listЦ folositЦ deja, va fi ignorat"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problemЦ la citirea hdlist, Нncerc din nou"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"nu pot Нngriji mediul \"%s\" pt. cЦ fi╨ierul listЦ este folosit deja de alt "
+"mediu"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "nu pot folosi numele \"%s\" pt. mediul fЦrЦ nume pentru cЦ este de deja "
 "folosit"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "pachete necunoscute"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "nu pot lua Нn considerare mediul \"%s\" pentru cЦ nu existЦ fi╨ierul listЦ [%"
 "s]"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "pЦstrez numai fi╨ierele referite de OferЦ"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "am gЦsit %d antete Нn cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - pachetul urmЦtor este un pachet sursЦ ( identic cu -s).\n"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "nu pot determina mediul pt. acest fi╨ier hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "Nu pot actualiza mediul \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - pЦstrezЦ rpm-urile nefolosite Нn cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - curЦЧЦ directorul cache antete.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nu gЦsesc fi╨ierul hdlist pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "protocol necunoscut definit pentru %s"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nu pot accesa fi╨ierul listЦ pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "mediul \"%s\" existЦ deja"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "Нncerc sЦ ocolesc mediul existent \"%s\", evit"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "Nu pot scrie li╨ierul listЦ al \"%s\""
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nu gЦsesc fi╨ierul hdlist pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  numele sau fi╨ierele rpm date Нn linia de comandЦ sunt interogate.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nu gЦsesc fi╨ierul listЦ pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - selectare automatЦ pachete pentru actualizare sistem.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "listЦ de fi╨iere incoerentЦ pentru mediul \"%s\", va fi ignorat"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Webfetch necunoscut `$proxy->{tip}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nu pot inspecta fi╨ierul listЦ pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "nici un pachet cu numele %s"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "pre multe puncte de montare pentru mediul \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "нncearcЦ instalarea НncЦ ╨i mai dur (--force)? (d/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "consider dispozitivul deta╨abil drept \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "fi╨ierul sintezЦ hdlist construit pentru mediul \"%s\""
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "folosesc dispozitivul deta╨abil diferit [%s] pentru \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nu gЦsesc fi╨ierul hdlist pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "nu pot obЧine numele cЦii pentru mediul deta╨abil \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "baza de date urpmi este blocatЦ"
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "Nu pot scrie fi╨ierul de configurare [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "fi╨ierul [%s] este deja folosit Нn acela╨i mediu \"%s\""
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "scrie fi╨ier de configurare [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (D/n) "
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - selecteazЦ toate potrivirile Нn linia de comandЦ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "examinez fi╨ierul hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"unele pachete trebuie ╨terse pentru a fi actualizate, aceasta nu este "
-"implementatЦ Нnca\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problemЦ la citirea fi╨ierului hdlist a mediului \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "montez %s"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "examinez fi╨ierul sintezЦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget e╨uat: ie╨ire cu %d sau semnal %d\n"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problemЦ la citirea fi╨ierului sintezЦ a mediului \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - forЧeazЦ generarea fi╨ierelor hdlist.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "nu pot accesa fi╨ierul rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nimic de ╨ters (folosiЧi urpmi.addmedia pentru a adЦuga un mediu)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "examinez fi╨ierul hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - folose╨te un mediu specificat (tipic un raport de "
-"erori).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "am gЦsit hdlist (sau synthesis) prin probe drept %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "Nu pot actualiza mediul \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "intrare malformatЦ :[%s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "mediul \"%s\" existЦ deja"
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - impune cЦutarea fuzzy (identic cu --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
+msgstr "mediul %s adЦugat"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh lipse╨te\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "nu pot accesa primul mediu de instalare"
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...copiere nereu╨itЦ"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "copiez fi╨ierul hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "ApЦsaЧi Enter cНnd e gata..."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...copiere terminatЦ"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Unul din urmЦtoarele pachete e necesar pt. instalarea %s:"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...copiere nereu╨itЦ"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - ╨terge pachetul dacЦ o versiune mai recentЦ este deja "
-"instalatЦ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:99
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"mediul \"%s\" НncearcЦ sЦ foloseascЦ o listЦ folositЦ deja, va fi ignorat"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "nu pot ╨terge pachetul %s"
+"nu pot accesa primul mediu de instalare (nu am gЦsit fi╨ierul Mandrake/base/"
+"hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h, --help                 afi╨eazЦ acest mesaj\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "obЧin fi╨ierele hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - selecteazЦ toate mediile.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...obЧinere terminatЦ"
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - aratЦ grupurile ╨i cu nume.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...obЧinere e╨uatЦ: %s"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "descriere hdlist \"%s\" incorectЦ Нn fi╨ierul hdlists"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - afi╨eazЦ versiunea ╨i ediЧia cu nume.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - НncearcЦ gЦsirea ╨i folosirea fi╨ierelor synthesis sau "
-"hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - afi╨eazЦ versiunea ╨i ediЧia cu nume.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - selectare automatЦ pachet bun Нn opЧiuni.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - afi╨eazЦ versiune, ediЧie ╨i arhitecturЦ cu nume.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "nu pot parsa corect [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "Нncercare de a selecta mediul inexistent \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "citire fi╨ier sintezЦ [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"nimic de actualizat (folosiЧi urpmi.addmedia pentru a adЦuga un mediu)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "selectare medii multiple: %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "Nu am gЦsit webfetch (acum curl sau wget)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "╨terg mediul \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - alegerea metodei complete de rezolvare necesitЦ "
-"Нnchidere.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "baza de date urpmi este blocatЦ"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "Nu pot creea mediul \"%s\"\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "nu pot accesa mediul \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "pachet necunoscut"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "copiez fi╨ierul descriere pt. \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "copiez sursa hdlist (sau synthesis) pt.:\"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "utilizare: urpme [-a] [--auto] <pachete...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "copierea [%s] a e╨uat"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: opЧiune necunoscutЦ \"-%s\", verificaЧi folosirea cu --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "copies lista surse pt. \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "construiesc hdlist [%s]"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "citesc fi╨ierele RPM din [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "nu pot citi fi╨ierul rpm [%s] din mediul \"%s\""
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "nu pot citi fi╨ierele rpm din [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "mediul %s adЦugat"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "nu gЦsesc fi╨iere rpm din [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - folose╨te numai mediile listate cu virgulЦ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "obЧin fi╨ierul descriere al \"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "obЧinere sursa hdlist (sau synthesis) pt. \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "obЧinere sursa hdlist (sau synthesis) e╨uatЦ"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...obЧinere e╨uatЦ: %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - produce un raport de erori Нn directorul indicat de "
-"argumentul urmЦtor.\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "PregЦtesc..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "nu am gЦsit fi╨ierul hdlist pentru mediul \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "De╨i este marcat demontabil, mediul incoerent \"%s\" nu este."
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "fi╨ierul [%s] este deja folosit Нn acela╨i mediu \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "nume fi╨ier rpm incorect [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "nu pot parsa fi╨ierul hdlist al \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "date necunoscute asociate cu %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nimic de scris Нn fi╨ierul listЦ pentru \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Ce alegeЧi? (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "Nu pot scrie li╨ierul listЦ al \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nu pot accesa fi╨ierul listЦ pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --wget         - folose╨te wget pentru obЧinerea fi╨ierelor de la "
-"distanЧЦ.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "nimic scris Нn fi╨ierul listЦ pentru \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "UrmЦtoarele pachete au semnЦturi gre╨ite"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "axecut al doilea pas pentru a calcula dependenЧele\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "evitaЧi selectarea %s pt. cЦ nu vor fi actualizate suficiente fi╨iere"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "citesc antetele din mediul \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "nu pot accesa fi╨ierul rpm [%s]"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "construiesc hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "%s intrЦri relocate Нn depslist"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "fi╨ierul sintezЦ hdlist construit pentru mediul \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "nu pot accesa mediul \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "AЧi ales gre╨it, НncercaЧi din nou\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "am gЦsit %d antete Нn cache"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --curl         - folose╨te curl pentru obЧinerea fi╨ierelor de la "
-"distanЧЦ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "╨terg %d antete vechi din cache"
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "nu pot parsa corect [%s] la valoarea \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "montez %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "Нncercare de a selecta mediul inexistent \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "demontez %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "nu gЦsesc fi╨iere rpm din [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "%s intrЦri relocate Нn depslist"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "DoriЧi sЦ continuaЧi instalarea?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "nu existЦ intrЦri relocate Нn depslist"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "Nu pot creea directorul [%s] pentru raportul de erori"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "nume fi╨ier rpm incorect [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"mediul \"%s\" НncearcЦ sЦ foloseascЦ un hdlist folosit deja, va fi ignorat"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "nu pot accesa fi╨ierul rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync lipse╨te\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "nu pot Нnregistra fi╨ierul rpm"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl lipse╨te\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "eroare la Нnregistrarea pachetelor locale"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "nu pot determina mediul pt. acest fi╨ier hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help             - afi╨eazЦ acest mesaj.\n"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "nici un pachet cu numele %s"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "totul este deja instalat"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "UrmЦtoarele pachete conЧin %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "obЧin fi╨ierele RPM"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "existЦ mai multe pachete cu acela╨i nume de fi╨ier rpm \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "folosesc dispozitivul deta╨abil diferit [%s] pentru \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "nu pot parsa corect [%s] la valoarea \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Unul din urmЦtoarele pachete e necesar:"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "Nu am gasit pachetul %s."
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"nu pot accesa primul mediu de instalare (nu am gЦsit fi╨ierul Mandrake/base/"
-"hdlists)"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "mediul \"%s\" nu este selectat"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: nu pot citi fi╨ierul rpm \"%s\"\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "nu pot citi fi╨ierul rpm [%s] din mediul \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync e╨uat: ie╨ire cu %d sau semnal %d\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "De╨i este marcat demontabil, mediul incoerent \"%s\" nu este."
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Nimic de ╨ters.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "intrare malformatЦ :[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalarea a e╨uat"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "obЧin fi╨ierele RPM"
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "nu pot accesa primul mediu de instalare"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "PregЦtesc..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - nu cЦuta Нn Provides pentru gЦsirea pachetelor.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "nu pot ╨terge pachetul %s"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "demontez %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "nu pot instala pachetul %s"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "╨terg %d antete vechi din cache"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s e cerut de %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "nu am gЦsit fi╨ierul hdlist pentru mediul \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s e Нn conflict cu %s"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<caractere netipЦribile>"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "SЦ le ╨terg pe toate?"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problemЦ la citirea fi╨ierului sintezЦ a mediului \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "utilizare: urpme [-a] [--auto] <pachete...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - mod detaliat.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "pachete necunoscute"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "╨terg mediul \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Folosind \"%s\" drept sub╨ir, am gЦsit"
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (D/n) "
+
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "pachet necunoscut"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Nimic de ╨ters.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "nu pot construi fi╨ierul sintezЦ pentru mediul \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "╨tergerea pachetului %s va strica sistemul dvs.\n"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "Нncerc selectarea mai multor medii: %s"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"Pentru a satisface dependenЧele, urmЦtoarele pachete vor fi ╨terse (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - selecteazЦ toate mediile nedemontabile.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"Folosire: urpmi.addmedia [opЧiuni] <nume> <url> [with <cale_relativЦ>]\n"
+"unde <url> este una din\n"
+"      file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<parola>@<gazdЦ>/<cale> with <nume relativ pt. hdlist>\n"
+"       ftp://<gazdЦ>/<cale> with <nume relativ pt. hdlist>\n"
+"       http://<gazdЦ>/<cale> with <nume relativ pt. hdlist>\n"
+"       removable://<cale>\n"
+"\n"
+"╨i [opЧiuni] sunt dintre\n"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  numele sau fi╨ierele rpm date Нn linia de comandЦ sunt instalate.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - curЦЧЦ directorul cache antete.\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"evitaЧi selectarea %s pt. cЦ limbajul sЦu localizat nu este deja selectat"
+"  -h             - НncearcЦ gЦsirea ╨i folosirea fi╨ierelor synthesis sau "
+"hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "citesc fi╨ierele RPM din [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - forЧeazЦ generarea fi╨ierelor hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - folosire server parsehdlist pentru completarea "
-"selecЧiei.\n"
+"  --wget         - folose╨te wget pentru obЧinerea fi╨ierelor de la "
+"distanЧЦ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "scrie fi╨ier de configurare [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
+"  --curl         - folose╨te curl pentru obЧinerea fi╨ierelor de la "
+"distanЧЦ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "ApЦsaЧi Enter cБnd e gata..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - folose╨te HTTP proxy specificat, numЦrul portului este "
+"considerat a fi\n"
+"                   implicit 1080 (formatul este <gazdЦproxy[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "nu pot folosi protocolul: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - specificare utilizator ╨i parolЦ pt. autentificarea "
+"proxy\n"
+"                   (formatul este <utilizator:parolЦ>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "nu pot construi sinteza hdlist, folosesc metoda parsehdlist"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - creeazЦ un mediu de actualizare.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 "  --distrib      - creare automatЦ medii de pe un mediu de instalare.\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "nu pot parsa corect [%s] la valoarea \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"  -s          - pachetul urmЦtor este un pachet sursЦ ( identic cu -src).\n"
+"%s\n"
+"nu e nevoie sЦ daЧi <calea relativЦ pt. hdlist> cu --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "nu pot instala pachetul %s"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "Nu pot actualiza mediul \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"nu pot Нngriji mediul \"%s\" pt. cЦ fi╨ierul listЦ este folosit deja de alt "
-"mediu"
-
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
-#, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "examinez fi╨ierul sintezЦ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
-#, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "citesc antetele din mediul \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "axecut al doilea pas pentru a calcula dependenЧele\n"
+"%s\n"
+"lipse╨te <calea relativЦ a hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"mediul \"%s\" НncearcЦ sЦ foloseascЦ o listЦ folositЦ deja, va fi ignorat"
-
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "nu pot obЧine numele cЦii pentru mediul deta╨abil \"%s\""
+"%s\n"
+"`with' lipse╨te pentru mediul ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "existЦ mai multe pachete cu acela╨i nume de fi╨ier rpm \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - aratЦ grupurile ╨i cu nume.\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "Nu pot creea mediul \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - listeazЦ pachetele disponibile.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"Folosire: urpmi.removemedia [-a] <nume>...\n"
+"unde <nume> este numele mediului de ╨ters.\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s e cerut de %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - selecteazЦ toate mediile.\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Pentru a satisface dependenЧele, urmЦtoarele pachete vor fi ╨terse (%d MB)"
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "obЧin fi╨ierele hdlist..."
+"\n"
+"opЧiuni necunoscute '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: opЧiune necunoscutЦ \"-%s\", verificaЧi folosirea cu --help\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nimic de ╨ters (folosiЧi urpmi.addmedia pentru a adЦuga un mediu)\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nu gЦsesc fi╨ierul hdlist pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"intrarea de ╨ters lipse╨te\n"
+"(una din %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"Folosire: urpmi.update [opЧiuni] <nume>...\n"
+"unde <nume> este numele mediului de actualizat.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "nu pot Нnregistra fi╨ierul rpm"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - selecteazЦ toate mediile nedemontabile.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "pre multe puncte de montare pentru mediul \"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - forЧeazЦ calcularea completЦ a fisierului depslist."
+"ordered.\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nu pot inspecta fi╨ierul listЦ pentru \"%s\", mediul va fi ignorat"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"nimic de actualizat (folosiЧi urpmi.addmedia pentru a adЦuga un mediu)\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "am gЦsit hdlist (sau synthesis) prin probe drept %s"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"intrarea de actualizat lipse╨te\n"
+"(una din %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "listЦ de fi╨iere incoerentЦ pentru mediul \"%s\", va fi ignorat"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi versiunea %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Acest program este soft liber ╨i poate fi redistribuit Нn termenii GNU GPL.\n"
+"\n"
+"Folosire:\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problemЦ la citirea fi╨ierului hdlist a mediului \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help             - afi╨eazЦ acest mesaj.\n"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr "  --update       - folose╨te numai mediile de actualizare.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "copierea [%s] a e╨uat"
-
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "nu pot analiza datele sintezЦ pt. %s"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - folose╨te numai mediile listate cu virgulЦ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - extinde interogarea la dependenЧele pachetelor.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "obЧinere sursa hdlist (sau synthesis) pt. \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - selectare automatЦ pachet Нn opЧiuni.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "╨tergerea pachetului %s va strica sistemul dvs.\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - selectare automatЦ pachete pentru actualizare sistem.\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...copiere terminatЦ"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy             - impune cЦutarea fuzzy (identic cu -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - folose╨te interfaЧa X.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+"  --src          - pachetul urmЦtor este un pachet sursЦ ( identic cu -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "copiez fi╨ierul hdlist..."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - pЦstrezЦ rpm-urile nefolosite Нn cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"Pentru a satisface dependenЧele, urmЦtoarele pachete vor fi instalate (% d "
-"MB)"
-
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "eroare de sintaxЦ Нn fi╨ierul de configurare la linia %s"
+"  --force        - forЧeazЦ invocarea chiar dacЦ unele pachete nu existЦ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "SЦ Нncerc instalarea fЦrЦ verificarea dependenЧelor? (d/N) "
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-nodeps - permite interogarea utilizatorului pt. instalarea "
+"pachetelor fЦrЦ\n"
+"                   verificarea dependenЧelor\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy             - impune cЦutarea fuzzy (identic cu -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force - permite interogarea utilizatorului pt. instalarea "
+"pachetelor fЦrЦ\n"
+"                   verificarea dependenЧelor ╨i a integritЦЧii\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "eroare la Нnregistrarea pachetelor locale"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "consider dispozitivul deta╨abil drept \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - produce un raport de erori Нn directorul indicat de "
+"argumentul urmЦtor.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
-"  -p             - permite cЦutarea Нn Provides pentru gЦsirea pachetelor.\n"
+"  --env          - folose╨te un mediu specificat (tipic un raport de "
+"erori).\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "copiez fi╨ierul descriere pt. \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - folose╨te interfaЧa X.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - ╨terge pachetul dacЦ o versiune mai recentЦ este deja "
-"instalatЦ.\n"
+"  --best-output  - alege cea mai bunЦ interfaЧЦ Нn funcЧie de mediul de "
+"lucru:\n"
+"                   X sau mod text.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "nu pot construi hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verificЦ semnЦtura rpm Нnainte de instalare.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "mediul \"%s\" nu este selectat"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - selecteazЦ toate potrivirile Нn linia de comandЦ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "Нncerc sЦ ocolesc mediul existent \"%s\", evit"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - permite cЦutarea Нn Provides pentru gЦsirea pachetelor.\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "nu pot citi fi╨ierele rpm din [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - nu cЦuta Нn Provides pentru gЦsirea pachetelor.\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - impune cЦutarea fuzzy (identic cu --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s          - pachetul urmЦtor este un pachet sursЦ ( identic cu -src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - mod silenЧios.\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - mod detaliat.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr ""
-"  --force        - forЧeazЦ invocarea chiar dacЦ unele pachete nu existЦ.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  numele sau fi╨ierele rpm date Нn linia de comandЦ sunt instalate.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Folosind \"%s\" drept sub╨ir, am gЦsit"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "SЦ le ╨terg pe toate?"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: opЧiune necunoscutЦ \"-%s\", verificaЧi folosirea cu --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "instalez %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "Nu pot creea directorul [%s] pentru raportul de erori"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "VЦ rog sЦ introduceЧi mediul numit \"%s\" Нn dispozitivul [%s]"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Doar superutilizatorul poate instala pachete"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "examinez fi╨ierul hdlist [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalarea a e╨uat"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "UrmЦtoarele pachete conЧin %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "nu existЦ intrЦri relocate Нn depslist"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Unul din urmЦtoarele pachete e necesar pt. instalarea %s:"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - creeazЦ un mediu de actualizare.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Unul din urmЦtoarele pachete e necesar:"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...obЧinere terminatЦ"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Ce alegeЧi? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "Nu pot prelua pachetele sursЦ, Нntrerup"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "AЧi ales gre╨it, НncercaЧi din nou\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d             - forЧeazЦ calcularea completЦ a fisierului depslist."
-"ordered.\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "declarare proxy incorectЦ Нn linia de comandЦ\n"
+"Unele pachete cerute nu pot fi instalate:\n"
+"%s\n"
+"SunteЧi de acord?"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl e╨uat: ie╨ire cu %d sau semnal %d\n"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"UnrmЦtoarele pachete trebuie ╨terse pentru ca altele sЦ fie actualizate:\n"
+"%s\n"
+"SunteЧi de acord?"
 
-#: po/placeholder.h:267
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "selectare %s folosind perimate"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Pentru a satisface dependenЧele, urmЦtoarele pachete vor fi instalate (% d "
+"MB)"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "selectare %s prin selectare pe fi╨iere"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"Regret, trebuie sЦ fiЧi root pentru a instala urmЦtoarele pachete "
+"dependente:\n"
+"%s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "Nu pot prelua pachetele sursЦ, Нntrerup"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "copies lista surse pt. \"%s\""
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "VЦ rog sЦ introduceЧi mediul numit \"%s\" Нn dispozitivul [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget lipse╨te\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "ApЦsaЧi Enter cБnd e gata..."
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Doar superutilizatorul poate instala pachete"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "UrmЦtoarele pachete au semnЦturi gre╨ite"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "DoriЧi sЦ continuaЧi instalarea?"
 
-#: po/placeholder.h:387
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - permite interogarea utilizatorului pt. instalarea "
-"pachetelor fЦrЦ\n"
-"                   verificarea dependenЧelor\n"
+"Instalare nereu╨itЦ, unele fi╨iere lipsesc.\n"
+"Probabil ar trebui sЦ actualizaЧi baza de date urpmi."
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "instalez %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "SЦ Нncerc instalarea fЦrЦ verificarea dependenЧelor? (d/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "нncearcЦ instalarea НncЦ ╨i mai dur (--force)? (d/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "totul este deja instalat"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi versiunea %s\n"
+"urpmq versiunea %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Acest program este soft liber ╨i poate fi redistribuit Нn termenii GNU GPL.\n"
+"\n"
 "Folosire:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - specificare utilizator ╨i parolЦ pt. autentificarea "
-"proxy\n"
-"                   (formatul este <utilizator:parolЦ>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h, --help                 afi╨eazЦ acest mesaj\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - extinde interogarea la dependenЧele pachetelor.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"Instalare nereu╨itЦ, unele fi╨iere lipsesc.\n"
-"Probabil ar trebui sЦ actualizaЧi baza de date urpmi."
+"  -u             - ╨terge pachetul dacЦ o versiune mai recentЦ este deja "
+"instalatЦ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"UnrmЦtoarele pachete trebuie ╨terse pentru ca altele sЦ fie actualizate:\n"
-"%s\n"
-"SunteЧi de acord?"
+"  -c             - alegerea metodei complete de rezolvare necesitЦ "
+"Нnchidere.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - aratЦ grupurile ╨i cu nume.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - afi╨eazЦ versiunea ╨i ediЧia cu nume.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - afi╨eazЦ versiune, ediЧie ╨i arhitecturЦ cu nume.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - listeazЦ pachetele disponibile.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - folose╨te HTTP proxy specificat, numЦrul portului este "
-"considerat a fi\n"
-"                   implicit 1080 (formatul este <gazdЦproxy[:port]>).\n"
+"  --headers      - extrage antete pentru pachetul listat din urpmi db la\n"
+"                   stdout (numai root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --best-output  - alege cea mai bunЦ interfaЧЦ Нn funcЧie de mediul de "
-"lucru:\n"
-"                   X sau mod text.\n"
+"  --sources      - dЦ toate pachetele sursЦ Нnainte de descЦrcare (numai "
+"root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  numele sau fi╨ierele rpm date Нn linia de comandЦ sunt interogate.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Regret, trebuie sЦ fiЧi root pentru a instala urmЦtoarele pachete "
-"dependente:\n"
-"%s\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: opЧiune necunoscutЦ \"-%s\", verificaЧi folosirea cu --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"Unele pachete cerute nu pot fi instalate:\n"
-"%s\n"
-"SunteЧi de acord?"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: nu pot citi fi╨ierul rpm \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force - permite interogarea utilizatorului pt. instalarea "
-"pachetelor fЦrЦ\n"
-"                   verificarea dependenЧelor ╨i a integritЦЧii\n"
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf versiunea %s"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"Folosire: urpmi.addmedia [opЧiuni] <nume> <url> [with <cale_relativЦ>]\n"
-"unde <url> este una din\n"
-"      file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<parola>@<gazdЦ>/<cale> with <nume relativ pt. hdlist>\n"
-"       ftp://<gazdЦ>/<cale> with <nume relativ pt. hdlist>\n"
-"       http://<gazdЦ>/<cale> with <nume relativ pt. hdlist>\n"
-"       removable://<cale>\n"
-"╨i [opЧiuni] sunt dintre\n"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"\n"
-"opЧiuni necunoscute '%s'\n"
+"Acest program este soft liber ╨i poate fi redistribuit Нn termenii GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "Folosire urpmf [OPчIUNI] <fi╨ier>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' lipse╨te pentru mediul ftp\n"
+"  --quiet         - nu afi╨eazЦ eticheta Nume (implicit dacЦ nu s-a dat "
+"eticheta Нn linia de"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    comandЦ, incompatibilЦ cu modul interactiv)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - afi╨eazЦ toate etichetele"
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"nu e nevoie sЦ daЧi <calea relativЦ pt. hdlist> cu --distrib"
+"  --name          - afi╨are etichetЦ Nume: rpm numefi╨ier (implicit dacЦ "
+"eticheta nu"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"lipse╨te <calea relativЦ a hdlist>\n"
+"                    s-a dat Нn linia de comandЦ, dar fЦrЦ nume de pachet)."
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - afi╨are etichetЦ Grup: grup."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - afi╨are etichetЦ MЦrime: mЦrime."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        -  afi╨are etichetЦ Serie: serie."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - afi╨are etichetЦ Sumar: sumar."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - afi╨are etichetЦ Descriere: descriere."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"intrarea de ╨ters lipse╨te\n"
-"(una din %s)\n"
+"  --provides      - afi╨eazЦ eticheta OferЦ: tot ce oferЦ (linii multiple)."
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"Folosire: urpmi.removemedia [-a] <nume>...\n"
-"unde <nume> este numele mediului de ╨ters.\n"
+"  --requires      - afi╨eazЦ eticheta NecesitЦ: necesitЦЧile (linii "
+"multiple)."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"Folosire: urpmi.update [opЧiuni] <nume>...\n"
-"unde <nume> este numele mediului de actualizat.\n"
+"  --files         - afi╨eazЦ eticheta Fi╨iere: toate fi╨ierele (linii "
+"multiple)."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"intrarea de actualizat lipse╨te\n"
-"(una din %s)\n"
+"  --conflicts     - afi╨eazЦ eticheta Conflicte: toate conflictele (linii "
+"multiple)."
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq versiunea %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Acest program este soft liber ╨i poate fi redistribuit Нn termenii GNU GPL.\n"
-"Folosire:\n"
+"  --obsoletes     - afi╨eazЦ eticheta Perimat: toate perimatele (linii "
+"multiple)."
 
-#: po/placeholder.h:590
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - extrage antete pentru pachetul listat din urpmi db la\n"
-"                   stdout (numai root).\n"
+"  --prereqs       - afi╨eazЦ eticheta CondiЧii obligatorii: toate condiЧiile "
+"obligatorii (linii multiple)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi versiunea %s"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "FolosiЧi 'urpmf --help' pentru mai multe informaЧii."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "Folosire: urpmi.addmedia [opЧiuni] <nume> <url> [with <cale_relativЦ>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "Nu a fost gЦsitЦ nici o listЦ media plinЦ"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "examinez Нntraga bazЦ de date urpmi"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "Folosire: urpmi.removemedia [opЧiuni] <nume>"
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - impune cЦutarea fuzzy.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - selectare automatЦ pachete pentru actualizare sistem.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "Folosire: urpmi.update [opЧiuni] <nume>"
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "нncerc selectarea mai multor medii: %s"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq versiunea %s"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "mediul \"%s\" НncearcЦ sЦ foloseascЦ un hdlist folosit deja, va fi ignorat"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problemЦ la citirea hdlist, Нncerc din nou"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "pЦstrez numai fi╨ierele referite de OferЦ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "unele pachete trebuie ╨terse pentru a fi actualizate, aceasta nu este "
+#~ "implementatЦ Нnca\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "ApЦsaЧi Enter cНnd e gata..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - ╨terge pachetul dacЦ o versiune mai recentЦ este deja "
+#~ "instalatЦ.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "mediul \"%s\" НncearcЦ sЦ foloseascЦ o listЦ folositЦ deja, va fi ignorat"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - aratЦ grupurile ╨i cu nume.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - afi╨eazЦ versiunea ╨i ediЧia cu nume.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - selectare automatЦ pachet bun Нn opЧiuni.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "nu pot parsa corect [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "citire fi╨ier sintezЦ [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "date necunoscute asociate cu %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "evitaЧi selectarea %s pt. cЦ nu vor fi actualizate suficiente fi╨iere"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "nu pot parsa corect [%s] la valoarea \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<caractere netipЦribile>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "nu pot construi fi╨ierul sintezЦ pentru mediul \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "Нncerc selectarea mai multor medii: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "evitaЧi selectarea %s pt. cЦ limbajul sЦu localizat nu este deja selectat"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - folosire server parsehdlist pentru completarea "
+#~ "selecЧiei.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "nu pot construi sinteza hdlist, folosesc metoda parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "nu pot analiza datele sintezЦ pt. %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "nu pot construi hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "declarare proxy incorectЦ Нn linia de comandЦ\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "selectare %s folosind perimate"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "selectare %s prin selectare pe fi╨iere"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi versiunea %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Folosire: urpmi.addmedia [opЧiuni] <nume> <url> [with <cale_relativЦ>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "Folosire: urpmi.removemedia [opЧiuni] <nume>"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "Folosire: urpmi.update [opЧiuni] <nume>"
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq versiunea %s"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8864f423..b1f5bd74 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 15:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -16,839 +16,675 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "устанавливается $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "устанавливается %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Автоматическая установка пакетов...\n"
-"Вы запросили установку пакета $rpm\n"
+"Вы запросили установку пакета %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Это правильно?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "НнNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "ДдYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (Д/н) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: команда не найдена\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf версия %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Это открытое программное обеспечение и может распространяться согласно "
-"условиям GNU GPL"
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "использование: urpmf [опции] <файл>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - не выводить тэг name (по умолчанию, если тэг не задан в "
-"командной"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    строке, не совместим с интерактивным режимом)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - выводить все тэги."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - выводить тэг name: имя файла rpm (применим, если тэг не "
-"задан"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    в командной строке, но без имени пакета."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - выводить тэг group: группа."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - выводить тэг size: размер."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - выводить тэг serial: серийный номер."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary        - выводить тэг summary: общие сведения."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - выводить тэг description: описание."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides       - выводить тэг provides: все поставляемые файлы "
-"(многострочный режим)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires       - выводить тэг requires: все требующиеся файлы"
-"(многострочный режим)."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: команда не найдена\n"
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --files         - выводить тэг files: все файлы (многострочный режим)"
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - выводить тэг conflicts: все конфликтующие файлы"
-"(многострочный режим)"
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - выводить тэг obsoletes: все устаревшие файлы"
-"(многострочный режим)"
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --preregs       - выводить тэг preregs: все предварительно "
-"запрашиваемыефайлы (многострочный режим)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "попробуйте urpmf -help для дополнительных опций"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "был найден неполный список накопителей"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "невозможно записать файл настройки [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Неизвестный webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s конфликтует с %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "изучается вся база данных urpmi"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - задать поиск на основе нечеткой логики.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "для %s определен неизвестный потокол"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "нечего записывать в файл list для \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "не найден webfetch (в данном случае curl или wget)\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "невозможно найти файл list для \"%s\", накопитель пропущен"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - автоматически выбрать пакет из предложенных.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "невозможно обработать протокол: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "невозможно проанализировать файл hdlist \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget отсутствует\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "ничего не было записано в файл list для \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget дал сбой: завершен с %d или сигналом %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - вывести все исходные пакеты перед скачиванием(только для "
-"root'а).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl отсутствует\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "извлекается файл описания \"%s\"..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl дал сбой: завершен с %d или сигналом %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - автоматически выбрать пакеты для обновления системы.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync отсутствует\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh отсутствует\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "пакет %s не найден."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync дал сбой: завершен с %d или сигналом %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "осуществляется попытка выбрать несколько накопителей: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "синтаксическая ошибка в файле настройки в строке %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 "накопитель \"%s\" пытается использовать уже используемый hdlist, накопитель "
 "пропущен"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "выбор нескольких накопителей: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - проверять подпись rpm перед установкой.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr ""
+"накопитель \"%s\" пытается использовать уже используемый файл list,"
+"накопитель пропущен"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "проблема при чтении файла hdlist, повторная попытка"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"невозможно обработать накопитель \"%s\", т.к. файл list уже используется "
+"другим накопителем"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "невозможно использовать имя \"%s\" для безымянного накопителя, потому что "
 "оно уже используется"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "неизвестный пакет(ы) "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "невозможно занести в систему учета накопитель \"%s\", так как файл list [%s]"
 "не существует"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "сохраняются только файлы, указанные в provides"
+#: ../urpm.pm_.c:394
+#, c-format
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "невозможно определить накопитель этого файла hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "в кэше найдено %d заголовков"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "невозможно получить доступ к файлу hdlist \"%s\", накопитель пропущен"
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "невозможно получить доступ к файлу list \"%s\", накопитель пропущен"
+
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
-"  --src          - следующий пакет является исходным пакетом (аналогично -"
-"s).\n"
+"производится попытка пропустить существующий накопитель \"%s\", игнорируется"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "невозможно обновить накопитель \"%s\"\n"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "невозможно найти файл hdlist для \"%s\", накопитель пропущен"
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - сохранить в кэше неиспользованный rpm.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "невозможно найти файл list для \"%s\", накопитель пропущен"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - очистить директорию кэша заголовков.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "непонятный файл list для \"%s\", накопитель пропущен"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "для %s определен неизвестный потокол"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "невозможно проанализировать файл list для \"%s\", накопитель пропущен"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "накопитель \"%s\" уже существует"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "слишком много точек монтирования для съемного накопителя \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "невозможно записать файл list \"%s\""
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "воспринимать съемное устройство как \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-"  запрошены наименования или файлы rpm, указанные в командной строке.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:493
+#, c-format
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "используется другое съемное устройство [%s] для \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - автоматически выбрать пакеты для обновления системы.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "невозможно получить путевое имя к съемному накопителю \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Неизвестный webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "невозможно записать файл настройки [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "нет пакета с именем %s"
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "записать файл настройки [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Попробовать установить еще более настойчиво (--force)? (д/Н) "
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "создан синтез-файл hdlist для накопителя \"%s\""
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "изучается файл hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "невозможно найти файл hdlist для \"%s\", накопитель пропущен"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "проблема при чтении файла hdlist накопителя \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "база данных urpmi заблокирована"
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "изучение синтез-файла [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "файл [%s] уже используется на том же накопителе \"%s\""
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "проблема при чтении синтез-файла накопителя \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (д/Н) "
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "невозможно получить доступ к файлу rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - выбрать все соответствия из командной строки.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "изучается файл hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"некоторые пакеты должны быть удалены перед их обновлением, это пока не "
-"поддерживается\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "найден опробованный hdlist (или синтез-файл) как %s"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
-#, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "монтируется %s"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "невозможно обновить накопитель \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget дал сбой: завершен с %d или сигналом %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - принудительно создать файлы hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"нечего удалять (используйте urpmi.addmedia, чтобы добавить накопитель)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - использовать особую оболочку (обычно отчет об ошибке).\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "накопитель \"%s\" уже существует"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "некорректный ввод: [%s]"
+msgid "added medium %s"
+msgstr "добавлен накопитель %s"
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
-"  -y             - задать поиск на основе нечеткой логики(аналогично --"
-"fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "невозможно получить доступ к первому установочному накопителю"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh отсутствует\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "копируется файл hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...копирование завершено"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr "...копирование прервано"
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Нажмите Enter после завершения..."
-
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Необходимо установить один из следующих пакетов %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - удалить пакет, если уже установлена более новая версия.\n"
-
-#: po/placeholder.h:99
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"накопитель \"%s\" пытается использовать уже используемый list, накопитель "
-"пропущен"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "невозможно удалить пакет %s"
+"невозможно получить доступ к первому установочному накопителю (не найден "
+"файл Mandrake/base/hdlists)"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - вывести эту подсказку.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "получение файла hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - выбрать все накопители.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...получение завершено"
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - вывести группы вместе с названиями.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...получение прервано: %s"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "неверное описание hdlist \"%s\" в файле hdlist"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - вывести версию и номер релиза вместе с названием.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - попытаться найти и использовать синтез-файл или файл "
-"hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - вывести версию и номер релиза вместе с названием.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - автоматически выбрать хороший пакет из предложенных.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-"  -f             - вывести версию, номер релиза и архива с названием.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "невозможно корректно проанализировать [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "попытка выбрать несуществующий накопитель \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "чтение синтез-файла [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"нечего обновлять (используйте urpmi.addmedia, чтобы добавить накопитель)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "выбор нескольких накопителей: %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "не найден webfetch (в данном случае curl или wget)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "удаляется накопитель \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - выбрать полный метод для разрешения замыкания запросов.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "база данных urpmi заблокирована"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "невозможно создать накопитель \"%s\"\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "невозможно получить доступ к накопителю \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "неизвестный пакет "
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "копируется файл описания \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "копируется исходный hdlist (или синтез-файл) \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "использование: urpme [-a] [--auto] <пакеты...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "копирование [%s] не завершено"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: неизвестная опция \"-%s\", проверьте использование с --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "копируется исходный list \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "создается hdlist [%s]"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "чтение файлов rpm из [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "невозможно прочесть файл rpm [%s] с накопителя \"%s\""
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "невозможно прочесть файлы rpm с [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "добавлен накопитель %s"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "не найдены файлы rpm из [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
-"  --media        - использовать только накопители, перечисленные "
-"череззапятую.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "извлекается файл описания \"%s\"..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "получение исходного hdlist (или синтез-файла) \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "получение исходного hdlist (или синтез-файла) прервано"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...получение прервано: %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - выводить отчет об ошибках в директорию, "
-"определеннуюследующим аргументом.\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Подготовка..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "не найден файл hdlist для накопителя \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "непонятный накопитель \"%s\" помечен как съемный, но это не так"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "файл [%s] уже используется на том же накопителе \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "неверное имя файла rpm [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "невозможно проанализировать файл hdlist \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "неизвестные данные связаны с %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "нечего записывать в файл list для \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Ваш выбор? (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "невозможно записать файл list \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "невозможно получить доступ к файлу list \"%s\", накопитель пропущен"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-"  --wget          - использовать wget для получения удаленных файлов.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "ничего не было записано в файл list для \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Следующие пакеты имеют неверные подписи"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "выполняется второй проход расчета зависимостей\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "избегайте выбора %s, т.к. недостаточно файлов будет обновлено"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "чтение заголовков с накопителя \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "невозможно получить доступ к файлу rpm [%s]"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "создается hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "замещено %s пунктов в deplist"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "создан синтез-файл hdlist для накопителя \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "невозможно получить доступ к накопителю \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Извините, неудачный выбор, попробуйте еще\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "в кэше найдено %d заголовков"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - использовать curl для получения удаленных файлов.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "удаляется %d устаревших заголовков из кэша"
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "невозможно корректно проанализировать [%s] по значению \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "монтируется %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "попытка выбрать несуществующий накопитель \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "размонтируется %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "не найдены файлы rpm из [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "замещено %s пунктов в deplist"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Желаете продолжить установку?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "нет пунктов, замещенных в depslist"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "Невозможно создать директорию [%s] для отчета об ошибке"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "неверное имя файла rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"накопитель \"%s\" пытается использовать уже используемый hdlist, накопитель "
-"пропущен"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "невозможно получить доступ к файлу rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync отсутствует\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "невозможно зарегистрировать файл rpm"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl отсутствует\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "ошибка регистрации локальных пакетов"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "невозможно определить накопитель этого файла hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - вывести эту подсказку.\n"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "нет пакета с именем %s"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "все уже установлено"
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Следующие пакеты содержат %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "получение файлов rpm..."
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "существует несколько пакетов с таким же именем файла rpm \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "используется другое съемное устройство [%s] для \"%s\""
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "невозможно корректно проанализировать [%s] по значению \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Нужен один из следующих пакетов:"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "пакет %s не найден."
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"невозможно получить доступ к первому установочному накопителю (не найден "
-"файл Mandrake/base/hdlists)"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "накопитель \"%s\" не выбран"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: невозможно прочитать файл rpm \"%s\"\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "невозможно прочесть файл rpm [%s] с накопителя \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync дал сбой: завершен с %d или сигналом %d\n"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "непонятный накопитель \"%s\" помечен как съемный, но это не так"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Нечего удалять.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "некорректный ввод: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Установка не завершена."
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "получение файлов rpm..."
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "невозможно получить доступ к первому установочному накопителю"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Подготовка..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - не искать в provides, чтобы найти пакет.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "невозможно удалить пакет %s"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "размонтируется %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "невозможно установить пакет %s"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "удаляется %d устаревших заголовков из кэша"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s нужен для %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "не найден файл hdlist для накопителя \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s конфликтует с %s"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<непечатаемые символы>"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Удалить их все?"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "проблема при чтении синтез-файла накопителя \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "использование: urpme [-a] [--auto] <пакеты...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - подробный режим.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "неизвестный пакет(ы) "
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "удаляется накопитель \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Использование \"%s\" как подстроки, я нашел"
 
-#: po/placeholder.h:181
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "невозможно создать синтез-файл для накопителя \"%s\""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (д/Н) "
+
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "неизвестный пакет "
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Нечего удалять.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "попытка выбрать несколько накопителей: %s"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "удаление пакета %s нарушит работу вашей системы\n"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - выбрать все несъемные источники данных.\n"
+#: ../urpme_.c:125
+#, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "Для удовлетворения зависимостей следующие пакеты будут удалены (%d Мб)"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
-"  наименования или файлы rpm, заданные из командной строки, установлены.\n"
+"использование: urpmi.addmedia [опции] <имя> <url> [with "
+"<относительный_путь>]\n"
+"где <url> является одним из\n"
+"       file://<путь>\n"
+"       ftp://<логин>:<пароль>@<хост>/<путь> with <относительное имя файла  "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<хост>/<путь> with <относительное имя файла hdlist>\n"
+"       http://<хост>/<путь> with <относительное имя файла hdlist>\n"
+"       removable://<путь>\n"
+"\n"
+"и [опции] являются одними из\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "избегайте выбора %s, т.к. его язык локализации уже не выбран"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - очистить директорию кэша заголовков.\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "чтение файлов rpm из [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - попытаться найти и использовать синтез-файл или файл "
+"hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - принудительно создать файлы hdlist.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - использовать сервер parsehdlist для полного выбора.\n"
+"  --wget          - использовать wget для получения удаленных файлов.\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "записать файл настройки [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - использовать curl для получения удаленных файлов.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Нажмите Enter, когда будете готовы..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - использовать определенный HTTP-прокси, по умолчанию\n"
+"                   используется порт 1080 (формат <прокси-сервер[:порт]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "невозможно обработать протокол: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - указать пользователя и пароль, используемые для прокси\n"
+"                   аутентификации (формат <пользователь:пароль>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "невозможно создать синтез-файл hdlist, используя метод parsehdlist"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - создать накопитель для обновления.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
@@ -856,593 +692,713 @@ msgstr ""
 "  --disrtib      - автоматически создать все накопители  с установочного "
 "накопителя.\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "невозможно корректно проанализировать [%s] по значению \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"  -s             - следующий пакет является исходным пакетом(аналогично --"
-"src).\n"
+"%s\n"
+"не нужно указывать <относительный путь к hdlist> с --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "невозможно установить пакет %s"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "невозможно обновить накопитель \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"невозможно обработать накопитель \"%s\", т.к. файл list уже используется "
-"другим накопителем"
+"%s\n"
+"<относительный путь к hdlist> отсутствует\n"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "изучение синтез-файла [%s]"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' отсутствует для накопителя ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "чтение заголовков с накопителя \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "выполняется второй проход расчета зависимостей\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "невозможно создать накопитель \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
-"накопитель \"%s\" пытается использовать уже используемый файл list,"
-"накопитель пропущен"
+"использование: urpmi.removemedia [-a] <имя> ...\n"
+"где <имя> - имя удаляемого накопителя.\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "невозможно получить путевое имя к съемному накопителю \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - выбрать все накопители.\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "существует несколько пакетов с таким же именем файла rpm \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - вывести группы вместе с названиями.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"неизвестные опции '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list           - вывести доступные пакеты.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"нечего удалять (используйте urpmi.addmedia, чтобы добавить накопитель)\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s нужен для %s"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"удаляемый пункт отсутствует\n"
+"(один из %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
-#, c-format
+#
+#: ../urpmi.update_.c:58
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "Для удовлетворения зависимостей следующие пакеты будут удалены (%d Мб)"
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"использование: urpmi.update [опции] <имя> ...\n"
+"где <имя> - имя обновляемого накопителя.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "получение файла hdlist..."
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - выбрать все несъемные источники данных.\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: неизвестная опция \"-%s\", проверьте использование с --help\n"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - принудительно выполнить полный расчет файла depslist."
+"ordered.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "невозможно получить доступ к файлу hdlist \"%s\", накопитель пропущен"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"нечего обновлять (используйте urpmi.addmedia, чтобы добавить накопитель)\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "невозможно зарегистрировать файл rpm"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"пункт для обновления отсутствует\n"
+"(один из %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "слишком много точек монтирования для съемного накопителя \"%s\""
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi версия %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Это открытое программное обеспечение и оно может распространяться при "
+"соблюдении условий GNU GPL.\n"
+"\n"
+"использование:\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "невозможно проанализировать файл list для \"%s\", накопитель пропущен"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - вывести эту подсказку.\n"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "найден опробованный hdlist (или синтез-файл) как %s"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - использовать только накопитель для обновления.\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "непонятный файл list для \"%s\", накопитель пропущен"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr ""
+"  --media        - использовать только накопители, перечисленные "
+"череззапятую.\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "проблема при чтении файла hdlist накопителя \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - использовать только накопитель для обновления.\n"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - автоматически выбрать пакет из предложенных.\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "копирование [%s] не завершено"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - автоматически выбрать пакеты для обновления системы.\n"
 
-# c-format
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "невозможно проанализировать синтез данных %s"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr ""
+"  --fuzzy        - задать поиск на основе нечеткой логики (аналогично -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - расширенный запрос к зависимостям пакета.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+"  --src          - следующий пакет является исходным пакетом (аналогично -"
+"s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "получение исходного hdlist (или синтез-файла) \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - сохранить в кэше неиспользованный rpm.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "удаление пакета %s нарушит работу вашей системы\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
+"  --force        - принудительно выполнить, даже если некоторые пакеты не "
+"существуют.\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...копирование завершено"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-nodeps - позволяет спрашивать пользователя устанавливать\n"
+"                   пакеты без проверки зависимостей.\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - использовать Х-интерфейс.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - позволяет спрашивать пользователя устанавливать\n"
+"                   пакеты без проверки зависимостей и целостности.\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "копируется файл hdlist..."
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"Для удовлетворения зависимостей будут установлены следующие пакеты (%d Мб)"
+"  --bug          - выводить отчет об ошибках в директорию, "
+"определеннуюследующим аргументом.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "синтаксическая ошибка в файле настройки в строке %s"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - использовать особую оболочку (обычно отчет об ошибке).\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Попробовать установку без проверки зависимостей? (д/Н) "
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - использовать Х-интерфейс.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"  --fuzzy        - задать поиск на основе нечеткой логики (аналогично -y).\n"
+"  --best-output  - выбрать наилучший интерфейс согласно рабочей среде:\n"
+"                   Х или текстовый режим.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "ошибка регистрации локальных пакетов"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - проверять подпись rpm перед установкой.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "воспринимать съемное устройство как \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - выбрать все соответствия из командной строки.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
+#: ../urpmi_.c:96
 msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr "  -p             - разрешить поиск в provides, чтобы найти пакеты.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "копируется файл описания \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - не искать в provides, чтобы найти пакет.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
-"  -u             - удалить пакет, если уже установлена более новая версия.\n"
-
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "невозможно создать hdlist: %s"
-
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "накопитель \"%s\" не выбран"
+"  -y             - задать поиск на основе нечеткой логики(аналогично --"
+"fuzzy).\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
-"производится попытка пропустить существующий накопитель \"%s\", игнорируется"
-
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "невозможно прочесть файлы rpm с [%s]: %s"
+"  -s             - следующий пакет является исходным пакетом(аналогично --"
+"src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - режим \"молчания\".\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - подробный режим.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
-"  --force        - принудительно выполнить, даже если некоторые пакеты не "
-"существуют.\n"
+"  наименования или файлы rpm, заданные из командной строки, установлены.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Использование \"%s\" как подстроки, я нашел"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Удалить их все?"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: неизвестная опция \"-%s\", проверьте использование с --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "устанавливается %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "Невозможно создать директорию [%s] для отчета об ошибке"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Пожалуйста, вставьте накопитель с именем \"%s\" в устройство [%s]"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Только суперпользователю разрешается устанавливать пакеты"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "изучается файл hdlist [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Установка не завершена."
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Следующие пакеты содержат %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "нет пунктов, замещенных в depslist"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Необходимо установить один из следующих пакетов %s:"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - создать накопитель для обновления.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Нужен один из следующих пакетов:"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...получение завершено"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Ваш выбор? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "невозможно получить исходные пакеты, аварийное завершение"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Извините, неудачный выбор, попробуйте еще\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d             - принудительно выполнить полный расчет файла depslist."
-"ordered.\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "неверное объявление прокси в командной строке\n"
+"Некоторые затребованные пакеты не могут быть установлены:\n"
+"%s\n"
+"вы согласны?"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl дал сбой: завершен с %d или сигналом %d\n"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"Следующие пакеты должны быть удалены из-за других обновляемых:\n"
+"%s\n"
+"вы согласны?"
 
-#: po/placeholder.h:267
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "выбор %s, используя obsoletes"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"Для удовлетворения зависимостей будут установлены следующие пакеты (%d Мб)"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "выбор %s посредством выбора файлов"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"Вам необходимо иметь права root'а, чтобы установить следующие зависимости:\n"
+"%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "невозможно получить исходные пакеты, аварийное завершение"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "копируется исходный list \"%s\"..."
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Пожалуйста, вставьте накопитель с именем \"%s\" в устройство [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget отсутствует\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Нажмите Enter, когда будете готовы..."
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Только суперпользователю разрешается устанавливать пакеты"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Следующие пакеты имеют неверные подписи"
 
-#: po/placeholder.h:387
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Желаете продолжить установку?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - позволяет спрашивать пользователя устанавливать\n"
-"                   пакеты без проверки зависимостей.\n"
+"Установка прервана, некоторые файлы отсутствуют.\n"
+"Вам может потребоваться обновить свою базу данных urpmi"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "устанавливается %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Попробовать установку без проверки зависимостей? (д/Н) "
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Попробовать установить еще более настойчиво (--force)? (д/Н) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "все уже установлено"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi версия %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq версия %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Это открытое программное обеспечение и оно может распространяться при "
 "соблюдении условий GNU GPL.\n"
+"\n"
 "использование:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - указать пользователя и пароль, используемые для прокси\n"
-"                   аутентификации (формат <пользователь:пароль>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - вывести эту подсказку.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr ""
-"Установка прервана, некоторые файлы отсутствуют.\n"
-"Вам может потребоваться обновить свою базу данных urpmi"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - расширенный запрос к зависимостям пакета.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"Следующие пакеты должны быть удалены из-за других обновляемых:\n"
-"%s\n"
-"вы согласны?"
+"  -u             - удалить пакет, если уже установлена более новая версия.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - использовать определенный HTTP-прокси, по умолчанию\n"
-"                   используется порт 1080 (формат <прокси-сервер[:порт]>).\n"
+"  -c             - выбрать полный метод для разрешения замыкания запросов.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
-"  --best-output  - выбрать наилучший интерфейс согласно рабочей среде:\n"
-"                   Х или текстовый режим.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - вывести группы вместе с названиями.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - вывести версию и номер релиза вместе с названием.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"Вам необходимо иметь права root'а, чтобы установить следующие зависимости:\n"
-"%s\n"
+"  -f             - вывести версию, номер релиза и архива с названием.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list           - вывести доступные пакеты.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"Некоторые затребованные пакеты не могут быть установлены:\n"
-"%s\n"
-"вы согласны?"
+"  --headers      - извлечь заголовки пакетов, перечисленныч в базе данных\n"
+"                   urpmi, в stdout (только для root'а).\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --allow-force  - позволяет спрашивать пользователя устанавливать\n"
-"                   пакеты без проверки зависимостей и целостности.\n"
+"  --sources      - вывести все исходные пакеты перед скачиванием(только для "
+"root'а).\n"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"использование: urpmi.addmedia [опции] <имя> <url> [with "
-"<относительный_путь>]\n"
-"где <url> является одним из\n"
-"       file://<путь>\n"
-"       ftp://<логин>:<пароль>@<хост>/<путь> with <относительное имя файла  "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<хост>/<путь> with <относительное имя файла hdlist>\n"
-"       http://<хост>/<путь> with <относительное имя файла hdlist>\n"
-"       removable://<путь>\n"
-"и [опции] являются одними из\n"
+"  запрошены наименования или файлы rpm, указанные в командной строке.\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"неизвестные опции '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: неизвестная опция \"-%s\", проверьте использование с --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' отсутствует для накопителя ftp\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: невозможно прочитать файл rpm \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf версия %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"не нужно указывать <относительный путь к hdlist> с --distrib"
+"Это открытое программное обеспечение и может распространяться согласно "
+"условиям GNU GPL"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "использование: urpmf [опции] <файл>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<относительный путь к hdlist> отсутствует\n"
+"  --quiet         - не выводить тэг name (по умолчанию, если тэг не задан в "
+"командной"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    строке, не совместим с интерактивным режимом)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - выводить все тэги."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"удаляемый пункт отсутствует\n"
-"(один из %s)\n"
+"  --name          - выводить тэг name: имя файла rpm (применим, если тэг не "
+"задан"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    в командной строке, но без имени пакета."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - выводить тэг group: группа."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - выводить тэг size: размер."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - выводить тэг serial: серийный номер."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary        - выводить тэг summary: общие сведения."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - выводить тэг description: описание."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"использование: urpmi.removemedia [-a] <имя> ...\n"
-"где <имя> - имя удаляемого накопителя.\n"
+"  --provides       - выводить тэг provides: все поставляемые файлы "
+"(многострочный режим)."
 
-#
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"использование: urpmi.update [опции] <имя> ...\n"
-"где <имя> - имя обновляемого накопителя.\n"
+"  --requires       - выводить тэг requires: все требующиеся файлы"
+"(многострочный режим)."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
-"пункт для обновления отсутствует\n"
-"(один из %s)\n"
+"  --files         - выводить тэг files: все файлы (многострочный режим)"
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq версия %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Это открытое программное обеспечение и оно может распространяться при "
-"соблюдении условий GNU GPL.\n"
-"использование:\n"
+"  --conflicts     - выводить тэг conflicts: все конфликтующие файлы"
+"(многострочный режим)"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - извлечь заголовки пакетов, перечисленныч в базе данных\n"
-"                   urpmi, в stdout (только для root'а).\n"
-
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi версия %s"
+"  --obsoletes     - выводить тэг obsoletes: все устаревшие файлы"
+"(многострочный режим)"
 
-#
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"использование: urpmi.addmedia [опции] <имя> <url> [with <относительный_путь>]"
+"  --preregs       - выводить тэг preregs: все предварительно "
+"запрашиваемыефайлы (многострочный режим)."
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "попробуйте urpmf -help для дополнительных опций"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "был найден неполный список накопителей"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "использование: urpmi.removemedia [-a] <имя> ..."
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "изучается вся база данных urpmi"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - задать поиск на основе нечеткой логики.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - автоматически выбрать пакеты для обновления системы.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "осуществляется попытка выбрать несколько накопителей: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "накопитель \"%s\" пытается использовать уже используемый hdlist, "
+#~ "накопитель пропущен"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "проблема при чтении файла hdlist, повторная попытка"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "сохраняются только файлы, указанные в provides"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "некоторые пакеты должны быть удалены перед их обновлением, это пока не "
+#~ "поддерживается\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Нажмите Enter после завершения..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - удалить пакет, если уже установлена более новая "
+#~ "версия.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "накопитель \"%s\" пытается использовать уже используемый list, накопитель "
+#~ "пропущен"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - вывести группы вместе с названиями.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -r             - вывести версию и номер релиза вместе с названием.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - автоматически выбрать хороший пакет из предложенных.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "невозможно корректно проанализировать [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "чтение синтез-файла [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "неизвестные данные связаны с %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "избегайте выбора %s, т.к. недостаточно файлов будет обновлено"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "невозможно корректно проанализировать [%s] по значению \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<непечатаемые символы>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "невозможно создать синтез-файл для накопителя \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "попытка выбрать несколько накопителей: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "избегайте выбора %s, т.к. его язык локализации уже не выбран"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - использовать сервер parsehdlist для полного выбора.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "невозможно создать синтез-файл hdlist, используя метод parsehdlist"
+
+# c-format
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "невозможно проанализировать синтез данных %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "невозможно создать hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "неверное объявление прокси в командной строке\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "выбор %s, используя obsoletes"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "выбор %s посредством выбора файлов"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi версия %s"
+
+#
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "использование: urpmi.addmedia [опции] <имя> <url> [with "
+#~ "<относительный_путь>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "использование: urpmi.removemedia [-a] <имя> ..."
 
 # 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "использование: urpmi.update [опции] <имя> ..."
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "использование: urpmi.update [опции] <имя> ..."
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq версия %s"
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq версия %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1464,18 +1420,6 @@ msgstr "urpmq версия %s"
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "удаляется %s для обновления до %s ..."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Только суперпользователю разрешается устанавливать локальные пакеты"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 273f6c75..dbb78401 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-07 08:38+0100\n"
 "Last-Translator: Pavol Cvengros <orpheus@hq.alert.sk>\n"
 "Language-Team: sk <i18n@hq.alert.sk>\n"
@@ -16,1214 +16,874 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "in╧talujem $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "in╧talujem %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "AutomatickА in╧talАcia balМХkov...\n"
-"╝iadali ste in╧talАciu balМХka $rpm\n"
+"╝iadali ste in╧talАciu balМХka %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Je to v poriadku?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru╧"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "Yy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (Y/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: prМkaz nebol nАjdenЩ\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf verzia %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "Toto je free softvИr a musМ by╩ redistribuovanЩ pod licenciou GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "pou╬itie: urpmf [vo╣by] <sЗbor>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - nevypisuj meno tagu (╧tandardne ak nie je zadanЩ tag v "
-"prМkazovom"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr ""
-"                    riadku, nie je kompatibilnИ s interaktМvnym mСdom)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - vypМsa╩ v╧etky tagy."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - vypМsa╩ meno tagu: rpm sЗbor (potrebnИ ak nie je zadanЩ "
-"tag"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    v prМkazovom riadku bez nАzvu balМХka)."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: prМkaz nebol nАjdenЩ\n"
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - vypМsa╩ skupinu tagu: skupina."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - vypМsa╩ ve╣kos╩ tagu: ve╣kos╩."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - vypМsa╩ sИriovИ ХМslo tagu: sИriovИ ХМslo."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - vypМsa╩ sumАr tagu: sumАr."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - vypМsa╩ popis tagu: popis."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - vypМsa╩ Хo tag poskytuje : Хo poskytuje (viac riadkov)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - vypМsa╩ Хo tag potrebuje: Хo potrebuje (viac riadkov)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - vypМsa╩ sЗbory tagu: v╧etky sЗbory (viac riadkov)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - vypМsa╩ konflikty tagu: konflikty (viac riadkov)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr "  --obsoletes     - vypМsa╩ Хo nahradzuje: nahradzuje (viac riadkov)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - vypМsa╩ po╬iadavky tagu: po╬iadavky (viac riadkov)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "skЗste urpmf --help pre zobrazenie mo╬nostМ"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "nebol nАjdenЩ naplnenЩ zoznam mИdiМ"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "nemТ╬em zapМsa╩ konfiguraХnЩ sЗbor [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "NeznАmy webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s konfliktuje s %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "prezerАm celЗ urpmi databАzu"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "neznАmy protokol definovanЩ pre %s"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - fuzzy vyh╣adАvanie.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "nebol nАjdenЩ webfetch program (aktuАlne curl alebo wget)\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nemАm Хo zapМsa╩ do list sЗboru pre \"%s\""
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "neznАmy protokol: %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "chЩba wget\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nemТ╬em nАjs╩ sЗbor list pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget neЗspe╧nЩ: skonХil s %d alebo signАlom %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - automatickЩ vЩber balМХkov vo vo╣bАch.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "chЩba curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "nemТ╬em parsova╩ hdlist sЗbor pre \"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl neЗspe╧nИ: ukonХenИ s %d alebo signАlom %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "niХ nie je zapМsanИ v sЗbore list pre \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "chЩba rsync\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - da╩ v╧etky zdrojovИ balМХky pred s╩ahovanМm (iba root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "chЩba ssh\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "prМjmam popisnЩ sЗbor pre \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - automaticky vЩber balМХkov pre aktualizАciu systИmu.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync neЗspe╧nЩ: ukonХenИ s %d alebo signАlom %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "nena╧iel som balМХek %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "syntaktickА chyba v konfiguraХnom sЗbore na riadku %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "pokus o vЩber viacerЩch mИdiМ: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "mИdium \"%s\" skЗ╧a pou╬i╩ u╬ pou╬МvanЩ hdlist, mИdium bude ignorovanИ"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"mИdium \"%s\" skЗ╧a pou╬i╩ momentАlne u╬ pou╬МvanЩ hdlist, mИdium bude "
-"ignorovanИ"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "mИdium \"%s\" skЗ╧a pou╬i╩ u╬ pou╬МvanЩ zoznam, mИdium bude ignorovanИ"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "vЩber viacerЩch mИdiМ: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - overi╩ rpm signatЗru pred in╧talАciou.\n"
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "nemТ╬em preХМta╩ hdlist sЗbor, skЗ╧am znovu"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"nemТ╬em sa postara╩ o mИdium \"%s\" lebo list sЗbor je u╬ pou╬itЩ inЩm mИdiom"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "nie je mo╬nИ pou╬i╩ meno \"%s\" pre nepomenovanИ mИdium preto╬e toto meno je "
 "u╬ pou╬itИ"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "neznАmy balМХek(Хky)"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "nemТ╬em zobra╩ mИdium \"%s\" do konta preto╬e neexistuje list sЗbor [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "nechАvam len sЗbory s referenciou v poskytovanЩch"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "nАjdenЩch %d hlaviХiek v doХasnej pamДti"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          - nasledujЗci balМХek je zdrojovЩ balМХek (to istИ ako -"
-"s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "nemТ╬em aktualizova╩ mИdium \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - necha╩ nepou╬itИ rpm sЗbory v doХasnej pamДti.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - zmaza╩ hlaviХky v adresАri doХasnej pamДte.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "neznАmy protokol definovanЩ pre %s"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "nemТ╬em nАjs╩ mИdium z tohoto hdlist sЗboru [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "mИdium \"%s\" u╬ existuje"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nemТ╬em pristЗpi╩ k sЗboru hdlist pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "nemТ╬em zapМsa╩ list sЗbor pre \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  menА alebo rpm sЗbory zadanИ v prМkazovom riadku sЗ dotazovanИ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - automaticky vЩber balМХkov pre aktualizАciu systИmu.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "NeznАmy webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
-#, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "╬iaden balМХek s nАzvom %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "SkЗsi╩ \"tvrd╧iu\" in╧talАciu (--force)? (А/N) "
+"nemТ╬em pristЗpi╩ k sЗboru so zoznamom pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "vytvorenЩ hdlist synthesis sЗbor pre mИdium \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "pokus o vynechanie existujЗceho mИdia \"%s\", ru╧Мm"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "nemТ╬em nАjs╩ sЗbor hdlist pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi databАza je uzamknutА"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "sЗbor [%s] je u╬ pou╬itЩ na tom istom mИdiu \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (А/N) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - vyber v╧etky zhody v prМkazovom riadku.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"niektorИ balМХky by mali by╩ odstrАnenИ pri aktualizАcii, zatia╣ to nie je "
-"podporovanИ\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nemТ╬em nАjs╩ sЗbor list pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "pripАjam %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "po╧kodenЩ sЗbor zoznamu pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget neЗspe╧nЩ: skonХil s %d alebo signАlom %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - vnЗ╩ generovanie hdlist sЗborov.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "niet niХ na odstrАnenie (pou╬i urpmi.addmedia na pridanie mИdia)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - pou╬i╩ ╧pecifickИ prostredie (typickИ pre oznАmenie o "
-"chybe).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nemТ╬em nАjs╩ sЗbor list pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "zle zadanЩ vstup: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - fuzzy vyh╣adАvanie (to istИ ako --fuzzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "chЩba ssh\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopМrovanie nebolo Зspe╧nИ"
-
-# ******************fix me***********
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Po ukonХenМ stlaХte enter..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "ve╣mi ve╣a bodov pripojenia pre vymenite╣nИ mИdium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Jeden z nasledujЗcich balМkov je potrebnИ nain╧talova╩ %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - odstrАni╩ balМХek ak u╬ je nain╧talovanА nov╧ia verzia.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "beriem vymenite╣nИ mИdium ako \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"mИdium \"%s\" skЗ╧a pou╬i╩ u╬ pou╬МvanЩ list sЗbor, mИdium je ignorovanИ"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "pou╬Мvam rТzne vymenite╣nИ mИdia [%s] pre \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "nemТ╬em odin╧talova╩ balМХek %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - vypМsa╩ tЗto pomoc.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - vybra╩ v╧etky mИdia.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - vypМsa╩ skupiny k menАm.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "nemТ╬em prevzia╩ cestu pre vymenite╣nИ mИdium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "zlЩ popis hdlist \"%s\" v sЗbore hdlist"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "nemТ╬em zapМsa╩ konfiguraХnЩ sЗbor [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - vypМsa╩ verziu a release s menom.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "zАpis konfiguraХnИho sЗboru [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -h             - skЗsi╩ nАjs╩ a pou╬i╩ synthesis alebo hdlist sЗbor.\n"
 
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - vypМsa╩ verziu a release k menu.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - automatickЩ vЩber sprАvnych balМХkov vo vo╣bАch.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - vypМsa╩ verziu, release a architektЗru k menu.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "nemТ╬em sprАvne preХМta╩ [%s]"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "prezerАm hdlist sЗbor [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "ХМtanie synthesis sЗboru [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "niet niХ na aktualizАciu (pou╬i urpmi.addmedia na pridanie mИdia)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "nebol nАjdenЩ webfetch program (aktuАlne curl alebo wget)\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - vЩber plnej metСdy pre uzavretie plnЩch po╬iadaviek.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "nemТ╬em preХМta╩ hdlist sЗbor pre mИdium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "nemТ╬em vytvori╩ mИdium \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "neznАmy balМХek"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "prezeranie synthesis sЗboru [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "kopМrovanie zdrojovИho hdlist (alebo synthesis) pre \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "nemТ╬em preХМta╩ synthesis sЗbor pre mИdium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "pou╬itie: urpme [-a] [--auto] <meno...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "nemТ╬em pristЗpi╩ k rpm sЗboru [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: neznАma vo╣ba \"-%s\", pou╬itie zistМte s --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "prezerАm hdlist sЗbor [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "vytvАram hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "nАjdenЩ overenЩ hdlist (alebo synthesis) %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "nemТ╬em aktualizova╩ mИdium \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "nemТ╬em preХМta╩ rpm sЗbor [%s] z mИdia \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "mИdium \"%s\" u╬ existuje"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "pridanИ mИdium %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - pou╬i╩ len zadanИ mИdia.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "nemТ╬em pristЗpi╩ k prvИmu in╧talaХnИmu mИdiu"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "preberanie zdrojovИho hdlist (alebo synthesis) zlyhalo"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "kopМrovanie hdlist sЗboru..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...prМjmanie bolo neЗspe╧nИ: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopМrovanie ukonХenИ"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopМrovanie nebolo Зspe╧nИ"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - vytvori╩ oznАmenie o chybe do adresАra uvedenИho za "
-"argumentom.\n"
+"nemТ╬em pristЗpi╩ k prvИmu in╧talaХnИmu mИdiu (sЗbor Mandrake/base/hdlist "
+"nebol nАjdenЩ)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "PrМprava..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "prМjmanie hdlists sЗboru..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "nekoherentnИ mИdium \"%s\" oznaХenИ ako vymenite╣nИ ale nie naozaj"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...prМjmanie ukonХenИ"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "nesprАvne meno rpm sЗboru [%s]"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...prМjmanie bolo neЗspe╧nИ: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "neznАme data asociovanИ s %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "zlЩ popis hdlist \"%s\" v sЗbore hdlist"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "VА╧ vЩber? (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "pokus o vЩber neexistujЗceho mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"nemТ╬em pristЗpi╩ k sЗboru so zoznamom pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - pou╬i wget pre prevzatie vzdialenЩch sЗborov.\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "NasledujЗce balМХky obsahujЗ zle signatЗry"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "ru╧Мm vЩber %s preto╬e nebude aktualizovanЩ potrebnЩ poХet sЗborov"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "vЩber viacerЩch mИdiМ: %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "nemТ╬em pristЗpi╩ k rpm sЗboru [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "odstrАnenie mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "premiestnenЩch %s polo╬iek v zozname zАvislosti"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi databАza je uzamknutА"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "nemТ╬em pristЗpi╩ na mИdium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "PrepАХte, zlА vo╣ba, skЗste znova\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - pou╬i╩ curl pre prevzatie vzdialenЩch sЗborov.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "nemТ╬em sprАvne preХМta╩ [%s] z hodnoty \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "pokus o vЩber neexistujЗceho mИdia \"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "kopМrovanie popisnИho sЗboru z \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "rpm sЗbory neboli nАjdenИ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Chcete pokraХova╩ v in╧talАcii ?"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "kopМrovanie zdrojovИho hdlist (alebo synthesis) pre \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "NemТ╬em vytvori╩ adresАr [%s] pre ohlАsenie chyby"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "kopМrovanie [%s] zlyhalo"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "mИdium \"%s\" skЗ╧a pou╬i╩ u╬ pou╬МvanЩ hdlist, mИdium bude ignorovanИ"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "chЩba rsync\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "chЩba curl\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "kopМrovanie zdrojovИho zoznamu z \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "nemТ╬em nАjs╩ mИdium z tohoto hdlist sЗboru [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - vypМsa╩ tЗto pomoc.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "v╧etko je u╬ nain╧talovanИ"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "prМjmanie rpm sЗborov..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "ХМtanie rpm sЗborov z [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "pou╬Мvam rТzne vymenite╣nИ mИdia [%s] pre \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Jeden z nasledujЗcich balМkov je potrebnЩ:"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"nemТ╬em pristЗpi╩ k prvИmu in╧talaХnИmu mИdiu (sЗbor Mandrake/base/hdlist "
-"nebol nАjdenЩ)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "nemТ╬em preХМta╩ rpm sЗbory z [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: nemТ╬em preХМta╩ rpm sЗbor \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "rpm sЗbory neboli nАjdenИ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync neЗspe╧nЩ: ukonХenИ s %d alebo signАlom %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Niet niХ na odstrАnenie.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "In╧talАcia zlyhala"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "nemТ╬em pristЗpi╩ k prvИmu in╧talaХnИmu mИdiu"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - pre nАjdenie balМХka neh╣ada╩ v poskytovanЩch.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "prМjmam popisnЩ sЗbor pre \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "odpАjam %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "preberanie zdrojovИho hdlist (alebo synthesis) pre \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "odstraРujem %d nepotrebnЩch hlaviХiek z doХasnej pamДte"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "preberanie zdrojovИho hdlist (alebo synthesis) zlyhalo"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "hdlist sЗbor na mИdiu nebol nАjdenЩ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<nevytlaХite╣nИ znaky>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "nemТ╬em preХМta╩ synthesis sЗbor pre mИdium \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - vypisova╩.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "sЗbor [%s] je u╬ pou╬itЩ na tom istom mИdiu \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "odstrАnenie mИdia \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "nemТ╬em parsova╩ hdlist sЗbor pre \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "nemТ╬em vytvori╩ synthesis sЗbor pre mИdium \"%s\""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nemАm Хo zapМsa╩ do list sЗboru pre \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "pokus o vЩber viacerЩch mИdiМ %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "nemТ╬em zapМsa╩ list sЗbor pre \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - vybra╩ v╧etky nevymenite╣nИ mИdia.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "niХ nie je zapМsanИ v sЗbore list pre \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr ""
-"  menА alebo rpm sЗbory zadanИ z prМkazovИho riadku sЗ u╬ nain╧talovanИ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "druhЩ prechod pre vЩpoХet zАvislostМ\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "ru╧Мm vЩber %s preto╬e nastavenia jazyka nebolo zvolenИ"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "ХМtanie hlaviХiek z mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "ХМtanie rpm sЗborov z [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - pou╬i parsehdlist server pre kompletnЩ vЩber.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "vytvАram hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "zАpis konfiguraХnИho sЗboru [%s]"
-
-# ******************fix me***********
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "StlaХte Enter..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "vytvorenЩ hdlist synthesis sЗbor pre mИdium \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "neznАmy protokol: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "nemТ╬em vytvori╩ hdlist synthesis sЗbor, metСdou parsehdlist"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - automaticky vytvori╩ v╧etky mИdia z in╧talaХnИho mИdia.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "nАjdenЩch %d hlaviХiek v doХasnej pamДti"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "nemТ╬em sprАvne preХМta╩ [%s] z hodnoty \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "odstraРujem %d nepotrebnЩch hlaviХiek z doХasnej pamДte"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-"  -s             - nasledujЗci balМХek je zdrojovЩ balМХek (to istИ ako --"
-"src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "pripАjam %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "nemТ╬em nain╧talova╩ balМХek %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "odpАjam %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"nemТ╬em sa postara╩ o mИdium \"%s\" lebo list sЗbor je u╬ pou╬itЩ inЩm mИdiom"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "premiestnenЩch %s polo╬iek v zozname zАvislosti"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "v deplist neboli premiestnenИ ╬iadne polo╬ky"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "prezeranie synthesis sЗboru [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "nesprАvne meno rpm sЗboru [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "ХМtanie hlaviХiek z mИdia \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "nemТ╬em pristЗpi╩ k rpm sЗboru [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "druhЩ prechod pre vЩpoХet zАvislostМ\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "nemТ╬em registrova╩ rpm sЗbor"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "chyba pre registrАcii lokАlnych balМХkov"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "mИdium \"%s\" skЗ╧a pou╬i╩ u╬ pou╬МvanЩ zoznam, mИdium bude ignorovanИ"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "╬iaden balМХek s nАzvom %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "nemТ╬em prevzia╩ cestu pre vymenite╣nИ mИdium \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "NasledujЗce balМХky obsahujЗ %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "nachАdza sa tu balМХky s rovnakЩm menom sЗboru \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - vypМsa╩ skupiny aj s menami.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list           - vypМsa╩ v╧etky balМХky.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s je potrebnЩ pre %s"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "nemТ╬em sprАvne preХМta╩ [%s] z hodnoty \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr ""
-"KvТli zachovaniu zАvislostМ, by mali by╩ odin╧talovanИ nasledujЗce balМky (%"
-"d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "nena╧iel som balМХek %s"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "prМjmanie hdlists sЗboru..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "mИdium \"%s\" nie je zvolenЩ"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: neznАma vo╣ba \"-%s\", pou╬itie zistМte s --help\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "nemТ╬em preХМta╩ rpm sЗbor [%s] z mИdia \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nemТ╬em pristЗpi╩ k sЗboru hdlist pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "nekoherentnИ mИdium \"%s\" oznaХenИ ako vymenite╣nИ ale nie naozaj"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "zle zadanЩ vstup: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "nemТ╬em registrova╩ rpm sЗbor"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "prМjmanie rpm sЗborov..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "ve╣mi ve╣a bodov pripojenia pre vymenite╣nИ mИdium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "PrМprava..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nemТ╬em nАjs╩ sЗbor list pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "nemТ╬em odin╧talova╩ balМХek %s"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "nАjdenЩ overenЩ hdlist (alebo synthesis) %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "nemТ╬em nain╧talova╩ balМХek %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "po╧kodenЩ sЗbor zoznamu pre \"%s\", mИdium je ignorovanИ"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s je potrebnЩ pre %s"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "nemТ╬em preХМta╩ hdlist sЗbor pre mИdium \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s konfliktuje s %s"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - pou╬i╩ iba aktualizaХnИ mИdia.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "OdstrАni╩ v╧etky?"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "kopМrovanie [%s] zlyhalo"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "pou╬itie: urpme [-a] [--auto] <meno...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "neznАmy balМХek(Хky)"
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "nemТ╬em analyzova╩ synthesis data z %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Pou╬ijem \"%s\" ako podre╩azec, na╧iel som"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - roz╧Мri╩ dotaz o zАvislosti pre balМХek.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (А/N) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "preberanie zdrojovИho hdlist (alebo synthesis) pre \"%s\"..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "neznАmy balМХek"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Niet niХ na odstrАnenie.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "odstrАnenie balМХka %s naru╧М VА╧ systИm\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopМrovanie ukonХenИ"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - pou╬i╩ X rozhranie.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "kopМrovanie hdlist sЗboru..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
-"KvТli zachovaniu zАvislostМ, by mali by╩ nain╧talovanИ nasledujЗce balМky (%"
+"KvТli zachovaniu zАvislostМ, by mali by╩ odin╧talovanИ nasledujЗce balМky (%"
 "d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "syntaktickА chyba v konfiguraХnom sЗbore na riadku %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"pou╬itie: urpmi.addmedia [vo╣by] <meno> <url> [with <relatМvnou cestou>]\n"
+"kde <url> je z\n"
+"       file://<cesta>\n"
+"       ftp://<login>:<heslo>@<hostite╣>/<cesta> with <relatМvnym menom "
+"sЗboru hdlist>\n"
+"       ftp://<hostite╣>/<cesta> with <relatМvnym menom sЗboru hdlist>\n"
+"       http://<hostite╣>/<cesta> with <relatМvnym menom sЗboru hdlist>\n"
+"       removable://<cesta>\n"
+"\n"
+"a [vo╣by] sЗ\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "SkЗsi╩ in╧talАciu bez kontroly zАvislostМ? (А/N) "
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - zmaza╩ hlaviХky v adresАri doХasnej pamДte.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - fuzzy vyh╣adАvanie (to istИ ako -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - skЗsi╩ nАjs╩ a pou╬i╩ synthesis alebo hdlist sЗbor.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "chyba pre registrАcii lokАlnych balМХkov"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - vnЗ╩ generovanie hdlist sЗborov.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "beriem vymenite╣nИ mИdium ako \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - pou╬i wget pre prevzatie vzdialenЩch sЗborov.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - pre nАjdenie balМХka h╣ada╩ aj v poskytovanЩch.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - pou╬i╩ curl pre prevzatie vzdialenЩch sЗborov.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "kopМrovanie popisnИho sЗboru z \"%s\"..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - pou╬i╩ ╧pecifikovanИ HTTP proxy, ХМslo portu pridelenИ\n"
+"                   ako ╧tandardne je 1080 (formАt zАpisu <proxy[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"  -u             - odstrАni╩ balМХek ak u╬ je nain╧talovanА nov╧ia verzia.\n"
+"  --proxy-user   - ╧pecifikАcia u╬Мvate╣a a hesla pre pou╬itie proxy\n"
+"                   autentifikАcie (formАt je <u╬Мvate╣:heslo>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "nemТ╬em vytvori╩ hdlist: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - vytvori╩ aktualizaХnИ mИdium.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "mИdium \"%s\" nie je zvolenЩ"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
+"  --distrib      - automaticky vytvori╩ v╧etky mИdia z in╧talaХnИho mИdia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "pokus o vynechanie existujЗceho mИdia \"%s\", ru╧Мm"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"nie je potrebnИ zada╩ <relatМvnu cesta k hdlist> s --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "nemТ╬em preХМta╩ rpm sЗbory z [%s]: %s"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - tichЩ mСd.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "nemТ╬em aktualizova╩ mИdium \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "  --force        - vnЗ╩ vЩzvu aj ak niektorИ balМХky neexistujЗ.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"chЩba <relatМvna cesta k hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Pou╬ijem \"%s\" ako podre╩azec, na╧iel som"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "OdstrАni╩ v╧etky?"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' chЩba pre ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "in╧talujem %s\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "nemТ╬em vytvori╩ mИdium \"%s\"\n"
 
-# **************fix me****************
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "ProsМm vlo╬te mИdium \"%s\" do zariadenia [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"pou╬itie: urpmi.update [-a] <meno> ...\n"
+"kde <meno> je mИdium pre odstrАnenie.\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "prezerАm hdlist sЗbor [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - vybra╩ v╧etky mИdia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "NasledujЗce balМХky obsahujЗ %s: %s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"neznАma vo╣ba '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "v deplist neboli premiestnenИ ╬iadne polo╬ky"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "niet niХ na odstrАnenie (pou╬i urpmi.addmedia na pridanie mИdia)\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - vytvori╩ aktualizaХnИ mИdium.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"chЩba polo╬ka pre odstrАnenie\n"
+"(jedna z %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...prМjmanie ukonХenИ"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"pou╬itie: urpmi.update [vo╣by] <meno> ...\n"
+"kde <meno> je mИdium pre aktualizАciu.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "nemТ╬em zМska╩ zdrojovИ balМХky, preru╧ujem"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - vybra╩ v╧etky nevymenite╣nИ mИdia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr "  -d             - vnЗ╩ plnИ vytvorenie sЗboru depslist.ordered.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "zle zadanА proxy deklarАcia v prМkazovom riadku\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl neЗspe╧nИ: ukonХenИ s %d alebo signАlom %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "vЩber %s pomocou nepotrebnЩch"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "vЩber %s z vЩberu sЗborov"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "niet niХ na aktualizАciu (pou╬i urpmi.addmedia na pridanie mИdia)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "kopМrovanie zdrojovИho zoznamu z \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "chЩba wget\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "In╧talova╩ balМky mА dovolenИ len superu╬Мvate╣"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - povoli╩ opЩtanie sa u╬Мvate╣a na in╧talАciu balМХka bez\n"
-"                   overovania zАvislosti.\n"
+"chЩba polo╬ka pre aktualizАciu\n"
+"(jeden z %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi verzia %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Toto je free softvИr a musМ by╩ redistribuovanЩ pod licenciou GNU GPL.\n"
+"\n"
 "pou╬itie:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - vypМsa╩ tЗto pomoc.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - pou╬i╩ iba aktualizaХnИ mИdia.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - pou╬i╩ len zadanИ mИdia.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - automatickЩ vЩber balМХkov vo vo╣bАch.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - ╧pecifikАcia u╬Мvate╣a a hesla pre pou╬itie proxy\n"
-"                   autentifikАcie (formАt je <u╬Мvate╣:heslo>).\n"
+"  --auto-select  - automaticky vЩber balМХkov pre aktualizАciu systИmu.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - fuzzy vyh╣adАvanie (to istИ ako -y).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+"  --src          - nasledujЗci balМХek je zdrojovЩ balМХek (to istИ ako -"
+"s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - necha╩ nepou╬itИ rpm sЗbory v doХasnej pamДti.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "  --force        - vnЗ╩ vЩzvu aj ak niektorИ balМХky neexistujЗ.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"In╧talАcia nebola Зspe╧nА, niektorИ sЗbory chЩbajЗ.\n"
-"Mo╬no budete chcie╩ aktualizova╩ Va╧u urpmi databАzu"
+"  --allow-nodeps - povoli╩ opЩtanie sa u╬Мvate╣a na in╧talАciu balМХka bez\n"
+"                   overovania zАvislosti.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
-"Je potrebnИ odstrАni╩ tieto balМХky aby bolo mo╬nИ aktualizova╩ inИ:\n"
-"%s\n"
-"sЗhlasМte ?"
+"  --allow-force  - povoli╩ opЩtanie sa u╬Мvate╣a na in╧talАciu balМХka bez\n"
+"                   overovania zАvislosti a integrity.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - pou╬i╩ ╧pecifikovanИ HTTP proxy, ХМslo portu pridelenИ\n"
-"                   ako ╧tandardne je 1080 (formАt zАpisu <proxy[:port]>).\n"
+"  --bug          - vytvori╩ oznАmenie o chybe do adresАra uvedenИho za "
+"argumentom.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - pou╬i╩ ╧pecifickИ prostredie (typickИ pre oznАmenie o "
+"chybe).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - pou╬i╩ X rozhranie.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
 "  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
 "                   X or text mode.\n"
@@ -1231,16 +891,83 @@ msgstr ""
 "  --best-output  - zvo╣te si najlep╧ie rozhranie pre prostredie:\n"
 "                   X alebo textovЩ mСd.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - overi╩ rpm signatЗru pred in╧talАciou.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - vyber v╧etky zhody v prМkazovom riadku.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - pre nАjdenie balМХka h╣ada╩ aj v poskytovanЩch.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - pre nАjdenie balМХka neh╣ada╩ v poskytovanЩch.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - fuzzy vyh╣adАvanie (to istИ ako --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
-"MusМte by╩ root ak chcete nain╧talova╩ tieto aktualizАcie:\n"
-"%s\n"
+"  -s             - nasledujЗci balМХek je zdrojovЩ balМХek (to istИ ako --"
+"src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - tichЩ mСd.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - vypisova╩.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr ""
+"  menА alebo rpm sЗbory zadanИ z prМkazovИho riadku sЗ u╬ nain╧talovanИ.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: neznАma vo╣ba \"-%s\", pou╬itie zistМte s --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "NemТ╬em vytvori╩ adresАr [%s] pre ohlАsenie chyby"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "In╧talova╩ balМky mА dovolenИ len superu╬Мvate╣"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "In╧talАcia zlyhala"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Jeden z nasledujЗcich balМkov je potrebnИ nain╧talova╩ %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Jeden z nasledujЗcich balМkov je potrebnЩ:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "VА╧ vЩber? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "PrepАХte, zlА vo╣ba, skЗste znova\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
 "Some package requested cannot be installed:\n"
@@ -1251,122 +978,137 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "sЗhlasМte ?"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - povoli╩ opЩtanie sa u╬Мvate╣a na in╧talАciu balМХka bez\n"
-"                   overovania zАvislosti a integrity.\n"
-
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"pou╬itie: urpmi.addmedia [vo╣by] <meno> <url> [s <relatМvnou cestou>]\n"
-"kde <url> je z\n"
-"       file://<cesta>\n"
-"       ftp://<login>:<heslo>@<hostite╣>/<cesta> s <relatМvnym menom sЗboru "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<hostite╣>/<cesta> s <relatМvnym menom sЗboru hdlist>\n"
-"       http://<hostite╣>/<cesta> s <relatМvnym menom sЗboru hdlist>\n"
-"       removable://<cesta>\n"
-"a [vo╣by] sЗ\n"
-
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"neznАma vo╣ba '%s'\n"
-
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"Je potrebnИ odstrАni╩ tieto balМХky aby bolo mo╬nИ aktualizova╩ inИ:\n"
 "%s\n"
-"`with' chЩba pre ftp\n"
+"sЗhlasМte ?"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"nie je potrebnИ zada╩ <relatМvnu cesta k hdlist> s --distrib"
+"KvТli zachovaniu zАvislostМ, by mali by╩ nain╧talovanИ nasledujЗce balМky (%"
+"d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"MusМte by╩ root ak chcete nain╧talova╩ tieto aktualizАcie:\n"
 "%s\n"
-"chЩba <relatМvna cesta k hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "nemТ╬em zМska╩ zdrojovИ balМХky, preru╧ujem"
+
+# **************fix me****************
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"chЩba polo╬ka pre odstrАnenie\n"
-"(jedna z %s)\n"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "ProsМm vlo╬te mИdium \"%s\" do zariadenia [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"pou╬itie: urpmi.update [-a] <meno> ...\n"
-"kde <meno> je mИdium pre odstrАnenie.\n"
+# ******************fix me***********
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "StlaХte Enter..."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"pou╬itie: urpmi.update [vo╣by] <meno> ...\n"
-"kde <meno> je mИdium pre aktualizАciu.\n"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "NasledujЗce balМХky obsahujЗ zle signatЗry"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Chcete pokraХova╩ v in╧talАcii ?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"chЩba polo╬ka pre aktualizАciu\n"
-"(jeden z %s)\n"
+"In╧talАcia nebola Зspe╧nА, niektorИ sЗbory chЩbajЗ.\n"
+"Mo╬no budete chcie╩ aktualizova╩ Va╧u urpmi databАzu"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "in╧talujem %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "SkЗsi╩ in╧talАciu bez kontroly zАvislostМ? (А/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "SkЗsi╩ \"tvrd╧iu\" in╧talАciu (--force)? (А/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "v╧etko je u╬ nain╧talovanИ"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq verzia %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Toto je free softvИr a musМ by╩ redistribuovanЩ pod licenciou GNU GPL.\n"
+"\n"
 "pou╬itie:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - vypМsa╩ tЗto pomoc.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - roz╧Мri╩ dotaz o zАvislosti pre balМХek.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
+"  -u             - odstrАni╩ balМХek ak u╬ je nain╧talovanА nov╧ia verzia.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr ""
+"  -c             - vЩber plnej metСdy pre uzavretie plnЩch po╬iadaviek.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - vypМsa╩ skupiny aj s menami.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - vypМsa╩ verziu a release s menom.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - vypМsa╩ verziu, release a architektЗru k menu.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list           - vypМsa╩ v╧etky balМХky.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1374,36 +1116,250 @@ msgstr ""
 "  --headers      - extrahova╩ hlaviХky pre balМХek zo zoznamu urpmi db na\n"
 "                   stdout (iba root).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+"  --sources      - da╩ v╧etky zdrojovИ balМХky pred s╩ahovanМm (iba root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  menА alebo rpm sЗbory zadanИ v prМkazovom riadku sЗ dotazovanИ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi verzia %s"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: neznАma vo╣ba \"-%s\", pou╬itie zistМte s --help\n"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "pou╬itie: urpmi.addmedia [vo╣by] <meno> <url> [s <relatМvnou cestou>]"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: nemТ╬em preХМta╩ rpm sЗbor \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf verzia %s"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "pou╬itie: urpmi.removemedia [-a] <meno> ..."
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr "Toto je free softvИr a musМ by╩ redistribuovanЩ pod licenciou GNU GPL."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "pou╬itie: urpmi.update [vo╣by] <meno> ..."
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "pou╬itie: urpmf [vo╣by] <sЗbor>"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq verzia %s"
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr ""
+"  --quiet         - nevypisuj meno tagu (╧tandardne ak nie je zadanЩ tag v "
+"prМkazovom"
+
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr ""
+"                    riadku, nie je kompatibilnИ s interaktМvnym mСdom)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - vypМsa╩ v╧etky tagy."
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - vypМsa╩ meno tagu: rpm sЗbor (potrebnИ ak nie je zadanЩ "
+"tag"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    v prМkazovom riadku bez nАzvu balМХka)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - vypМsa╩ skupinu tagu: skupina."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - vypМsa╩ ve╣kos╩ tagu: ve╣kos╩."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - vypМsa╩ sИriovИ ХМslo tagu: sИriovИ ХМslo."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - vypМsa╩ sumАr tagu: sumАr."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - vypМsa╩ popis tagu: popis."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --provides      - vypМsa╩ Хo tag poskytuje : Хo poskytuje (viac riadkov)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --requires      - vypМsa╩ Хo tag potrebuje: Хo potrebuje (viac riadkov)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - vypМsa╩ sЗbory tagu: v╧etky sЗbory (viac riadkov)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - vypМsa╩ konflikty tagu: konflikty (viac riadkov)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr "  --obsoletes     - vypМsa╩ Хo nahradzuje: nahradzuje (viac riadkov)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --prereqs       - vypМsa╩ po╬iadavky tagu: po╬iadavky (viac riadkov)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "skЗste urpmf --help pre zobrazenie mo╬nostМ"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "nebol nАjdenЩ naplnenЩ zoznam mИdiМ"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "prezerАm celЗ urpmi databАzu"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - fuzzy vyh╣adАvanie.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - automaticky vЩber balМХkov pre aktualizАciu systИmu.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "pokus o vЩber viacerЩch mИdiМ: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "mИdium \"%s\" skЗ╧a pou╬i╩ momentАlne u╬ pou╬МvanЩ hdlist, mИdium bude "
+#~ "ignorovanИ"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "nemТ╬em preХМta╩ hdlist sЗbor, skЗ╧am znovu"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "nechАvam len sЗbory s referenciou v poskytovanЩch"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "niektorИ balМХky by mali by╩ odstrАnenИ pri aktualizАcii, zatia╣ to nie "
+#~ "je podporovanИ\n"
+
+# ******************fix me***********
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Po ukonХenМ stlaХte enter..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - odstrАni╩ balМХek ak u╬ je nain╧talovanА nov╧ia "
+#~ "verzia.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "mИdium \"%s\" skЗ╧a pou╬i╩ u╬ pou╬МvanЩ list sЗbor, mИdium je ignorovanИ"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - vypМsa╩ skupiny k menАm.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - vypМsa╩ verziu a release k menu.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - automatickЩ vЩber sprАvnych balМХkov vo vo╣bАch.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "nemТ╬em sprАvne preХМta╩ [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "ХМtanie synthesis sЗboru [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "neznАme data asociovanИ s %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "ru╧Мm vЩber %s preto╬e nebude aktualizovanЩ potrebnЩ poХet sЗborov"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "nemТ╬em sprАvne preХМta╩ [%s] z hodnoty \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<nevytlaХite╣nИ znaky>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "nemТ╬em vytvori╩ synthesis sЗbor pre mИdium \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "pokus o vЩber viacerЩch mИdiМ %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "ru╧Мm vЩber %s preto╬e nastavenia jazyka nebolo zvolenИ"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr "  --complete     - pou╬i parsehdlist server pre kompletnЩ vЩber.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "nemТ╬em vytvori╩ hdlist synthesis sЗbor, metСdou parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "nemТ╬em analyzova╩ synthesis data z %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "nemТ╬em vytvori╩ hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "zle zadanА proxy deklarАcia v prМkazovom riadku\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "vЩber %s pomocou nepotrebnЩch"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "vЩber %s z vЩberu sЗborov"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi verzia %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "pou╬itie: urpmi.addmedia [vo╣by] <meno> <url> [s <relatМvnou cestou>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "pou╬itie: urpmi.removemedia [-a] <meno> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "pou╬itie: urpmi.update [vo╣by] <meno> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq verzia %s"
diff --git a/po/sp.po b/po/sp.po
index 3fa1d67b..39395e66 100644
--- a/po/sp.po
+++ b/po/sp.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-18 11:35GMT+1\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -16,1214 +16,880 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "╦щАБпшьЮпэ $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "╦щАБпшьЮпэ %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "╟ЦБчэпБАзп ьщАБпшпФьjп ъпзуБa...\n"
-"╥пЕБурпшь АБу ьщАБпшпФьjЦ ъпзуБп $rpm\n"
+"╥пЕБурпшь АБу ьщАБпшпФьjЦ ъпзуБп %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "╢п шь Ьу ╬K ?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "╬K"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "©чщьХБь"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "╫щNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "╢тDdYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (╢/щ) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: зчэпщтп щьjу ъЮчщaРущa\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf руЮвьjп %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"╬рч Ьу яуАъшпБпщ АчДБруЮ ь эчжу яьБь Ашчячтщч ЮутьАБЮьяЦьЮпщ ъчт ЦАшчрьэп "
-"GNU ь GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "ЦъчБЮуяa: urpmf [options] <тпБчБузa>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - щу ХБпэъп ьэп Бпсп(default чъФьЬп Цзчшьзч щьЬу тпБ Бпс Ц "
-"зчэпщть"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    шьщьЬп, щузчэъпБьяьшщп Ап ьщБуЮпзБьрщьэ эчтчэ)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - ХБпэъп Ару Бпсчру."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - ХБпэъп ьэу Бпсп: rpm ьэу тпБчБузу (ъЮуБъчАБпрЫущч "
-"Цзчшьзч щуэп Бпсп"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    зчэпщтщп шьщьЬп пшь яув ьэущп ъпзуБп)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - ХБпэъп Бпс сЮЦъу: сЮЦъп."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - ХБпэъп Бпс рушьГьщу: рушьГьщп."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - ХБпэъп АуЮьЬАзь Бпс: АуЮьЬАзь."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - ХБпэъп Бпс АпжуБзп: АпжуБпз."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - ХБпэъп Бпс чъьАп: чъьА."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - ХБпэъп Бпс чъФьЬп: Ару чъФьЬу (эЦшБь шьщьЬу)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - ХБпэъп Бпс впЕБурп: Ару ъчБЮуяу (эЦшБь шьщьЬу)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - ХБпэъп Бпс тпБчБузп: Ару тпБчБузу (эЦшБь шьщьЬу)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - ХБпэъп Бпс ъЮчяшуэп: Арь ъЮчяшуэь (эЦшБь шьщьЬу)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "ъЮчяпЬБу Ап urpmf --help вп рьХу чъФьЬп"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: зчэпщтп щьjу ъЮчщaРущa\n"
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "щьЬу ъЮчщпРущп шьАБп ъЦщчс эутьЬп"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "щу эчсЦ тп ьврЮХьэ ЦъьА Ц зчщДьсЦЮпФьчщЦ тпБчБузЦ [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "╫╣ъчвщпБь webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s Ьу Ц зчщДшьзБЦ Ап %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "ьАБЮпжЦЬуэ ФушЦ urpmi япвЦ ъчтпБпзп"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "щуъчвщпБь ъЮчБчзчш туДьщьАпщ вп %s"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - ЦвЮчзЦЬу fuzzy ъЮуБЮпсЦ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "webfetch (БЮущЦБщч Аurl ьшь wget) щьЬу ъЮчщпРущ\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "щуэп щьХБп вп ЦъьА Ц тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\""
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "щу эчсЦ тп ъчтЮжьэ ъЮчБчзчш: %s"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "щутчАБпЬу wget\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "щуэчсЦ тп ъЮчщпРуэ тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\", эутьЬЦэ Ьу ьсщчЮьАпщ"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget щуЦАъуч: зЮпЬ Ап %d ьшь Аьсщпшчэ %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - пЦБчэпБАзь АушузБЦЬу ъпзуБу чт ъчщЦРущчс.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "щутчАБпЬу curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "щу эчсЦ тп ъпЮАьЮпэ hdlist тпБчБузЦ вп \"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "щуЦАъуч curl: зЮпЬ Ап %d ьшь Аьсщпшчэ  %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "щуэп ХБп тп Ау ЦъьХу Ц тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "щутчАБпЬу rsync\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - ъЮьзпвЦЬу Ару ьврчЮщу ъпзуБу ъЮу download-п (Апэч root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "щутчАБпЬу ssh\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "тчяпрЫпЗу чъьАщчс ДпЬшп вп \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - пЦБчэпБАзь яьЮп ъпзуБу вп пжЦЮьЮпЗу АьАБуэп.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync щуЦАъуч: зЮпЬ Ап %d ьшь Аьсщпш %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "ъпзуБ %s щьЬу ъЮчщпРущ."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "АьщБпзАщп сЮуХзп Ц зчщДьсЦЮпФьчщчЬ тпБчБуФь Ц шьщьЬь %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "ъчзЦГпрпэ тп АушузБЦЬуэ рьХу эутьЬп: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr ""
+"эутьЬ \"%s\" ъчзЦХпрп тп зчЮьАБь hdlist зчЬп Ьу руШ зчЮьХШущп, эутьЬ Шу яьБь "
+"ьсщчЮьАпщ"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
-"эутьЬ \"%s\" ъчзЦХпрп тп зчЮьАБь hdlist зчЬь Ау руШ зчЮьАБь, эутьЬ Ьу "
+"эутьЬ \"%s\" ъчзЦХпрп тп зчЮьАБь шьАБЦ зчЬп Ьу руШ ЦъчБЮуяЫущп, эутьЬ Ьу "
 "ьсщчЮьАпщ"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "ъчзЦХпрпэ тп АушузБЦЬуэ рьХуАБЮЦзь эутьЬ: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - руЮьДьзЦЬу rpm ъчБъьАу ъЮу ьщАБпшпФьЬу.\n"
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "сЮуХзп ъЮь ЦГьБпрпЗЦ hdlist ДпЬшп, ъчзЦХпЬБу ъчщчрч"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"щу эчсЦ тп зчЮьАБьэ эутьЬ \"%s\" ъчХБч Ау тпБчБузп шьАБу зчБЮьАБь чт АБЮпщу "
+"тЮЦсчс эутьЬп"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "щу эчсЦ тп зчЮьАБьэ \"%s\" ьэу вп яувьэущь эутьЬЦэ впБч ХБч Ау руШ зчЮьАБь"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "щуъчвщпБь ъпзуБ(ь) "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "щу эчсЦ тп Цвэуэ эутьЬ \"%s\" Ц ЮпГЦщьФЦ ъчХБч щу ъчАБчЬь тпБчБузп шьАБу [%"
 "s] "
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "АпГЦрпЬ Апэч тпБчБузу чвщпГущу зпч тчАБЦъщч"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "ъЮчщпРущч %d ЕутуЮп Ц зуХ эуэчЮьЬь"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - АшутуШь ъпзуБ Ьу ьврчЮщь ъпзуБ (ьАБч зпч ь  -s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "щу эчсЦ тп aжЦЮьЮпэ эутьj \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - ГЦрп rpm зчЬь щьАЦ зчЮьХБущь Ц зуХЦ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - ГьАБь headers cache тьЮуэБчЮьЬЦэ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "щуъчвщпБь ъЮчБчзчш туДьщьАпщ вп %s"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "эутьЬ \"%s\" руШ ъчАБчЬь"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "щу эчсЦ тп чтЮутьэ эутьЬ вп чрЦ hdlist тпБчБузЦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "щу эчсЦ тп ЦъьХуэ тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  ьэущп ьшь rpm ДпЬшчрь тпБь Ц зчэпщтщчЬ шьщьЬь АЦ ъчБЮуяь.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - пЦБчэпБАзп АушузФьЬп ъпзуБп вп пжЦЮьЮпЗу АьАБуэп.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "╫╣ъчвщпБь webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ hdlist тпБчБуФь вп \"%s\", эутьЬ Ьу ьсщчЮьАпщ"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "╫уэп ъпзуБп Ап ьэущчэ %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "©ЮьАьшщп ьщАБпшпФьЬп (--force)? (тa/╫e) ?"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ тпБчБуФь шьАБу вп \"%s\", mутьЬ ьсщчЮьАпщ"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "зЮуьЮпэ hdlist АьэБувщЦ тпБчБузЦ вп эутьЬ \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "ъчзЦХпрпэ тп ъЮуэчАБьэ ъчАБчЬуШь эутьЬ \"%s\", ьвяуспрпэ"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "щу эчсЦ тп ъЮчщпРуэ hdlist тпБчБузЦ вп \"%s\", эутьЬЦэ Ьу ьсщчЮьАпщ"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi япвп ъчтпБпзп впзЫЦГпщп"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "ДпЬш [%s] Ьу руШ зчЮьАХБущ вп ьАБь эутьЬ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (т/╫) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - АушузБЦЬу Арп ъчзшпъпЗп Ц зчэпщтщчЬ шьщьЬь.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"щузь ъпзуБь эчЮпjЦ яьБь ЦзшчЗущь тп яь яьшь aжЦЮьЮпщь, ХБч jчХ щьjуъчтЮжпщч\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "щуэчсЦ тп ъЮчщпРуэ тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\", эутьЬЦэ Ьу ьсщчЮьАпщ"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "эчщБьЮпэ %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "щузчЕуЮущБщп тпБчБузп шьАБу вп \"%s\", эутьЬ Ьу ьсщчЮьАпщ"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget щуЦАъуч: зЮпЬ Ап %d ьшь Аьсщпшчэ %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - ъЮьэчЮпрп щп сущуЮьАпЗу hdlist ДпЬшчрп.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "щуэп щьГусп вa яЮьАaЗe (зчЮьАБь urpmi.addmedia вп тчтпрaЗу эутьja)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - зчЮьАБь АъуФьДьГщч чзЮЦжуЗу (БьъьГщч вп ьвруХБпЬ ч "
-"сЮуХФь).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "щу эчсЦ тп ьАБЮпжьэ тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\", эутьЬ Ьу ьсщчЮьАпщ"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "ъчсЮуХпщ ЦщчА: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - ЦвЮчзЦЬу fuzzy ъЮуБЮпсЦ (зпч ь  --fuzzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "щутчАБпЬу ssh\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...зчъьЮпЗу щуЦАъушч"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "©ЮьБьАщьБу enter зптп впрЮХьБe..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "ъЮурьХу БпГпзп эчщБьЮпЗп вп ъЮущчАщь эутьЬ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "╗утпщ чт АшутуШьЕ ъпзуБп Ьу ъчБЮуяпщ тп яь ьщАБпшьЮпшь %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - ЦзшпЗп ъпзуБу Цзчшьзч Ьу щчрьЬп руЮУьЬп руШ ьщАБпшьЮпщп.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "Цвьэпэ ъЮущчАщь ЦЮуРпЬ зпч \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"эутьЬ \"%s\" ъчзЦХпрп тп зчЮьАБь шьАБЦ зчЬп Ьу Ц ЦъчБЮуяь, эутьЬ Ьу ьсщчЮьАпщ"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "зчЮьАБуШь ЮпвшьГьБ ъЮущчАщь ЦЮуРпЬ ьшь [%s] вп \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "щу эчсЦ тп Цзшчщьэ ъпзуБ %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - ъЮьзпвЦЬу чрЦ ъчЮЦзЦ ч ъчэчШь.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - АушузБЦЬу Ару эутьЬу.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - ъЮьзпвЦЬу ь сЮЦъу Ап ьэущчэ.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "щу эчсЦ тп тчяпрьэ ъЦБпЗЦ вп ъЮущчАщь эутьЬ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "щуъЮпрьшпщ hdlist чъьА \"%s\" ь hdlists ДпЬшЦ"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - ъЮьзпвЦЬу руЮвьЬЦ Ап ьэущчэ ъЮчсЮпэп.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - ъчзЦХпрп тп ъЮчщпРу ь ьАзчЮьАБь synthesis ьшь hdlist "
-"ДпЬш.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "щу эчсЦ тп ьврЮХьэ ЦъьА Ц зчщДьсЦЮпФьчщЦ тпБчБузЦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - ъЮьзпвЦЬу руЮвьЬЦ ь ьвтпЗу Ап ьэущчэ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "ЦъьАЦЬуэ Ц зчщДьсЦЮпФьчщЦ тпБчБузЦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  --auto         - пЦБчэпБАзь АушузБЦЬу ьАъЮпрщу ъпзуБу чт ъчщЦРущчс.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - ъЮьзпвЦЬу руЮвьЬЦ, ьвтпЗу ь arch Ап ьэущчэ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "щу эчсЦ тп ьАъЮпрщч ъпЮАьЮпэ [%s]"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "ьАъьБЦЬуэ  hdlist ДпЬш [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "ГьБп depslist ДпЬш [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "щуэп щьГусп вa aжЦЮьЮaЗe (зчЮьАБь urpmi.addmedia вп тчтпрaЗу эутьja)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "webfetch (БЮущЦБщч Аurl ьшь wget) щьЬу ъЮчщпРущ\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - яьЮп зчэъшуБпщ эуБчт вп ЮуХпрпЗу зчЬу впЕБурп впБрпЮпЗу.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "ъЮчяшуэ ъЮь ГьБпЗЦ hdlist ДпЬшп Ап эутьЬп \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ эутьj \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "щуъчвщпБь ъпзуБ "
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "ьАъьБЦЬуэ synthesis ДпЬш [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "зчъьЮпЗу ьврчЮщу hdlist (ьшь synthesis) вп \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "ъЮчяшуэ Ап ГьБпЗуэ synthesis ДпЬшп вп эутьЬ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "ЦъчБЮуяп: urpme [-a] [--auto] <ъпзуБь...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ rpm тпБчБуФь [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: щуъчвщпБп чъФьjп \"-%s\", ъЮчруЮьБу ЦъчБЮуяЦ Ап --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "ьАъьБЦЬуэ  hdlist ДпЬш [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "зЮуьЮпэ hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "ъЮчщпРущ hdlist (ьшь synthesis) зпч \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "щу эчсЦ тп aжЦЮьЮпэ эутьj \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "щу эчсЦ тп ъЮчГьБпэ rpm тпБчБузЦ [%s] Ап эутьЬп \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "эутьЬ \"%s\" руШ ъчАБчЬь"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "тчтпщь эутьЬ %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - зчЮьАБь Апэч эутьЬу ъЮьзпвпщу Ап впЮувчэ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ ъЮрчэ ьщАБпшпФьчщчэ эутьЬЦ"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "ъчрЮпШпЬ ьврчЮщу hdlist (ьшь synthesis) щуЦАъуч"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "зчъьЮпэ hdlist ДпЬш..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...ъчрЮпШпЬ щуЦАъуч: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...зчъьЮпЗу впрЮХущч"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...зчъьЮпЗу щуЦАъушч"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - ьвяпФЦЬу ьвруХБпЬ ч сЮуХФь Ц тьЮузБчЮьЬЦэ чвщпГущ "
-"АшутуШьэ пЮсЦэущБчэ.\n"
+"щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ ъЮрчэ ьщАБпшпФьчщчэ эутьЬЦ (щьЬу ъЮчщпРущ Mandrake/base/"
+"hdlists ДпЬш)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "©ЮьъЮуэпэ..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "тчяпрЫпэ hdlists ДпЬш..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-"щузчЕуЮущБпщ эутьЬ \"%s\" Ьу чвщпГущ зпч ъЮущчАщь пшь Бч щьЬу Ц АБрпЮщчАБь"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "... тчяпрЫпЗу впрЮХущч"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "ъчсЮуХщч ьэу rpm тпБчБузу [%s]"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...ъчрЮпШпЬ щуЦАъуч: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "щуъчвщпБь ъчтпФь тчтуЫущь вп %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "щуъЮпрьшпщ hdlist чъьА \"%s\" ь hdlists ДпЬшЦ"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "ХБп Ьу рпХ ьвячЮ ? (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "ъчзЦГпрпэ тп АушузБЦЬуэ inexistant эутьЬ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ тпБчБуФь шьАБу вп \"%s\", mутьЬ ьсщчЮьАпщ"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - зчЮьАБь wget вп тчяпрЫпЗу ЦтпЫущьЕ ДпЬшчрп.\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "ашутуШь ъпзуБь ьэпЬЦ щуьАъЮпрщу ъчБъьАу"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "ьвяуспрпэ АушузБчрпЗу  %s ъчХБч щуШу яьБь пжЦЮьЮпщч тчрчЫщч тпБчБузп"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "ъчзЦХпрпэ тп АушузБЦЬуэ рьХуАБЮЦзь эутьЬ: %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ rpm тпБчБуФь [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "ЦзшпЗпэ эутьЬ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "ъЮуэуХБущь %s ЦщчАь Ц depslist"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi япвп ъчтпБпзп впзЫЦГпщп"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ эутьjЦ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "╩чХ ьвячЮ, ъЮчяпЬБу ъчщчрч\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - зчЮьАБь curl вп тчяпрЫпЗу ЦтпЫущьЕ ДпЬшчрп.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "щу эчсЦ тп ьАъЮпрщч ъпЮАьЮпэ [%s] щп рЮутщчАБ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "ъчзЦГпрпэ тп АушузБЦЬуэ inexistant эутьЬ \"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "зчъьЮпэ чъьАщь ДпЬш вп \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "щуэп rpm тпБчБузп щп [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "╢п шь жушьБу тп щпАБпрьБу зчщДьсЦЮпФьЬЦ ?"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "зчъьЮпЗу ьврчЮщу hdlist (ьшь synthesis) вп \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ тьЮузБчЮьЬЦэ [%s] вп ъЮьЬпрЫьрпЗу сЮуХпзп"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "зчъьЮпЗу [%s] щуЦАъушч"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"эутьЬ \"%s\" ъчзЦХпрп тп зчЮьАБь hdlist зчЬп Ьу руШ зчЮьХШущп, эутьЬ Шу яьБь "
-"ьсщчЮьАпщ"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "щутчАБпЬу rsync\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "щутчАБпЬу curl\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "зчъьЮпэ ьврчЮщЦ шьАБЦ вп \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "щу эчсЦ тп чтЮутьэ эутьЬ вп чрЦ hdlist тпБчБузЦ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - ъЮьзпвЦЬу чрпЬ узЮпщ ч ъчэчШь.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "Ару Ьу руШ ьщАБпшьЮпщч"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "тчяпрЫпэ rpms ДпЬшчру..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "ГьБпЗу rpms ДпЬшчрп Ап [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "зчЮьАБуШь ЮпвшьГьБ ъЮущчАщь ЦЮуРпЬ ьшь [%s] вп \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "©чБЮуящь АЦ АшутуШь ъпзуБ(ь):"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ ъЮрчэ ьщАБпшпФьчщчэ эутьЬЦ (щьЬу ъЮчщпРущ Mandrake/base/"
-"hdlists ДпЬш)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "щу эчсЦ тп ъЮчГьБпэ rpm ДпЬшчру Ап [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: щу эчсЦ тп ъЮчГьБпэ rpm тпБчБузЦ \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "щуэп rpm тпБчБузп щп [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync щуЦАъуч: зЮпЬ Ап %d ьшь Аьсщпш %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "╫уэп щьГусп вп ЦзшпЗпЗу.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "╦щАБпшпФьып щуЦАъушп"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ ъЮрчэ ьщАБпшпФьчщчэ эутьЬЦ"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - щу ъЮуБЮпжЦЬу тчАБЦъщч Юпть щпшпжуЗп ъпзуБп.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "тчяпрЫпЗу чъьАщчс ДпЬшп вп \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "туэчщБьЮпэ %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "тчяпрЫпэ ьвчЮщь hdlist (ьшь synthesis) вп \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "ЦзшпЗпэ %d obsolete hЕутуЮу Ц зуХ эуэчЮьЬь"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "ъчрЮпШпЬ ьврчЮщу hdlist (ьшь synthesis) щуЦАъуч"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "щьЬу ъЮчщпРущп hdlist тпБчБузп вп эутьЬ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<non printable зпЮпзБуЮь>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "ъЮчяшуэ Ап ГьБпЗуэ synthesis ДпЬшп вп эутьЬ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - verbose эчт.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "ДпЬш [%s] Ьу руШ зчЮьАХБущ вп ьАБь эутьЬ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "ЦзшпЗпэ эутьЬ \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "щу эчсЦ тп ъпЮАьЮпэ hdlist тпБчБузЦ вп \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ АьщБувщЦ тпБчБузЦ вп эутьЬ \"%s\""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "щуэп щьХБп вп ЦъьА Ц тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "ъчзЦГпрпэ тп АушузБЦЬуэ эЦшБь эутьЬ: %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "щу эчсЦ тп ЦъьХуэ тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - АушузБЦЬу Ару щу ъЮущчАьру эутьЬу.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "щуэп ХБп тп Ау ЦъьХу Ц тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  ьэущп ьшь rpm ДпЬшчрь Ц зчэпщтщчЬ шьщьЬь АЦ ьщАБпшьЮпщь.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "Аптп Ау ъЮчруЮпрпЬЦ эуРЦвпрьАщчАБь ъпзуБп\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "ьвяуспрпэ АушузБчрпЗу %s ъчХБч Зущ шчзпшщь Ьувьз щьЬу ьвпяЮпщ"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "ГьБпэ ЕутуЮу Ап эутьЬп \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "ГьБпЗу rpms ДпЬшчрп Ап [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr ""
-"  --complete     - зчЮьАБь parsehdlist АуЮруЮ вп впрЮХуБпз АушузФьЬу.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "зЮуьЮпэ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "ЦъьАЦЬуэ Ц зчщДьсЦЮпФьчщЦ тпБчБузЦ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "©ЮьБьАщьБу enter зптп яЦтуБу АъЮуэщь..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "зЮуьЮпэ hdlist АьэБувщЦ тпБчБузЦ вп эутьЬ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "щу эчсЦ тп ъчтЮжьэ ъЮчБчзчш: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ hdlist synthesis, зчЮьАБьэ parsehdlist эуБчт"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - пЦБчэпБАзь зЮуьЮп Ару эутьЬу Ап ьщАБпшпФьчщчс эутьЬп.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "ъЮчщпРущч %d ЕутуЮп Ц зуХ эуэчЮьЬь"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "щу эчсЦ тп ьАъЮпрщч ъпЮАьЮпэ [%s] вп рЮутщчАБ \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "ЦзшпЗпэ %d obsolete hЕутуЮу Ц зуХ эуэчЮьЬь"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-"  -s             - АшутуШь ъпзуБ Ьу ьврчЮщь ъпзуБ(ьАБч зпч ь  --src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "эчщБьЮпэ %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "щу эчсЦ тп ьщАБпшьЮпэ ъпзуБ %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "туэчщБьЮпэ %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"щу эчсЦ тп зчЮьАБьэ эутьЬ \"%s\" ъчХБч Ау тпБчБузп шьАБу зчБЮьАБь чт АБЮпщу "
-"тЮЦсчс эутьЬп"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "ъЮуэуХБущь %s ЦщчАь Ц depslist"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "щуэп ъЮуэуХБущьЕ ЦщчАп Ц depslist"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "ьАъьБЦЬуэ synthesis ДпЬш [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "ъчсЮуХщч ьэу rpm тпБчБузу [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "ГьБпэ ЕутуЮу Ап эутьЬп \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ rpm тпБчБуФь [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "Аптп Ау ъЮчруЮпрпЬЦ эуРЦвпрьАщчАБь ъпзуБп\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "щу эчсЦ тп ЮусьАБЮЦЬуэ rpm тпБчБузЦ"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "сЮуХзп ъЮь ЮусьАБЮчрпЗЦ шчзпшщьЕ ъпзуБп"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"эутьЬ \"%s\" ъчзЦХпрп тп зчЮьАБь шьАБЦ зчЬп Ьу руШ ЦъчБЮуяЫущп, эутьЬ Ьу "
-"ьсщчЮьАпщ"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "╫уэп ъпзуБп Ап ьэущчэ %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "щу эчсЦ тп тчяпрьэ ъЦБпЗЦ вп ъЮущчАщь эутьЬ \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "ашутуШь ъпзуБь АптЮжу %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "ъчАБчЬь рьХу ъпзуБп Ап ьАБьэ ьэущчэ rpm тпБчБузу \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - ъЮьзпвЦЬу сЮЦъу Ап ьэущчэ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - ъЮьзпвЦЬу шьАБЦ ъпзуБп.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s Ьу ъчБЮуящч вп %s"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "щу эчсЦ тп ьАъЮпрщч ъпЮАьЮпэ [%s] вп рЮутщчАБ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "юпть вптчрчЫуЗп впрьАщчАБь, АшутуШь ъпзуБь Шу яьБь ЦзшчЗущь (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "ъпзуБ %s щьЬу ъЮчщпРущ."
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "тчяпрЫпэ hdlists ДпЬш..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "эутьЬ \"%s\" щьЬу ьвпяЮпщ"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: щуъчвщпБп чъФьjп \"-%s\", ъЮчруЮьБу ЦъчБЮуяЦ Ап --help\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "щу эчсЦ тп ъЮчГьБпэ rpm тпБчБузЦ [%s] Ап эутьЬп \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "щу эчсЦ тп ъЮьАБЦъьэ hdlist тпБчБуФь вп \"%s\", эутьЬ Ьу ьсщчЮьАпщ"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr ""
+"щузчЕуЮущБпщ эутьЬ \"%s\" Ьу чвщпГущ зпч ъЮущчАщь пшь Бч щьЬу Ц АБрпЮщчАБь"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "ъчсЮуХпщ ЦщчА: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "щу эчсЦ тп ЮусьАБЮЦЬуэ rpm тпБчБузЦ"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "тчяпрЫпэ rpms ДпЬшчру..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "ъЮурьХу БпГпзп эчщБьЮпЗп вп ъЮущчАщь эутьЬ \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "©ЮьъЮуэпэ..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "щу эчсЦ тп ьАБЮпжьэ тпБчБузЦ шьАБу вп \"%s\", эутьЬ Ьу ьсщчЮьАпщ"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "щу эчсЦ тп Цзшчщьэ ъпзуБ %s"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "ъЮчщпРущ hdlist (ьшь synthesis) зпч \"%s\"..."
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "щу эчсЦ тп ьщАБпшьЮпэ ъпзуБ %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "щузчЕуЮущБщп тпБчБузп шьАБу вп \"%s\", эутьЬ Ьу ьсщчЮьАпщ"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s Ьу ъчБЮуящч вп %s"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "ъЮчяшуэ ъЮь ГьБпЗЦ hdlist ДпЬшп Ап эутьЬп \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s Ьу Ц зчщДшьзБЦ Ап %s"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - зчЮьАБь Апэч update эутьЬ.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "╢п ьЕ Цзшчщьэ Ару?"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "зчъьЮпЗу [%s] щуЦАъушч"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "ЦъчБЮуяп: urpme [-a] [--auto] <ъпзуБь...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "щуъчвщпБь ъпзуБ(ь) "
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "щу эчсЦ тп пщпшьвьЮпэ synthesis ъчтпБзу вп %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "╨чЮьАБьэ \"%s\" зпч ъчтАБЮьщс, ъЮчщпРущч"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - ъЮчХьЮЦЬу ъЮуБЮпсЦ щп впрьАщчАБ ъпзуБп.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (т/╫) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "тчяпрЫпэ ьвчЮщь hdlist (ьшь synthesis) вп \"%s\"..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "щуъчвщпБь ъпзуБ "
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "╫уэп щьГусп вп ЦзшпЗпЗу.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "ЦзшпЗпЗу %s ъпзуБп Шу щпЮЦХьБь рпХ АьАБуэ\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...зчъьЮпЗу впрЮХущч"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - зчЮьАБь X ьщБуЮДуЬА.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "зчъьЮпэ hdlist ДпЬш..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "юпть вптчрчЫуЗп впрьАщчАБь, АшутуШь ъпзуБь Шу яьБь ьщАБпшьЮпщь (%d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "юпть вптчрчЫуЗп впрьАщчАБь, АшутуШь ъпзуБь Шу яьБь ЦзшчЗущь (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "АьщБпзАщп сЮуХзп Ц зчщДьсЦЮпФьчщчЬ тпБчБуФь Ц шьщьЬь %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"ЦъчБЮуяa: urpmi.addmedia [чъФьЬу] <ьэу> <url> [with <ЮушпБьрщчэ_ъЦБпЗп>]\n"
+"сту je <url> jутпщ чт\n"
+"       file://<ъЦБaЗa>\n"
+"       ftp://<login>:<шчвьщзa>@<host>/<ъЦБaЗa> with <ЮушпБьрщч ьэу тпБчБузe "
+"Аahdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<ъЦБaЗa> with <ЮушпБьрщч ьэу тпБчБузу Аa hdlist>\n"
+"       http://<host>/<ъЦБaЗa> with <ЮушпБьрщч ьэу тпБчБузу Аa hdlist>\n"
+"\n"
+"       removable://<ъЦБaЗa>\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "╦щАБпшьпФьЬп яув ъЮчруЮу впрьАщчАБь (тa/╫e)? "
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - ГьАБь headers cache тьЮуэБчЮьЬЦэ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - ЦвЮчзЦЬу fuzzy ъЮуБЮпсЦ (ьАБч зпч -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - ъчзЦХпрп тп ъЮчщпРу ь ьАзчЮьАБь synthesis ьшь hdlist "
+"ДпЬш.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "сЮуХзп ъЮь ЮусьАБЮчрпЗЦ шчзпшщьЕ ъпзуБп"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - ъЮьэчЮпрп щп сущуЮьАпЗу hdlist ДпЬшчрп.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "Цвьэпэ ъЮущчАщь ЦЮуРпЬ зпч \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - зчЮьАБь wget вп тчяпрЫпЗу ЦтпЫущьЕ ДпЬшчрп.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - зчЮьАБь curl вп тчяпрЫпЗу ЦтпЫущьЕ ДпЬшчрп.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
-"  -p             - тчврчЫпрп ъЮуБЮпсЦ Ц чэчсЦШущчэ Юпть ъЮчщпшпжуЗп ъпзуБп.\n"
+"  --proxy        - зчЮьАБь АъуФьДьФьЮпщь HTTP proxy, ъЮчЬ ъчЮБп Ау "
+"ъЮуБъчАБпрЫп\n"
+"                   тп Ьу 1080 ъч default-Ц (ДчЮэпБ Ьу <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "зчъьЮпэ чъьАщь ДпЬш вп \"%s\"..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - чтЮуРЦЬу зчЮьАщьзп ь шчвьщзЦ зчЬь Ау зчЮьАБу вп proxy\n"
+"                   пЦБущБьДьзпФьЬЦ (ДчЮэпБ Ьу <user:password>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - зЮуьЮп update эутьЬ.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - ЦзшпЗп ъпзуБу Цзчшьзч Ьу щчрьЬп руЮвьЬп руШ ьщАБпшьЮпщп.\n"
+"  --distrib      - пЦБчэпБАзь зЮуьЮп Ару эутьЬу Ап ьщАБпшпФьчщчс эутьЬп.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ hdlist: %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"щутчАБпjу <ЮушпБьрщп ъЦБaЗп hdlist> Ап --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "эутьЬ \"%s\" щьЬу ьвпяЮпщ"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "щу эчсЦ тп aжЦЮьЮпэ эутьj \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "ъчзЦХпрпэ тп ъЮуэчАБьэ ъчАБчЬуШь эутьЬ \"%s\", ьвяуспрпэ"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"щутчАБпjу <ЮушпБьрщп ъЦБaЗп hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "щу эчсЦ тп ъЮчГьБпэ rpm ДпЬшчру Ап [%s]: %s"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - БьЕь эчт.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"  --force        - ъЮьэчЮпрп щп ьщрчзпФьЬЦ Гпз  ь пзч щузь ъпзуБь щу "
-"ъчАБчЬу.\n"
+"%s\n"
+"`with' щутчАБпje вп ftp эутьj\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "╨чЮьАБьэ \"%s\" зпч ъчтАБЮьщс, ъЮчщпРущч"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ эутьj \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "╢п ьЕ Цзшчщьэ Ару?"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"ЦъчБЮуяa: urpmi.removemedia [-a] <ьэe> ...\n"
+"сту je <ьэe> ьэу эутьЬп вп ЦзшaЗaЗe.\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "╦щАБпшьЮпэ %s\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - АушузБЦЬу Ару эутьЬу.\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "цяпФьБу эутьj Ап ьэущчэ %s Ц ЦЮуРпЬ %s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"щуъчвщпБу чъФьЬу '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "ьАъьБЦЬуэ  hdlist ДпЬш [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "щуэп щьГусп вa яЮьАaЗe (зчЮьАБь urpmi.addmedia вп тчтпрaЗу эутьja)\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "ашутуШь ъпзуБь АптЮжу %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "щуэп ъЮуэуХБущьЕ ЦщчАп Ц depslist"
-
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - зЮуьЮп update эутьЬ.\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"щутчАБпjу ЦщчА вп яЮьАaЗe\n"
+"(jутпщ чт %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "... тчяпрЫпЗу впрЮХущч"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"ЦъчБЮуяп: urpmi.update [чъФьЬу] <ьэу> ...\n"
+"сту <ьэу> ЬуАБу ьэу эутьЬп вп пжЦЮьЮпЗу.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "ьврчЮ ъпзуБп щьjу тчАБЦъпщ,ьвшпвьэ..."
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - АушузБЦЬу Ару щу ъЮущчАьру эутьЬу.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 "  -d             - ъЮьэчЮпрп щп зчэъшуБщч ъЮчЮпГЦщпрпЗу depslist.ordered "
 "ДпЬшп.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "шчХп proxyтузшпЮпФьЬп Ц зчэпщтщчЬ шьщьЬь\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "щуЦАъуч curl: зЮпЬ Ап %d ьшь Аьсщпшчэ  %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "АушузБЦЬуэ %s зчЮьАБуШь obsoletes"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "АушузБЦЬуэ %s АушузБчрпЗуэ тпБчБузп"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "щуэп щьГусп вa aжЦЮьЮaЗe (зчЮьАБь urpmi.addmedia вп тчтпрaЗу эутьja)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "зчъьЮпэ ьврчЮщЦ шьАБЦ вп \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "щутчАБпЬу wget\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "апэч АЦъуЮзчЮьАщьз эчжу ьщАБпшьЮпБь ъпзуБe"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - тчврчЫпрп ЦъьБ вп зчЮьАщьзп тп шь тп ьщАБпшьЮп ъпзуБу "
-"яув\n"
-"                   ъЮчруЮу эуРЦпрьАщчАБь ъпзуБп.\n"
+"щутчАБпjу ЦщчА вп aжЦЮьЮaЗу\n"
+"(jутпщ чт %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi руЮвьЬп %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"╬рч Ьу яуАъшпБпщ АчДБруЮ ь эчжу яьБь Ашчячтщч ЮутьАБЮьяЦьЮпщ ъчт ЦАшчрьэп "
+"╬рч Ьу яуАъшпБпщ АчДБруЮ ь эчжу яьБь Ашчячтщч ЮутьАБЮьяЦьЮпщ ъчт ЦАшчрьэп \n"
 "GNU ь GPL. ЦъчБЮуяп:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - ъЮьзпвЦЬу чрпЬ узЮпщ ч ъчэчШь.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - зчЮьАБь Апэч update эутьЬ.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - зчЮьАБь Апэч эутьЬу ъЮьзпвпщу Ап впЮувчэ.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - пЦБчэпБАзь АушузБЦЬу ъпзуБу чт ъчщЦРущчс.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - пЦБчэпБАзп АушузФьЬп ъпзуБп вп пжЦЮьЮпЗу АьАБуэп.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - ЦвЮчзЦЬу fuzzy ъЮуБЮпсЦ (ьАБч зпч -y).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - АшутуШь ъпзуБ Ьу ьврчЮщь ъпзуБ (ьАБч зпч ь  -s).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - ГЦрп rpm зчЬь щьАЦ зчЮьХБущь Ц зуХЦ.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - чтЮуРЦЬу зчЮьАщьзп ь шчвьщзЦ зчЬь Ау зчЮьАБу вп proxy\n"
-"                   пЦБущБьДьзпФьЬЦ (ДчЮэпБ Ьу <user:password>).\n"
+"  --force        - ъЮьэчЮпрп щп ьщрчзпФьЬЦ Гпз  ь пзч щузь ъпзуБь щу "
+"ъчАБчЬу.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"╦щАБпшпФьЬп щуЦАъушп, щутчАБпЬЦ щузь ДпЬшчрь.\n"
-"╪чжтп жушьБу тп пжЦЮьЮпБу рпХЦ urpmi япвЦ ъчтпБпзп"
+"  --allow-nodeps - тчврчЫпрп ЦъьБ вп зчЮьАщьзп тп шь тп ьщАБпшьЮп ъпзуБу "
+"яув\n"
+"                   ъЮчруЮу эуРЦпрьАщчАБь ъпзуБп.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
-"ашутуШь ъпзуБь эчЮпЬЦ яьБь ЦзшчЗущь тп яь тЮЦсь эсшь тп яЦтЦ пжЦЮьЮпщь:\n"
-"%s\n"
-"тп шь Ау АшпжуБу ?"
+"  --allow-force  - тчвчрчЫпрп ЦъьБ зчЮьАщьзп тп шь жушь тп ьщАБпшьЮп ъпзуБу "
+"яув\n"
+"                   ъЮчруЮу эуРЦвпрьАщчАБь ь ьщБусЮьБуБп.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - зчЮьАБь АъуФьДьФьЮпщь HTTP proxy, ъЮчЬ ъчЮБп Ау "
-"ъЮуБъчАБпрЫп\n"
-"                   тп Ьу 1080 ъч default-Ц (ДчЮэпБ Ьу <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --bug          - ьвяпФЦЬу ьвруХБпЬ ч сЮуХФь Ц тьЮузБчЮьЬЦэ чвщпГущ "
+"АшутуШьэ пЮсЦэущБчэ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - зчЮьАБь АъуФьДьГщч чзЮЦжуЗу (БьъьГщч вп ьвруХБпЬ ч "
+"сЮуХФь).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - зчЮьАБь X ьщБуЮДуЬА.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
 "  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
 "                   X or text mode.\n"
@@ -1231,16 +897,82 @@ msgstr ""
 "  --best-output  - яьЮп щпЬячЫь ьщБуЮДуЬА ъч ЦсшутЦ щп чзЮЦжуЗу:\n"
 "                   X ьшь БузАБЦпшщь эчт.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - руЮьДьзЦЬу rpm ъчБъьАу ъЮу ьщАБпшпФьЬу.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - АушузБЦЬу Арп ъчзшпъпЗп Ц зчэпщтщчЬ шьщьЬь.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
-"╪чЮпБу тп ьэпБу root чршпХШуЗп тп яь ьщАБпшьЮпшь АшутуШу ъпзуБу:\n"
-"%s\n"
+"  -p             - тчврчЫпрп ъЮуБЮпсЦ Ц чэчсЦШущчэ Юпть ъЮчщпшпжуЗп ъпзуБп.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - щу ъЮуБЮпжЦЬу тчАБЦъщч Юпть щпшпжуЗп ъпзуБп.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - ЦвЮчзЦЬу fuzzy ъЮуБЮпсЦ (зпч ь  --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - АшутуШь ъпзуБ Ьу ьврчЮщь ъпзуБ(ьАБч зпч ь  --src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - БьЕь эчт.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - verbose эчт.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  ьэущп ьшь rpm ДпЬшчрь Ц зчэпщтщчЬ шьщьЬь АЦ ьщАБпшьЮпщь.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: щуъчвщпБп чъФьjп \"-%s\", ъЮчруЮьБу ЦъчБЮуяЦ Ап --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ тьЮузБчЮьЬЦэ [%s] вп ъЮьЬпрЫьрпЗу сЮуХпзп"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "апэч АЦъуЮзчЮьАщьз эчжу ьщАБпшьЮпБь ъпзуБe"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "╦щАБпшпФьып щуЦАъушп"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "╗утпщ чт АшутуШьЕ ъпзуБп Ьу ъчБЮуяпщ тп яь ьщАБпшьЮпшь %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "©чБЮуящь АЦ АшутуШь ъпзуБ(ь):"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "ХБп Ьу рпХ ьвячЮ ? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "╩чХ ьвячЮ, ъЮчяпЬБу ъчщчрч\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
 "Some package requested cannot be installed:\n"
@@ -1251,122 +983,133 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "тп шь Ау АшпжуБу ?"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - тчвчрчЫпрп ЦъьБ зчЮьАщьзп тп шь жушь тп ьщАБпшьЮп ъпзуБу "
-"яув\n"
-"                   ъЮчруЮу эуРЦвпрьАщчАБь ь ьщБусЮьБуБп.\n"
-
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"ЦъчБЮуяa: urpmi.addmedia [чъФьЬу] <ьэу> <url> [Ап <ЮушпБьрщчэ_ъЦБпЗп>]\n"
-"сту je <url> jутпщ чт\n"
-"       file://<ъЦБaЗa>\n"
-"       ftp://<login>:<шчвьщзa>@<host>/<ъЦБaЗa> with <ЮушпБьрщч ьэу тпБчБузe "
-"Аahdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<ъЦБaЗa> with <ЮушпБьрщч ьэу тпБчБузу Аa hdlist>\n"
-"       http://<host>/<ъЦБaЗa> with <ЮушпБьрщч ьэу тпБчБузу Аa hdlist>\n"
-"       removable_<ЦЮуРпЬ>://<ъЦБaЗa>\n"
-
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"щуъчвщпБу чъФьЬу '%s'\n"
-
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"ашутуШь ъпзуБь эчЮпЬЦ яьБь ЦзшчЗущь тп яь тЮЦсь эсшь тп яЦтЦ пжЦЮьЮпщь:\n"
 "%s\n"
-"`with' щутчАБпje вп ftp эутьj\n"
+"тп шь Ау АшпжуБу ?"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"щутчАБпjу <ЮушпБьрщп ъЦБaЗп hdlist> Ап --distrib"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "юпть вптчрчЫуЗп впрьАщчАБь, АшутуШь ъпзуБь Шу яьБь ьщАБпшьЮпщь (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"╪чЮпБу тп ьэпБу root чршпХШуЗп тп яь ьщАБпшьЮпшь АшутуШу ъпзуБу:\n"
 "%s\n"
-"щутчАБпjу <ЮушпБьрщп ъЦБaЗп hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "ьврчЮ ъпзуБп щьjу тчАБЦъпщ,ьвшпвьэ..."
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"щутчАБпjу ЦщчА вп яЮьАaЗe\n"
-"(jутпщ чт %s)\n"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "цяпФьБу эутьj Ап ьэущчэ %s Ц ЦЮуРпЬ %s"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"ЦъчБЮуяa: urpmi.removemedia [-a] <ьэe> ...\n"
-"сту je <ьэe> ьэу эутьЬп вп ЦзшaЗaЗe.\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "©ЮьБьАщьБу enter зптп яЦтуБу АъЮуэщь..."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"ЦъчБЮуяп: urpmi.update [чъФьЬу] <ьэу> ...\n"
-"сту <ьэу> ЬуАБу ьэу эутьЬп вп пжЦЮьЮпЗу.\n"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "ашутуШь ъпзуБь ьэпЬЦ щуьАъЮпрщу ъчБъьАу"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "╢п шь жушьБу тп щпАБпрьБу зчщДьсЦЮпФьЬЦ ?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"щутчАБпjу ЦщчА вп aжЦЮьЮaЗу\n"
-"(jутпщ чт %s)\n"
+"╦щАБпшпФьЬп щуЦАъушп, щутчАБпЬЦ щузь ДпЬшчрь.\n"
+"╪чжтп жушьБу тп пжЦЮьЮпБу рпХЦ urpmi япвЦ ъчтпБпзп"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "╦щАБпшьЮпэ %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "╦щАБпшьпФьЬп яув ъЮчруЮу впрьАщчАБь (тa/╫e)? "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "©ЮьАьшщп ьщАБпшпФьЬп (--force)? (тa/╫e) ?"
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "Ару Ьу руШ ьщАБпшьЮпщч"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq руЮвьЬп %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "╬рч Ьу яуАъшпБпщ АчДБруЮ ь эчжу яьБь ЮутьАБЮьяЦьЮпщ ъчт ЦАшчрьэп GNU GPL.\n"
+"\n"
 "ЦъчБЮуяп:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - ъЮьзпвЦЬу чрЦ ъчЮЦзЦ ч ъчэчШь.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - ъЮчХьЮЦЬу ъЮуБЮпсЦ щп впрьАщчАБ ъпзуБп.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
+"  -u             - ЦзшпЗп ъпзуБу Цзчшьзч Ьу щчрьЬп руЮвьЬп руШ ьщАБпшьЮпщп.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr ""
+"  -c             - яьЮп зчэъшуБпщ эуБчт вп ЮуХпрпЗу зчЬу впЕБурп впБрпЮпЗу.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - ъЮьзпвЦЬу сЮЦъу Ап ьэущчэ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - ъЮьзпвЦЬу руЮвьЬЦ Ап ьэущчэ ъЮчсЮпэп.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - ъЮьзпвЦЬу руЮвьЬЦ, ьвтпЗу ь arch Ап ьэущчэ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - ъЮьзпвЦЬу шьАБЦ ъпзуБп.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1374,36 +1117,250 @@ msgstr ""
 "  --headers      - узАБЮпзБЦЬу ЕутуЮу вп ъпзуБу ъЮьзпвпщу ьв urpmi db щп\n"
 "                   stdout (Апэч root).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+"  --sources      - ъЮьзпвЦЬу Ару ьврчЮщу ъпзуБу ъЮу download-п (Апэч root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  ьэущп ьшь rpm ДпЬшчрь тпБь Ц зчэпщтщчЬ шьщьЬь АЦ ъчБЮуяь.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi руЮвьjп %s"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: щуъчвщпБп чъФьjп \"-%s\", ъЮчруЮьБу ЦъчБЮуяЦ Ап --help\n"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "usage: urpmi.addmedia [чъФьЬу] <ьэу> <url> [Апh <ЮушпБьрщчэ_ъЦБпЗчэ>]"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: щу эчсЦ тп ъЮчГьБпэ rpm тпБчБузЦ \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf руЮвьjп %s"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "ЦъчБЮуяa: urpmi.removemedia [-a] <ьэe> ..."
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr ""
+"╬рч Ьу яуАъшпБпщ АчДБруЮ ь эчжу яьБь Ашчячтщч ЮутьАБЮьяЦьЮпщ ъчт ЦАшчрьэп "
+"GNU ь GPL."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "ЦъчБЮуяa: urpmi.update [чъФьЬу] <ьэe> ..."
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "ЦъчБЮуяa: urpmf [options] <тпБчБузa>"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq руЮвьja %s"
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr ""
+"  --quiet         - щу ХБпэъп ьэп Бпсп(default чъФьЬп Цзчшьзч щьЬу тпБ Бпс Ц "
+"зчэпщть"
+
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    шьщьЬп, щузчэъпБьяьшщп Ап ьщБуЮпзБьрщьэ эчтчэ)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - ХБпэъп Ару Бпсчру."
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - ХБпэъп ьэу Бпсп: rpm ьэу тпБчБузу (ъЮуБъчАБпрЫущч "
+"Цзчшьзч щуэп Бпсп"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    зчэпщтщп шьщьЬп пшь яув ьэущп ъпзуБп)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - ХБпэъп Бпс сЮЦъу: сЮЦъп."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - ХБпэъп Бпс рушьГьщу: рушьГьщп."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - ХБпэъп АуЮьЬАзь Бпс: АуЮьЬАзь."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - ХБпэъп Бпс АпжуБзп: АпжуБпз."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - ХБпэъп Бпс чъьАп: чъьА."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - ХБпэъп Бпс чъФьЬп: Ару чъФьЬу (эЦшБь шьщьЬу)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - ХБпэъп Бпс впЕБурп: Ару ъчБЮуяу (эЦшБь шьщьЬу)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - ХБпэъп Бпс тпБчБузп: Ару тпБчБузу (эЦшБь шьщьЬу)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - ХБпэъп Бпс ъЮчяшуэп: Арь ъЮчяшуэь (эЦшБь шьщьЬу)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "ъЮчяпЬБу Ап urpmf --help вп рьХу чъФьЬп"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "щьЬу ъЮчщпРущп шьАБп ъЦщчс эутьЬп"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "ьАБЮпжЦЬуэ ФушЦ urpmi япвЦ ъчтпБпзп"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - ЦвЮчзЦЬу fuzzy ъЮуБЮпсЦ.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr "  --auto-select  - пЦБчэпБАзь яьЮп ъпзуБу вп пжЦЮьЮпЗу АьАБуэп.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "ъчзЦГпрпэ тп АушузБЦЬуэ рьХу эутьЬп: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "эутьЬ \"%s\" ъчзЦХпрп тп зчЮьАБь hdlist зчЬь Ау руШ зчЮьАБь, эутьЬ Ьу "
+#~ "ьсщчЮьАпщ"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "сЮуХзп ъЮь ЦГьБпрпЗЦ hdlist ДпЬшп, ъчзЦХпЬБу ъчщчрч"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "АпГЦрпЬ Апэч тпБчБузу чвщпГущу зпч тчАБЦъщч"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "щузь ъпзуБь эчЮпjЦ яьБь ЦзшчЗущь тп яь яьшь aжЦЮьЮпщь, ХБч jчХ "
+#~ "щьjуъчтЮжпщч\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "©ЮьБьАщьБу enter зптп впрЮХьБe..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - ЦзшпЗп ъпзуБу Цзчшьзч Ьу щчрьЬп руЮУьЬп руШ "
+#~ "ьщАБпшьЮпщп.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "эутьЬ \"%s\" ъчзЦХпрп тп зчЮьАБь шьАБЦ зчЬп Ьу Ц ЦъчБЮуяь, эутьЬ Ьу "
+#~ "ьсщчЮьАпщ"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - ъЮьзпвЦЬу ь сЮЦъу Ап ьэущчэ.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - ъЮьзпвЦЬу руЮвьЬЦ ь ьвтпЗу Ап ьэущчэ.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - пЦБчэпБАзь АушузБЦЬу ьАъЮпрщу ъпзуБу чт ъчщЦРущчс.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "щу эчсЦ тп ьАъЮпрщч ъпЮАьЮпэ [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "ГьБп depslist ДпЬш [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "щуъчвщпБь ъчтпФь тчтуЫущь вп %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "ьвяуспрпэ АушузБчрпЗу  %s ъчХБч щуШу яьБь пжЦЮьЮпщч тчрчЫщч тпБчБузп"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "щу эчсЦ тп ьАъЮпрщч ъпЮАьЮпэ [%s] щп рЮутщчАБ \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<non printable зпЮпзБуЮь>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ АьщБувщЦ тпБчБузЦ вп эутьЬ \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "ъчзЦГпрпэ тп АушузБЦЬуэ эЦшБь эутьЬ: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "ьвяуспрпэ АушузБчрпЗу %s ъчХБч Зущ шчзпшщь Ьувьз щьЬу ьвпяЮпщ"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - зчЮьАБь parsehdlist АуЮруЮ вп впрЮХуБпз АушузФьЬу.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ hdlist synthesis, зчЮьАБьэ parsehdlist эуБчт"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "щу эчсЦ тп пщпшьвьЮпэ synthesis ъчтпБзу вп %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "щу эчсЦ тп зЮуьЮпэ hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "шчХп proxyтузшпЮпФьЬп Ц зчэпщтщчЬ шьщьЬь\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "АушузБЦЬуэ %s зчЮьАБуШь obsoletes"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "АушузБЦЬуэ %s АушузБчрпЗуэ тпБчБузп"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi руЮвьjп %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "usage: urpmi.addmedia [чъФьЬу] <ьэу> <url> [Апh <ЮушпБьрщчэ_ъЦБпЗчэ>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "ЦъчБЮуяa: urpmi.removemedia [-a] <ьэe> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "ЦъчБЮуяa: urpmi.update [чъФьЬу] <ьэe> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq руЮвьja %s"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 87c02a00..d10e3d30 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-18 11:35GMT+1\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -16,1242 +16,852 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "Instaliram $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "Instaliram %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatska instalacija paketa...\n"
-"Zahtevali ste instalaciju paketa $rpm\n"
+"Zahtevali ste instalaciju paketa %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Da li je OK ?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Poni╧ti"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "NnNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "DdDdYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (D/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: komanda nije pronaПena\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf verzija %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Ovo je besplatan softver i mo╬e biti slobodno redistribuiran pod uslovima "
-"GNU i GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "upotreba: urpmf [options] <datoteka>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - ne ╧tampa ima taga(default opcija ukoliko nije dat tag u "
-"komandi"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    linija, nekompatibilna sa interaktivnim modom)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - ╧tampa sve tagove."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - ╧tampa ime taga: rpm ime datoteke (pretpostavljeno "
-"ukoliko nema taga"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    komandna linija ali bez imena paketa)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - ╧tampa tag grupe: grupa."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - ╧tampa tag veliХine: veliХina."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - ╧tampa serijski tag: serijski."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - ╧tampa tag sa╬etka: sa╬etak."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - ╧tampa tag opisa: opis."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - ╧tampa tag opcija: sve opcije (multi linije)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - ╧tampa tag zahteva: sve potrebe (multi linije)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - ╧tampa tag datoteka: sve datoteke (multi linije)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - ╧tampa tag problema: svi problemi (multi linije)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "probajte sa urpmf --help za vi╧e opcija"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: komanda nije pronaПena\n"
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "nije pronaПena lista punog medija"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "ne mogu da izvr╧im upis u konfiguracionu datoteku [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "NEpoznati webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s je u konfliktu sa %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "istra╬ujem celu urpmi bazu podataka"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "nepoznati protokol definisan za %s"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - uzrokuje fuzzy pretragu.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "webfetch (trenutno surl ili wget) nije pronaПen\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "nema ni╧ta za upis u datoteku liste za \"%s\""
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "ne mogu da podr╬im protokol: %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "nedostaje wget\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nemogu da pronaПem datoteku liste za \"%s\", medijum je ignorisan"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget neuspeo: kraj sa %d ili signalom %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - automatski selektuje pakete od ponuПenog.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "nedostaje curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "ne mogu da parsiram hdlist datoteku za \"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "neuspeo curl: kraj sa %d ili signalom  %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "nema ╧ta da se upi╧e u datoteku liste za \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "nedostaje rsync\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - prikazuje sve izvorne pakete pre download-a (samo root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "nedostaje ssh\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "dobavljanje opisnog fajla za \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - automatski bira pakete za a╬uriranje sistema.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync neuspeo: kraj sa %d ili signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "paket %s nije pronaПen."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "sintaksna gre╧ka u konfiguracionoj datoteci u liniji %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "pokuХavam da selektujem vi╧e medija: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr ""
+"medij \"%s\" poku╧ava da koristi hdlist koja je veФ kori╧Фena, medij Фe biti "
+"ignorisan"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
-"medij \"%s\" poku╧ava da koristi hdlist koji se veФ koristi, medij je "
+"medij \"%s\" poku╧ava da koristi listu koja je veФ upotrebljena, medij je "
 "ignorisan"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "poku╧avam da selektujem vi╧estruki medij: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verifikuje rpm potpise pre instalacije.\n"
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "gre╧ka pri uХitavanju hdlist fajla, poku╧ajte ponovo"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"ne mogu da koristim medij \"%s\" po╧to se datoteka liste kotristi od strane "
+"drugog medija"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "ne mogu da koristim \"%s\" ime za bezimeni medijum zato ╧to se veФ koristi"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "nepoznati paket(i) "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "ne mogu da uzmem medij \"%s\" u raХunicu po╧to ne postoji datoteka liste [%"
 "s] "
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "saХuvaj samo datoteke oznaХene kao dostupno"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "pronaПeno %d hedera u ke╧ memoriji"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - sledeФi paket je izvorni paket (isto kao i  -s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "ne mogu da a╬uriram medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - Хuva rpm koji nisu kori╧teni u ke╧u.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - Хisti headers cache diremtorijum.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "nepoznati protokol definisan za %s"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "medij \"%s\" veФ postoji"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "ne mogu da odredim medij za ovu hdlist datoteku [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "ne mogu da upi╧em datoteku liste za \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  imena ili rpm fajlovi dati u komandnoj liniji su potrebi.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - automatska selekcija paketa za a╬uriranje sistema.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "NEpoznati webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne mogu da pristupim hdlist datoteci za \"%s\", medij je ignorisan"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "Nema paketa sa imenom %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Prisilna instalacija (--force)? (da/Ne) ?"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne mogu da pristupim datoteci liste za \"%s\", medij ignorisan"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "kreiram hdlist simteznu datoteku za medij \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "poku╧avam da premostim postojeФi medij \"%s\", izbegavam"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "ne mogu da pronaПem hdlist datoteku za \"%s\", medijum je ignorisan"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi baza podataka zakljuХana"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "fajl [%s] je veФ koris╧ten za isti medij \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (d/N) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - selektuje sva poklapanja u komandnoj liniji.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi bili a╬urirani, ╧to jo╧ nijepodr╬ano\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nemogu da pronaПem datoteku liste za \"%s\", medijum je ignorisan"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "montiram %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "nekoherentna datoteka liste za \"%s\", medij je ignorisan"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget neuspeo: kraj sa %d ili signalom %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - primorava na generisanje hdlist fajlova.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nema niХega za brisanje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - koristi specifiХno okru╬enje (tipiХno za izve╧taj o "
-"gre╧ci).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ne mogu da istra╬im datoteku liste za \"%s\", medij je ignorisan"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "pogre╧an unos: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - uzrokuje fuzzy pretragu (kao i  --fuzzy).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "nedostaje ssh\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopiranje neuspelo"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Pritisnite enter kada zavr╧ite..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "previ╧e taХaka montiranja za prenosni medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Jedan od sledeФih paketa je potreban da bi instalirali %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - uklanja pakete ukoliko je novija verdzija veФ instalirana.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "uzimam prenosni ureПaj kao \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"medij \"%s\" poku╧ava da koristi listu koja je u upotrebi, medij je ignorisan"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "koristeФi razliХit prenosni ureПaj ili [%s] za \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "ne mogu da uklonim paket %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - prikazuje ovu poruku o pomoФi.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - selektuje sve medije.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - prikazuje i grupe sa imenom.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu da dobavim putanju za prenosni medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "nepravilan hdlist opis \"%s\" i hdlists fajlu"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - prikazuje verziju sa imenom programa.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - poku╧ava da pronaПe i iskoristi synthesis ili hdlist "
-"fajl.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "ne mogu da izvr╧im upis u konfiguracionu datoteku [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - prikazuje verziju i izdanje sa imenom.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "upisujem u konfiguracionu datoteku [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  --auto         - automatski selektuje ispravne pakete od ponuПenog.\n"
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - prikazuje verziju, izdanje i arch sa imenom.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "ne mogu da ispravno parsiram [%s]"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "ispitujem  hdlist fajl [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "Хita depslist fajl [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "nema niХega za a╬uriranje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "webfetch (trenutno surl ili wget) nije pronaПen\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - bira kompletan metod za re╧avanje koje zahteva zatvaranje.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problem pri Хitanju hdlist fajla sa medija \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "nepoznati paket "
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "ispitujem synthesis fajl [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "kopiranje izvorne hdlist (ili synthesis) za \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problem sa Хitanjem synthesis fajla za medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "upotreba: urpme [-a] [--auto] <paketi...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "ne mogu da pristupim rpm datoteci [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-%s\", proverite upotrebu sa --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "ispitujem  hdlist fajl [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "kreiram hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "pronaПen hdlist (ili synthesis) kao \"%s\"..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "ne mogu da a╬uriram medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu da proХitam rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "medij \"%s\" veФ postoji"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "dodani medij %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - koristi samo medije prikazane sa zarezom.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "ne mogu da pristupim prvom instalacionom mediju"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "povraФaj izvorne hdlist (ili synthesis) neuspeo"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "kopiram hdlist fajl..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...povraФaj neuspeo: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopiranje zavr╧eno"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopiranje neuspelo"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - izbacuje izve╧taj o gre╧ci u direktorijum oznaХen "
-"sledeФim argumentom.\n"
+"ne mogu da pristupim prvom instalacionom mediju (nije pronaПen Mandrake/base/"
+"hdlists fajl)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Pripremam..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "dobavljam hdlists fajl..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-"nekoherentan medij \"%s\" je oznaХen kao prenosni ali to nije u stvarnosti"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "... dobavljanje zavr╧eno"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "pogre╧no ime rpm datoteke [%s]"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...povraФaj neuspeo: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "nepoznati podaci dodeljeni za %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "nepravilan hdlist opis \"%s\" i hdlists fajlu"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "╧ta je va╧ izbor ? (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "pokuХavam da selektujem inexistant medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne mogu da pristupim datoteci liste za \"%s\", medij ignorisan"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - koristi wget za dobavljanje udaljenih fajlova.\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "SledeФi paketi imaju neispravne potpise"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "izbegavam selektovanje  %s po╧to neФe biti a╬urirano dovoljno datoteka"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "poku╧avam da selektujem vi╧estruki medij: %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "ne mogu da pristupim rpm datoteci [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "uklanjam medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "preme╧teni %s unosi u depslist"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi baza podataka zakljuХana"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "ne mogu da pristupim mediju \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Lo╧ izbor, probajte ponovo\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - koristi curl za dobavljanje udaljenih fajlova.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ne mogu da ispravno parsiram [%s] na vrednost \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "pokuХavam da selektujem inexistant medij \"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "kopiram opisni fajl za \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "nema rpm datoteka na [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Da li ╬elite da nastavite konfiguraciju ?"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "kopiranje izvorne hdlist (ili synthesis) za \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "ne mogu da kreiram direktorijum [%s] za prijavljivanje gre╧aka"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "kopiranje [%s] neuspelo"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"medij \"%s\" poku╧ava da koristi hdlist koja je veФ kori╧Фena, medij Фe biti "
-"ignorisan"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "nedostaje rsync\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "nedostaje curl\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "kopiram izvornu listu za \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "ne mogu da odredim medij za ovu hdlist datoteku [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - prikazuje ovaj ekran o pomoФi.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "sve je veФ instalirano"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "dobavljam rpms fajlove..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "Хitanje rpms fajlova sa [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "koristeФi razliХit prenosni ureПaj ili [%s] za \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Potrebni su sledeФi paket(i):"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"ne mogu da pristupim prvom instalacionom mediju (nije pronaПen Mandrake/base/"
-"hdlists fajl)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "ne mogu da proХitam rpm fajlove sa [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: ne mogu da proХitam rpm datoteku \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "nema rpm datoteka na [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync neuspeo: kraj sa %d ili signal %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Nema niХega za uklanjanje.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalaciыa neuspela"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "ne mogu da pristupim prvom instalacionom mediju"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - ne pretra╬uje dostupno radi nala╬enja paketa.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "dobavljanje opisnog fajla za \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "demontiram %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "dobavljam izorni hdlist (ili synthesis) za \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "uklanjam %d obsolete hhedere u ke╧ memoriji"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "povraФaj izvorne hdlist (ili synthesis) neuspeo"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "nije pronaПena hdlist datoteka za medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<non printable karakteri>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problem sa Хitanjem synthesis fajla za medij \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - verbose mod.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "fajl [%s] je veФ koris╧ten za isti medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "uklanjam medij \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "ne mogu da parsiram hdlist datoteku za \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu da kreiram sinteznu datoteku za medij \"%s\""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "nema ni╧ta za upis u datoteku liste za \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "pokuХavam da selektujem multi medij: %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "ne mogu da upi╧em datoteku liste za \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - selektuje sve ne prenosive medije.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "nema ╧ta da se upi╧e u datoteku liste za \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  imena ili rpm fajlovi u komandnoj liniji su instalirani.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "sada se proveravaju meПuzavisnosti paketa\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "izbegavam selektovanje %s po╧to njen lokalni jezik nije izabran"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "Хitam hedere sa medija \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "Хitanje rpms fajlova sa [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr ""
-"  --complete     - koristi parsehdlist server za zavr╧etak selekcije.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "kreiram hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "upisujem u konfiguracionu datoteku [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Pritisnite enter kada budete spremni..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "kreiram hdlist simteznu datoteku za medij \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "ne mogu da podr╬im protokol: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "ne mogu da kreiram hdlist synthesis, koristim parsehdlist metod"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - automatski kreira sve medije sa instalacionog medija.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "pronaПeno %d hedera u ke╧ memoriji"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ne mogu da ispravno parsiram [%s] za vrednost \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "uklanjam %d obsolete hhedere u ke╧ memoriji"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-"  -s             - sledeФi paket je izvorni paket(isto kao i  --src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "montiram %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "ne mogu da instaliram paket %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "demontiram %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"ne mogu da koristim medij \"%s\" po╧to se datoteka liste kotristi od strane "
-"drugog medija"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "preme╧teni %s unosi u depslist"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "nema preme╧tenih unosa u depslist"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "ispitujem synthesis fajl [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "pogre╧no ime rpm datoteke [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "Хitam hedere sa medija \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "ne mogu da pristupim rpm datoteci [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "sada se proveravaju meПuzavisnosti paketa\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "ne mogu da registrujem rpm datoteku"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "gre╧ka pri registrovanju lokalnih paketa"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"medij \"%s\" poku╧ava da koristi listu koja je veФ upotrebljena, medij je "
-"ignorisan"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "Nema paketa sa imenom %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "ne mogu da dobavim putanju za prenosni medij \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "SledeФi paketi sadr╬e %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "postoji vi╧e paketa sa istim imenom rpm datoteke \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - prikazuje grupe sa imenom.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - prikazuje listu paketa.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s je potrebno za %s"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "ne mogu da ispravno parsiram [%s] za vrednost \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "Radi zadovoljenja zavisnosti, sledeФi paketi Фe biti uklonjeni (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "paket %s nije pronaПen."
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "dobavljam hdlists fajl..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "medij \"%s\" nije izabran"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: nepoznata opcija \"-%s\", proverite upotrebu sa --help\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "ne mogu da proХitam rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne mogu da pristupim hdlist datoteci za \"%s\", medij je ignorisan"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr ""
+"nekoherentan medij \"%s\" je oznaХen kao prenosni ali to nije u stvarnosti"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "pogre╧an unos: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "ne mogu da registrujem rpm datoteku"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "dobavljam rpms fajlove..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "previ╧e taХaka montiranja za prenosni medij \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Pripremam..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ne mogu da istra╬im datoteku liste za \"%s\", medij je ignorisan"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "ne mogu da uklonim paket %s"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "pronaПen hdlist (ili synthesis) kao \"%s\"..."
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "ne mogu da instaliram paket %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "nekoherentna datoteka liste za \"%s\", medij je ignorisan"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s je potrebno za %s"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problem pri Хitanju hdlist fajla sa medija \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s je u konfliktu sa %s"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - koristi samo update medij.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Da ih uklonim sve?"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "kopiranje [%s] neuspelo"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "upotreba: urpme [-a] [--auto] <paketi...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "nepoznati paket(i) "
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "ne mogu da analiziram synthesis podatke za %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Koristim \"%s\" kao podstring, pronaПeno"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - pro╧iruje pretragu na zavisnost paketa.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (d/N) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "dobavljam izorni hdlist (ili synthesis) za \"%s\"..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "nepoznati paket "
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Nema niХega za uklanjanje.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "uklanjanje %s paketa Фe naru╧iti va╧ sistem\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopiranje zavr╧eno"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - koristi X interfejs.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "kopiram hdlist fajl..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "Radi zadovoljenja zavisnosti, sledeФi paketi Фe biti instalirani (%d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "Radi zadovoljenja zavisnosti, sledeФi paketi Фe biti uklonjeni (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "sintaksna gre╧ka u konfiguracionoj datoteci u liniji %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"upotreba: urpmi.addmedia [opcije] <ime> <url> [with <relativnom_putanja>]\n"
+"gde je <url> jedan od\n"
+"       file://<putanja>\n"
+"       ftp://<login>:<lozinka>@<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke "
+"sahdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke sa hdlist>\n"
+"       http://<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke sa hdlist>\n"
+"\n"
+"       removable://<putanja>\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Instaliacija bez provere zavisnosti (da/Ne)? "
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - Хisti headers cache diremtorijum.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - uzrokuje fuzzy pretragu (isto kao -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - poku╧ava da pronaПe i iskoristi synthesis ili hdlist "
+"fajl.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "gre╧ka pri registrovanju lokalnih paketa"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - primorava na generisanje hdlist fajlova.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "uzimam prenosni ureПaj kao \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - koristi wget za dobavljanje udaljenih fajlova.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - koristi curl za dobavljanje udaljenih fajlova.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
-"  -p             - dozvoljava pretragu u omoguФenom radi pronala╬enja paketa.\n"
+"  --proxy        - koristi specificirani HTTP proxy, proj porta se "
+"pretpostavlja\n"
+"                   da je 1080 po default-u (format je <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "kopiram opisni fajl za \"%s\"..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - odreПuje korisnika i lozinku koji se koriste za proxy\n"
+"                   autentifikaciju (format je <user:password>).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - kreira update medij.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 msgstr ""
-"  -u             - uklanja pakete ukoliko je novija verzija veФ instalirana.\n"
+"  --distrib      - automatski kreira sve medije sa instalacionog medija.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "ne mogu da kreiram hdlist: %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"nedostaje <relativna putanja hdlist> sa --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "medij \"%s\" nije izabran"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "ne mogu da a╬uriram medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "poku╧avam da premostim postojeФi medij \"%s\", izbegavam"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"nedostaje <relativna putanja hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "ne mogu da proХitam rpm fajlove sa [%s]: %s"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - tihi mod.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"  --force        - primorava na invokaciju Хak  i ako neki paketi ne "
-"postoje.\n"
+"%s\n"
+"`with' nedostaje za ftp medij\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Koristim \"%s\" kao podstring, pronaПeno"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Da ih uklonim sve?"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n"
+"gde je <ime> ime medija za uklanjanje.\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "Instaliram %s\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - selektuje sve medije.\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Ubacite medij sa imenom %s u ureПaj %s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"nepoznate opcije '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "ispitujem  hdlist fajl [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "nema niХega za brisanje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "SledeФi paketi sadr╬e %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "nema preme╧tenih unosa u depslist"
-
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - kreira update medij.\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"nedostaje unos za brisanje\n"
+"(jedan od %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "... dobavljanje zavr╧eno"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"upotreba: urpmi.update [opcije] <ime> ...\n"
+"gde <ime> jeste ime medija za a╬uriranje.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "izvor paketa nije dostupan,izlazim..."
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - selektuje sve ne prenosive medije.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 "  -d             - primorava na kompletno proraХunavanje depslist.ordered "
 "fajla.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "lo╧a proxydeklaracija u komandnoj liniji\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "neuspeo curl: kraj sa %d ili signalom  %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "selektujem %s koristeФi obsoletes"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "selektujem %s selektovanjem datoteka"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"nema niХega za a╬uriranje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "kopiram izvornu listu za \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "nedostaje wget\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Samo superkorisnik mo╬e instalirati pakete"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - dozvoljava upit za korisnika da li da instalira pakete "
-"bez\n"
-"                   provere meПuavisnosti paketa.\n"
+"nedostaje unos za a╬uriranje\n"
+"(jedan od %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi verzija %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Ovo je besplatan softver i mo╬e biti slobodno redistribuiran pod uslovima "
+"Ovo je besplatan softver i mo╬e biti slobodno redistribuiran pod uslovima \n"
 "GNU i GPL. upotreba:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - odreПuje korisnika i lozinku koji se koriste za proxy\n"
-"                   autentifikaciju (format je <user:password>).\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - prikazuje ovaj ekran o pomoФi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr ""
-"Instalacija neuspela, nedostaju neki fajlovi.\n"
-"Mo╬da ╬elite da a╬urirate va╧u urpmi bazu podataka"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - koristi samo update medij.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"SledeФi paketi moraju biti uklonjeni da bi drugi mgli da budu a╬urirani:\n"
-"%s\n"
-"da li se sla╬ete ?"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - koristi samo medije prikazane sa zarezom.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - koristi specificirani HTTP proxy, proj porta se "
-"pretpostavlja\n"
-"                   da je 1080 po default-u (format je <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - automatski selektuje pakete od ponuПenog.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
-"  --best-output  - bira najbolji interfejs po ugledu na okru╬enje:\n"
-"                   X ili tekstualni mod.\n"
+"  --auto-select  - automatska selekcija paketa za a╬uriranje sistema.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - uzrokuje fuzzy pretragu (isto kao -y).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - sledeФi paket je izvorni paket (isto kao i  -s).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - Хuva rpm koji nisu kori╧teni u ke╧u.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"Morate da imate root ovla╧Фenja da bi instalirali sledeФe pakete:\n"
-"%s\n"
+"  --force        - primorava na invokaciju Хak  i ako neki paketi ne "
+"postoje.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"NEki izabrani paketi ne mogu biti instalirani:\n"
-"%s\n"
-"da li se sla╬ete ?"
+"  --allow-nodeps - dozvoljava upit za korisnika da li da instalira pakete "
+"bez\n"
+"                   provere meПuavisnosti paketa.\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
 "  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
 "                   dependencies checking and integrity.\n"
@@ -1260,113 +870,252 @@ msgstr ""
 "bez\n"
 "                   provere meПuzavisnosti i integriteta.\n"
 
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
-"upotreba: urpmi.addmedia [opcije] <ime> <url> [sa <relativnom_putanja>]\n"
-"gde je <url> jedan od\n"
-"       file://<putanja>\n"
-"       ftp://<login>:<lozinka>@<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke "
-"sahdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke sa hdlist>\n"
-"       http://<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke sa hdlist>\n"
-"       removable_<ureПaj>://<putanja>\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"nepoznate opcije '%s'\n"
+"  --bug          - izbacuje izve╧taj o gre╧ci u direktorijum oznaХen "
+"sledeФim argumentom.\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - koristi specifiХno okru╬enje (tipiХno za izve╧taj o "
+"gre╧ci).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - koristi X interfejs.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' nedostaje za ftp medij\n"
+"  --best-output  - bira najbolji interfejs po ugledu na okru╬enje:\n"
+"                   X ili tekstualni mod.\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verifikuje rpm potpise pre instalacije.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - selektuje sva poklapanja u komandnoj liniji.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -p             - dozvoljava pretragu u omoguФenom radi pronala╬enja "
+"paketa.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - ne pretra╬uje dostupno radi nala╬enja paketa.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - uzrokuje fuzzy pretragu (kao i  --fuzzy).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - sledeФi paket je izvorni paket(isto kao i  --src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - tihi mod.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - verbose mod.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  imena ili rpm fajlovi u komandnoj liniji su instalirani.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: nepoznata opcija \"-%s\", proverite upotrebu sa --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "ne mogu da kreiram direktorijum [%s] za prijavljivanje gre╧aka"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Samo superkorisnik mo╬e instalirati pakete"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalaciыa neuspela"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Jedan od sledeФih paketa je potreban da bi instalirali %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Potrebni su sledeФi paket(i):"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "╧ta je va╧ izbor ? (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Lo╧ izbor, probajte ponovo\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
 "%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"NEki izabrani paketi ne mogu biti instalirani:\n"
 "%s\n"
-"nedostaje <relativna putanja hdlist> sa --distrib"
+"da li se sla╬ete ?"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"SledeФi paketi moraju biti uklonjeni da bi drugi mgli da budu a╬urirani:\n"
 "%s\n"
-"nedostaje <relativna putanja hdlist>\n"
+"da li se sla╬ete ?"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"nedostaje unos za brisanje\n"
-"(jedan od %s)\n"
+"Radi zadovoljenja zavisnosti, sledeФi paketi Фe biti instalirani (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:531
+#: ../urpmi_.c:406
+#, c-format
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
-"upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n"
-"gde je <ime> ime medija za uklanjanje.\n"
+"Morate da imate root ovla╧Фenja da bi instalirali sledeФe pakete:\n"
+"%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"upotreba: urpmi.update [opcije] <ime> ...\n"
-"gde <ime> jeste ime medija za a╬uriranje.\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "izvor paketa nije dostupan,izlazim..."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Ubacite medij sa imenom %s u ureПaj %s"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Pritisnite enter kada budete spremni..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "SledeФi paketi imaju neispravne potpise"
+
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Da li ╬elite da nastavite konfiguraciju ?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"nedostaje unos za a╬uriranje\n"
-"(jedan od %s)\n"
+"Instalacija neuspela, nedostaju neki fajlovi.\n"
+"Mo╬da ╬elite da a╬urirate va╧u urpmi bazu podataka"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "Instaliram %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Instaliacija bez provere zavisnosti (da/Ne)? "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Prisilna instalacija (--force)? (da/Ne) ?"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "sve je veФ instalirano"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq verzija %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Ovo je besplatan softver i mo╬e biti redistribuiran pod uslovima GNU GPL.\n"
+"\n"
 "upotreba:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - prikazuje ovu poruku o pomoФi.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - pro╧iruje pretragu na zavisnost paketa.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
+"  -u             - uklanja pakete ukoliko je novija verzija veФ "
+"instalirana.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr ""
+"  -c             - bira kompletan metod za re╧avanje koje zahteva "
+"zatvaranje.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - prikazuje grupe sa imenom.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - prikazuje verziju sa imenom programa.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - prikazuje verziju, izdanje i arch sa imenom.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - prikazuje listu paketa.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1374,36 +1123,250 @@ msgstr ""
 "  --headers      - ekstraktuje hedere za pakete prikazane iz urpmi db na\n"
 "                   stdout (samo root).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+"  --sources      - prikazuje sve izvorne pakete pre download-a (samo root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  imena ili rpm fajlovi dati u komandnoj liniji su potrebi.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi verzija %s"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-%s\", proverite upotrebu sa --help\n"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "usage: urpmi.addmedia [opcije] <ime> <url> [sah <relativnom_putanjom>]"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: ne mogu da proХitam rpm datoteku \"%s\"\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf verzija %s"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..."
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr ""
+"Ovo je besplatan softver i mo╬e biti slobodno redistribuiran pod uslovima "
+"GNU i GPL."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "upotreba: urpmi.update [opcije] <ime> ..."
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "upotreba: urpmf [options] <datoteka>"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq verzija %s"
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr ""
+"  --quiet         - ne ╧tampa ima taga(default opcija ukoliko nije dat tag u "
+"komandi"
+
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    linija, nekompatibilna sa interaktivnim modom)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - ╧tampa sve tagove."
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - ╧tampa ime taga: rpm ime datoteke (pretpostavljeno "
+"ukoliko nema taga"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    komandna linija ali bez imena paketa)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - ╧tampa tag grupe: grupa."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - ╧tampa tag veliХine: veliХina."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - ╧tampa serijski tag: serijski."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - ╧tampa tag sa╬etka: sa╬etak."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - ╧tampa tag opisa: opis."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - ╧tampa tag opcija: sve opcije (multi linije)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - ╧tampa tag zahteva: sve potrebe (multi linije)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - ╧tampa tag datoteka: sve datoteke (multi linije)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - ╧tampa tag problema: svi problemi (multi linije)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "probajte sa urpmf --help za vi╧e opcija"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "nije pronaПena lista punog medija"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "istra╬ujem celu urpmi bazu podataka"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - uzrokuje fuzzy pretragu.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr "  --auto-select  - automatski bira pakete za a╬uriranje sistema.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "pokuХavam da selektujem vi╧e medija: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "medij \"%s\" poku╧ava da koristi hdlist koji se veФ koristi, medij je "
+#~ "ignorisan"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "gre╧ka pri uХitavanju hdlist fajla, poku╧ajte ponovo"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "saХuvaj samo datoteke oznaХene kao dostupno"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "neki paketi moraju biti uklonjeni da bi bili a╬urirani, ╧to jo╧ "
+#~ "nijepodr╬ano\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Pritisnite enter kada zavr╧ite..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - uklanja pakete ukoliko je novija verdzija veФ "
+#~ "instalirana.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "medij \"%s\" poku╧ava da koristi listu koja je u upotrebi, medij je "
+#~ "ignorisan"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - prikazuje i grupe sa imenom.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - prikazuje verziju i izdanje sa imenom.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - automatski selektuje ispravne pakete od ponuПenog.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ne mogu da ispravno parsiram [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "Хita depslist fajl [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "nepoznati podaci dodeljeni za %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "izbegavam selektovanje  %s po╧to neФe biti a╬urirano dovoljno datoteka"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "ne mogu da ispravno parsiram [%s] na vrednost \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<non printable karakteri>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "ne mogu da kreiram sinteznu datoteku za medij \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "pokuХavam da selektujem multi medij: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "izbegavam selektovanje %s po╧to njen lokalni jezik nije izabran"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - koristi parsehdlist server za zavr╧etak selekcije.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "ne mogu da kreiram hdlist synthesis, koristim parsehdlist metod"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "ne mogu da analiziram synthesis podatke za %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "ne mogu da kreiram hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "lo╧a proxydeklaracija u komandnoj liniji\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "selektujem %s koristeФi obsoletes"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "selektujem %s selektovanjem datoteka"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi verzija %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "usage: urpmi.addmedia [opcije] <ime> <url> [sah <relativnom_putanjom>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "upotreba: urpmi.update [opcije] <ime> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq verzija %s"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 963657c1..843ef8f6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-12 18:24-0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
 "Language-Team:  <sv@li.org>\n"
@@ -19,1399 +19,1351 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "installerar $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "installerar %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Automatisk installation av paket...\n"
-"Du begДrde installation av paketet $rpm\n"
+"Du begДrde installation av paketet %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "дr det OK?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "JjYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (J/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: kommandot kunde inte hittas\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf version %s"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: kommandot kunde inte hittas\n"
 
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Det hДr Дr fri programvara och fЕr distribueras enligt villkoren i GNU GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "anvДndning: urpmf [flaggor] <fil>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - visa inte taggen \"name\" (antas om ingen tagg angivits "
-"pЕ"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    kommandoraden, fungerar ej i interaktivt lДge)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - visa alla taggar."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - visa taggen \"name\": rpm-filnamnet (antas om ingen tagg "
-"angivits pЕ"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    kommandoraden, men utan paketnamn)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - visa taggen \"group\": grupp."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - visa taggen \"size\": storlek."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - visa taggen \"serial\": serienummer."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - visa taggen \"summary\": sammanfattning."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - visa taggen \"description\": beskrivning."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - visa taggen \"provides\": allt som tillhandahЕlls (flera "
-"rader)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --requires      - visa taggen \"requires\": allt som krДvs (flera rader)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - visa taggen \"files\": alla filer (flera rader)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - visa taggen \"conflicts\": alla konflikter (flera rader)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --obsoletes     - visa taggen \"obsoletes\": allt som ersДtts (flera "
-"rader)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - visa taggen \"prereqs\": alla fЖrhandskrav (flera rader)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "prova urpmf --help fЖr fler flaggor"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "ingen fullstДndig medialista hittades"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "kan inte skriva konfigurationsfil [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "OkДnd webbhДmtare \"%s\"!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s Дr i konflikt med %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "undersЖker hela urpmi-databasen"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - krДv luddig sЖkning.\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "okДnt protokoll definierat fЖr %s"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "inget att skriva i listfilen fЖr \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "ingen webbhДmtare (fЖr nДrvarande curl eller wget) hittades\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kan inte hitta listfil fЖr \"%s\", ignorerar media"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - vДlj automatiskt ett paket frЕn valen.\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "kan inte hantera protokoll: %s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "kan inte bearbeta hdlist-filen fЖr \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget saknas\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "inget skrivet till listfilen om \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget misslyckades: avslutade med %d eller signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr "  --sources      - ge alla kДllpaket fЖre nedladdning (endast root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl saknas\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "hДmtar beskrivningsfil fЖr \"%s\"..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl misslyckades: avslutade med %d eller signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - vДlj automatiskt paket fЖr att uppdatera systemet.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync saknas\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh saknas\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "paketet %s kan inte hittas."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync misslyckades: avslutade med %d eller signal %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "fЖrsЖker vДlja flera media: %s"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "syntaxfel i konfigurationsfil pЕ raden %s"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 "media \"%s\" fЖrsЖker anvДnda en hdlist som redan anvДnds, ignorerar media"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "vДljer flera media: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verifiera rpm-signatur fЖre installation.\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "media \"%s\" fЖrsЖker anvДnda en redan anvДnd lista, ignorerar media"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "problem vid lДsning av hdlist-filen, fЖrsЖker igen"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"kan inte ta hand om media \"%s\" eftersom listfilen redan anvДnds av annan "
+"media"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "kan inte anvДnda namnet \"%s\" till media eftersom det redan anvДnds"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "okДnda paket "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "kan inte behandla media \"%s\" eftersom det inte existerar nЕgon listfil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "behЕller bara filer angivna i \"provides\""
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "hittade %d huvuden i cachen"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - nДsta paket Дr ett kДllpaket (samma som -s).\n"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "kan inte avgЖra media fЖr denna hdlist-fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "kunde ej uppdatera media \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - behЕll rpm som inte anvДnds i cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - rensa huvudcachekatalogen.\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kan inte lДsa hdlist-filen fЖr \"%s\", ignorerar media"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "okДnt protokoll definierat fЖr %s"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kan inte lДsa listfilen fЖr \"%s\", ignorerar media"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "media \"%s\" existerar redan"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "fЖrsЖker undvika existerande media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "kan inte skriva listfilen fЖr \"%s\""
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kan inte hitta hdlist-filen fЖr \"%s\", ignorerar media"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  namn eller rpm-filer som anges pЕ kommandoraden fЖrfrЕgas.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:430
+#, c-format
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kan inte hitta listfil fЖr \"%s\", ignorerar media"
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - vДlj automatiskt paket fЖr att uppdatera systemet.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:449
+#, c-format
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "inkonsekvent listfil fЖr \"%s\", ignorerar media"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "OkДnd webbhДmtare \"$proxy->{type}\"!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "kan inte undersЖka listfil fЖr \"%s\", ignorerar media"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "inget paket med namnet %s"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "fЖr mЕnga monteringspunkter fЖr flyttbart media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "FЖrsЖka Дnnu hЕrdare att installera (--force)? (j/N)"
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "tar flyttbar enhet som \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "hdlist-synthesis-fil fЖr media \"%s\" byggd"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "anvДnder annan flyttbar enhet [%s] fЖr \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kan inte hitta hdlist-filen fЖr \"%s\", ignorerar media"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "kunde inte hДmta sЖkvДgsnamn fЖr flyttbart media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi-databas lЕst"
+#: ../urpm.pm_.c:513
+#, c-format
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "kan inte skriva konfigurationsfil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "filen [%s] anvДnds redan i samma media \"%s\""
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "skriv konfigurationsfil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (j/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - vДlj alla trДffar pЕ kommandoraden.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "undersЖker hdlist-filen [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"vissa paket mЕste tas bort fЖr att bli uppdaterade, den funktionen finns "
-"inte Дnnu.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "problem med lДsning av hdlist-fil pЕ media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "monterar %s"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "undersЖker synthesis-fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget misslyckades: avslutade med %d eller signal %d\n"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "problem med lДsning av synthesis-fil pЕ media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - tvinga generering av hdlist-filer.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "kan inte lДsa rpm-fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "inget att ta bort (anvДnd urpmi.addmedia fЖr att lДgga till media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "undersЖker hdlist-filen [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr "  --env          - anvДnd specifik miljЖ (vanligen en felrapport).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "hittade efterfrЕgad hdlist (eller synthesis) som %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "kunde ej uppdatera media \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "felaktig indata: [%s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "media \"%s\" existerar redan"
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - krДv luddig sЖkning (samma som --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
+msgstr "la till media %s"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh saknas\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "kan inte komma Еt fЖrsta installationsmedia"
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopiering misslyckades"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "kopierar hdlists-fil..."
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Tryck \"Enter\" nДr det Дr klart..."
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopiering klar"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Ett av fЖljande paket Дr nЖdvДndigt fЖr att installera %s:"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopiering misslyckades"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  -u             - ta bort paket om en nyare version redan Дr installerad.\n"
-
-#: po/placeholder.h:99
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" fЖrsЖker anvДnda en redan anvДnd lista, ignorerar media"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
-#, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "kan inte ta bort paket %s"
+"kan inte komma Еt fЖrsta installationsmedia (ingen Mandrake/base/hdlists-fil "
+"hittades)"
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - visa det hДr hjДlpmeddelandet.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "hДmtar hdlists-fil..."
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - vДlj all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...hДmtning klar"
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - visa grupper med namn.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...hДmtning misslyckades: %s"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr "ogiltig hdlist-beskrivning \"%s\" i hdlists-fil"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - visa version och utgЕva med namn.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - fЖrsЖk att hitta och anvДnda synthesis eller hdlist-fil.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - visa version och utgЕva med namn.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - vДlj automatiskt ett bra paket frЕn valen.\n"
-
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - visa version, utgЕva och arkitektur med namn.\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "kan inte bearbeta korrekt [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "fЖrsЖker vДlja icke-existerande media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "lДs synthesis-fil [%s]"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "inget att uppdatera (anvДnd urpmi.addmedia fЖr att lДgga till media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "vДljer flera media: %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "ingen webbhДmtare (fЖr nДrvarande curl eller wget) hittades\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "tar bort media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - vДlj fullstДndig metod fЖr krav av "
-"upplЖsningsavslutning.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi-databas lЕst"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "kunde ej skapa media \"%s\"\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "kan inte lДsa media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "okДnt paket "
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "kopierar beskrivningsfil fЖr \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr "kopierar kДll-hdlist (eller synthesis) fЖr \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "anvДndning: urpme [-a] [--auto] <paket...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "misslyckades med att kopiera [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: flaggan \"-%s\" Дr okДnd, anvДnd --help fЖr hjДlp\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "kopierar kДllista fЖr \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "bygger hdlist [%s]"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "lДser rpm-filer frЕn [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "kan inte lДsa rpm-filen [%s] frЕn media \"%s\""
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "kan inte lДsa rpm-filer frЕn [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "la till media %s"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "inga rpm-filer hittade pЕ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media         - anvДnd endast media listat med komma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "hДmtar beskrivningsfil fЖr \"%s\"..."
+
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "hДmtar kДll-hdlist (eller synthesis) fЖr \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr "hДmtning av kДll-hdlist (eller synthesis) misslyckades"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...hДmtning misslyckades: %s"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - mata ut en felrapport i katalogen som indikeras av nДsta "
-"arg.\n"
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "FЖrbereder..."
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "ingen hdlist-fil hittad fЖr media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "inkonsekvent media \"%s\", felaktigt markerad som flyttbar"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "filen [%s] anvДnds redan i samma media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "ogiltigt rpm-filnamn [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "kan inte bearbeta hdlist-filen fЖr \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "okДnd data associerad med %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "inget att skriva i listfilen fЖr \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Vad Дr ditt val? ( 1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "kan inte skriva listfilen fЖr \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kan inte lДsa listfilen fЖr \"%s\", ignorerar media"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - anvДnd wget fЖr att hДmta fjДrrfiler.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "inget skrivet till listfilen om \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "FЖljande paket har felaktiga signaturer"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "utfЖr andra passet fЖr berДkna beroenden\n"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr ""
-"undvik att vДlja %s eftersom inte tillrДckligt med filer blir uppdaterade"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "lДser huvuden frЕn media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "kan inte lДsa rpm-fil [%s]"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "bygger hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "Еterfann %s poster i depslist"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "hdlist-synthesis-fil fЖr media \"%s\" byggd"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "kan inte lДsa media \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "TyvДrr, felaktigt val, fЖrsЖk igen\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "hittade %d huvuden i cachen"
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - anvДnd curl fЖr att hДmta fjДrrfiler.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "tar bort %d gamla huvuden frЕn cachen"
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "kunde inte bearbeta [%s] vid vДrde \"%s\""
+msgid "mounting %s"
+msgstr "monterar %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "fЖrsЖker vДlja icke-existerande media \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "avmonterar %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "inga rpm-filer hittade pЕ [%s]"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "Еterfann %s poster i depslist"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "Vill du fortsДtta installationen?"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "inga poster Еterfanns i depslist"
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "Kunde inte skapa katalog [%s] fЖr felrapport"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "ogiltigt rpm-filnamn [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"media \"%s\" fЖrsЖker anvДnda en hdlist som redan anvДnds, ignorerar media"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "kan inte lДsa rpm-fil [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync saknas\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "kan inte registrera rpm-fil"
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl saknas\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "fel vid registrering av lokala paket"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "kan inte avgЖra media fЖr denna hdlist-fil [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - visar det hДr hjДlpmeddelandet.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "allt Дr redan installerat"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "inget paket med namnet %s"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "hДmtar rpm-filer..."
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "FЖljande paket innehЕller %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "anvДnder annan flyttbar enhet [%s] fЖr \"%s\""
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "det finns flera paket med samma rpm-filnamn \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Ett av fЖljande paket Дr nЖdvДndigt:"
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "kunde inte bearbeta [%s] vid vДrde \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"kan inte komma Еt fЖrsta installationsmedia (ingen Mandrake/base/hdlists-fil "
-"hittades)"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "paketet %s kan inte hittas."
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: kan inte lДsa rpm-filen \"%s\"\n"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "media \"%s\" Дr inte valt"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync misslyckades: avslutade med %d eller signal %d\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "kan inte lДsa rpm-filen [%s] frЕn media \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Ingenting att ta bort.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "inkonsekvent media \"%s\", felaktigt markerad som flyttbar"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Installationen misslyckades"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "felaktig indata: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "kan inte komma Еt fЖrsta installationsmedia"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "hДmtar rpm-filer..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - sЖk inte i \"provides\" fЖr att hitta paket.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "FЖrbereder..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "avmonterar %s"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "kan inte ta bort paket %s"
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "tar bort %d gamla huvuden frЕn cachen"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "kan inte installera paket %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "ingen hdlist-fil hittad fЖr media \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<inga utskrivbara tecken>"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s krДvs av %s"
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "problem med lДsning av synthesis-fil pЕ media \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s Дr i konflikt med %s"
 
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - utfЖrligt lДge.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Ta bort alla?"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "tar bort media \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "anvДndning: urpme [-a] [--auto] <paket...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:181
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "kan inte skapa synthesis-fil fЖr media \"%s\""
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "okДnda paket "
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "fЖrsЖker vДlja flera media: %s"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "AnvДnder \"%s\" som understrДng, hittade"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - vДlj all icke-flyttbar media.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (j/N) "
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  namn eller rpm-filer som anges pЕ kommandoraden installeras.\n"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "okДnt paket "
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Ingenting att ta bort.\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "undvik att vДlja %s eftersom dess sprЕk Дnnu inte Дr valt"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "att ta bort paketet %s skulle fЖrstЖra systemet\n"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "lДser rpm-filer frЕn [%s]"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"FЖr att tillfredsstДlla beroenden kommer fЖljande paket att tas bort (%d MB)"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"anvДndning: urpmi.addmedia [flaggor] <namn> <webbadress (url)> [with "
+"<relativ_sЖkvДg>]\n"
+"dДr <webbadress> Дr en av\n"
+"       file://<sЖkvДg>\n"
+"       ftp://<anvДndarnamn>:<lЖsenord>@<vДrddator>/<sЖkvДg> with <relativt "
+"filnamn till hdlist>\n"
+"       ftp://<vДrddator>/<sЖkvДg> with <relativt filnamn till hdlist>\n"
+"       http://<vДrddator>/<sЖkvДg> with <relativt filnamn till hdlist>\n"
+"       removable://<sЖkvДg>\n"
+"\n"
+"och [flaggor] Дr frЕn\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - rensa huvudcachekatalogen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"  --complete     - anvДnd parsehdlist-server fЖr att gЖra klart valet.\n"
+"  -h             - fЖrsЖk att hitta och anvДnda synthesis eller hdlist-fil.\n"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "skriv konfigurationsfil [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - tvinga generering av hdlist-filer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Tryck \"Enter\" vid klart..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - anvДnd wget fЖr att hДmta fjДrrfiler.\n"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "kan inte hantera protokoll: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - anvДnd curl fЖr att hДmta fjДrrfiler.\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - anvДnd specificerad HTTP-proxy, portnumret antas\n"
+"                   vara 1080 som standard (formatet Дr <proxydator[:port]"
+">).\n"
+
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - ange anvДndare och lЖsenord fЖr proxy-\n"
+"                   autentisering (formatet Дr <anvДndare:lЖsenord>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "kan inte skapa hdlist synthesis, anvДnder metoden parsehdlist"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - skapa ett uppdateringsmedia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 "  --distrib      - skapa automatiskt all media frЕn ett installationsmedia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "kunde inte bearbeta [%s] vid vДrde \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s             - nДsta paket Дr ett kДllpaket (samma som --src).\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"behЖver inte ange <relativ sЖkvДg till hdlist> med --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "kan inte installera paket %s"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "kunde ej uppdatera media \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"kan inte ta hand om media \"%s\" eftersom listfilen redan anvДnds av annan "
-"media"
+"%s\n"
+"<relativ sЖkvДg till hdlist> saknas\n"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "undersЖker synthesis-fil [%s]"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"\"with\" saknas fЖr ftp-media\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "lДser huvuden frЕn media \"%s\""
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "kunde ej skapa media \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "utfЖr andra passet fЖr berДkna beroenden\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"anvДndning: urpmi.removemedia [-a] <namn>...\n"
+"dДr <namn> Дr medianamnet som ska tas bort.\n"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "media \"%s\" fЖrsЖker anvДnda en redan anvДnd lista, ignorerar media"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - vДlj all media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "kunde inte hДmta sЖkvДgsnamn fЖr flyttbart media \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"okДnda flaggor \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "det finns flera paket med samma rpm-filnamn \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "inget att ta bort (anvДnd urpmi.addmedia fЖr att lДgga till media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - visa grupper med namn.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"objektet som ska tas bort saknas\n"
+"(en av %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list           - visa tillgДngliga paket.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"anvДndning: urpmi.update [flaggor] <namn>...\n"
+"dДr <namn> Дr medianamnet som ska uppdateras.\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s krДvs av %s"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - vДlj all icke-flyttbar media.\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
-#, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
-"FЖr att tillfredsstДlla beroenden kommer fЖljande paket att tas bort (%d MB)"
+"  -d             - tvinga fullstДndig berДkning av filen depslist.ordered.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "hДmtar hdlists-fil..."
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "inget att uppdatera (anvДnd urpmi.addmedia fЖr att lДgga till media)\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: okДnd flagga \"-%s\", anvДnd --help fЖr hjДlp\n"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"objektet som ska uppdateras saknas\n"
+"(en av %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kan inte lДsa hdlist-filen fЖr \"%s\", ignorerar media"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 Mandrakesoft.\n"
+"Det hДr Дr fri programvara och fЕr distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n"
+"\n"
+"anvДndning:\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - visar det hДr hjДlpmeddelandet.\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "kan inte registrera rpm-fil"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - anvДnd endast uppdateringsmedia.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "fЖr mЕnga monteringspunkter fЖr flyttbart media \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media         - anvДnd endast media listat med komma.\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "kan inte undersЖka listfil fЖr \"%s\", ignorerar media"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "hittade efterfrЕgad hdlist (eller synthesis) som %s"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - vДlj automatiskt ett paket frЕn valen.\n"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "inkonsekvent listfil fЖr \"%s\", ignorerar media"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - vДlj automatiskt paket fЖr att uppdatera systemet.\n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "problem med lДsning av hdlist-fil pЕ media \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - krДv luddig sЖkning (samma som -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - anvДnd endast uppdateringsmedia.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - nДsta paket Дr ett kДllpaket (samma som -s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "misslyckades med att kopiera [%s]"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - behЕll rpm som inte anvДnds i cache.\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "kan inte analysera synthesis-data fЖr %s"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "  --force        - tvinga anvДndning Дven om vissa paket inte finns.\n"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"  -d             - utЖka fЖrfrЕgning till att omfatta paketberoenden.\n"
+"  --allow-nodeps - tillЕter anvДndaren installera paket utan\n"
+"                   att kontrollera beroenden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "hДmtar kДll-hdlist (eller synthesis) fЖr \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - tillЕter anvДndaren att installera paket utan\n"
+"                   kontroll av beroenden och integritet.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "att ta bort paketet %s skulle fЖrstЖra systemet\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopiering klar"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - mata ut en felrapport i katalogen som indikeras av nДsta "
+"arg.\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr "  --env          - anvДnd specifik miljЖ (vanligen en felrapport).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
 msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr "  --X            - anvДnd X-grДnssnitt.\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "kopierar hdlists-fil..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"FЖr att tillfredsstДlla beroenden kommer fЖljande paket att installeras (%d "
-"MB)"
-
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "syntaxfel i konfigurationsfil pЕ raden %s"
-
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Prova att installera utan att kontrollera behov av andra filer? (j/N) "
-
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - krДv luddig sЖkning (samma som -y).\n"
+"  --best-output  - vДlj det bДsta grДnssnittet enligt miljЖn:\n"
+"                   X eller textlДge.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "fel vid registrering av lokala paket"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verifiera rpm-signatur fЖre installation.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "tar flyttbar enhet som \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - vДlj alla trДffar pЕ kommandoraden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
+#: ../urpmi_.c:96
 msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 "  -p             - tillЕt sЖkning i \"provides\" fЖr att hitta paket.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "kopierar beskrivningsfil fЖr \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - ta bort paket om en nyare version redan Дr installerad.\n"
-
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "kan inte bygga hdlist: %s"
-
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "media \"%s\" Дr inte valt"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - sЖk inte i \"provides\" fЖr att hitta paket.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "fЖrsЖker undvika existerande media \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - krДv luddig sЖkning (samma som --fuzzy).\n"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "kan inte lДsa rpm-filer frЕn [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s             - nДsta paket Дr ett kДllpaket (samma som --src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr "  -q             - tyst lДge.\n"
 
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - utfЖrligt lДge.\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "  --force        - tvinga anvДndning Дven om vissa paket inte finns.\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  namn eller rpm-filer som anges pЕ kommandoraden installeras.\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "AnvДnder \"%s\" som understrДng, hittade"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Ta bort alla?"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: okДnd flagga \"-%s\", anvДnd --help fЖr hjДlp\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "installerar %s\n"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "Kunde inte skapa katalog [%s] fЖr felrapport"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "SДtt in media med namnet \"%s\" i enhet [%s]"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Endast systemadministratЖrer fЕr installera paket"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "undersЖker hdlist-filen [%s]"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installationen misslyckades"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "FЖljande paket innehЕller %s: %s"
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "inga poster Еterfanns i depslist"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Ett av fЖljande paket Дr nЖdvДndigt fЖr att installera %s:"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - skapa ett uppdateringsmedia.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Ett av fЖljande paket Дr nЖdvДndigt:"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...hДmtning klar"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Vad Дr ditt val? ( 1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "kunde inte lДsa kДllan, avbryter"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "TyvДrr, felaktigt val, fЖrsЖk igen\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"  -d             - tvinga fullstДndig berДkning av filen depslist.ordered.\n"
-
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "felaktig proxy-deklaration pЕ kommandorad\n"
+"Vissa begДrda paket kan inte installeras:\n"
+"%s\n"
+"OK?"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl misslyckades: avslutade med %d eller signal %d\n"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"FЖljande paket mЕste tas bort fЖr att andra ska bli uppdaterade:\n"
+"%s\n"
+"OK?"
 
-#: po/placeholder.h:267
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "vДljer %s utifrЕn \"obsoletes\""
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"FЖr att tillfredsstДlla beroenden kommer fЖljande paket att installeras (%d "
+"MB)"
 
-#: po/placeholder.h:268
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "vДljer %s utifrЕn valet av filer"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"Du mЕste vara root fЖr att kunna installera fЖljande beroenden:\n"
+"%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "kunde inte lДsa kДllan, avbryter"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "kopierar kДllista fЖr \"%s\"..."
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "SДtt in media med namnet \"%s\" i enhet [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget saknas\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Tryck \"Enter\" vid klart..."
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Endast systemadministratЖrer fЕr installera paket"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "FЖljande paket har felaktiga signaturer"
 
-#: po/placeholder.h:387
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "Vill du fortsДtta installationen?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - tillЕter anvДndaren installera paket utan\n"
-"                   att kontrollera beroenden.\n"
+"Installationen misslyckades, vissa filer saknas.\n"
+"Du bЖr fЖrsЖka uppdatera urpmi-databasen."
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "installerar %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Prova att installera utan att kontrollera behov av andra filer? (j/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "FЖrsЖka Дnnu hЕrdare att installera (--force)? (j/N)"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "allt Дr redan installerat"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 Mandrakesoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "Det hДr Дr fri programvara och fЕr distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n"
+"\n"
 "anvДndning:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - ange anvДndare och lЖsenord fЖr proxy-\n"
-"                   autentisering (formatet Дr <anvДndare:lЖsenord>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - visa det hДr hjДlpmeddelandet.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
-"Installationen misslyckades, vissa filer saknas.\n"
-"Du bЖr fЖrsЖka uppdatera urpmi-databasen."
+"  -d             - utЖka fЖrfrЕgning till att omfatta paketberoenden.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"FЖljande paket mЕste tas bort fЖr att andra ska bli uppdaterade:\n"
-"%s\n"
-"OK?"
+"  -u             - ta bort paket om en nyare version redan Дr installerad.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - anvДnd specificerad HTTP-proxy, portnumret antas\n"
-"                   vara 1080 som standard (formatet Дr <proxydator[:port]"
-">).\n"
+"  -c             - vДlj fullstДndig metod fЖr krav av "
+"upplЖsningsavslutning.\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
-"  --best-output  - vДlj det bДsta grДnssnittet enligt miljЖn:\n"
-"                   X eller textlДge.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - visa grupper med namn.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Du mЕste vara root fЖr att kunna installera fЖljande beroenden:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - visa version och utgЕva med namn.\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"Vissa begДrda paket kan inte installeras:\n"
-"%s\n"
-"OK?"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - visa version, utgЕva och arkitektur med namn.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list           - visa tillgДngliga paket.\n"
 
-#: po/placeholder.h:470
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"  --allow-force  - tillЕter anvДndaren att installera paket utan\n"
-"                   kontroll av beroenden och integritet.\n"
+"  --headers      - packa upp huvuden fЖr paket frЕn urpmi-db till\n"
+"                   standard ut (endast root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:476
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"anvДndning: urpmi.addmedia [flaggor] <namn> <webbadress (url)> [med "
-"<relativ_sЖkvДg>]\n"
-"dДr <webbadress> Дr en av\n"
-"       file://<sЖkvДg>\n"
-"       ftp://<anvДndarnamn>:<lЖsenord>@<vДrddator>/<sЖkvДg> med <relativt "
-"filnamn till hdlist>\n"
-"       ftp://<vДrddator>/<sЖkvДg> med <relativt filnamn till hdlist>\n"
-"       http://<vДrddator>/<sЖkvДg> med <relativt filnamn till hdlist>\n"
-"       removable://<sЖkvДg>\n"
-"och [flaggor] Дr frЕn\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr "  --sources      - ge alla kДllpaket fЖre nedladdning (endast root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  namn eller rpm-filer som anges pЕ kommandoraden fЖrfrЕgas.\n"
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"okДnda flaggor \"%s\"\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: flaggan \"-%s\" Дr okДnd, anvДnd --help fЖr hjДlp\n"
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"\"with\" saknas fЖr ftp-media\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: kan inte lДsa rpm-filen \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf version %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"behЖver inte ange <relativ sЖkvДg till hdlist> med --distrib"
+"Det hДr Дr fri programvara och fЕr distribueras enligt villkoren i GNU GPL."
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "anvДndning: urpmf [flaggor] <fil>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<relativ sЖkvДg till hdlist> saknas\n"
+"  --quiet         - visa inte taggen \"name\" (antas om ingen tagg angivits "
+"pЕ"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    kommandoraden, fungerar ej i interaktivt lДge)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - visa alla taggar."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"objektet som ska tas bort saknas\n"
-"(en av %s)\n"
+"  --name          - visa taggen \"name\": rpm-filnamnet (antas om ingen tagg "
+"angivits pЕ"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    kommandoraden, men utan paketnamn)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - visa taggen \"group\": grupp."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - visa taggen \"size\": storlek."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - visa taggen \"serial\": serienummer."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - visa taggen \"summary\": sammanfattning."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - visa taggen \"description\": beskrivning."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"anvДndning: urpmi.removemedia [-a] <namn>...\n"
-"dДr <namn> Дr medianamnet som ska tas bort.\n"
+"  --provides      - visa taggen \"provides\": allt som tillhandahЕlls (flera "
+"rader)."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
-"anvДndning: urpmi.update [flaggor] <namn>...\n"
-"dДr <namn> Дr medianamnet som ska uppdateras.\n"
+"  --requires      - visa taggen \"requires\": allt som krДvs (flera rader)."
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - visa taggen \"files\": alla filer (flera rader)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"objektet som ska uppdateras saknas\n"
-"(en av %s)\n"
+"  --conflicts     - visa taggen \"conflicts\": alla konflikter (flera rader)."
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Det hДr Дr fri programvara och fЕr distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n"
-"anvДndning:\n"
+"  --obsoletes     - visa taggen \"obsoletes\": allt som ersДtts (flera "
+"rader)."
 
-#: po/placeholder.h:590
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - packa upp huvuden fЖr paket frЕn urpmi-db till\n"
-"                   standard ut (endast root).\n"
+"  --prereqs       - visa taggen \"prereqs\": alla fЖrhandskrav (flera rader)."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "prova urpmf --help fЖr fler flaggor"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr ""
-"anvДndning: urpmi.addmedia [flaggor] <namn> <webbadress(url)> [med "
-"<relativ_sЖkvДg>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "ingen fullstДndig medialista hittades"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "undersЖker hela urpmi-databasen"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - krДv luddig sЖkning.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "anvДndning: urpmi.removemedia [-a] <namn>..."
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - vДlj automatiskt paket fЖr att uppdatera systemet.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "fЖrsЖker vДlja flera media: %s"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "anvДndning: urpmi.update [flaggor] <namn>..."
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "media \"%s\" fЖrsЖker anvДnda en hdlist som redan anvДnds, ignorerar media"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq version %s"
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "problem vid lДsning av hdlist-filen, fЖrsЖker igen"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "behЕller bara filer angivna i \"provides\""
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "vissa paket mЕste tas bort fЖr att bli uppdaterade, den funktionen finns "
+#~ "inte Дnnu.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Tryck \"Enter\" nДr det Дr klart..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - ta bort paket om en nyare version redan Дr "
+#~ "installerad.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "media \"%s\" fЖrsЖker anvДnda en redan anvДnd lista, ignorerar media"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - visa grupper med namn.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - visa version och utgЕva med namn.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - vДlj automatiskt ett bra paket frЕn valen.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "kan inte bearbeta korrekt [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "lДs synthesis-fil [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "okДnd data associerad med %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr ""
+#~ "undvik att vДlja %s eftersom inte tillrДckligt med filer blir uppdaterade"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "kunde inte bearbeta [%s] vid vДrde \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<inga utskrivbara tecken>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "kan inte skapa synthesis-fil fЖr media \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "fЖrsЖker vДlja flera media: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "undvik att vДlja %s eftersom dess sprЕk Дnnu inte Дr valt"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - anvДnd parsehdlist-server fЖr att gЖra klart valet.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "kan inte skapa hdlist synthesis, anvДnder metoden parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "kan inte analysera synthesis-data fЖr %s"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "kan inte bygga hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "felaktig proxy-deklaration pЕ kommandorad\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "vДljer %s utifrЕn \"obsoletes\""
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "vДljer %s utifrЕn valet av filer"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi version %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "anvДndning: urpmi.addmedia [flaggor] <namn> <webbadress(url)> [med "
+#~ "<relativ_sЖkvДg>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "anvДndning: urpmi.removemedia [-a] <namn>..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "anvДndning: urpmi.update [flaggor] <namn>..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq version %s"
 
 #~ msgid ""
 #~ "removing %s to upgrade to %s ...\n"
@@ -1429,15 +1381,3 @@ msgstr "urpmq version %s"
 
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "tar bort %s fЖr att uppdatera till %s..."
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index dee8976c..04391900 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-04 19:06\n"
 "Last-Translator: Roger Kovacs <rkovacs@khujandcomptech.dyn.tj>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -15,1404 +15,1332 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "п╨п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦п╦ $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "п╨п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦п╦ %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "п п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦я┬п╦ п╟п╡я┌п╬п╪п╟я┌п╦п╨п╦п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬...\n"
-"п╗я┐п╪п╬ п╨п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦я┬п╦ п╨я┐я┌я┌п╦п╦ '$rpm'-я─п╬ я┌п╟п╩п╟п╠ п╨п╟я─п╢п╣п╢\n"
+"п╗я┐п╪п╬ п╨п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦я┬п╦ п╨я┐я┌я┌п╦п╦ '%s'-я─п╬ я┌п╟п╩п╟п╠ п╨п╟я─п╢п╣п╢\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 #, fuzzy
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "п≤п╫ п╢я┐я─я┐я│я┌ п╟я│я┌?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "п▒п╣п╨п╬я─ п╨п╟я─п╢п╟п╫"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "п²п╫Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "р╡рЁYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (р╡/п╫) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: я└п╟я─п╪п╬п╫ я▒я└я┌п╟ п╫п╟я┬я┐п╢\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf п╫я┐я│я┘п╟п╦ %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "р╡я┐р⌡я┐р⌡п╦ п╪я┐п╟п╩п╩п╦я└сё (п║) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft"
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"п≤п╫ п╫п╟я─п╪п╟я└п╥п╬я─п╦ п╬п╥п╬п╢ п╟я│я┌ п╡п╟ п╪п╣я┌п╟п╡п╬п╫п╟п╢ п╢п╟я─ п╥п╣я─п╦ я┬п╟я─я┌рЁп╬п╦ GNU GPL п©п╟рЁп╫ п╨п╟я─п╢п╟ "
-"я┬п╟п╡п╟п╢."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmf [п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠рЁп╬] <я└п╟п╧п╩>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --я┘п╬п╪с╞я┬         - п╫п╬п╪п╦ я┌я█пЁя─п╬ я┤п╬п© п╫п╟п╨я┐п╫п╣п╢ (п©п╣я┬я└п╟я─п╥ п╟пЁп╟я─ я▐пЁп╬п╫ я┌я█пЁ п╢п╟я─ я└п╟я─п╪п╬п╫ "
-"п╫п╟п╠п╬я┬п╟п╢"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "\t\t\t    я│п╟я┌я─, п╫п╬п╪я┐п╡п╬я└п╦р⌡ п╟я│я┌ п╠п╬ я┐я│я┐п╩п╦ п╦п╫я┌п╣я─п╟п╨я┌п╦п╡сё)."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: я└п╟я─п╪п╬п╫ я▒я└я┌п╟ п╫п╟я┬я┐п╢\n"
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
-"  --п╫п╬п╪           - я┤п╬п©п╦ п╫п╬п╪п╦ я┌я█пЁ: п╫п╬п╪п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm (р⌡п╟п╠я┐п╩ я┬я┐п╢ п╟пЁп╟я─ я┌я█пЁ п╢п╬п╢п╟ "
-"п╫п╟я┬я┐п╢п╟ п╠п╬я┬п╟п╢"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr " --пЁя┐я─с╞рЁ          - я┤п╬п©п╦ пЁя┐я─с╞рЁп╦ я┌я█пЁ: пЁя┐я─с╞рЁ."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --рЁп╟р╥п╪          - я┤п╬п©п╦ рЁп╟р╥п╪п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟р╥п╪."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --я│п╦п╩я│п╦п╩п╟       - я┤п╬п©п╦ я│п╦п╩я│п╦п╩п╟п╦ я┌я█пЁ: я│п╦п╩я│п╦п╩п╟."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --р╥п╟п╪я┼п╠п╟я│я┌      - я┤п╬п©п╦ р╥п╟п╪я┼п╠п╟я│я┌п╦ я┌я█пЁ: р╥п╟п╪я┼п╠п╟я│я┌."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --я┌п╟я│п╡п╦я─п╬я┌      - я┤п╬п©п╦ я┌п╟я│п╡п╦я─п╬я┌п╦ я┌я█пЁ: я┌п╟я│п╡п╦я─п╬я┌."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --я┌п╟я┼п╪п╦п╫п╬я┌      - я┤п╬п©п╦ я┌п╟я┼п╪п╦п╫п╬я┌п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ я┌п╟я┼п╪п╦п╫п╬я┌ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr " --п╢п╟я─я┘п╬я│я┌рЁп╬     - я┤п╬п©п╦ п╢п╟я─я┘п╬я│я┌рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ п╢п╟я─я┘п╬я│я┌рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr " --я└п╟п╧п╩рЁп╬        - я┤п╬п©п╦ я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ я└п╟п╧п╩рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
-"  --п╥п╦п╢п╢п╦я▐я┌рЁп╬     - я┤п╬п©п╦ п╥п╦п╢п╢п╦я▐я┌рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ п╥п╦п╢п╢п╦я▐я┌рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
-"  --п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟рЁп╬   - я┤п╬п©п╦ п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr " --п╥п╟п╪п╦п╫п╟рЁп╬      - я┤п╬п©п╦ п╥п╟п╪п╦п╫п╟рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ п╥п╟п╪п╦п╫п╟рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "п╠п╟я─п╬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╥п╦я▒п╢я┌п╟я─ urpmf --help-я─п╬ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠ п╨я┐п╫п╣п╢"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "п╬я└п╟я─п╦п╫п╦я┬п╦ hdlist п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫: %s"
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я┌п╟п╫п╥п╦п╪п╢п╟я─п╬я─п╦п╦ [%s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
-
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
-#, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
-#, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "п╢п╟я─я▒я└я┌п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
-
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" я┤п╦п╥п╣ п╠п╟ п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟п╫ п╫п╣я│я┌"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist - п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" я┤п╦п╥п╣ п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦п╦ %s я▒я└я┌ п╫п╟я┬я┐п╢."
-
-#: po/placeholder.h:56
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "я┘п╟я┌п╬пЁп╦п╦ я┌п╟я─п╨п╦п╠сё п╢п╟я─ я│п╟я┌я─п╦ %s п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩п╦ я┌п╟п╫п╥п╦п╪п╢п╟я─п╬я─"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr ""
+"п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\"п╨с╞я┬п╦я┬ п╪п╣п╨я┐п╫п╟п╢, п╨п╦ hdlist-п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟я┬я┐п╢п╟я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╟п╢,п╪я┐рЁп╦я┌ "
+"я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
-"п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\"п╨с╞я┬п╦я┬ п╪п╣п╨я┐п╫п╟п╢, п╨п╦ hdlist-п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟я┬я┐п╢п╟я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╟п╢,п╪я┐рЁп╦я┌ "
+"п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╨с╞я┬п╦я┬ п╪п╣п╨я┐п╫п╟п╢, п╨п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟я┬я┐п╢п╟я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╟п╢,п╪я┐рЁп╦я┌ "
 "я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
+"п╟п╥ п©п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" я┬я┐п╢п╟п╫ п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫ я┤я┐п╫п╨п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╟п╩п╩п╟п╨п╟п╧ п╠п╬ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ "
+"п╢п╦пЁп╟я─ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟п╦ п╫п╬п╪п╦ \"%s\" п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╠п╣п╫п╬п╪ п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╦п╫ п╫п╬п╪ п╟п╩п╩п╟п╨п╟п╧ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ "
 "я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:61
-#, fuzzy
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "пЁп╦я─п╦я└я┌п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╠п╟ рЁп╦я│п╬п╠п╬я┌ п╟п╥ п╠п╟я─п╬п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╫п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ я└п╟п╧п╩п╦ [%"
 "s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "п╫п╦пЁп╬рЁ п╢п╬я┬я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ п╠п╟ я┌п╟я┼п╪п╦п╫п╬я┌ я┌п╟п╟п╩я┐р⌡п╢п╬я┬я┌п╟"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "%d я│п╟я─п╩п╟п╡рЁп╟рЁп╬ п╢п╟я─ п╨я█я┬ я▒я└я┌ я┬я┐п╢п╟п╫п╢"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "п╪я┐п╟п╧я▐п╫ п╨п╟я─п╢п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╦п╫ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "п╫п╟п╡ п╨п╟я─п╢п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-#, fuzzy
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ пЁя┐п╥п╟я┬я┌п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\", п╨п╟п╫п╢п╟я┬п╟п╡сё"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╟п╩п╩п╟п╨п╟п╧ п╡я┐р╥я┐п╢ п╢п╬я─п╟п╢"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "я▒я└я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "п╢п╟я─я▒я└я┌п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ п╠п╣п╪я┐п╫п╬я│п╦п╠п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\", п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:457
+#, c-format
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
+"п╟п╥ п╫п╟п╥п╟я─ пЁя┐п╥п╟я─п╬п╫п╦п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+#: ../urpm.pm_.c:488
+#, c-format
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ я┘п╬я─п╦р╥п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦п╦ п╠п╬ п╫п╬п╪п╦ %s п╫п╣я│я┌"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "п п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦я─п╬ п╠п╬п╥ я┐я│я┌я┐п╡п╬я─я┌п╟я─ (--force) п╨с╞я┬п╦я┬ п╨я┐п╫п╣п╪? (р╡/п²)  "
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "п╬я└п╟я─п╦п╢п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫\n"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "я▒я└я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я┌п╟п╫п╥п╦п╪п╢п╟я─п╬я─п╦п╦ [%s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я│я┐п╫я┼п╦п╦ п╬я└п╟я─п╦п╢п╟п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\""
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я┌п╟п╫п╥п╦п╪п╢п╟я─п╬я─п╦п╦ [%s] п╫п╟п╡п╦я│п╣п╢"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (р╡/п╫) "
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я│я┐п╫я┼п╦п╦ п╬я└п╟я─п╦п╢п╟п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:85
-#, fuzzy
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"п╠п╟я─п╬п╦ п╟я└п╥п╬п╦я┬ п╠п╟я┼п╥п╣ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬ п╠п╬я▐п╢ я┘п╬я─п╦р╥ я┬п╟п╡п╟п╫п╢, п╦п╫ рЁп╬п╩п╬ п╢п╟я│я┌пЁп╦я─сё п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌\n"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я│я┐п╫я┼п╦п╦ п╬я└п╟я─п╦п╢п╟п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
-#, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "п╡п╟я│п╩п╨я┐п╫п╦п╦ %s"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm-п╦ [%s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:628
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"п╠п╟ я┘п╬я─п╦р╥п╨я┐п╫сё я┤п╦п╥п╣ п╫п╣я│я┌ (п╠п╟я─п╬п╦ п╦п╩п╬п╡п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌ urpmi.addmedia-я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ "
-"п╠п╟я─п╣п╢)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "п╫п╟п╡ п╨п╟я─п╢п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫\n"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "п╢п╟я─п╬п╡п╟я─п╢п╟п╫п╦ п╠п╟п╢: [%s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╟п╩п╩п╟п╨п╟п╧ п╡я┐р╥я┐п╢ п╢п╬я─п╟п╢"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:684
+#, c-format
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
+#: ../urpm.pm_.c:699
 #, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
-
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "п╞п╨п╣ п╟п╥ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ п╠п╟я─п╬п╦ п╨п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦п╦ %s п╢п╟я─п╨п╬я─ п╟я│я┌:"
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:95
+#: ../urpm.pm_.c:703
 #, fuzzy
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "п▓п╟р⌡я┌п╣, п╨п╦ п╦п╫ я┌п╟п╧я▒я─ enter-я─п╬ п©п╟я┘я┬ п╨я┐п╫п╣п╢..."
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 #, fuzzy
 msgid "...copying failed"
 msgstr "п╫я┐я│я┘п╟п╦ [%s] п╫п╟пЁя┐п╥п╟я┬я┌"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╨с╞я┬п╦я┬ п╪п╣п╨я┐п╫п╟п╢, п╨п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟я┬я┐п╢п╟я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╟п╢,п╪я┐рЁп╦я┌ "
-"я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
-
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"п╒п╟п╫рЁп╬ п╠п╟ я└п╟п╡р⌡я┐п╩п╨п╬я─п╡п╟п╫п╢ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟п╫п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩сё я─я┐я┘я│п╟я┌ п╢п╬п╢п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
+#: ../urpm.pm_.c:713
 #, fuzzy
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:101
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr " --пЁя┐я─с╞рЁ          - я┤п╬п©п╦ пЁя┐я─с╞рЁп╦ я┌я█пЁ: пЁя┐я─с╞рЁ."
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "п╠п╟я─р⌡п╟я─п╬я─п╨я┐п╫п╦п╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-#, fuzzy
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, fuzzy, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "п╠п╟я─р⌡п╟я─п╬я─п╨я┐п╫п╦п╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
-
-#: po/placeholder.h:106
-#, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ п╢я┐я─я┐я│я┌п╦ [%s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
-"п╠п╟ п╫п╟п╡п╨я┐п╫сё я┤п╦п╥п╣ п╫п╣я│я┌ (п╠п╟я─п╬п╦ п╦п╩п╬п╡п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌ urpmi.addmedia-я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╣п╢)\n"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ depslist-п╦ [%s]"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ я┘п╬я─п╦р╥п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "п╬я└п╟я─п╦п╢п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫\n"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" я┤п╦п╥п╣ п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
 msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦п╦ п╠п╬ п╫п╬п╪п╦ %s п╫п╣я│я┌"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "п╫я┐я│я┘п╟п╦ [%s] п╫п╟пЁя┐п╥п╟я┬я┌"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: я┘п╬я│п╦я▐я┌п╦ п╫п╬п╪п╟я┼п╩я┐п╪ \"-%s\", я┌п╟я└я┌п╦я┬п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╬ --help\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.removemedia [-a] <п╫п╬п╪> ..."
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ rpm п╟п╥ [%s] я▒я└я┌ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╫п╢"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "п╬я└п╟я─п╦п╫п╦я┬п╦ hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm [%s] п╟п╥ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ rpm п╟п╥ [%s] я▒я└я┌ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╫п╢"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm [%s] п╟п╥ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
+#: ../urpm.pm_.c:1110
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
-#, fuzzy, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "п╠п╟я─р⌡п╟я─п╬я─п╨я┐п╫п╦п╦ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-"п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╠п╣п╪я┐п╫п╬я│п╦п╠п╟я┌п╦ \"%s\" рЁп╟п╪я┤я┐п╫ п╦п╡п╟п╥я┬п╟п╡п╟п╫п╢п╟ п╦я┬п╬я─п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌, п╩п╬п╨п╦п╫п╫п╬п╢я┐я─я┐я│я┌"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
-msgstr ""
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" я▒я└я┌ п╫п╟я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "п╫п╬п╪п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm-п╦ п╫п╬п╢я┐я─я┐я│я┌п╦ [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist - п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "п╪п╟я┼п╩я┐п╪п╬я┌рЁп╬п╦ п╫п╬п╪п╟п╩я┐п╪п╦ п©п╟п╧п╡п╟я│я┌п╟ п╠п╬ %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" я┤п╦п╥п╣ п╠п╟ п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟п╫ п╫п╣я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "п≤п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ я┬я┐п╪п╬ я┤п╦я│я┌? (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" я┤п╦п╥п╣ п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ я┘п╬я─п╦р╥п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "п╟п╥ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ %s я┘я┐п╢п╢п╬я─сё п╨я┐п╫п╣п╢ я┤я┐п╫п╨п╦ я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ п╫п╬п╨п╦я└п╬я▐ п╫п╟п╡ я┘п╬рЁп╟п╫п╢ я┬я┐п╢"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "п╬я└п╟я─п╦п╫п╦я┬п╦ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm-п╦ [%s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я│я┐п╫я┼п╦п╦ п╬я└п╟я─п╦п╢п╟п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "п°п╣п╠п╟я┘я┬п╣п╢, п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╠п╟п╢ п╠п╬п╥ п╨с╞я┬п╦я┬ п╨я┐п╫п╣п╢\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "%d я│п╟я─п╩п╟п╡рЁп╟рЁп╬ п╢п╟я─ п╨я█я┬ я▒я└я┌ я┬я┐п╢п╟п╫п╢"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "я┘п╬я─п╦р╥п╦ я│п╟я─п╩п╟п╡рЁп╟рЁп╬п╦ п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟п╦ %d п╢п╟я─ п╨я█я┬"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "п╡п╟я│п╩п╨я┐п╫п╦п╦ %s"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1481
+#, c-format
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "р╥я┐п╢п╬п╨я┐п╫п╦п╦ %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr "я█п╩п╣п╪п╣п╫я┌рЁп╬п╦ %s-п╦ р╥п╬п╧п╦п╡п╟п╥я┬я┐п╢п╟ п╢п╟я─ depslist"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+#, fuzzy
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "я█п╩п╣п╪п╣п╫я┌рЁп╬п╦ %s-п╦ р╥п╬п╧п╦п╡п╟п╥я┬я┐п╢п╟ п╢п╟я─ depslist"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "п╫п╬п╪п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm-п╦ п╫п╬п╢я┐я─я┐я│я┌п╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ п╢я┐я─я│я┌п╦ [%s] п╢п╟я─ р⌡п╦п╪п╪п╟я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm-п╦ [%s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "п╠п╟ р⌡п╟п╧п╢ пЁп╦я─п╦я└я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "я┘п╟я┌п╬пЁп╦п╦ п╠п╟ р⌡п╟п╧п╢пЁп╦я─п╦п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩сё"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ rpm п╟п╥ [%s] я▒я└я┌ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╫п╢"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦п╦ п╠п╬ п╫п╬п╪п╦ %s п╫п╣я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "р я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ я│п╬рЁп╦п╠п╦ %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\"п╨с╞я┬п╦я┬ п╪п╣п╨я┐п╫п╟п╢, п╨п╦ hdlist-п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟я┬я┐п╢п╟я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╟п╢,п╪я┐рЁп╦я┌ "
-"я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢п╣ п╠п╬ я┤я┐п╫п╦п╫ п╫п╬п╪п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm-п╦ \"%s\" п╡я┐р╥я┐п╢ п╢п╬я─п╟п╫п╢"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ п╢я┐я─я│я┌п╦ [%s] п╢п╟я─ р⌡п╦п╪п╪п╟я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦п╦ %s я▒я└я┌ п╫п╟я┬я┐п╢."
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "п╪я┐п╟п╧я▐п╫ п╨п╟я─п╢п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╦п╫ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-#, fuzzy
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm [%s] п╟п╥ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "рЁп╟п╪п╟п╟я┬ п╟п╩п╩п╟п╨п╟п╧ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟ я┬я┐п╢"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr ""
+"п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╠п╣п╪я┐п╫п╬я│п╦п╠п╟я┌п╦ \"%s\" рЁп╟п╪я┤я┐п╫ п╦п╡п╟п╥я┬п╟п╡п╟п╫п╢п╟ п╦я┬п╬я─п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌, п╩п╬п╨п╦п╫п╫п╬п╢я┐я─я┐я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "п╢п╟я─п╬п╡п╟я─п╢п╟п╫п╦ п╠п╟п╢: [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1890
 #, fuzzy
 msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr "п╠п╟я─р⌡п╟я─п╬я─п╨я┐п╫п╦п╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
-#, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "п╞п╨п╣ п╟п╥ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ п╢п╟я─п╨п╬я─ п╟я│я┌:"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr ""
+"п╒п╟п╫рЁп╬ п╠п╟ я└п╟п╡р⌡я┐п╩п╨п╬я─п╡п╟п╫п╢ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟п╫п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩сё я─я┐я┘я│п╟я┌ п╢п╬п╢п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
 msgstr ""
+"п╒п╟п╫рЁп╬ п╠п╟ я└п╟п╡р⌡я┐п╩п╨п╬я─п╡п╟п╫п╢ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟п╫п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩сё я─я┐я┘я│п╟я┌ п╢п╬п╢п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm \"%s\" п╫п╟п╪п╣я┬п╟п╡п╟п╢\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-#, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "п п╬я─пЁя┐п╥п╬я─сё п╫п╟пЁя┐п╥п╟я┬я┌"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "р╥я┐п╢п╬п╨я┐п╫п╦п╦ %s"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.removemedia [-a] <п╫п╬п╪> ..."
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "я┘п╬я─п╦р╥п╦ я│п╟я─п╩п╟п╡рЁп╟рЁп╬п╦ п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟п╦ %d п╢п╟я─ п╨я█я┬"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" я▒я└я┌ п╫п╟я┬я┐п╢"
-
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я│я┐п╫я┼п╦п╦ п╬я└п╟я─п╦п╢п╟п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (р╡/п╫) "
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦п╦ п╠п╬ п╫п╬п╪п╦ %s п╫п╣я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ я┘п╬я─п╦р╥п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "я│п╬я┘я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я│я┐п╫я┼сё п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpme_.c:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr ""
+"п▒п╟я─п╬п╦ р⌡п╟п╫п╬п╟я┌п╪п╟п╫п╢п╦п╦ я┌п╬п╠п╣п╦я▐я┌рЁп╬ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟ п╪п╣я┬п╟п╡п╟п╫п╢ (%d п°п▒)"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.addmedia [--update] <п╫п╬п╪> <url>\n"
+"п╢п╟я─ п╨я┐р╥п╬ <url> п╦п╫ я▐п╨п╣ п╟п╥\n"
+"       file://<я─п╬рЁ>\n"
+"       ftp://<п╫п╬п╪п╦ п╢п╬я┘п╦п╩сё>:<пЁя┐п╥п╟я─п╡п╬п╤п╟>@<я│п╬рЁп╦п╠>/<я─п╬рЁ> п╠п╬ <п╫п╬п╪п╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<я│п╬рЁп╦п╠>/<я─п╬рЁ> п╠п╬ <п╫п╬п╪п╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist>\n"
+"       http://<я│п╬рЁп╦п╠>/<я─п╬рЁ> п╠п╬ <п╫п╬п╪п╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist>\n"
+"       п╦п╡п╟п╥я┬п╟п╡п╟п╫п╢п╟_<п╢п╟я│я┌пЁп╬рЁ>://<я─п╬рЁ>\n"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
-"п╟п╥ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ %s я┘я┐п╢п╢п╬я─сё п╨я┐п╫п╣п╢, п╨п╦ п╥п╟п╠п╬п╫п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩п╦п╦ п╬п╫ рЁп╬п╩п╬ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ rpm п╟п╥ [%s] я▒я└я┌ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╫п╢"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я┌п╟п╫п╥п╦п╪п╢п╟я─п╬я─п╦п╦ [%s] п╫п╟п╡п╦я│п╣п╢"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "п▓п╟р⌡я┌п╣, п╨п╦ п╦п╫ я┌п╟п╧я▒я─ enter-я─п╬ п©п╟я┘я┬ п╨я┐п╫п╣п╢..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "п╬я└п╟я─п╦п╫п╦я┬п╦ hdlist п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-#, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
-"я▒я└я┌п╟п╫п╦ рЁп╟п╪п╟п╦ я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ я│я┐п╫я┼сё п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟п╦ я┘п╦п╢п╪п╟я┌я─п╟я│п╬п╫п╦ parsehdlist "
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-#, fuzzy
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
-
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ п╢я┐я─я│я┌п╦ [%s] п╢п╟я─ р⌡п╦п╪п╪п╟я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"п╟п╥ п©п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" я┬я┐п╢п╟п╫ п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫ я┤я┐п╫п╨п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╟п╩п╩п╟п╨п╟п╧ п╠п╬ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ "
-"п╢п╦пЁп╟я─ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
-"п╒п╟п╫рЁп╬ п╠п╟ я└п╟п╡р⌡я┐п╩п╨п╬я─п╡п╟п╫п╢ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟п╫п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩сё я─я┐я┘я│п╟я┌ п╢п╬п╢п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
+"%s\n"
+"<я─п╬рЁп╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ hdlist> рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ я┘п╬я─п╦р╥п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
+#, c-format
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "п╫п╟п╡ п╨п╟я─п╢п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫\n"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"<я─п╬рЁп╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ hdlist> рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╨с╞я┬п╦я┬ п╪п╣п╨я┐п╫п╟п╢, п╨п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟я┬я┐п╢п╟я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╟п╢,п╪я┐рЁп╦я┌ "
-"я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
+"%s\n"
+"`with' п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ ftp рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
+#, c-format
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr "п╬я└п╟я─п╦п╢п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫\n"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, fuzzy, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢п╣ п╠п╬ я┤я┐п╫п╦п╫ п╫п╬п╪п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm-п╦ \"%s\" п╡я┐р╥я┐п╢ п╢п╬я─п╟п╫п╢"
-
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
 #, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr " --пЁя┐я─с╞рЁ          - я┤п╬п©п╦ пЁя┐я─с╞рЁп╦ я┌я█пЁ: пЁя┐я─с╞рЁ."
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.removemedia [-a] <п╫п╬п╪> ...\n"
+"п╢п╟я─ п╨я┐р╥п╬ <п╫п╬п╪> п╦п╫ п╫п╬п╪п╦ п╪я┐рЁп╦я┌ п╠п╟я─п╬п╦ я┘п╬я─п╦р╥ п╨п╟я─п╢п╟п╫.\n"
+"   -a    п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ рЁп╟п╪п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌рЁп╬.\n"
+"\n"
+"я┘п╬я│п╦я▐я┌рЁп╬п╦ п╫п╬п╪п╟я┼п╩я┐п╪п╦ '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
 #, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
+#, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"п▒п╟я─п╬п╦ р⌡п╟п╫п╬п╟я┌п╪п╟п╫п╢п╦п╦ я┌п╬п╠п╣п╦я▐я┌рЁп╬ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟ п╪п╣я┬п╟п╡п╟п╫п╢ (%d п°п▒)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
+"п╠п╟ я┘п╬я─п╦р╥п╨я┐п╫сё я┤п╦п╥п╣ п╫п╣я│я┌ (п╠п╟я─п╬п╦ п╦п╩п╬п╡п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌ urpmi.addmedia-я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ "
+"п╠п╟я─п╣п╢)\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-#, fuzzy
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: я┘п╬я│п╦я▐я┌п╦ п╫п╬п╪п╟я┼п╩я┐п╪ \"-%s\", я┌п╟я└я┌п╦я┬п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╬ --help\n"
-
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "п╢п╬я┘п╦п╩я┬п╟п╡п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"я█п╩п╣п╪п╣п╫я┌ п╠п╟я─п╬п╦ я┘п╬я─п╦р╥ п╨п╟я─п╢п╟п╫ рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
+"(я▐п╨п╣ п╟п╥ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "п╠п╟ р⌡п╟п╧п╢ пЁп╦я─п╦я└я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.removemedia [-a] <п╫п╬п╪> ...\n"
+"п╢п╟я─ п╨я┐р╥п╬ <п╫п╬п╪> п╦п╫ п╫п╬п╪п╦ п╪я┐рЁп╦я┌ п╠п╟я─п╬п╦ я┘п╬я─п╦р╥ п╨п╟я─п╢п╟п╫.\n"
+"   -a    п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ рЁп╟п╪п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌рЁп╬.\n"
+"\n"
+"я┘п╬я│п╦я▐я┌рЁп╬п╦ п╫п╬п╪п╟я┼п╩я┐п╪п╦ '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
-"п╟п╥ п╫п╟п╥п╟я─ пЁя┐п╥п╟я─п╬п╫п╦п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
+"п╠п╟ п╫п╟п╡п╨я┐п╫сё я┤п╦п╥п╣ п╫п╣я│я┌ (п╠п╟я─п╬п╦ п╦п╩п╬п╡п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌ urpmi.addmedia-я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╣п╢)\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"я█п╩п╣п╪п╣п╫я┌ п╠п╟я─п╬п╦ п╫п╟п╡ п╨п╟я─п╢п╟п╫ рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
+"(я▐п╨п╣ п╟п╥ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
+#: ../urpmi_.c:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я│я┐п╫я┼п╦п╦ п╬я└п╟я─п╦п╢п╟п╦ hdlist п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\""
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"п≤п╫ п╫п╟я─п╪п╟я└п╥п╬я─п╦ п╬п╥п╬п╢ п╟я│я┌ п╡п╟ п╪п╣я┌п╟п╡п╬п╫п╟п╢ п╢п╟я─ п╥п╣я─п╦ я┬п╟я─я┌рЁп╬п╦ GNU GPL п©п╟рЁп╫ п╨п╟я─п╢п╟ "
+"я┬п╟п╡п╟п╢."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ п╠п╣п╪я┐п╫п╬я│п╦п╠п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\", п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
+#: ../urpmi_.c:68
+#, fuzzy
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
 msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "п╫я┐я│я┘п╟п╦ [%s] п╫п╟пЁя┐п╥п╟я┬я┌"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-#, fuzzy
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist - п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
+#: ../urpmi_.c:76
 #, fuzzy
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"п▒п╟я─п╬п╦ р⌡п╟п╫п╬п╟я┌п╪п╟п╫п╢п╦п╦ я┌п╬п╠п╣п╦я▐я┌рЁп╬ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟ п╪п╣я┬п╟п╡п╟п╫п╢ (%d п°п▒)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-#, fuzzy
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "я┘п╟я┌п╬пЁп╦п╦ я┌п╟я─п╨п╦п╠сё п╢п╟я─ я│п╟я┌я─п╦ %s п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩п╦ я┌п╟п╫п╥п╦п╪п╢п╟я─п╬я─"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "п п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦я─п╬ п╠п╣ я┌п╟я└я┌п╦я┬п╦ я┌п╬п╠п╣п╦я▐я┌рЁп╬ п╨с╞я┬п╦я┬ п╨я┐п╫п╣п╪? (р╡/п²) "
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "я┘п╟я┌п╬пЁп╦п╦ п╠п╟ р⌡п╟п╧п╢пЁп╦я─п╦п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩сё"
+#: ../urpmi_.c:91
+#, fuzzy
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, fuzzy, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ я┘п╬я─п╦р╥п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌ п╠п╟я─п╬п╦ \"%s\" я┤п╦п╥п╣ п╫п╟п╡п╦я┬я┌п╟ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "п╬я└п╟я─п╦п╫п╦я┬п╦ hdlist п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫: %s"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+#, fuzzy
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ пЁя┐п╥п╟я┬я┌п╟п╫п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\", п╨п╟п╫п╢п╟я┬п╟п╡сё"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+#, fuzzy
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:100
 #, fuzzy
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm [%s] п╟п╥ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
-
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "р╡я┐р⌡я┐р⌡п╦ п╪я┐п╟п╩п╩п╦я└сё (п║) 1999,2000,2001 MandrakeSoft"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "п╨п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦п╦ %s\n"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: я┘п╬я│п╦я▐я┌п╦ п╫п╬п╪п╟я┼п╩я┐п╪ \"-%s\", я┌п╟я└я┌п╦я┬п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╬ --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ п╢я┐я─я│я┌п╦ [%s] п╢п╟я─ р⌡п╦п╪п╪п╟я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr ""
+"п╒п╟п╫рЁп╬ п╠п╟ я└п╟п╡р⌡я┐п╩п╨п╬я─п╡п╟п╫п╢ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟п╫п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩сё я─я┐я┘я│п╟я┌ п╢п╬п╢п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "п⌡я┐я┌я└п╟п╫ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╠п╬ п╫п╬п╪п╦ \"%s\" п╠п╟ п╢п╟я│я┌пЁп╬рЁп╦ [%s] п╢п╟я─п╬я─п╣п╢"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "п п╬я─пЁя┐п╥п╬я─сё п╫п╟пЁя┐п╥п╟я┬я┌"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "р я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ я│п╬рЁп╦п╠п╦ %s: %s"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "п╞п╨п╣ п╟п╥ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ п╠п╟я─п╬п╦ п╨п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦п╦ %s п╢п╟я─п╨п╬я─ п╟я│я┌:"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "п╞п╨п╣ п╟п╥ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ п╢п╟я─п╨п╬я─ п╟я│я┌:"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-#, fuzzy
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "я█п╩п╣п╪п╣п╫я┌рЁп╬п╦ %s-п╦ р╥п╬п╧п╦п╡п╟п╥я┬я┐п╢п╟ п╢п╟я─ depslist"
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "п≤п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ я┬я┐п╪п╬ я┤п╦я│я┌? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "п°п╣п╠п╟я┘я┬п╣п╢, п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╠п╟п╢ п╠п╬п╥ п╨с╞я┬п╦я┬ п╨я┐п╫п╣п╢\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ я│п╟я─я┤п╟я┬п╪п╟п╡сё пЁп╦я─п╦я└я┌п╟п╫ п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╨п╟п╫п╢п╟я┬п╟п╡сё"
-
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-#, fuzzy
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "п╠п╟я─р⌡п╟я─п╬я─п╨я┐п╫п╦п╦ [%s]"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
+msgstr ""
+"п╠п╟я─п╬п╦ п╟я└п╥п╬п╦я┬ п╠п╟я┼п╥п╣ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬ п╠п╬я▐п╢ я┘п╬я─п╦р╥ я┬п╟п╡п╟п╫п╢, п╦п╫ рЁп╬п╩п╬ п╢п╟я│я┌пЁп╦я─сё п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌\n"
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ %s п╠п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟п╦ п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟рЁп╬"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr ""
+"п▒п╟я─п╬п╦ р⌡п╟п╫п╬п╟я┌п╪п╟п╫п╢п╦п╦ я┌п╬п╠п╣п╦я▐я┌рЁп╬ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟ п╪п╣я┬п╟п╡п╟п╫п╢ (%d п°п▒)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ я│п╟я─я┤п╟я┬п╪п╟п╡сё пЁп╦я─п╦я└я┌п╟п╫ п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╨п╟п╫п╢п╟я┬п╟п╡сё"
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ %s п╠п╬ я─п╬рЁп╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠ п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩рЁп╬"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "п⌡я┐я┌я└п╟п╫ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╠п╬ п╫п╬п╪п╦ \"%s\" п╠п╟ п╢п╟я│я┌пЁп╬рЁп╦ [%s] п╢п╟я─п╬я─п╣п╢"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "п▓п╟р⌡я┌п╣, п╨п╦ п╦п╫ я┌п╟п╧я▒я─ enter-я─п╬ п©п╟я┘я┬ п╨я┐п╫п╣п╢..."
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr ""
-"п╒п╟п╫рЁп╬ п╠п╟ я└п╟п╡р⌡я┐п╩п╨п╬я─п╡п╟п╫п╢ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟п╫п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩сё я─я┐я┘я│п╟я┌ п╢п╬п╢п╟ я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "р я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ я│п╬рЁп╦п╠п╦ %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "п╨п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦п╦ %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "п п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦я─п╬ п╠п╣ я┌п╟я└я┌п╦я┬п╦ я┌п╬п╠п╣п╦я▐я┌рЁп╬ п╨с╞я┬п╦я┬ п╨я┐п╫п╣п╪? (р╡/п²) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "п п╬я─пЁя┐п╥п╬я─п╦я─п╬ п╠п╬п╥ я┐я│я┌я┐п╡п╬я─я┌п╟я─ (--force) п╨с╞я┬п╦я┬ п╨я┐п╫п╣п╪? (р╡/п²)  "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "рЁп╟п╪п╟п╟я┬ п╟п╩п╩п╟п╨п╟п╧ п╨п╬я─ пЁя┐п╥п╬я┬я┌п╟ я┬я┐п╢"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "п≤п╫ п╫п╟я─п╪п╟я└п╥п╬я─п╦ п╬п╥п╬п╢ п╟я│я┌ п╡п╟ п╪п╣я┌п╟п╡п╬п╫п╟п╢ п╢п╟я─ п╥п╣я─п╦ я┬п╟я─я┌рЁп╬п╦ GNU GPL п©п╟рЁп╫ п╨п╟я─п╢п╟ "
 "я┬п╟п╡п╟п╢."
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
+#: ../urpmq_.c:40
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
+
+#: ../urpmq_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
+
+#: ../urpmq_.c:43
+#, fuzzy
 msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr " --пЁя┐я─с╞рЁ          - я┤п╬п©п╦ пЁя┐я─с╞рЁп╦ я┌я█пЁ: пЁя┐я─с╞рЁ."
+
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"п╠п╟я─п╬п╦ п╟я└п╥п╬п╦я┬ п╠п╟я┼п╥п╣ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬ п╠п╬я▐п╢ я┘п╬я─п╦р╥ я┬п╟п╡п╟п╫п╢, п╦п╫ рЁп╬п╩п╬ п╢п╟я│я┌пЁп╦я─сё п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌\n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:56
+#, fuzzy
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: я┘п╬я│п╦я▐я┌п╦ п╫п╬п╪п╟я┼п╩я┐п╪ \"-%s\", я┌п╟я└я┌п╦я┬п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╬ --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "р я┐я┌я┌п╦рЁп╬п╦ п╥п╣я─п╦п╫ я│п╬рЁп╦п╠п╦ %s: %s"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm \"%s\" п╫п╟п╪п╣я┬п╟п╡п╟п╢\n"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf п╫я┐я│я┘п╟п╦ %s"
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr ""
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "р╡я┐р⌡я┐р⌡п╦ п╪я┐п╟п╩п╩п╦я└сё (п║) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft"
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
+"п≤п╫ п╫п╟я─п╪п╟я└п╥п╬я─п╦ п╬п╥п╬п╢ п╟я│я┌ п╡п╟ п╪п╣я┌п╟п╡п╬п╫п╟п╢ п╢п╟я─ п╥п╣я─п╦ я┬п╟я─я┌рЁп╬п╦ GNU GPL п©п╟рЁп╫ п╨п╟я─п╢п╟ "
+"я┬п╟п╡п╟п╢."
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.addmedia [--update] <п╫п╬п╪> <url>\n"
-"п╢п╟я─ п╨я┐р╥п╬ <url> п╦п╫ я▐п╨п╣ п╟п╥\n"
-"       file://<я─п╬рЁ>\n"
-"       ftp://<п╫п╬п╪п╦ п╢п╬я┘п╦п╩сё>:<пЁя┐п╥п╟я─п╡п╬п╤п╟>@<я│п╬рЁп╦п╠>/<я─п╬рЁ> п╠п╬ <п╫п╬п╪п╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<я│п╬рЁп╦п╠>/<я─п╬рЁ> п╠п╬ <п╫п╬п╪п╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist>\n"
-"       http://<я│п╬рЁп╦п╠>/<я─п╬рЁ> п╠п╬ <п╫п╬п╪п╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist>\n"
-"       п╦п╡п╟п╥я┬п╟п╡п╟п╫п╢п╟_<п╢п╟я│я┌пЁп╬рЁ>://<я─п╬рЁ>\n"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmf [п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠рЁп╬] <я└п╟п╧п╩>"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
+"  --я┘п╬п╪с╞я┬         - п╫п╬п╪п╦ я┌я█пЁя─п╬ я┤п╬п© п╫п╟п╨я┐п╫п╣п╢ (п©п╣я┬я└п╟я─п╥ п╟пЁп╟я─ я▐пЁп╬п╫ я┌я█пЁ п╢п╟я─ я└п╟я─п╪п╬п╫ "
+"п╫п╟п╠п╬я┬п╟п╢"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "\t\t\t    я│п╟я┌я─, п╫п╬п╪я┐п╡п╬я└п╦р⌡ п╟я│я┌ п╠п╬ я┐я│я┐п╩п╦ п╦п╫я┌п╣я─п╟п╨я┌п╦п╡сё)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr " --рЁп╟п╪п╟      \t  - я┤п╬п©п╦ рЁп╟п╪п╟ я┌я█пЁрЁп╬."
+
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"`with' п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ ftp рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
+"  --п╫п╬п╪           - я┤п╬п©п╦ п╫п╬п╪п╦ я┌я█пЁ: п╫п╬п╪п╦ я└п╟п╧п╩п╦ rpm (р⌡п╟п╠я┐п╩ я┬я┐п╢ п╟пЁп╟я─ я┌я█пЁ п╢п╬п╢п╟ "
+"п╫п╟я┬я┐п╢п╟ п╠п╬я┬п╟п╢"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr " --пЁя┐я─с╞рЁ          - я┤п╬п©п╦ пЁя┐я─с╞рЁп╦ я┌я█пЁ: пЁя┐я─с╞рЁ."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --рЁп╟р╥п╪          - я┤п╬п©п╦ рЁп╟р╥п╪п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟р╥п╪."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --я│п╦п╩я│п╦п╩п╟       - я┤п╬п©п╦ я│п╦п╩я│п╦п╩п╟п╦ я┌я█пЁ: я│п╦п╩я│п╦п╩п╟."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --р╥п╟п╪я┼п╠п╟я│я┌      - я┤п╬п©п╦ р╥п╟п╪я┼п╠п╟я│я┌п╦ я┌я█пЁ: р╥п╟п╪я┼п╠п╟я│я┌."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --я┌п╟я│п╡п╦я─п╬я┌      - я┤п╬п©п╦ я┌п╟я│п╡п╦я─п╬я┌п╦ я┌я█пЁ: я┌п╟я│п╡п╦я─п╬я┌."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --я┌п╟я┼п╪п╦п╫п╬я┌      - я┤п╬п©п╦ я┌п╟я┼п╪п╦п╫п╬я┌п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ я┌п╟я┼п╪п╦п╫п╬я┌ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr " --п╢п╟я─я┘п╬я│я┌рЁп╬     - я┤п╬п©п╦ п╢п╟я─я┘п╬я│я┌рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ п╢п╟я─я┘п╬я│я┌рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr " --я└п╟п╧п╩рЁп╬        - я┤п╬п©п╦ я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ я└п╟п╧п╩рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<я─п╬рЁп╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ hdlist> рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
+"  --п╥п╦п╢п╢п╦я▐я┌рЁп╬     - я┤п╬п©п╦ п╥п╦п╢п╢п╦я▐я┌рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ п╥п╦п╢п╢п╦я▐я┌рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<я─п╬рЁп╦ п╫п╦я│п╠п╦п╦ hdlist> рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
+"  --п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟рЁп╬   - я┤п╬п©п╦ п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr " --п╥п╟п╪п╦п╫п╟рЁп╬      - я┤п╬п©п╦ п╥п╟п╪п╦п╫п╟рЁп╬п╦ я┌я█пЁ: рЁп╟п╪п╟ п╥п╟п╪п╦п╫п╟рЁп╬ (я│п╟я┌я─рЁп╬п╦ п╥п╦я▒п╢)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "п╠п╟я─п╬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╥п╦я▒п╢я┌п╟я─ urpmf --help-я─п╬ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠ п╨я┐п╫п╣п╢"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
-"я█п╩п╣п╪п╣п╫я┌ п╠п╟я─п╬п╦ я┘п╬я─п╦р╥ п╨п╟я─п╢п╟п╫ рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
-"(я▐п╨п╣ п╟п╥ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
 #, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.removemedia [-a] <п╫п╬п╪> ...\n"
-"п╢п╟я─ п╨я┐р╥п╬ <п╫п╬п╪> п╦п╫ п╫п╬п╪п╦ п╪я┐рЁп╦я┌ п╠п╟я─п╬п╦ я┘п╬я─п╦р╥ п╨п╟я─п╢п╟п╫.\n"
-"   -a    п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ рЁп╟п╪п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌рЁп╬.\n"
-"\n"
-"я┘п╬я│п╦я▐я┌рЁп╬п╦ п╫п╬п╪п╟я┼п╩я┐п╪п╦ '%s'\n"
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:532
 #, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.removemedia [-a] <п╫п╬п╪> ...\n"
-"п╢п╟я─ п╨я┐р╥п╬ <п╫п╬п╪> п╦п╫ п╫п╬п╪п╦ п╪я┐рЁп╦я┌ п╠п╟я─п╬п╦ я┘п╬я─п╦р╥ п╨п╟я─п╢п╟п╫.\n"
-"   -a    п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ рЁп╟п╪п╟п╦ п╪я┐рЁп╦я┌рЁп╬.\n"
-"\n"
-"я┘п╬я│п╦я▐я┌рЁп╬п╦ п╫п╬п╪п╟я┼п╩я┐п╪п╦ '%s'\n"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\"п╨с╞я┬п╦я┬ п╪п╣п╨я┐п╫п╟п╢, п╨п╦ hdlist-п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟я┬я┐п╢п╟я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╟п╢,"
+#~ "п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"я█п╩п╣п╪п╣п╫я┌ п╠п╟я─п╬п╦ п╫п╟п╡ п╨п╟я─п╢п╟п╫ рЁп╬п╥п╦я─ п╫п╣я│я┌\n"
-"(я▐п╨п╣ п╟п╥ %s)\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist-п╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"п≤п╫ п╫п╟я─п╪п╟я└п╥п╬я─п╦ п╬п╥п╬п╢ п╟я│я┌ п╡п╟ п╪п╣я┌п╟п╡п╬п╫п╟п╢ п╢п╟я─ п╥п╣я─п╦ я┬п╟я─я┌рЁп╬п╦ GNU GPL п©п╟рЁп╫ п╨п╟я─п╢п╟ "
-"я┬п╟п╡п╟п╢."
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "п╫п╦пЁп╬рЁ п╢п╬я┬я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ п╠п╟ я┌п╟я┼п╪п╦п╫п╬я┌ я┌п╟п╟п╩я┐р⌡п╢п╬я┬я┌п╟"
 
-#: po/placeholder.h:587
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "п╠п╟я─п╬п╦ п╟я└п╥п╬п╦я┬ п╠п╟я┼п╥п╣ р⌡я┐я┌я┌п╦рЁп╬ п╠п╬я▐п╢ я┘п╬я─п╦р╥ я┬п╟п╡п╟п╫п╢, п╦п╫ рЁп╬п╩п╬ п╢п╟я│я┌пЁп╦я─сё п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌\n"
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi п╫я┐я│я┘п╟п╦ %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "п▓п╟р⌡я┌п╣, п╨п╦ п╦п╫ я┌п╟п╧я▒я─ enter-я─п╬ п©п╟я┘я┬ п╨я┐п╫п╣п╢..."
 
-#: urpmi.addmedia:29
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.addmedia [--update] <п╫п╬п╪> <url>"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╨с╞я┬п╦я┬ п╪п╣п╨я┐п╫п╟п╢, п╨п╦ я─с╞п╧я┘п╟я┌п╦ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟я┬я┐п╢п╟я─п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟ п╠п╟я─п╟п╢,"
+#~ "п╪я┐рЁп╦я┌ я─п╟п╢ я┬я┐п╢"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr " --пЁя┐я─с╞рЁ          - я┤п╬п©п╦ пЁя┐я─с╞рЁп╦ я┌я█пЁ: пЁя┐я─с╞рЁ."
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.removemedia [-a] <п╫п╬п╪> ..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "                    я│п╟я┌я─п╦ я└п╟я─п╪п╬п╫ п╡п╟п╩п╣ п╠п╣ п╫п╬п╪п╦ р⌡я┐я┌я┌п╦)."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ п╢я┐я─я┐я│я┌п╦ [%s] п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.update [-a] <п╫п╬п╪> ..."
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "я┘п╬п╫п╢п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ depslist-п╦ [%s]"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq п╫я┐я│я┘п╟п╦ %s"
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "п╪п╟я┼п╩я┐п╪п╬я┌рЁп╬п╦ п╫п╬п╪п╟п╩я┐п╪п╦ п©п╟п╧п╡п╟я│я┌п╟ п╠п╬ %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "п╟п╥ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ %s я┘я┐п╢п╢п╬я─сё п╨я┐п╫п╣п╢ я┤я┐п╫п╨п╦ я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ п╫п╬п╨п╦я└п╬я▐ п╫п╟п╡ я┘п╬рЁп╟п╫п╢ я┬я┐п╢"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ п╢я┐я─я│я┌п╦ [%s] п╢п╟я─ р⌡п╦п╪п╪п╟я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "я│п╬я┘я┌п╟п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╦ я│я┐п╫я┼сё п╠п╟я─п╬п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "п╨с╞я┬п╦я┬п╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ п╪я┐рЁп╦я┌п╦ п╡я┐р╥я┐п╢ п╫п╟п╢п╬я┬я┌п╟п╦ \"%s\""
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "п╟п╥ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ %s я┘я┐п╢п╢п╬я─сё п╨я┐п╫п╣п╢, п╨п╦ п╥п╟п╠п╬п╫п╦ п╪п╟рЁп╟п╩п╩п╦п╦ п╬п╫ рЁп╬п╩п╬ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠ п╫п╟я┬я┐п╢п╟п╟я│я┌"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "я▒я└я┌п╟п╫п╦ рЁп╟п╪п╟п╦ я└п╟п╧п╩рЁп╬п╦ я│я┐п╫я┼сё п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫, п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟п╦ я┘п╦п╢п╪п╟я┌я─п╟я│п╬п╫п╦ parsehdlist "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "я┌п╟р╥п╥п╦я▐п╦ я└п╟п╧п╩п╦ hdlist - п╦ \"%s\" п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "п╬я└п╟я─п╦п╫п╦я┬п╦ hdlist п╫п╬п╪я┐п╪п╨п╦п╫: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "р╡я┐р⌡я┐р⌡п╦ п╪я┐п╟п╩п╩п╦я└сё (п║) 1999,2000,2001 MandrakeSoft"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ %s п╠п╬ п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟п╦ п╨с╞рЁп╫п╟я┬я┐п╢п╟рЁп╬"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠п╦ %s п╠п╬ я─п╬рЁп╦ п╦п╫я┌п╦я┘п╬п╠ п╢п╟я─ я└п╟п╧п╩рЁп╬"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi п╫я┐я│я┘п╟п╦ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.addmedia [--update] <п╫п╬п╪> <url>"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.removemedia [-a] <п╫п╬п╪> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "п╦я│я┌п╦я└п╬п╢п╟: urpmi.update [-a] <п╫п╬п╪> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq п╫я┐я│я┘п╟п╦ %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 59a26c5e..a3e840a2 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-17 21:51GMT+7\n"
 "Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <de@li.org>\n"
@@ -14,1167 +14,958 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "║сея╖╣т╢╣яИ╖ $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "║сея╖╣т╢╣яИ╖ %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "║рц╣т╢╣яИ╖ Package А╨╨мя╣Б╧ая╣...\n"
-"╓ьЁД╢ИЮевм║╥уХ╗п╣т╢╣яИ╖ Package $rpm\n"
+"╓ьЁД╢ИЮевм║╥уХ╗п╣т╢╣яИ╖ Package %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "╣║е╖Дка╓ця╨"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "╣║е╖"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "б║Юет║"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "Yy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (Y/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: ДаХ╬╨╓сйяХ╖╧уИ\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf ЮгмцЛ╙яХ╧ %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "Б╩цА║ца╧уИ©цу Аепйрарц╤А╗║╗ХрбД╢ИюрбЦ╣ИЮ╖вХм╧Ц╒ GNUGPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "║рцЦ╙И╖р╧:urpmf [options] <file>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr " --quiet        - ДаХ╣Им╖╬та╬Л╙вХм Tag (default ╤Ир tag ДаХД╢И╤ы║цп╨ьЦ╧ command"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                  line,Ц╙ИДаХД╢И║я╨Бка╢ interactive). "
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr " --name         - ╬та╬Л╙вХм tag:  ╙вХмД©еЛ rpm (йааь╣гХр tag ДаХД╢И╤ы║цп╨ьЦ╧"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr " --size         - ╬та╬Л╒╧р╢ tag:╒╧р╢"
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr " --serial       - ╬та╬Л tag serial: serial"
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr " --summary      - ╬та╬Л tag summary: summary"
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr " --description  - ╬та╬Л tag црбепЮмуб╢  : црбепЮмуб╢"
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr " --provides     -╬та╬Л  tag provides: all provides (керб╨цц╥я╢). "
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr " --requires     - ╬та╬Л  tag ╥уХ╣Им╖║рц:╥уХ╣Им╖║рц╥яИ╖ка╢(керб╨цц╥я╢)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr " --files        - ╬та╬Л  tag files: file ╥яИ╖ка╢ (керб╨цц╥я╢)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-#, fuzzy
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr " --conflicts    -╬та╬Л tag ╥уХЮ╒Ир║я╧ДаХД╢И:Ю╒Ир║я╧ДаХД╢И╥яИ╖ка╢(керб╨цц╥я╢)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr " --obsoletes    -╬та╬Л tag ДаХЦ╙ИАеИг:Ц╙ИДаХД╢И╥яИ╖ка╢(керб╨цц╥я╢)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-" --prereqa      - ╬та╬Л tag йтХ╖╥уХ╗сЮ╩Г╧╣Им╖╥с║Хм╧: йтХ╖╥уХ╗сЮ╩Г╧╣Им╖╥с║Хм╧╥яИ╖ка╢(керб╨цц╥я╢)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "try urpmf --help ау╥р╖╙ХгбЦкИЮевм║ар║"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr ""
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: ДаХ╬╨╓сйяХ╖╧уИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "ДаХйрарц╤Ю╒уб╧ config file [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-#, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
-
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
-#, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ДаХйрарц╤кр list file йскця╨\"%s\",medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖ hdlist:%s"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "ДаХау║рцЮ╒уб╧црб║рц file йскця╨\"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "ДаХйрарц╤ parse hdlist file of \"%s\""
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "ДаХау║рцЮ╒уб╧Ц╧ list file йскця╨\"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
-#, fuzzy, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "кр %s package ДаХ╬╨"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "ау╒Им╪т╢╬ер╢Ц╧ config file ╨цц╥я╢╥уХ %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "╬брбра╥уХ╗пЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"╬брабраЦ╙И hdlist╥уХЦ╙ИмбыХАеИг ,medium ignore"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, fuzzy, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "╬брбра╥уХ╗пЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"╬брбраЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХЦ╙ИАеИг, medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"╬брабраЦ╙И hdlist╥уХЦ╙ИмбыХАеИг ,medium ignore"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr ""
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr "ДаХйрарц╤╢ыАемь╩║цЁЛ\"%s\"Ю╬црпгХр list file Д╢И╤ы║Ц╙ИБ╢бмь╩║цЁЛмвХ╧АеИг"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╙вХм \"%s\" йскця╨мь╩║цЁЛ╥уХДаХау╙вХмЮ╬црпгХрая╧Д╢И╤ы║Ц╙ИАеИг"
 
-#: po/placeholder.h:61
-#, fuzzy
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "║сея╖мХр╧ hdlist file [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr "ДаХйрарц╤╧смь╩║цЁЛ \"%s\" арЦ╙ИЮ╬црпгХрДаХау list file[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "Ю║Г╨Ю╘╬рп files referenced Ц╧ provides"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "╬╨ %d header Ц╧ cache"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "ДаХйрарц╤║ск╧╢мь╩║цЁЛ╢Игб hdlist file ╧уИ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "ДаХйрарц╤А║ИД╒мь╩║цЁЛ\"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-#, fuzzy
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-#, fuzzy
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╖р╧ hdlist file \"%s\", medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"аумбыХАеИг"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╖р╧ list file ╒м╖ \"%s\", medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr ""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "║сея╖ЮеуХб╖║рц╥с╖р╧╒м╖мь╩║цЁЛ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "ДаХйрарц╤Ю╒уб╧ list file ╒м╖\"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ДаХйрарц╤кр hdlist file йскця╨\"%s\",medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ДаХау package ╥уХ╙вХм %s"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "╣Им╖║рц╥╢ем╖╨я╖╓я╨╣т╢╣яИ╖ (--force)? (y/N)"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ДаХйрарц╤кр list file йскця╨\"%s\",medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ДаХйрарц╤кр hdlist file йскця╨\"%s\",medium ignored"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "list file ДаХ╩п╣т╢╩п╣Хм \"%s\", medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "йцИр╖ hdlist synthesis file йскця╨ мь╩║цЁЛ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr ""
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "ДаХйрарц╤╣цг╗йм╨ list file йскця╨ \"%s\", medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (Y/n) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:489
+#, c-format
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr "╨р╖ package ╗п╣Им╖ау║рце╨╥тИ╖Ю╬вХм╥с║рц upgrade йтХ╖╧уИбя╖ДаХау║рцй╧я╨й╧ь╧ \n"
-
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "║сея╖╣т╢╣яИ╖ %s"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-#, fuzzy
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖мь╩║цЁЛ \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ДаХаумпДц╥уХ╗пЮмрмм║(Ц╙И urpmi.addmedia Ю╬вХмЮ╬тХамь╩║цЁЛ)\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "ДаХйрарц╤Ю╒уб╧ config file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr " inputДаХ╤ы║╣Им╖ :[%s]"
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "Ю╒уб╧ config file[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-#, fuzzy
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "║сея╖мХр╧ hdlist file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "йцИр╖ hdlist synthesis file йскця╨ мь╩║цЁЛ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "к╧жХ╖Ц╧ Packages ╣ХмД╩╧уИ╣Им╖Д╢Иця╨║рц╣т╢╣яИ╖ "
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "мХр╧ depslist file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "║цьЁр║╢ enter ЮавХмЮйцГ╗йтИ╧"
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "йцИр╖ hdlist synthesis file йскця╨ мь╩║цЁЛ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╖р╧ rpm file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "║сея╖мХр╧ hdlist file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:628
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"╬брбраЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХЦ╙ИАеИг, medium ignored"
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "superuser Ю╥Хр╧яИ╧╥уХауйт╥╦т╣т╢╣яИ╖ packages"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-#, fuzzy
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
-
-#: po/placeholder.h:101
-#, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "ДаХйрарц╤А║ИД╒мь╩║цЁЛ\"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-#, fuzzy
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
+#: ../urpm.pm_.c:653
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"аумбыХАеИг"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
+#: ../urpm.pm_.c:699
 #, fuzzy
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╖р╧ list file ╒м╖ \"%s\", medium ignored"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
+#: ../urpm.pm_.c:703
 #, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "║сея╖мХр╧ hdlist file [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:106
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 #, fuzzy
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
+msgid "...copying done"
+msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙Икея║А║ИД╒ЦкИ╤ы║╣Им╖ [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+#, fuzzy
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ДаХау║рцА║ИД╒(use urpmi.addmedia Ю╬вХмЮ╬тХамь╩║цЁЛ)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+#, fuzzy
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, fuzzy, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "мХр╧ depslist file [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr ""
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:737
+#, c-format
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖мь╩║цЁЛ \"%s\"\n"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "╬брбра╥уХ╗пЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "ДаХау package ╥уХ╙вХм %s"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, fuzzy, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "╬брбра╥уХ╗пЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: ╣ягЮевм║ДаХцыИ╗я║ \"-%s\",╣цг╗йм╨║рцЦ╙И╗р║ --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "║сея╖╥с║рцбИрбмм║йскця╨мь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "║рцЦ╙И: urpmi.removemedia [-a] <=╙вХм>..."
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "йцИр╖ hdlist [%s]"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙Имь╩║цЁЛ\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "ДаХау║рцЮ╒уб╧Ц╧ list file йскця╨\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "║рц╥сйсЮ╧р [%s] ДаХйсЮцГ╗"
+
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "ДаХау║рцЮ╒уб╧Ц╧ list file йскця╨\"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "ДаХ╬╨ rpm files ╗р║ [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr "ДаХйрарц╤мХр╧ rpm file [%s] ╗р║ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1003
+#, c-format
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "ДаХ╬╨ rpm files ╗р║ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, fuzzy, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "мь╩║цЁЛ╥уХДаХЮ╙вХма║я╧ \"%s\" ╤ы║цп╨ьгХр╤м╢Ю╩еуХб╧Д╢ИА╣Хая╧ДаХЦ╙Х"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1117
+#, c-format
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "ДаХ╬╨ hdlist file йскця╨мь╩║цЁЛ\"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "╙вХм rpm fileДаХ╤ы║╣Им╖ [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "ДаХйрарц╤ parse hdlist file of \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "╒Имаые╥уХДаХцыИ╗я║Д╢ИЮ╙вХма╣т╢║я╨ %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "ДаХау║рцЮ╒уб╧црб║рц file йскця╨\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "╣Им╖║рцЮевм║мпДц╓ця╨  (1-%d) "
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "ДаХйрарц╤Ю╒уб╧ list file ╒м╖\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╖р╧ list file ╒м╖ \"%s\", medium ignored"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "ДаХау║рцЮ╒уб╧Ц╧ list file йскця╨\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "║сея╖╥с║рцбИрбмм║йскця╨мь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
+
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "кеу║ЮеуХб╖║рцЮевм║ %s files Ю╬црпгХрДаХау files ╬м╥уХ╗п updated"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "йцИр╖ hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╖р╧ rpm file [%s]"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "йцИр╖ hdlist synthesis file йскця╨ мь╩║цЁЛ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "║рцЮевм║ДаХ╤ы║╣Им╖ ем╖ЦкаХ╓ця╨\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "╬╨ %d header Ц╧ cache"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙Имь╩║цЁЛ\"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "║сея╖е╨ %d header╥уХеИрйаябЦ╧ cache"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "║сея╖╣т╢╣яИ╖ %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1481
+#, c-format
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "║сея╖╤м╢╤м╧ %s"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr "бИрб %s Ц╧ depslist"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+#, fuzzy
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "бИрб %s Ц╧ depslist"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "╬брбра╥уХ╗пЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "╙вХм rpm fileДаХ╤ы║╣Им╖ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ДаХйрарц╤ parse Д╢И╤ы║╣Им╖ [%s] йскця╨╓Хр \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╖р╧ rpm file [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "ДаХйрарц╤е╖╥пЮ╨уб╧ rpm file"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "е╖╥пЮ╨уб╧ local package ау╒Им╪т╢╬ер╢"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "ДаХ╬╨ rpm files ╗р║ [%s]"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ДаХау package ╥уХ╙вХм %s"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "packages ╣ХмД╩╧уИау %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"╬брабраЦ╙И hdlist╥уХЦ╙ИмбыХАеИг ,medium ignore"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "аукерб package ╥уХау╙вХмД©еЛЮкавм╧║я╨ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr "ДаХйрарц╤ parse Д╢И╤ы║╣Им╖ [%s] йскця╨╓Хр \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "кр %s package ДаХ╬╨"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "ДаХйрарц╤║ск╧╢мь╩║цЁЛ╢Игб hdlist file ╧уИ [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "мь╩║цЁЛ \"%s\" ДаХД╢И╤ы║Юевм║"
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-#, fuzzy
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "ДаХйрарц╤мХр╧ rpm file [%s] ╗р║ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "╥ь║мбХр╖Д╢И╤ы║╣т╢╣яИ╖Юцуб╨цИмбАеИг"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "мь╩║цЁЛ╥уХДаХЮ╙вХма║я╧ \"%s\" ╤ы║цп╨ьгХр╤м╢Ю╩еуХб╧Д╢ИА╣Хая╧ДаХЦ╙Х"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr " inputДаХ╤ы║╣Им╖ :[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
+#: ../urpm.pm_.c:1890
 #, fuzzy
 msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
-#, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "к╧жХ╖Ц╧ Packages ╣ХмД╩╧уИ╣Им╖Д╢Иця╨║рц╣т╢╣яИ╖ "
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "superuser Ю╥Хр╧яИ╧╥уХауйт╥╦т╣т╢╣яИ╖ packages"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "superuser Ю╥Хр╧яИ╧╥уХауйт╥╦т╣т╢╣яИ╖ packages"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq:ДаХйрарц╤мХр╧ rpm file \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-#, fuzzy
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╖р╧ list file ╒м╖ \"%s\", medium ignored"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "║рц╣т╢╣яИ╖ДаХйсЮцГ╗"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-#, fuzzy
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "║сея╖╤м╢╤м╧ %s"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "║сея╖е╨ %d header╥уХеИрйаябЦ╧ cache"
-
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "ДаХ╬╨ hdlist file йскця╨мь╩║цЁЛ\"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "йцИр╖ hdlist synthesis file йскця╨ мь╩║цЁЛ \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "║рцЦ╙И: urpmi.removemedia [-a] <=╙вХм>..."
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "║сея╖╥с║рцбИрбмм║йскця╨мь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖ synthesis file йскця╨мь╩║цЁЛ \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, fuzzy, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "╬брбра╥уХ╗пЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (Y/n) "
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
+#: ../urpme_.c:85
 #, fuzzy
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
+msgid "unknown package "
+msgstr "ДаХау package ╥уХ╙вХм %s"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "кеу║ЮеуХб╖║рцЮевм║ %s Ю╬црпгХрюрир╥Им╖╤тХ╧бя╖ДаХД╢И╤ы║Юевм║"
-
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "ДаХ╬╨ rpm files ╗р║ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "Ю╒уб╧ config file[%s]"
-
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "║цьЁр║╢ enter ЮавХмЮйцГ╗йтИ╧"
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
+#: ../urpme_.c:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖ hdlist:%s"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "Ю╬вХм╥уХ╗пА║ИЦ╒╩я╜кр║рцЮ╒Ир║я╧Д╢И packages ╣ХмД╩╧уИ╗п╤ы║╣т╢╣яИ╖ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:189
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
 #, fuzzy
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "ДаХйрарц╤кр synthesis file,║сея╖Ц╙И parsehdlist server"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
 msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
+"║рцЦ╙И: urpmi.addmedia [--update] <╙вХм> <url>\n"
+" <url> ╓вм\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable_<device>://<path>\n"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
 #, fuzzy
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
-
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "ДаХйрарц╤ parse Д╢И╤ы║╣Им╖ [%s] йскця╨╓Хр \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr "ДаХйрарц╤╢ыАемь╩║цЁЛ\"%s\"Ю╬црпгХр list file Д╢И╤ы║Ц╙ИБ╢бмь╩║цЁЛмвХ╧АеИг"
-
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "superuser Ю╥Хр╧яИ╧╥уХауйт╥╦т╣т╢╣яИ╖ packages"
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "мХр╧ depslist file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "║сея╖╥с║рцбИрбмм║йскця╨мь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+#, fuzzy
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"╬брбраЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХЦ╙ИАеИг, medium ignored"
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖мь╩║цЁЛ \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "аукерб package ╥уХау╙вХмД©еЛЮкавм╧║я╨ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-#, fuzzy
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-#, fuzzy
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "Ю╬вХм╥уХ╗пА║ИЦ╒╩я╜кр║рцЮ╒Ир║я╧Д╢И packages ╣ХмД╩╧уИ╗п╤ы║╣т╢╣яИ╖ (%d MB)"
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-#, fuzzy
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: ╣ягЮевм║ДаХцыИ╗я║ \"-%s\",╣цг╗йм╨║рцЦ╙И╗р║ --help\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"ДаХ╬╨<еыХ╥р╖╥уХЮ║уХбг╒Им╖╒м╖hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙И╖р╧ hdlist file \"%s\", medium ignored"
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "ДаХйрарц╤е╖╥пЮ╨уб╧ rpm file"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "ДаХйрарц╤А║ИД╒мь╩║цЁЛ\"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"ДаХ╬╨<еыХ╥р╖╥уХЮ║уХбг╒Им╖╒м╖hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
+"%s\n"
+" `with' ДаХ╬╨йскця╨мь╩║цЁЛ ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "ДаХйрарц╤╣цг╗йм╨ list file йскця╨ \"%s\", medium ignored"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖мь╩║цЁЛ \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
+"║рцЦ╙И:urpmi.removemedia [-a]<╙вХм>...\n"
+"Б╢б╥уХ<╙вХм>╓вм╙вХммь╩║цЁЛ╥уХ╥уХ╗п╤м╢мм║.\n"
+"   -a    Юевм║мь╩║цЁЛ╥яИ╖ка╢.\n"
+"\n"
+"╣ягЮевм║╥уХДаХцыИ╗я║ '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "йцИр╖ hdlist synthesis file йскця╨ мь╩║цЁЛ \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+#, fuzzy
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "list file ДаХ╩п╣т╢╩п╣Хм \"%s\", medium ignored"
-
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "║рц╥сйсЮ╧р [%s] ДаХйсЮцГ╗"
-
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-#, fuzzy
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
-
-#: po/placeholder.h:224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "ДаХйрарц╤ parse hdlist file of \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ДаХаумпДц╥уХ╗пЮмрмм║(Ц╙И urpmi.addmedia Ю╬вХмЮ╬тХамь╩║цЁЛ)\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"ДаХау╒Имаые╥уХ╗п╥с║рцЮмрмм║\n"
+"(к╧жХ╖Ц╧ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi.update_.c:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
+"║рцЦ╙И:urpmi.removemedia [-a]<╙вХм>...\n"
+"Б╢б╥уХ<╙вХм>╓вм╙вХммь╩║цЁЛ╥уХ╥уХ╗п╤м╢мм║.\n"
+"   -a    Юевм║мь╩║цЁЛ╥яИ╖ка╢.\n"
+"\n"
+"╣ягЮевм║╥уХДаХцыИ╗я║ '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
+#: ../urpmi.update_.c:60
 #, fuzzy
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
+#: ../urpmi.update_.c:62
 #, fuzzy
-msgid "...copying done"
-msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
-
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "Ю╬вХм╥уХ╗пА║ИЦ╒╩я╜кр║рцЮ╒Ир║я╧Д╢И packages ╣ХмД╩╧уИ╗п╤ы║╣т╢╣яИ╖ (%d MB)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-#, fuzzy
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "║сея╖мХр╧ hdlist file [%s]"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ДаХау║рцА║ИД╒(use urpmi.addmedia Ю╬вХмЮ╬тХамь╩║цЁЛ)\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "ау╒Им╪т╢╬ер╢Ц╧ config file ╨цц╥я╢╥уХ %s"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr "╒р╢╒Имаые╥уХ╗п╧сД╩ update(к╧жХ╖Ц╧ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "╣Им╖║рц╥╢ем╖╣т╢╣яИ╖Б╢б╥уХДаХ╣Им╖╣цм╗йм╨╓граЮ╒Ир║я╧Д╢И? (y/N)"
+#: ../urpmi_.c:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr "Б╩цА║ца╧уИ©цу Аепйрарц╤А╗║╗ХрбД╢ИюрбЦ╣ИЮ╖вХм╧Ц╒ GNUGPL."
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
+#: ../urpmi_.c:68
 #, fuzzy
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "е╖╥пЮ╨уб╧ local package ау╒Им╪т╢╬ер╢"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, fuzzy, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "ДаХау║рцЮ╒уб╧Ц╧ list file йскця╨\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-#, fuzzy
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
-
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖ hdlist:%s"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "мь╩║цЁЛ \"%s\" ДаХД╢И╤ы║Юевм║"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+#, fuzzy
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "║сея╖ЮеуХб╖║рц╥с╖р╧╒м╖мь╩║цЁЛ \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:76
 #, fuzzy
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "ДаХйрарц╤мХр╧ rpm file [%s] ╗р║ \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "║сея╖╣т╢╣яИ╖ %s\n"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "║цьЁрЦйХмь╩║цЁЛ╥уХау╙вХм \"%s\" Ц╧ [%s]"
+#: ../urpmi_.c:91
+#, fuzzy
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "packages ╣ХмД╩╧уИау %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "║сея╖мХр╧ hdlist file [%s]"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-#, fuzzy
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "бИрб %s Ц╧ depslist"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
 #, fuzzy
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "ДаХйрарц╤Юцуб║ source package,║сея╖б║Юет║"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+#, fuzzy
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
 #, fuzzy
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "║сея╖мХр╧╒Имаые[%s]"
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "║сея╖Юевм║ %sЦ╙И╒Имаые╥уХЮет║Ц╙ИАеИг"
+#: ../urpmi_.c:100
+#, fuzzy
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "Юевм║%sБ╢бЦ╙ИйтХ╖╥уХЮевм║Ц╧Д©еЛ"
+#: ../urpmi_.c:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: ╣ягЮевм║ДаХцыИ╗я║ \"-%s\",╣цг╗йм╨║рцЦ╙И╗р║ --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
+#: ../urpmi_.c:191
 #, fuzzy, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "ДаХау║рцЮ╒уб╧Ц╧ list file йскця╨\"%s\""
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "ДаХйрарц╤ parse Д╢И╤ы║╣Им╖ [%s] йскця╨╓Хр \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "superuser Ю╥Хр╧яИ╧╥уХауйт╥╦т╣т╢╣яИ╖ packages"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "║рц╣т╢╣яИ╖ДаХйсЮцГ╗"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr "Б╩цА║ца╧уИ©цу Аепйрарц╤А╗║╗ХрбД╢ИюрбЦ╣ИЮ╖вХм╧Ц╒ GNUGPL."
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "к╧жХ╖Ц╧ Packages ╣ХмД╩╧уИ╣Им╖Д╢Иця╨║рц╣т╢╣яИ╖ "
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "к╧жХ╖Ц╧ Packages ╣ХмД╩╧уИ╣Им╖Д╢Иця╨║рц╣т╢╣яИ╖ "
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "╣Им╖║рцЮевм║мпДц╓ця╨  (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "║рцЮевм║ДаХ╤ы║╣Им╖ ем╖ЦкаХ╓ця╨\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1182,201 +973,339 @@ msgid ""
 "do you agree ?"
 msgstr "╨р╖ package ╗п╣Им╖ау║рце╨╥тИ╖Ю╬вХм╥с║рц upgrade йтХ╖╧уИбя╖ДаХау║рцй╧я╨й╧ь╧ \n"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
-msgstr ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "Ю╬вХм╥уХ╗пА║ИЦ╒╩я╜кр║рцЮ╒Ир║я╧Д╢И packages ╣ХмД╩╧уИ╗п╤ы║╣т╢╣яИ╖ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "ДаХйрарц╤Юцуб║ source package,║сея╖б║Юет║"
+
+#: ../urpmi_.c:438
+#, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "║цьЁрЦйХмь╩║цЁЛ╥уХау╙вХм \"%s\" Ц╧ [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "║цьЁр║╢ enter ЮавХмЮйцГ╗йтИ╧"
+
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
 msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "packages ╣ХмД╩╧уИау %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
+#: ../urpmi_.c:462
 msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-#, fuzzy
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"║рцЦ╙И: urpmi.addmedia [--update] <╙вХм> <url>\n"
-" <url> ╓вм\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable_<device>://<path>\n"
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "║сея╖╣т╢╣яИ╖ %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "╣Им╖║рц╥╢ем╖╣т╢╣яИ╖Б╢б╥уХДаХ╣Им╖╣цм╗йм╨╓граЮ╒Ир║я╧Д╢И? (y/N)"
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "╣Им╖║рц╥╢ем╖╨я╖╓я╨╣т╢╣яИ╖ (--force)? (y/N)"
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "╥ь║мбХр╖Д╢И╤ы║╣т╢╣яИ╖Юцуб╨цИмбАеИг"
+
+#: ../urpmq_.c:35
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
+"usage:\n"
+msgstr "Б╩цА║ца╧уИ©цу Аепйрарц╤А╗║╗ХрбД╢ИюрбЦ╣ИЮ╖вХм╧Ц╒ GNUGPL."
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-" `with' ДаХ╬╨йскця╨мь╩║цЁЛ ftp\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+#, fuzzy
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+#, fuzzy
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"ДаХ╬╨<еыХ╥р╖╥уХЮ║уХбг╒Им╖╒м╖hdlist>\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"ДаХ╬╨<еыХ╥р╖╥уХЮ║уХбг╒Им╖╒м╖hdlist>\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+#, fuzzy
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
+
+#: ../urpmq_.c:49
+#, fuzzy
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"ДаХау╒Имаые╥уХ╗п╥с║рцЮмрмм║\n"
-"(к╧жХ╖Ц╧ %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
+#: ../urpmq_.c:56
 #, fuzzy
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"║рцЦ╙И:urpmi.removemedia [-a]<╙вХм>...\n"
-"Б╢б╥уХ<╙вХм>╓вм╙вХммь╩║цЁЛ╥уХ╥уХ╗п╤м╢мм║.\n"
-"   -a    Юевм║мь╩║цЁЛ╥яИ╖ка╢.\n"
-"\n"
-"╣ягЮевм║╥уХДаХцыИ╗я║ '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
-#, fuzzy
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
-"║рцЦ╙И:urpmi.removemedia [-a]<╙вХм>...\n"
-"Б╢б╥уХ<╙вХм>╓вм╙вХммь╩║цЁЛ╥уХ╥уХ╗п╤м╢мм║.\n"
-"   -a    Юевм║мь╩║цЁЛ╥яИ╖ка╢.\n"
-"\n"
-"╣ягЮевм║╥уХДаХцыИ╗я║ '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr "╒р╢╒Имаые╥уХ╗п╧сД╩ update(к╧жХ╖Ц╧ %s)\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: ╣ягЮевм║ДаХцыИ╗я║ \"-%s\",╣цг╗йм╨║рцЦ╙И╗р║ --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq:ДаХйрарц╤мХр╧ rpm file \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf ЮгмцЛ╙яХ╧ %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"GPL."
 msgstr "Б╩цА║ца╧уИ©цу Аепйрарц╤А╗║╗ХрбД╢ИюрбЦ╣ИЮ╖вХм╧Ц╒ GNUGPL."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "║рцЦ╙И╖р╧:urpmf [options] <file>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
-msgstr ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr " --quiet        - ДаХ╣Им╖╬та╬Л╙вХм Tag (default ╤Ир tag ДаХД╢И╤ы║цп╨ьЦ╧ command"
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi ЮгмцЛ╙яХ╧ %s"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                  line,Ц╙ИДаХД╢И║я╨Бка╢ interactive). "
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr " --name         - ╬та╬Л╙вХм tag:  ╙вХмД©еЛ rpm (йааь╣гХр tag ДаХД╢И╤ы║цп╨ьЦ╧"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr " --size         - ╬та╬Л╒╧р╢ tag:╒╧р╢"
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr " --serial       - ╬та╬Л tag serial: serial"
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr " --summary      - ╬та╬Л tag summary: summary"
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr " --description  - ╬та╬Л tag црбепЮмуб╢  : црбепЮмуб╢"
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr " --provides     -╬та╬Л  tag provides: all provides (керб╨цц╥я╢). "
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr " --requires     - ╬та╬Л  tag ╥уХ╣Им╖║рц:╥уХ╣Им╖║рц╥яИ╖ка╢(керб╨цц╥я╢)."
 
-#: urpmi.addmedia:29
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr " --files        - ╬та╬Л  tag files: file ╥яИ╖ка╢ (керб╨цц╥я╢)."
+
+#: placeholder.h:35
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "║рцЦ╙И: urpmi.addmedia [--update] <╙вХм> <url>"
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr " --conflicts    -╬та╬Л tag ╥уХЮ╒Ир║я╧ДаХД╢И:Ю╒Ир║я╧ДаХД╢И╥яИ╖ка╢(керб╨цц╥я╢)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr " --obsoletes    -╬та╬Л tag ДаХЦ╙ИАеИг:Ц╙ИДаХД╢И╥яИ╖ка╢(керб╨цц╥я╢)."
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
+" --prereqa      - ╬та╬Л tag йтХ╖╥уХ╗сЮ╩Г╧╣Им╖╥с║Хм╧: йтХ╖╥уХ╗сЮ╩Г╧╣Им╖╥с║Хм╧╥яИ╖ка╢(керб╨цц╥я╢)."
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "║рцЦ╙И: urpmi.removemedia [-a] <=╙вХм>..."
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "try urpmf --help ау╥р╖╙ХгбЦкИЮевм║ар║"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr ""
 
-#: urpmi.update:58
 #, fuzzy
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "║рцЦ╙И: urpmi.update [-a] <name> ..."
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr " --all          - ╬та╬Л tag ╥яИ╖ка╢"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq ЮгмцЛ╙яХ╧%s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "╬брбра╥уХ╗пЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"╬брабраЦ╙И hdlist╥уХЦ╙ИмбыХАеИг ,medium ignore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "║сея╖мХр╧ hdlist file [%s]"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "Ю║Г╨Ю╘╬рп files referenced Ц╧ provides"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr "╨р╖ package ╗п╣Им╖ау║рце╨╥тИ╖Ю╬вХм╥с║рц upgrade йтХ╖╧уИбя╖ДаХау║рцй╧я╨й╧ь╧ \n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "║цьЁр║╢ enter ЮавХмЮйцГ╗йтИ╧"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "мь╩║цЁЛ\"%s\"╬брбраЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХЦ╙ИАеИг, medium ignored"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "                  command line А╣ХДаХау╙вХм package)"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "ДаХйрарц╤Ц╙Икея║А║ИД╒ЦкИ╤ы║╣Им╖ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "мХр╧ depslist file [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "╒Имаые╥уХДаХцыИ╗я║Д╢ИЮ╙вХма╣т╢║я╨ %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "кеу║ЮеуХб╖║рцЮевм║ %s files Ю╬црпгХрДаХау files ╬м╥уХ╗п updated"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "ДаХйрарц╤ parse Д╢И╤ы║╣Им╖ [%s] йскця╨╓Хр \"%s\""
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖ synthesis file йскця╨мь╩║цЁЛ \"%s\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "╬брбра╥уХ╗пЮевм║Ц╙Имь╩║цЁЛ╥уХДаХау\"%s\""
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "кеу║ЮеуХб╖║рцЮевм║ %s Ю╬црпгХрюрир╥Им╖╤тХ╧бя╖ДаХД╢И╤ы║Юевм║"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "ДаХйрарц╤кр synthesis file,║сея╖Ц╙И parsehdlist server"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "ДаХйрарц╤ parse hdlist file of \"%s\""
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "ДаХйрарц╤йцИр╖ hdlist:%s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "║сея╖Юевм║ %sЦ╙И╒Имаые╥уХЮет║Ц╙ИАеИг"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "Юевм║%sБ╢бЦ╙ИйтХ╖╥уХЮевм║Ц╧Д©еЛ"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi ЮгмцЛ╙яХ╧ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "║рцЦ╙И: urpmi.addmedia [--update] <╙вХм> <url>"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "║рцЦ╙И: urpmi.removemedia [-a] <=╙вХм>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "║рцЦ╙И: urpmi.update [-a] <name> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq ЮгмцЛ╙яХ╧%s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1389,26 +1318,6 @@ msgstr "urpmq ЮгмцЛ╙яХ╧%s"
 #~ "║сея╖бИрб%s Ю╬вХм upgrade...\n"
 #~ "А║Х %s Ю╬црпгХрая╧ДаХйрарц╤╤ы║А║ИЦ╒╢Игбгт╦умвХ╧"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "removing %s to upgrade to %s ...\n"
-#~ "  since it will not upgrade correctly!"
-#~ msgstr ""
-#~ "║сея╖е╨ %s Ю╬вХм upgrade..\n"
-#~ "йскця╨ %s Ю╬црпгХрая╧ДаХмр╗ upgrade Д╢И╤ы║╣Им╖!"
-
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "superuser Ю╥Хр╧яИ╧╥уХауйт╥╦т╣т╢╣яИ╖ packages"
 
@@ -1425,18 +1334,6 @@ msgstr "urpmq ЮгмцЛ╙яХ╧%s"
 #~ "\n"
 #~ "╣ягЮевм║╥уХДаХцыИ╗я║ '%s'\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "retrieve of [%s] failed"
-#~ msgstr "wget of [%s]ДаХйсЮцГ╗"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "  --curl           - use curl to retrieve distant files.\n"
-#~ msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "  --wget           - use wget to retrieve distant files.\n"
-#~ msgstr " --group        - ╬та╬Л tag group: group."
-
 #~ msgid "urpmi is not installed"
 #~ msgstr "urpmi ДаХйрарц╤╣т╢╣яИ╖Д╢И"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f95705ba..61586bb5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-11 05:52+0300\n"
 "Last-Translator: жmer FadЩl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -19,875 +19,593 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "$rpm kuruluyor\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "%s kuruluyor\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Otomatik paket kurulumu...\n"
-"$rpm paketinin kurulmasЩnЩ istemiЧtiniz.\n"
+"%s paketinin kurulmasЩnЩ istemiЧtiniz.\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Tamam mЩ?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "щptal"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "HhNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "EeYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (E/h) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: komut bulunamadЩ\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf sЭrЭm %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Telif HakkЩ (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft"
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"Bu bir serbest yazЩlЩmdЩr ve GNU GPL LisansЩ altЩnda tekrar daПЩtЩlabilir."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "KullanЩmЩ: urpmf [seГenekler] <dosya>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet          etiket isimlerini gЖstermez (etiket girilmediПi sЭrece Жn "
-"tanЩmlЩdЩr"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    ЖntanЩmlЩdЩr , etkileЧimli kiple uyumsuzdur)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - tЭm etiketler gЖsterilir."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - isim: rpm dosyaismi etiketi gЖsterilir (paket ismi "
-"olmaksЩzЩn"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    komut satЩrЩ ama paket ismi yok)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - grup: grup etiketini gЖsterir."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - boyut: boyut etiketi gЖsterilir."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - seri no: seri no. etiketi gЖsterilir."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - Жzet: Жzet etiketi gЖsterilir."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  -description    - aГЩklama: aГЩklama etiketi gЖsterilir."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - yazdЩrma etiketi saПlamak:  tЭm saПlananlar(Гoklu satЩr) "
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - gerekli: gerekenler etiketini gЖsterir."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - dosyalar: tЭm dosyalar etiketlerini gЖsterir."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - ГeliЧkiler: tЭm ГeliЧenler etiketleri gЖsterilir."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr "  --obsoletes     - sЭprЭntЭ: tЭm eskiler etiketleri gЖsterilir."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --prereqs       - Жngerekli: tЭm Жnceden gereklilikler etiketleri "
-"gЖsterilir."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "AyrЩntЩlЩ bilgi iГin 'urpmf --help' yazЩnЩz"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "ortam listesinin tamamЩ bulunamadЩ"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: komut bulunamadЩ\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "yapЩlandЩrma dosyasЩna [%s] yazЩlamЩyor"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Bilinmeyen webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s %s'le ГeliЧiyor"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "bЭtЭn urpmi veritabanЩ denetleniyor"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "%s iГin bilinmeyen protokol tanЩmlanmЩЧ"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - hatalЩ yЭklmeleri arama.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "webfetch (curl veya wget ) bulunamadЩ\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩ bulunamЩyor, ortam yoksayЩlЩyor"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "%s protokolЭ ile ilgilenemiyor"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩna hiГ bir Чey yazЩlmadЩ"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget kayЩp\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyasЩ ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget'ta baЧarЩsЩzlЩk : %d ile veya %d sinyali ile ГЩkЩldЩ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - Otomatik seГenekler arasЩndan paketleri seГ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl kayЩp\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩna hiГbir Чey yazЩlmamЩЧ"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl baЧarЩsЩz: %d ile veya %d sinyali ile ГЩkЩldЩ\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - щndirmeye baЧlamadan Жnce tЭm kaynak paketleri yolla.\n"
-"                   (Sadece root iГin geГerlidir).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsysnc kayЩp\n"
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - Sistemi gЭncellemek iГin paketleri otomatik olarak seГ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh kayЩp\n"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "%s iГin aГЩklama dosyasЩ getiriliyor..."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync baЧarЩsЩz: %d ile veya %d sinyali ile ГЩkЩldЩ\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "%s paketi bulunamadЩ."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "yapЩlandЩrma dosyasЩnЩn %s satЩrЩnda sЖzdizimi hatasЩ"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "birden fazla aygЩt seГilmeye ГalЩЧЩlЩyor: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr ""
+"\"%s\" ortamЩ kullanЩmdaki sabit disk listesini kullanmaya ГalЩЧЩyor, "
+"yoksayЩldЩ"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr ""
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "\"%s\" kullanЩmda olan listeyi kullanmaya ГalЩЧЩyor, yoksayЩldЩ"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
-"\"%s\" kullanЩmdaki sabit disk listesini kullanmaya ГalЩЧЩyor, yoksayЩldЩ"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "bilinmeyen paket(ler)"
+"liste dosyasЩ baЧka ortam tarafЩndan kullanЩldЩПЩndan \"%s\" ile "
+"ГalЩЧЩlamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "kullanЩmda olduПundan isimsiz ortam iГin \"%s\" ismi kullanЩlamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "sabit disk listesi dosyasЩ okunamЩyor, yeniden deneniyor"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr "\"%s\" ortamЩ, liste dosyasЩ [%s] olmadЩПЩndan hesap iГine alЩnamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "sadece saПlananlardaki dosyalar tutuluyor"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "arabellekte %d baЧlЩПЩ bulundu"
-
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" gЭncellenemiyor\n"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr ""
-"  --src          -  ardЩndan gelen paket bir kaynak paketi ( -s ile aynЩ).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - rpm'yi Жn bellekte kullanЩlmadan sakla\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - 'baЧlЩklar arabelleПi'nin bulunduПu dizini temizle.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "\"%s\" ortamЩ zaten var"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "bu sabit disk listesi dosyasЩnЩn [%s] ortamЩ saptanamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "%s iГin bilinmeyen protokol tanЩmlanmЩЧ"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyasЩna eriЧilemiyor, ortam yoksayЩldЩ"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "\"%s\" liste dosyasЩ yazЩlamЩyor"
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-"  komut satЩrЩndan isimleri veya rpm dosyalarЩ verilenler sorgulandЩ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Bilinmeyen webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - Sistemi gЭncellemek iГin paketleri otomatik seГ.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" liste dosyasЩna eriЧilemiyor, ortam yoksayЩldЩ"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "%s adЩnda bir paket yok"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Belki daha zorlayЩcЩ bir seГenek gerekebilir (--force)? (e/H) "
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "varolan \"%s\" ortamЩ atlanmaya ГalЩЧЩlЩrken engelleniyor"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "\"%s\" iГin sabit disk listesi dosyasЩ bulunamЩyor, ortam yoksayЩldЩ"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" iГin sabit disk listesi sentezleme dosyasЩ oluЧturuldu."
-
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi veri tabanЩ kilitlendi"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩ bulunamЩyor, ortam yoksayЩlЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "%s dosyasЩ %s ortamЩnda zaten kullanЩlmЩЧ"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " ( y, e / H , N ) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - komut satЩrЩndakilere uyanlarЩn tЭmЭnЭ seГer. \n"
-
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"bazЩ paketler gЭncellendiПinden kaldЩrЩlmЩЧ olabilir, henЭz bu "
-"desteklenmiyor\n"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩ tutarsЩz, ortam yoksayЩldЩ"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "%s baПlanЩyor"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f              - hdlist dosyalarЩnЩ oluЧum iГin zorla.\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩ denetlenemiyor, ortam yoksayЩldЩ"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget'ta baЧarЩsЩzlЩk : %d ile veya %d sinyali ile ГЩkЩldЩ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"KaldЩrЩlacak bir Чey yok\n"
-"(yeni bir ortam eklemek iГin \"urpmi.addmedia\" kullanЩn)\n"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ГЩkarЩlabilir ortam iГin Гok bazla baПlantЩ noktasЩ tanЩmlЩ"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "bozuk girdi: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - belirli bir Гevreyi kullan (genellikle hata raporu).\n"
-
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - hatalЩ aramayЩ uygulamaya koy ( --fuzzy ile aynЩ)\n"
-
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr "  -u             - daha iyi bir sЭrЭmЭ yЭklЭ ise paketi kaldЩr.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ГЩkarЩlabilir aygЩt olarak alЩndЩ."
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "%s kurulumu iГin aЧaПЩdaki paketlerin biri gerekli:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "BittiПi zaman Enter tuЧuna basЩn..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...kopyalama baЧarЩsЩz"
-
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh kayЩp\n"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "FarklЩ %s ГЩkarЩlabilir aygЩtlarЩ %s iГin  kullanЩlЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "\"%s\" kullanЩmda olan listeyi kullanmaya ГalЩЧЩyor, yoksayЩldЩ."
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ayrЩlabilir aygЩtЩ iГin yolismi ele alЩnamadЩ"
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "paket kalЩrЩlamЩyor: %s"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - bu yardЩm mesajЩnЩ yazar.\n"
-
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - isminin yanЩnda gruplarЩda yazar.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - tЭm ortamlarЩ seГer.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "yapЩlandЩrma dosyasЩna [%s] yazЩlamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "sabit disk listesi dosyasЩndaki sabit disk aГЩklamasЩ %s geГersiz"
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "yapЩlandЩrma dosyasЩ [%s] yazЩlЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -h              - sentez dosyasЩnЩ ya da hdlist dosyasЩnЩ bulup "
-"kullanmaya               ГalЩЧ\n"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - isminin yanЩda sЭrЭm numarasЩnЩ da yazar.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - isminin yanЩda sЭrЭm numarasЩnЩda yazar.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
+#, c-format
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "sabit disk listesi(hdlist) dosyasЩ [%s] okunuyor"
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - isminin yanЩnda sЭrЭm ve kurnazlЩПЩnЩ yazar.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:559
+#, c-format
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ortamЩ iГin sabit disk listesi okunurken hata"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - SeГenekler arasЩndan gЭzel paketleri  otomatik seГ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
+#, c-format
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "sentez dosyasЩ [%s] inceleniyor"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "[%s] doПru olarak ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" iГin sabit disk listesi sentezleme dosyasЩnЩn okunmasЩnda hata"
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr ""
-"GЭncellenecek hiГ birЧey yok\n"
-"(yeni ortam eklemek iГin \"urpmi.addmedia\" kullanЩn)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "rpm dosyasЩna [%s] eriЧilemiyor"
 
-#: po/placeholder.h:111
-#, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "sentez dosyasЩ [%s] okunuyor"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "sabit disk listesi(hdlist) dosyasЩ [%s] okunuyor"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "webfetch (curl veya wget ) bulunamadЩ\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "gЖzden geГirilmiЧ hdlist (ya da sentez) %s olarak bulundu"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - istenilen kapanmayЩ ГЖzmek iГin bЭtЭn methodunu seГ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "\"%s\" gЭncellenemiyor\n"
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" oluЧturulamЩyor\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "\"%s\" ortamЩ zaten var"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" in kaynak hdlisti (ya da sentezi) kopyalanЩyor..."
+msgid "added medium %s"
+msgstr "%s ortamЩ eklendi"
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "bilinmeyen paket(ler):"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "щlk kurulum ortamЩna eriЧilemiyor"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: \"-%s\" anlaЧЩlamayan parametre, ayrЩntЩlЩ bilgi iГin --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "sabit disk listesi dosyasЩ (hdlist) [%s] kopyalanЩyor..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "kullanЩmЩ: urpme [-a] [--auto] <paketler...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...kopyalama tamamlandЩ"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "sabit disk listesi [%s] oluЧturuluyor"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...kopyalama baЧarЩsЩz"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --media       - sadece belirtilen ortamlarЩ kullan(Birden fazla ise "
-"virgЭlle ayЩrЩn).\n"
-
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "%s ortamЩ eklendi"
+"щlk kurulum ortamЩna eriЧilemiyor ( Mandrake/base/hdlists dosyasЩ bulunamadЩ)"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
-#, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "rpm dosyasЩ [%s] \"%s\" ortamЩndan okunamЩyor"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "hard disk rpm listesi (hdlists) alЩnЩyor..."
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "kaynak sabit disk listesi (ya da sentez) dosyasЩ alЩmЩ baЧarЩsЩz oldu"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...ele alma tamamlandЩ"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
 msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr "...getirme baЧarЩsЩz: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-"tutarsЩz ortam \"%s\" kaldЩrЩlabilir olarak imlenmiЧ ama bu doПru deПil"
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
-msgstr "HazЩrlanЩyor..."
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr "  --bug          - verilen dizinde hata raporu oluЧtur.\n"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "sabit disk listesi dosyasЩndaki sabit disk aГЩklamasЩ %s geГersiz"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "rpm dosya ismi [%s] geГersiz"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "varolmayan \"%s\" ortamЩ seГilmeye ГalЩЧЩlЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "%s ile iliЧkili veri bilinmiyor"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "SeГiminiz? (1-%d) "
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" liste dosyasЩna eriЧilemiyor, ortam yoksayЩldЩ"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "aygЩt kaldЩrЩlЩyor \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - uzaktaki dosyalarЩ almak iГin wget kullan.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi veri tabanЩ kilitlendi"
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "Yeterince dosyanЩn gЭncellenmesi iГin %s 'i seГmekten kaГЩnЩn"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ortamЩna eriЧilemiyor"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "rpm dosyasЩna [%s] eriЧilemiyor"
-
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "эzgЭnЭm ,hatalЩ seГim, tekrar deneyin\n"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\"in aГЩklama dosyasЩ kopyalanЩyor..."
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ortamЩna eriЧilemiyor"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" in kaynak hdlisti (ya da sentezi) kopyalanЩyor..."
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "baПЩmlЩlЩklar listesindeki %s girdileri yeniden konumlandЩrЩldЩ"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "[%s] kopyalamasЩ baЧarЩsЩz"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - uzak dosyalarЩ almak iГin curl kullan.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\"in kaynak listesi kopyalanЩyor..."
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "varolmayan \"%s\" ortamЩ seГilmeye ГalЩЧЩlЩyor"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "[%s] den rpms dosyalarЩ okunuyor"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "[%s] (\"%s\" deПerinde ki) dЭzgЭn ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "rpms dosyalarЩ [%s] \"%s\" ortamЩndan okunamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
 msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr "[%s] de rpm dosyalarЩ yok"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsysnc kayЩp\n"
-
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"\"%s\" ortamЩ kullanЩmdaki sabit disk listesini kullanmaya ГalЩЧЩyor, "
-"yoksayЩldЩ"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "%s iГin aГЩklama dosyasЩ getiriliyor..."
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "%s dizini hata raporu iГin oluЧturulamЩyor"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" in kaynak hdlisti (ya da sentezi) tekrar ele alЩnЩyor ..."
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl kayЩp\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "kaynak sabit disk listesi (ya da sentez) dosyasЩ alЩmЩ baЧarЩsЩz oldu"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "bu sabit disk listesi dosyasЩnЩn [%s] ortamЩ saptanamЩyor"
-
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - bu yardЩm mesajЩnЩ gЖrЭntЭler.\n"
-
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "herЧey zaten kurulu"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" iГin sabit disk listesi dosyasЩ bulunamadЩ"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "rpms dosyalarЩ alЩnЩyor"
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "%s dosyasЩ %s ortamЩnda zaten kullanЩlmЩЧ"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "FarklЩ %s ГЩkarЩlabilir aygЩtlarЩ %s iГin  kullanЩlЩyor"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyasЩ ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "AЧaПЩdaki paketlerden birine ihtiyaГ var:"
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩna hiГ bir Чey yazЩlmadЩ"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"щlk kurulum ortamЩna eriЧilemiyor ( Mandrake/base/hdlists dosyasЩ bulunamadЩ)"
+#: ../urpm.pm_.c:1194
+#, c-format
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "\"%s\" liste dosyasЩ yazЩlamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: \"%s\" isimli rpm dosyasЩ okunamЩyor.\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩna hiГbir Чey yazЩlmamЩЧ"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "KaldЩrЩlacak bir Чey yok \n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "baПЩmlЩlЩklarЩn hesaplanmasЩ iГin ikinci geГiЧ yapЩlЩyor\n"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync baЧarЩsЩz: %d ile veya %d sinyali ile ГЩkЩldЩ\n"
-
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "щlk kurulum ortamЩna eriЧilemiyor"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ortamЩndan baЧlЩklar okunuyor"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Kurulum baЧarЩsЩz oldu"
+#: ../urpm.pm_.c:1261
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "sabit disk listesi [%s] oluЧturuluyor"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-"  -P           - saПlanan paketlerin arasЩnda paketi bulmak iГin arama "
-"yapma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
+#, c-format
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "\"%s\" iГin sabit disk listesi sentezleme dosyasЩ oluЧturuldu."
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "%s ayrЩlЩyor"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "arabellekte %d baЧlЩПЩ bulundu"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
 msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr "arabellekteki %d eski baЧlЩk kaldЩrЩlЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" iГin sabit disk listesi dosyasЩ bulunamadЩ"
-
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "< yazdЩrЩlamayan karakterlar>"
+msgid "mounting %s"
+msgstr "%s baПlanЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" iГin sabit disk listesi sentezleme dosyasЩnЩn okunmasЩnda hata"
-
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - kalabalЩk kipi.\n"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "%s ayrЩlЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "aygЩt kaldЩrЩlЩyor \"%s\""
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "baПЩmlЩlЩklar listesindeki %s girdileri yeniden konumlandЩrЩldЩ"
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "baПЩmlЩlЩklar listesindeki hiГ bir giriЧ yeniden konumlanamadЩ"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" iГin sentezleme dosyasЩ kurgulanamЩyor"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "rpm dosya ismi [%s] geГersiz"
 
-#: po/placeholder.h:179
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "birden fazla aygЩt seГilmeye ГalЩЧЩlЩyor: \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "rpm dosyasЩna [%s] eriЧilemiyor"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - tЭm kaldЩrЩlamaz ortamlarЩ seГer.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "rpm dosyasЩ sicil kaydЩ yapЩlamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  komut satЩrЩndan isimleri veya rpm dosyalarЩ verilenler yЭklendi.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "yerel paketlerin sicil kaydЩ yapЩlЩrken hata"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "yerel dil seГilmediПinden %s seГimi Жnleniyor"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "%s adЩnda bir paket yok"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "[%s] den rpms dosyalarЩ okunuyor"
-
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr ""
-"  --complete     - seГimi tamamlamak iГin parsehdlist sunucusunu kullan\n"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Bu paketler %s iГeriyor: %s"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "yapЩlandЩrma dosyasЩ [%s] yazЩlЩyor"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "aynЩ \"%s\" isminde Гok sayЩda rpm paketi var."
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "HazЩr olduПunuzda Enter'a basЩn..."
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "[%s] (\"%s\" deПerindeki) dЭzgЭn ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "%s protokolЭ ile ilgilenemiyor"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "%s paketi bulunamadЩ."
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "tЭm sentez dosyalarЩ bulunamadЩ, parsehdlist sunucusu kullanЩlЩyor"
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "\"%s\" seГilmedi"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - tЭm ortamlarЩ otomatik olarak bir kurulum ortamЩndan "
-"oluЧtur. \n"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "rpm dosyasЩ [%s] \"%s\" ortamЩndan okunamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
-"  -s             - bir sonraki paket bir kaynak paketi(--src ile aynЩ).\n"
+"tutarsЩz ortam \"%s\" kaldЩrЩlabilir olarak imlenmiЧ ama bu doПru deПil"
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "[%s] (\"%s\" deПerindeki) dЭzgЭn ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "bozuk girdi: [%s]"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "rpms dosyalarЩ alЩnЩyor"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "HazЩrlanЩyor..."
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"liste dosyasЩ baЧka ortam tarafЩndan kullanЩldЩПЩndan \"%s\" ile "
-"ГalЩЧЩlamЩyor"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "paket kalЩrЩlamЩyor: %s"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
 msgid "unable to install package %s"
 msgstr "%s paketi yЭklenemiyor"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "sentez dosyasЩ [%s] inceleniyor"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s %s tarafЩndan isteniyor"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ortamЩndan baЧlЩklar okunuyor"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s %s'le ГeliЧiyor"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "baПЩmlЩlЩklarЩn hesaplanmasЩ iГin ikinci geГiЧ yapЩlЩyor\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Hepsini KaldЩrayЩm mЩ ?"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "\"%s\" kullanЩmda olan listeyi kullanmaya ГalЩЧЩyor, yoksayЩldЩ"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "kullanЩmЩ: urpme [-a] [--auto] <paketler...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ayrЩlabilir aygЩtЩ iГin yolismi ele alЩnamadЩ"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "bilinmeyen paket(ler)"
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "aynЩ \"%s\" isminde Гok sayЩda rpm paketi var."
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "%s katar olarak kullanЩlЩyor, bulduПum"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - isminin yanЩnda gruplarЩ da yazar.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " ( y, e / H , N ) "
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list           - tЭm paketleri gЖster\n"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "bilinmeyen paket(ler):"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "KaldЩrЩlacak bir Чey yok \n"
+
+#: ../urpme_.c:116
+#, c-format
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "%s paketinin kaldЩrЩlmasЩ sisteminizi gЖГertir.\n"
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
@@ -896,307 +614,376 @@ msgstr ""
 "BaПЩmlЩlЩk sorununu aЧabilmek iГin, aЧaПЩdaki paketlerin kaldЩrЩlmasЩ "
 "gerekiyor (%d Mb)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s %s tarafЩndan isteniyor"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"kullanЩmЩ: urpmi.addmedia [seГenekler] <isim> <url> [with "
+"<baПЩmlЩlЩk_yolu>]\n"
+"<url> aЧaПЩdakilerden biri olabilir:\n"
+"       file://<dosyaYolu>\n"
+"       ftp://<kullanЩcЩadЩ>:<parola>@<sunucu>/<dosyaYolu> with\n"
+"           <hdlist'in gЖreli dosyaismi>\n"
+"       ftp://<sunucu>/<dosyaYolu> with <hdlist'in gЖreli dosyaismi>\n"
+"       http://<sunucu>/<dosyaYolu> with <hdlist'in gЖreli dosyaismi>\n"
+"\n"
+"       removable://<dosyaYolu>\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "hard disk rpm listesi (hdlists) alЩnЩyor..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr ""
+"  -c             - 'baЧlЩklar arabelleПi'nin bulunduПu dizini temizle.\n"
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: \"-%s\" seГeneПi bilinmiyor, ayrЩntЩlЩ bilgi iГin --help\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h              - sentez dosyasЩnЩ ya da hdlist dosyasЩnЩ bulup "
+"kullanmaya               ГalЩЧ\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyasЩna eriЧilemiyor, ortam yoksayЩldЩ"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f              - hdlist dosyalarЩnЩ oluЧum iГin zorla.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "rpm dosyasЩ sicil kaydЩ yapЩlamЩyor"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - uzaktaki dosyalarЩ almak iГin wget kullan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - uzak dosyalarЩ almak iГin curl kullan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "gЖzden geГirilmiЧ hdlist (ya da sentez) %s olarak bulundu"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - belirli HTTP vekil sunucusu kullan, port numarasЩ\n"
+"                   varsayЩlan olan 1080 kabul edilecek (biГim <vekilsunucu[:"
+"port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩ denetlenemiyor, ortam yoksayЩldЩ"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - vekil sunucu kimlik denetimi iГin kullanЩcЩ adЩ\n"
+"                   ve parola belirtin (biГim <kullanЩcЩadЩ:parola>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ГЩkarЩlabilir ortam iГin Гok bazla baПlantЩ noktasЩ tanЩmlЩ"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - gЭncelleme ortamЩ oluЧtur.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ortamЩ iГin sabit disk listesi okunurken hata"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
+"  --distrib      - tЭm ortamlarЩ otomatik olarak bir kurulum ortamЩndan "
+"oluЧtur. \n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" iГin liste dosyasЩ tutarsЩz, ortam yoksayЩldЩ"
-
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - sadece gЭncelleme ortamЩnЩ kullan.\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<hdlist'in gЖreceli konumu> --distrib ile gerekli deПil "
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "[%s] kopyalamasЩ baЧarЩsЩz"
-
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - paket baПЩmlЩlЩklarЩ iГin sorguyu geniЧlet.\n"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "\"%s\" gЭncellenemiyor\n"
 
-#: po/placeholder.h:224
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyasЩ ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<hdlist'in gЖreli dosyaismi> eksik\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "%s paketinin kaldЩrЩlmasЩ sisteminizi gЖГertir.\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"ftp iГin `with' kelimesini de kullanЩn\n"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" in kaynak hdlisti (ya da sentezi) tekrar ele alЩnЩyor ..."
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "\"%s\" oluЧturulamЩyor\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - X arayЭzЭnЭ kullan.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"kullanЩmЩ: urpmi.removemedia [-a] <isim> ...\n"
+"  <isim>      kaldЩrЩlacak ortamЩn ismidir.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr "...kopyalama tamamlandЩ"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - tЭm ortamlarЩ seГer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"BaПЩmlЩlЩk sorununu aЧabilmek iГin, aЧaПЩdaki paketlerin de kurulmasЩ "
-"gerekiyor (%d Mb)"
+"\n"
+"bilinmeyen seГenek '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "sabit disk listesi dosyasЩ (hdlist) [%s] kopyalanЩyor..."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"KaldЩrЩlacak bir Чey yok\n"
+"(yeni bir ortam eklemek iГin \"urpmi.addmedia\" kullanЩn)\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "yapЩlandЩrma dosyasЩnЩn %s satЩrЩnda sЖzdizimi hatasЩ"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Paket baПЩmlЩlЩklarЩnЩ denetlemeksizin kurulum denensin mi (e/H) "
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"Silme iГin girdi eksik\n"
+"(bunlardan biri %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy         - hatalЩ aramaya zorla (-y ile aynЩ)\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"kullanЩmЩ: urpmi.update [seГenekler] <isim> ...\n"
+"  <isim>      gЭncellenecek ortamЩn ismidir.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "yerel paketlerin sicil kaydЩ yapЩlЩrken hata"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - tЭm kaldЩrЩlamaz ortamlarЩ seГer.\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ГЩkarЩlabilir aygЩt olarak alЩndЩ."
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d              - deplist(BaПЩmlЩlЩk Listesi) dosyalarЩnЩ oluЧum iГin "
+"zorla.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - paketi bulmak iГin aramaya izin ver.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr ""
+"GЭncellenecek hiГ birЧey yok\n"
+"(yeni ortam eklemek iГin \"urpmi.addmedia\" kullanЩn)\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\"in aГЩklama dosyasЩ kopyalanЩyor..."
-
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "  -u             - daha gЭncel bir sЭrЭmЭ yЭklЭ ise paketi kaldЩr.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"GЭncelleme iГin girdi eksik\n"
+"(bunlardan biri %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:241
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "sabit disk listesi kurgulanamЩyor: %s"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
+msgstr ""
+"urpmi sЭrЭm %s\n"
+"TelifHakkЩ (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Bu bir serbest yazЩlЩmdЩr ve GNU GPL LisansЩ altЩnda tekrar daПЩtЩlabilir.\n"
+"kullanЩmЩ :\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "\"%s\" seГilmedi"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - bu yardЩm mesajЩnЩ gЖrЭntЭler.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "varolan \"%s\" ortamЩ atlanmaya ГalЩЧЩlЩrken engelleniyor"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - sadece gЭncelleme ortamЩnЩ kullan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - Sessiz kipi.\n"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr ""
+"  --media       - sadece belirtilen ortamlarЩ kullan(Birden fazla ise "
+"virgЭlle ayЩrЩn).\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "rpms dosyalarЩ [%s] \"%s\" ortamЩndan okunamЩyor"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Telif HakkЩ (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - Otomatik seГenekler arasЩndan paketleri seГ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - Sistemi gЭncellemek iГin paketleri otomatik seГ.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy         - hatalЩ aramaya zorla (-y ile aynЩ)\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+"  --src          -  ardЩndan gelen paket bir kaynak paketi ( -s ile aynЩ).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - rpm'yi Жn bellekte kullanЩlmadan sakla\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
 "  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 "  --force        - bazЩ paketlerin bulunamama durumda bile iЧlemin\n"
 "                   devamЩna zorla.\n"
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "%s katar olarak kullanЩlЩyor, bulduПum"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "%s kuruluyor\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Hepsini KaldЩrayЩm mЩ ?"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "LЭtfen \"%s\" isimli ortamЩ [%s] aygЩtЩna yerleЧtirin"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr "  --bug          - verilen dizinde hata raporu oluЧtur.\n"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Bu paketler %s iГeriyor: %s"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - belirli bir Гevreyi kullan (genellikle hata raporu).\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "sabit disk listesi(hdlist) dosyasЩ [%s] okunuyor"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - X arayЭzЭnЭ kullan.\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "baПЩmlЩlЩklar listesindeki hiГ bir giriЧ yeniden konumlanamadЩ"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
+msgstr ""
+"  -best-output   - iЧlem iГin en iyi arayЭzЭ seГ : \n"
+"                   X veya metin kipi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - gЭncelleme ortamЩ oluЧtur.\n"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - komut satЩrЩndakilere uyanlarЩn tЭmЭnЭ seГer. \n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - paketi bulmak iГin aramaya izin ver.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
-"  -d              - deplist(BaПЩmlЩlЩk Listesi) dosyalarЩnЩ oluЧum iГin "
-"zorla.\n"
+"  -P           - saПlanan paketlerin arasЩnda paketi bulmak iГin arama "
+"yapma.\n"
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "kaynak paketleri alЩnamadЩ, ГЩkЩlЩyor"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - hatalЩ aramayЩ uygulamaya koy ( --fuzzy ile aynЩ)\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...ele alma tamamlandЩ"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr ""
+"  -s             - bir sonraki paket bir kaynak paketi(--src ile aynЩ).\n"
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "modasЩ geГenleri kullanan %s seГiliyor"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - Sessiz kipi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl baЧarЩsЩz: %d ile veya %d sinyali ile ГЩkЩldЩ\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - kalabalЩk kipi.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "argЭman olarak eriЧilemeyen vekil sunucu verilmiЧ\n"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  komut satЩrЩndan isimleri veya rpm dosyalarЩ verilenler yЭklendi.\n"
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "dosyalarda ki seГimlere gЖre %s seГiliyor"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: \"-%s\" seГeneПi bilinmiyor, ayrЩntЩlЩ bilgi iГin --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\"in kaynak listesi kopyalanЩyor..."
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "%s dizini hata raporu iГin oluЧturulamЩyor"
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:216
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "Paketleri kurmak iГin sadece sistem yЖneticisi yetkilidir"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget kayЩp\n"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Kurulum baЧarЩsЩz oldu"
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "%s kurulumu iГin aЧaПЩdaki paketlerin biri gerekli:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "AЧaПЩdaki paketlerden birine ihtiyaГ var:"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"urpmi sЭrЭm %s\n"
-"TelifHakkЩ (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Bu bir serbest yazЩlЩmdЩr ve GNU GPL LisansЩ altЩnda tekrar daПЩtЩlabilir."
-"kullanЩmЩ :\n"
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "SeГiminiz? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy-user   - vekil sunucu kimlik denetimi iГin kullanЩcЩ adЩ\n"
-"                   ve parola belirtin (biГim <kullanЩcЩadЩ:parola>).\n"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "эzgЭnЭm ,hatalЩ seГim, tekrar deneyin\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"Kurulum baЧarЩsЩzlЩkla sonuГlandЩ. BazЩ dosyalar kayЩp.\n"
-"Urpmi veritabanЩnЩzЩ gЭncellemek isteyebilirsiniz"
+"щstenen bazЩ paketler kurulamadЩ:%s\n"
+"onaylЩyor musunuz?"
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1208,29 +995,16 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "onaylЩyor musunuz?"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-"  --proxy        - belirli HTTP vekil sunucusu kullan, port numarasЩ\n"
-"                   varsayЩlan olan 1080 kabul edilecek (biГim <vekilsunucu[:"
-"port]>).\n"
-
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"  -best-output   - iЧlem iГin en iyi arayЭzЭ seГ : \n"
-"                   X veya metin kipi.\n"
+"BaПЩmlЩlЩk sorununu aЧabilmek iГin, aЧaПЩdaki paketlerin de kurulmasЩ "
+"gerekiyor (%d Mb)"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
@@ -1239,176 +1013,357 @@ msgstr ""
 "AЧaПЩdaki baПЩmlЩlЩklarЩn yЭklenebilmesi iГin root olmalЩsЩnЩz:\n"
 "%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "kaynak paketleri alЩnamadЩ, ГЩkЩlЩyor"
+
+#: ../urpmi_.c:438
+#, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "LЭtfen \"%s\" isimli ortamЩ [%s] aygЩtЩna yerleЧtirin"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "HazЩr olduПunuzda Enter'a basЩn..."
+
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
 msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr "Bu paketler %s iГeriyor: %s"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"щstenen bazЩ paketler kurulamadЩ:%s\n"
-"onaylЩyor musunuz?"
-
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
+#: ../urpmi_.c:462
 msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
+"Kurulum baЧarЩsЩzlЩkla sonuГlandЩ. BazЩ dosyalar kayЩp.\n"
+"Urpmi veritabanЩnЩzЩ gЭncellemek isteyebilirsiniz"
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"kullanЩmЩ: urpmi.addmedia [seГenekler] <isim> <url> [<baПЩmlЩlЩk_yolu>]\n"
-"<url> aЧaПЩdakilerden biri olabilir:\n"
-"       file://<dosyaYolu>\n"
-"       ftp://<kullanЩcЩadЩ>:<parola>@<sunucu>/<dosyaYolu> with\n"
-"           <hdlist'in gЖreli dosyaismi>\n"
-"       ftp://<sunucu>/<dosyaYolu> with <hdlist'in gЖreli dosyaismi>\n"
-"       http://<sunucu>/<dosyaYolu> with <hdlist'in gЖreli dosyaismi>\n"
-"       kaldЩrЩlabilir_<aygЩt>://<dosyaYolu>\n"
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "%s kuruluyor\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Paket baПЩmlЩlЩklarЩnЩ denetlemeksizin kurulum denensin mi (e/H) "
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Belki daha zorlayЩcЩ bir seГenek gerekebilir (--force)? (e/H) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "herЧey zaten kurulu"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"urpmq sЭrЭm %s\n"
+"TelifHakkЩ (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"Bu bir serbest yazЩlЩmdЩr ve GNU GPL LisansЩ altЩnda tekrar daПЩtЩlabilir.\n"
 "\n"
-"bilinmeyen seГenek '%s'\n"
+"KullanЩmЩ:\n"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - bu yardЩm mesajЩnЩ yazar.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - paket baПЩmlЩlЩklarЩ iГin sorguyu geniЧlet.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "  -u             - daha gЭncel bir sЭrЭmЭ yЭklЭ ise paketi kaldЩr.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"ftp iГin `with' kelimesini de kullanЩn\n"
+"  -c             - istenilen kapanmayЩ ГЖzmek iГin bЭtЭn methodunu seГ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - isminin yanЩnda gruplarЩ da yazar.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - isminin yanЩda sЭrЭm numarasЩnЩ da yazar.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - isminin yanЩnda sЭrЭm ve kurnazlЩПЩnЩ yazar.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list           - tЭm paketleri gЖster\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<hdlist'in gЖreceli konumu> --distrib ile gerekli deПil "
+"  --headers      - urpmi veritabanЩnda listelenen paketler iГin baЧlЩklarЩ\n"
+"                   standart ГЩktЩya(monitЖr) aГ(yЖnlendir)(sadece root "
+"iГin)\n"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"<hdlist'in gЖreli dosyaismi> eksik\n"
+"  --sources      - щndirmeye baЧlamadan Жnce tЭm kaynak paketleri yolla.\n"
+"                   (Sadece root iГin geГerlidir).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr ""
+"  komut satЩrЩndan isimleri veya rpm dosyalarЩ verilenler sorgulandЩ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: \"-%s\" anlaЧЩlamayan parametre, ayrЩntЩlЩ bilgi iГin --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: \"%s\" isimli rpm dosyasЩ okunamЩyor.\n"
+
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf sЭrЭm %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Telif HakkЩ (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft"
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"Silme iГin girdi eksik\n"
-"(bunlardan biri %s)\n"
+"Bu bir serbest yazЩlЩmdЩr ve GNU GPL LisansЩ altЩnda tekrar daПЩtЩlabilir."
 
-#: po/placeholder.h:528
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "KullanЩmЩ: urpmf [seГenekler] <dosya>"
+
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
-"kullanЩmЩ: urpmi.removemedia [-a] <isim> ...\n"
-"  <isim>      kaldЩrЩlacak ortamЩn ismidir.\n"
+"  --quiet          etiket isimlerini gЖstermez (etiket girilmediПi sЭrece Жn "
+"tanЩmlЩdЩr"
+
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    ЖntanЩmlЩdЩr , etkileЧimli kiple uyumsuzdur)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - tЭm etiketler gЖsterilir."
 
-#: po/placeholder.h:532
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"kullanЩmЩ: urpmi.update [seГenekler] <isim> ...\n"
-"  <isim>      gЭncellenecek ortamЩn ismidir.\n"
+"  --name          - isim: rpm dosyaismi etiketi gЖsterilir (paket ismi "
+"olmaksЩzЩn"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    komut satЩrЩ ama paket ismi yok)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - grup: grup etiketini gЖsterir."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - boyut: boyut etiketi gЖsterilir."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - seri no: seri no. etiketi gЖsterilir."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - Жzet: Жzet etiketi gЖsterilir."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  -description    - aГЩklama: aГЩklama etiketi gЖsterilir."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
-"GЭncelleme iГin girdi eksik\n"
-"(bunlardan biri %s)\n"
+"  --provides      - yazdЩrma etiketi saПlamak:  tЭm saПlananlar(Гoklu satЩr) "
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - gerekli: gerekenler etiketini gЖsterir."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - dosyalar: tЭm dosyalar etiketlerini gЖsterir."
+
+#: placeholder.h:35
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"urpmq sЭrЭm %s\n"
-"TelifHakkЩ (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"Bu bir serbest yazЩlЩmdЩr ve GNU GPL LisansЩ altЩnda tekrar daПЩtЩlabilir.\n"
-"KullanЩmЩ:\n"
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - ГeliЧkiler: tЭm ГeliЧenler etiketleri gЖsterilir."
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:36
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr "  --obsoletes     - sЭprЭntЭ: tЭm eskiler etiketleri gЖsterilir."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
-"  --headers      - urpmi veritabanЩnda listelenen paketler iГin baЧlЩklarЩ\n"
-"                   standart ГЩktЩya(monitЖr) aГ(yЖnlendir)(sadece root "
-"iГin)\n"
+"  --prereqs       - Жngerekli: tЭm Жnceden gereklilikler etiketleri "
+"gЖsterilir."
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi %s. sЭrЭmЭ"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "AyrЩntЩlЩ bilgi iГin 'urpmf --help' yazЩnЩz"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "kullanЩmЩ: urpmi.addmedia [seГenekler] <isim> <url> [<baПЩntЩ_yolu>]"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "ortam listesinin tamamЩ bulunamadЩ"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "bЭtЭn urpmi veritabanЩ denetleniyor"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "kullanЩmЩ: urpmi.removemedia [-a] <isim> ..."
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - hatalЩ yЭklmeleri arama.\n"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - Sistemi gЭncellemek iГin paketleri otomatik olarak "
+#~ "seГ.\n"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "kullanЩmЩ: urpmi.update [seГenekler] <isim> ..."
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "birden fazla aygЩt seГilmeye ГalЩЧЩlЩyor: %s"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq %s. sЭrЭmЭ"
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" kullanЩmdaki sabit disk listesini kullanmaya ГalЩЧЩyor, yoksayЩldЩ"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "sabit disk listesi dosyasЩ okunamЩyor, yeniden deneniyor"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "sadece saПlananlardaki dosyalar tutuluyor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "bazЩ paketler gЭncellendiПinden kaldЩrЩlmЩЧ olabilir, henЭz bu "
+#~ "desteklenmiyor\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr "  -u             - daha iyi bir sЭrЭmЭ yЭklЭ ise paketi kaldЩr.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "BittiПi zaman Enter tuЧuna basЩn..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "\"%s\" kullanЩmda olan listeyi kullanmaya ГalЩЧЩyor, yoksayЩldЩ."
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - isminin yanЩnda gruplarЩda yazar.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - isminin yanЩda sЭrЭm numarasЩnЩda yazar.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - SeГenekler arasЩndan gЭzel paketleri  otomatik seГ.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "[%s] doПru olarak ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "sentez dosyasЩ [%s] okunuyor"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "%s ile iliЧkili veri bilinmiyor"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "Yeterince dosyanЩn gЭncellenmesi iГin %s 'i seГmekten kaГЩnЩn"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "[%s] (\"%s\" deПerinde ki) dЭzgЭn ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "< yazdЩrЩlamayan karakterlar>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "\"%s\" iГin sentezleme dosyasЩ kurgulanamЩyor"
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "birden fazla aygЩt seГilmeye ГalЩЧЩlЩyor: \"%s\""
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "yerel dil seГilmediПinden %s seГimi Жnleniyor"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - seГimi tamamlamak iГin parsehdlist sunucusunu kullan\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "tЭm sentez dosyalarЩ bulunamadЩ, parsehdlist sunucusu kullanЩlЩyor"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyasЩ ayrЩЧtЩrЩlamЩyor"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "sabit disk listesi kurgulanamЩyor: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Telif HakkЩ (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "modasЩ geГenleri kullanan %s seГiliyor"
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "argЭman olarak eriЧilemeyen vekil sunucu verilmiЧ\n"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "dosyalarda ki seГimlere gЖre %s seГiliyor"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi %s. sЭrЭmЭ"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "kullanЩmЩ: urpmi.addmedia [seГenekler] <isim> <url> [<baПЩntЩ_yolu>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "kullanЩmЩ: urpmi.removemedia [-a] <isim> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "kullanЩmЩ: urpmi.update [seГenekler] <isim> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq %s. sЭrЭmЭ"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a53ef24b..3958dc9e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-06-16 08:10+09:00\n"
 "Last-Translator: Dmytro Koval'ov <kov@tokyo.email.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -14,1329 +14,1157 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=koi8-u\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "встановлюю $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "встановлюю %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "В╕рно?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Так"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "В╕дм╕нити"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "НнNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "ТтYy"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (Т/н) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+msgid "%s: command not found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "нема╓ пакету з назвою %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Спробувати примусову установку (--force)? (т/Н) "
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "виборка даних з бази даних rpm неусп╕шна\n"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (Т/н) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "встановлюю %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
 msgstr ""
+"Встановлювати локальн╕ пакети дозволено т╕льки системному адм╕н╕стратору"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Потр╕бен один ╕з наступних пакет╕в:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Натисн╕ть Enter п╕сля зак╕нчення..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"Встановлювати локальн╕ пакети дозволено т╕льки системному адм╕н╕стратору"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "виборка даних з бази даних rpm неусп╕шна\n"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "нема╓ пакету з назвою %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
-"використання: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] назва_пакету "
-"[назви_пакет╕в...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
-#, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Ваш виб╕р? (1-%d) "
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Нев╕рний виб╕р, спробуйте ще раз\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "встановлюю %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "нема╓ пакету з назвою %s\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr " Ц╕ пакети м╕стять в соб╕ %s: %s\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1812
+#, c-format
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "все вже встановлено"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Потр╕бен один ╕з наступних пакет╕в:"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
-#, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
 msgstr ""
+"Встановлювати локальн╕ пакети дозволено т╕льки системному адм╕н╕стратору"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
 msgstr ""
+"Встановлювати локальн╕ пакети дозволено т╕льки системному адм╕н╕стратору"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
+#: ../urpm.pm_.c:1985
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Установка неусп╕шна"
-
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
+"використання: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] назва_пакету "
+"[назви_пакет╕в...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (Т/н) "
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "нема╓ пакету з назвою %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
-#, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
+"Наступн╕ пакети будуть встановлен╕ для того, щоб задовольнити залежност╕  (%"
+"d МБ)"
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Натисн╕ть Enter п╕сля зак╕нчення..."
-
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
-"Встановлювати локальн╕ пакети дозволено т╕льки системному адм╕н╕стратору"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
-#, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
-"Наступн╕ пакети будуть встановлен╕ для того, щоб задовольнити залежност╕  (%"
-"d МБ)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi.update_.c:80
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"Наступн╕ пакети будуть встановлен╕ для того, щоб задовольнити залежност╕  (%"
-"d МБ)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Спробувати установку без перев╕рки залежностей? (т/Н) "
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr ""
+"Встановлювати локальн╕ пакети дозволено т╕льки системному адм╕н╕стратору"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Установка неусп╕шна"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
+#: ../urpmi_.c:314
+#, fuzzy, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Потр╕бен один ╕з наступних пакет╕в:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Потр╕бен один ╕з наступних пакет╕в:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr ""
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Ваш виб╕р? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Нев╕рний виб╕р, спробуйте ще раз\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
+msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:362
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
+"Наступн╕ пакети будуть встановлен╕ для того, щоб задовольнити залежност╕  (%"
+"d МБ)"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "встановлюю %s\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Вставте будь-ласка %s п╕д назвою %s"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr " Ц╕ пакети м╕стять в соб╕ %s: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Натисн╕ть Enter п╕сля зак╕нчення..."
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:461
+#, fuzzy
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr " Ц╕ пакети м╕стять в соб╕ %s: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "встановлюю %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Спробувати установку без перев╕рки залежностей? (т/Н) "
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Спробувати примусову установку (--force)? (т/Н) "
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "все вже встановлено"
 
-#: po/placeholder.h:265
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
-#, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
-"Встановлювати локальн╕ пакети дозволено т╕льки системному адм╕н╕стратору"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr " Ц╕ пакети м╕стять в соб╕ %s: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:528
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:532
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Натисн╕ть Enter п╕сля зак╕нчення..."
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr ""
 #~ "Встановлювати локальн╕ пакети дозволено т╕льки системному адм╕н╕стратору"
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "Не можу знайти файл %s, зак╕нчую роботу"
 
diff --git a/po/urpmi.pot b/po/urpmi.pot
index 5d7b5d65..2b224968 100644
--- a/po/urpmi.pot
+++ b/po/urpmi.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,1293 +14,1129 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr ""
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr ""
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
+msgid "%s: command not found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
+#: ../urpm.pm_.c:383
+#, c-format
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
+#: ../urpm.pm_.c:390
+#, c-format
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:419
+#, c-format
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
 msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:525
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:628
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
-#, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:86
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
-#, c-format
-msgid "mounting %s"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
-#, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:737
+#, c-format
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:979
+#, c-format
+msgid "reading rpms files from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:998
+#, c-format
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1028
+#, c-format
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1117
+#, c-format
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1194
+#, c-format
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
+#: ../urpm.pm_.c:1261
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1310
+#, c-format
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "mounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1508
+#, c-format
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "no package named %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to remove package %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "unable to install package %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
+#: ../urpme_.c:125
+#, c-format
 msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
-#, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
-#, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
-#, c-format
-msgid "unmounting %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
 msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
-#, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
-#, c-format
-msgid "unable to install package %s"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
-#, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
-#, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
+#: ../urpmi_.c:314
 #, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
+#: ../urpmi_.c:485
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi_.c:490
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
+msgid "distributing %s\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmq_.c:35
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:387
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:392
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:427
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
-#, c-format
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:476
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:567
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:590
-msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
 msgstr ""
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
 msgstr ""
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 83e9e944..323b667f 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-02-28 11:10-5\n"
 "Last-Translator: Sherzod Mamatkulov <mamatkulov@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Uzbek <bobir_is@yahoo.com>\n"
@@ -13,1328 +13,1149 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "$rpm o'rnatilmoqda\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "%s o'rnatilmoqda\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Bo'ladimi?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "Bo'pti"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bekor qilish"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "JjNnYy"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "Hh"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (H/y) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
+msgid "%s: command not found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
+#, c-format
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+#: ../urpm.pm_.c:197
+#, c-format
+msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+#: ../urpm.pm_.c:218
+#, c-format
+msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
+#: ../urpm.pm_.c:227
+#, c-format
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+#: ../urpm.pm_.c:287
+#, c-format
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:302
+#, c-format
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
+#, c-format
+msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:359
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+#: ../urpm.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
 msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
+msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "%s nomli paket mavjud emas\n"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Kuchliroq o'rnatishga harakat qilaymi (--majburlab)? (h/Y) "
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-#, fuzzy
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "rpm database so'rog'i o'xshamadi\n"
-
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:618
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-#, fuzzy
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (H/y) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:632
 #, fuzzy, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "%s o'rnatilmoqda\n"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr ""
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
+msgid "added medium %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Tugagandan so'ng enterni bosing..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
 msgid "...copying failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:98
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
+#, c-format
+msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
 msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:779
+#, c-format
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:781
+#, c-format
+msgid "selecting multiple media: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:798
+#, c-format
+msgid "removing medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:844
+#, fuzzy
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "rpm database so'rog'i o'xshamadi\n"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
+msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+#: ../urpm.pm_.c:921
+#, c-format
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+#: ../urpm.pm_.c:934
+#, c-format
+msgid "copy of [%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-#, fuzzy
-msgid "unknown package "
-msgstr "%s nomli paket mavjud emas\n"
-
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-#, fuzzy
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1016
+#, c-format
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
 msgstr ""
-"ishlatish: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paket_nomi [paket_nomlari...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "added medium %s"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+#: ../urpm.pm_.c:1160
+#, c-format
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
+msgid "building hdlist [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
-#, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "Nimani tanlaysiz? (1-%d) "
-
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+msgid "found %d headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Uzr o'xshamadi, boshqasini tanlang\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "%s o'rnatilmoqda\n"
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgid "unmounting %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
 msgid "relocated %s entries in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "%s nomli paket mavjud emas\n"
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
-#, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Quyidagi paketlarda %s bor: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
+#, c-format
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1755
+#, c-format
+msgid "package %s is not found."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "hammasi allaqachon o'rnatilgan"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgid "malformed input: [%s]"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
-#, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr ""
+#: ../urpm.pm_.c:1967
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "O'rnatish o'xshamadi"
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1984
+#, c-format
+msgid "%s is needed by %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
+msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
-#, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:42
+#, fuzzy
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
 msgstr ""
+"ishlatish: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paket_nomi [paket_nomlari...]\n"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+#, fuzzy
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (H/y) "
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
-#, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
+#: ../urpme_.c:85
+#, fuzzy
+msgid "unknown package "
+msgstr "%s nomli paket mavjud emas\n"
+
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#: ../urpme_.c:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
 msgstr ""
+"Bog'liqliklarni ta'minlash uchun quyidagi paketlar ham o'rnatiladi (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:182
-#, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
-#, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
-#, c-format
-msgid "write config file [%s]"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-#, fuzzy
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Tugagandan so'ng enterni bosing..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
-#, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
 msgid ""
 "  --distrib      - automatically create all media from an installation "
 "medium.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
 msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin"
-
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
-#, fuzzy, c-format
+#: ../urpmi.update_.c:58
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
 msgstr ""
-"Bog'liqliklarni ta'minlash uchun quyidagi paketlar ham o'rnatiladi (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
-#, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:224
-#, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
-#, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"Bog'liqliklarni ta'minlash uchun quyidagi paketlar ham o'rnatiladi (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Bog'liqliklarni tekshirmasdan o'rnatib ko'raymi? (h/Y) "
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+#: ../urpmi_.c:92
+msgid ""
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
+#: ../urpmi_.c:96
 msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
+#: ../urpmi_.c:100
 msgid "  -q             - quiet mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
-msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+#: ../urpmi_.c:166
+#, c-format
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
+#: ../urpmi_.c:191
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "%s o'rnatilmoqda\n"
+#: ../urpmi_.c:216
+#, fuzzy
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "O'rnatish o'xshamadi"
 
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
+#: ../urpmi_.c:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Iltimos %2$s nomli %1$s ni kiriting"
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:"
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Quyidagi paketlarda %s bor: %s\n"
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr ""
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "Nimani tanlaysiz? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Uzr o'xshamadi, boshqasini tanlang\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
+#: ../urpmi_.c:362
+#, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:262
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+msgid ""
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
+"Bog'liqliklarni ta'minlash uchun quyidagi paketlar ham o'rnatiladi (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
+"%s\n"
 msgstr ""
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Iltimos %2$s nomli %1$s ni kiriting"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Tugagandan so'ng enterni bosing..."
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:461
 #, fuzzy
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin"
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Quyidagi paketlarda %s bor: %s\n"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:384
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "%s o'rnatilmoqda\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Bog'liqliklarni tekshirmasdan o'rnatib ko'raymi? (h/Y) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Kuchliroq o'rnatishga harakat qilaymi (--majburlab)? (h/Y) "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "hammasi allaqachon o'rnatilgan"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:424
-msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
-#, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-#, fuzzy
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Quyidagi paketlarda %s bor: %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
+#: ../urpmq_.c:58
+msgid ""
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgid "urpmf version %s"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:528
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:532
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:564
-#, c-format
-msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:25
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
 msgstr ""
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr ""
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
 msgstr ""
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr ""
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Tugagandan so'ng enterni bosing..."
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin"
 
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
-
 #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting"
 #~ msgstr "Uzr %s topolmadim, dasturni tugataman"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 4c5eccac..67de5b78 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-14 16:28+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@linuxmail.org>\n"
 "Language-Team: Gnome-Vi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,1207 +13,878 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "д░ang cц═i д▒А╨╥t $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "д▒ang cц═i д▒А╨╥t %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "TА╩╠ д▒А╩≥ng cц═i д▒А╨╥t cц║c gцЁi...\n"
-"BА╨║n yц╙u cА╨╖u cц═i д▒А╨╥t gцЁi $rpm\n"
+"BА╨║n yц╙u cА╨╖u cц═i д▒А╨╥t gцЁi %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "д░ф╟А╩ёc chф╟a?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "BА╩▐ qua"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "KkNn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "CcYydDvV"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " ([CцЁ]/Khц╢ng) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: khц╢ng thА╨╔y lА╩┤nh\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "phiц╙n bА╨ёn urpmf %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "BА╨ёn quyА╩│n (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"д░ц╒y lц═ phА╨╖n mА╩│m miА╩┘n phц╜ vц═ cцЁ thА╩┐ phц╒n phА╩▒i lА╨║i theo cц║c д▒iА╩│u khoА╨ёn cА╩╖a GNU "
-"GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "cц║ch dц╧ng: urpmf [tц╧y chА╩█n] <tА╩┤p tin>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - khц╢ng in tц╙n tag (mА╨╥c д▒А╩▀nh nА╨©u khц╢ng д▒ф╟a tag vц═o lА╩┤nh"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    lА╩┤nh, khц╢ng thц╜ch hА╩ёp vА╩⌡i chА╨© д▒А╩≥ tф╟ф║ng tц║c)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           - in toц═n bА╩≥ tag."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - in tц╙n tag: tц╙n tА╨╜p tin rpm (giА╨ё sА╩╜ khц╢ng д▒ф╟a tag vц═o"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                    dц╡ng lА╩┤nh nhф╟ng khц╢ng cцЁ tц╙n gцЁi tin)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - in nhцЁm tag: nhцЁm."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - in kц╜ch thф╟А╩⌡c tag: kц╜ch thф╟А╩⌡c."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - in tag serial: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - in tцЁm tА╨╞t tag: tцЁm tА╨╞t."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - in mц╢ tА╨ё tag: mц╢ tА╨ё."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - in cц║c cung cА╨╔p tag: toц═n bА╩≥ cung cА╨╔p (д▒a dц╡ng)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - in yц╙u cА╨╖u tag: toц═n bА╩≥ yц╙u cА╨╖u (д▒a dц╡ng)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - in tА╨╜p tin tag: toц═n bА╩≥ cц║c tА╨╜p tin (д▒a dц╡ng)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --conflicts     - in cц║c xung д▒А╩≥t tag: toц═n bА╩≥ cц║c xung д▒А╩≥t (д▒a dц╡ng)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr "  --obsoletes     - in tag hА╨©t hА╨║n: toц═n bА╩≥ obsolete (д▒a dц╡ng)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - in tag prereqs: toц═n bА╩≥ prereqs (д▒a dц╡ng)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "try urpmf --help д▒А╩┐ cцЁ thц╙m tц╧y chА╩█n"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "Khц╢ng tц╛m thА╨╔y danh sц║ch phф╟ф║ng tiА╩┤n д▒А╨╖y д▒А╩╖"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: khц╢ng thА╨╔y lА╩┤nh\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "Khц╢ng thА╩┐ ghi tА╨╜p tin cА╨╔u hц╛nh [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Webfetch khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s xung д▒А╩≥t vА╩⌡i %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "д▒ang kiА╩┐m tra toц═n bА╩≥ cф║ sА╩÷ dА╩╞ liА╩┤u urpmi"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "chА╩┴ д▒А╩▀nh giao thА╩╘c khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh cho %s"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - tц║c д▒А╩≥ng tц╛m kiА╨©m fuzzy.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "khц╢ng tц╛m thА╨╔y webfetch (hiА╩┤n lц═ curl hay wget)\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "khц╢ng cцЁ gц╛ д▒А╩┐ ghi vц═o tА╨╜p tin danh sц║ch cho \"%s\""
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ quА╨ёn lц╫ giao thА╩╘c: %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "mА╨╔t wget\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ tц╛m thА╨╔y tА╨╜p danh sц║ch cho \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget hА╩▐ng: д▒i ra vА╩⌡i %d hoА╨╥c tц╜n hiА╩┤u %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - tА╩╠ д▒А╩≥ng chА╩█n mА╩≥t gцЁi tin trong cц║c gцЁi.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "mА╨╔t curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц║ch tА╨╜p tin hdlist cА╩╖a \"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl hА╩▐ng: д▒i ra vА╩⌡i %d hay tц╜n hiА╩┤u %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "khц╢ng cцЁ gц╛ д▒ф╟А╩ёc ghi trong tА╨╜p danh sц║ch cho \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "thiА╨©u rsync\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - д▒ф╟a toц═n bА╩≥ cц║c gцЁi nguА╩⌠n trф╟А╩⌡c khi tА╨ёi xuА╩▒ng (chА╩┴ cho "
-"phц╘p root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "thiА╨©u ssh\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "д▒ang lА╨╔y lА╨║i tА╨╜p tin mц╢ tА╨ё cА╩╖a \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - tА╩╠ д▒А╩≥ng chА╩█n cц║c gцЁi tin д▒А╩┐ nц╒ng cА╨╔p hА╩┤ thА╩▒ng.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "Khц╢ng rsync д▒ф╟А╩ёc: д▒i ra vА╩⌡i %d hay tц╜n hiА╩┤u %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "Khц╢ng tц╛m thА╨╔y gцЁi tin %s."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "lА╩≈i cц╨ phц║p trong tА╨╜p cА╨╔u hц╛nh tА╨║i dц╡ng %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "д▒ang cА╩▒ chА╩█n д▒a phф╟ф║ng tiА╩┤n: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" cА╩▒ sА╩╜ dА╩╔ng hdlist д▒ang dц╧ng, phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
 msgstr ""
-"phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" cА╩▒ sА╩╜ dА╩╔ng hdlist д▒ang д▒ф╟А╩ёc dц╧ng, phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
+"phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" cА╩▒ sА╩╜ dА╩╔ng mА╩≥t danh sц║ch д▒ang dц╧ng, phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "д▒ang chА╩█n д▒a phф╟ф║ng tiА╩┤n: %s"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - xц║c minh chА╩╞ kц╫ rpm trф╟А╩⌡c khi cц═i д▒А╨╥t.\n"
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "lА╩≈i khi д▒А╩█c tА╨╜p tin hdlist, д▒ang thА╩╜ lА╨║i"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr ""
+"khц╢ng thА╩┐ quА╨ёn lц╫ phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" vц╛ tА╨╜p danh sц║ch д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц║i khц║c dц╧ng "
+"rА╩⌠i"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "khц╢ng thА╩┐ dц╧ng tц╙n \"%s\" cho phф╟ф║ng tiА╩┤n khц╢ng tц╙n vц╛ nцЁ д▒цё д▒ф╟А╩ёc dц╧ng rА╩⌠i"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "gцЁi tin khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh "
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "khц╢ng nhА╨╜n д▒ф╟А╩ёc phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" vц═o khoА╨ёn mА╩╔c do khц╢ng tА╩⌠n tА╨║i tА╨╜p danh "
 "sц║ch [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "chА╩┴ giА╩╞ cц║c tА╨╜p tin д▒ф╟А╩ёc tham chiА╨©u trong cц║c cung cА╨╔p"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "tц╛m thА╨╔y cц║c header %d trong cache"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - gцЁi tin tiА╨©p theo lц═ gцЁi nguА╩⌠n (nhф╟ -s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ cА╨╜p nhА╨╜t phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - giА╩╞ rpm khц╢ng д▒ф╟А╩ёc dц╧ng trong cache.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - xoц║ thф╟ mА╩╔c cache headers.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "chА╩┴ д▒А╩▀nh giao thА╩╘c khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh cho %s"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" д▒цё tА╩⌠n tА╨║i rА╩⌠i"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ xц║c д▒А╩▀nh phф╟ф║ng tiА╩┤n cА╩╖a tА╨╜p hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ ghi tА╨╜p danh sц║ch cА╩╖a \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  tц╙n hay tА╨╜p tin rpm cцЁ trong dц╡ng lА╩┤nh д▒ф╟А╩ёc yц╙u cА╨╖u.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - tА╩╠ д▒А╩≥ng chА╩█n cц║c gцЁi tin д▒А╩┐ nц╒ng cА╨╔p hА╩┤ thА╩▒ng.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Webfetch khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p tА╨╜p hdlist cА╩╖a \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "khц╢ng cцЁ gцЁi tin mang danh %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "ThА╩╜ cА╩▒ gА╨╞ng cц═i д▒А╨╥t (--ц╘p buА╩≥c)? (CцЁ/[Khц╢ng])"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p tА╨╜p danh sц║ch cА╩╖a \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "xц╒y dА╩╠ng tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp hdlist cho phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "д▒ang cА╩▒ bА╩▐ qua phф╟ф║ng tiА╩┤n д▒ang tА╩⌠n tА╨║i \"%s\", trц║nh"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "khц╢ng thА╩┐ tц╛m д▒ф╟А╩ёc tА╨╜p tin hdlist cho \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "cф║ sА╩÷ dА╩╞ liА╩┤u urpmi bА╩▀ khцЁa"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "tА╨╜p tin [%s] д▒ang д▒ф╟А╩ёc dц╧ng trong cц╧ng phф╟ф║ng tiА╩┤n rА╩⌠i \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (CцЁ/[Khц╢ng]) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - chА╩█n toц═n bА╩≥ cц║c tф╟ф║ng hА╩ёp trong dц╡ng lА╩┤nh.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr ""
-"gцЁi nц═o д▒цЁ phА╨ёi dф╟А╩ёc gА╩║ bА╩▐ д▒А╩┐ tiА╨©n hц═nh nц╒ng cА╨╔p, nцЁ vА╨╚n chф╟a д▒ф╟А╩ёc hА╩≈ trА╩ё\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ tц╛m thА╨╔y tА╨╜p danh sц║ch cho \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "д▒ang gА╨╞n kА╨©t %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "tА╨╜p danh sц║ch khц╢ng rц╣ rц═ng cho \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget hА╩▐ng: д▒i ra vА╩⌡i %d hoА╨╥c tц╜n hiА╩┤u %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - cА╩▒ tА╨║o cц║c file hdlist.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "Khц╢ng cцЁ gц╛ д▒А╩┐ gА╩║ bА╩▐ (dц╧ng urpmi.addmedia д▒А╩┐ thц╙m phф╟ф║ng tiА╩┤n)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - dц╧ng chА╩┴ д▒А╩▀nh mц╢i trф╟А╩²ng (д▒А╨╥c biА╩┤t lц═ ghi nhА╨╜n lА╩≈i).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ xem xц╘t tА╨╜p danh sц║ch cho \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "input bА╨╔t thф╟А╩²ng: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - tц║c д▒А╩≥ng tц╛m kiА╨©m fuzzy (nhф╟ --fuzzy.\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "thiА╨©u ssh\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...sao chц╘p hА╩▐ng"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "NhА╨╔n phц╜m Enter khi hoц═n thц═nh..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "cцЁ quц║ nhiА╩│u д▒iА╩┐m gА╨╞n kА╨©t cho phф╟ф║ng tiА╩┤n thц║o lА╨╞p \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "CА╨╖n mА╩≥t gцЁi trong cц║c gцЁi %s sau д▒ц╒y д▒А╩┐ cц═i д▒А╨╥t:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr ""
-"  -u             - bА╩▐ gцЁi tin nА╨©u cцЁ phiц╙n bА╨ёn tА╩▒t hф║n д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "coi phф╟ф║ng tiА╩┤n thц║o lА╨╞p nhф╟ lц═ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" cА╩▒ sА╩╜ dА╩╔ng mА╩≥t danh sц║ch д▒ang д▒ф╟А╩ёc dц╧ng, phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ "
-"bА╩▐ qua"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "sА╩╜ dА╩╔ng thiА╨©t bА╩▀ [%s] thц║o lА╨╞p khц║c cho \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ gА╩║ bА╩▐ gцЁi %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - in thц╢ng д▒iА╩┤p trА╩ё giц╨p nц═y.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - chА╩█n toц═n bА╩≥ cц║c phф╟ф║ng tiА╩┤n.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - cе╘ng in cц║c nhцЁm vА╩⌡i tц╙n.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ lА╨╔y lА╨║i tц╙n д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n cho phф╟ф║ng tiА╩┤n thц║o lА╨╞p \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "mц╢ tА╨ё hdlist khц╢ng hА╩ёp lА╩┤ \"%s\" trong hdlists file"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - cе╘ng in phiц╙n bА╨ёn vц═ phц║t hц═nh vА╩⌡i tц╙n.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  -h             - cА╩▒ tц╛m vц═ dц╧ng file hdlist hoА╨╥c synthesis.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - cе╘ng in phiц╙n bА╨ёn vц═ phц║t hц═nh vА╩⌡i tц╙n.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "Khц╢ng thА╩┐ ghi tА╨╜p tin cА╨╔u hц╛nh [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - tА╩╠ д▒А╩≥ng chА╩█n mА╩≥t gцЁi tin tА╩▒t trong cц║c gцЁi.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "ghi tА╨╜p cА╨╔u hц╛nh [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - in phiц╙n bА╨ёn, phц║t hц═nh vц═ arch vА╩⌡i tц╙n.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц║ch chц╜nh xц║c [%s]"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "д▒ang kiА╩┐m tra tА╨╜p tin hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "д▒А╩█c tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "Khц╢ng cцЁ gц╛ д▒А╩┐ cА╨╜p nhА╨╜t (dц╧ng urpmi.addmedia д▒А╩┐ thц╙m phф╟ф║ng tiА╩┤n)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "khц╢ng tц╛m thА╨╔y webfetch (hiА╩┤n lц═ curl hay wget)\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c             - chА╩█n phф╟ф║ng phц║p д▒А╨╖y д▒А╩╖ д▒А╩┐ quyА╨©t д▒А╩▀nh kА╨©t thц╨c cц║c yц╙u "
-"cА╨╖u.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "cцЁ vА╨╔n д▒А╩│ khi д▒А╩█c tА╨╜p tin hdlist cА╩╖a phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ tА╨║o phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "gцЁi tin khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "д▒ang kiА╩┐m tra tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "sao chц╘p hdlist nguА╩⌠n (hoА╨╥c tА╩∙ng hА╩ёp) cА╩╖a \"%s\"..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "trА╩╔c trА╨╥c khi д▒А╩█c tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp cА╩╖a phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "cц║ch dц╧ng: urpme [-a] [--auto] <gцЁi tin...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p tА╨╜p tin rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: tц╧y chА╩█n khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh \"-%s\", xem cц║ch dц╧ng bА╨╠ng --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "д▒ang kiА╩┐m tra tА╨╜p tin hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "д▒ang tА╨║o hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "tц╛m thА╨╔y hdlist д▒ф╟А╩ёc thд┐m dц╡ (hoА╨╥c tА╩∙ng hА╩ёp) lц═ %s"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ cА╨╜p nhА╨╜t phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ д▒А╩█c tА╨╜p tin rpm [%s] tА╩╚ phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" д▒цё tА╩⌠n tА╨║i rА╩⌠i"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "д▒цё bА╩∙ xung phф╟ф║ng tiА╩┤n %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr ""
-"  --media         - chА╩┴ dц╧ng cц║c phф╟ф║ng tiА╩┤n cцЁ trong danh sц║ch bА╨╠ng dА╨╔u "
-"phА╨╘y.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p phф╟ф║ng tiА╩┤n cц═i д▒А╨╥t д▒А╨╖u tiц╙n"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "khц╢ng truy lА╨║i д▒ф╟А╩ёc hdlist nguА╩⌠n (hoА╨╥c tА╩∙ng hА╩ёp)"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "д▒ang sao chц╘p tА╨╜p tin hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...khц╢ng lА╨╔y lА╨║i д▒ф╟А╩ёc: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...sao chц╘p hoц═n thц═nh"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...sao chц╘p hА╩▐ng"
+
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --bug          - output mА╩≥t bц║o lА╩≈i trong thф╟ mА╩╔c д▒ф╟А╩ёc chА╩┴ д▒А╩▀nh bА╩÷i д▒А╩▒i sА╩▒ "
-"(arg) tiА╨©p theo.\n"
+"khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p phф╟ф║ng tiА╩┤n cц═i д▒А╨╥t д▒А╨╖u tiц╙n (tА╨╜p tin Mandrake/base/"
+"hdlists khц╢ng tц╛m д▒ф╟А╩ёc)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "д░ang chuА╨╘n bА╩▀..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "д▒ang truy lА╨║i tА╨╜p tin hdlists..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-"phф╟ф║ng tiА╩┤n khц╢ng rц╣ rц═ng \"%s\" д▒ф╟А╩ёc д▒ц║nh dА╨╔u lц═ thц║o lА╨╞p nhф╟ng khц╢ng phА╨ёi "
-"vА╨╜y"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...viА╩┤c lА╨╔y lА╨║i hoц═n thц═nh"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "tц╙n tА╨╜p tin rpm [%s] khц╢ng hА╩ёp lА╩┤"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...khц╢ng lА╨╔y lА╨║i д▒ф╟А╩ёc: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "dА╩╞ liА╩┤u khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh liц╙n quan vА╩⌡i %s"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "mц╢ tА╨ё hdlist khц╢ng hА╩ёp lА╩┤ \"%s\" trong hdlists file"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "BА╨║n lА╩╠a chА╩█n gц╛? (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "cА╩▒ gА╨╞ng chА╩█n phф╟ф║ng tiА╩┤n khц╢ng tА╩⌠n tА╨║i \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p tА╨╜p danh sц║ch cА╩╖a \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - dц╧ng wget д▒А╩┐ lА╨╔y lА╨║i files А╩÷ xa.\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Cц║c gцЁi tin sau д▒ц╒y cцЁ cц║c chА╩╞ kц╫ tА╩⌠i"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "trц║nh chА╩█n %s vц╛ sА╨╫ khц╢ng д▒А╩╖ cц║c tА╨╜p tin д▒ф╟А╩ёc cА╨╜p nhА╨╜t"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "д▒ang chА╩█n д▒a phф╟ф║ng tiА╩┤n: %s"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p tА╨╜p tin rpm [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "gА╩║ bА╩▐ phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "cц║c mА╩╔c nhА╨╜p %s д▒ф╟А╩ёc д▒А╨╥t lА╨║i trong danh sц║ch cц║c phА╩╔ thuА╩≥c"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "cф║ sА╩÷ dА╩╞ liА╩┤u urpmi bА╩▀ khцЁa"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Xin lА╩≈i, lА╩╠a chА╩█n tА╩⌠i, hцёy thА╩╜ lА╨║i\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - dц╧ng curl д▒А╩┐ lА╨╔y lА╨║i cц║c file А╩÷ xa.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
-#, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц║ch д▒ц╨ng [%s] trц╙n giц║ trА╩▀ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "cА╩▒ gА╨╞ng chА╩█n phф╟ф║ng tiА╩┤n khц╢ng tА╩⌠n tА╨║i \"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "д▒ang sao chц╘p tА╨╜p tin mц╢ tА╨ё cА╩╖a \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "khц╢ng tц╛m thА╨╔y cц║c tА╨╜p tin rpm tА╩╚ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "BА╨║n muА╩▒n tiА╨©p tА╩╔c cц═i д▒А╨╥t khц╢ng ?"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "sao chц╘p hdlist nguА╩⌠n (hoА╨╥c tА╩∙ng hА╩ёp) cА╩╖a \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "Khц╢ng thА╩┐ tА╨║o thф╟ mА╩╔c [%s] д▒А╩┐ bц║o cц║o lА╩≈i"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "bА╨ёn sao cА╩╖a [%s] hА╩▐ng"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" cА╩▒ sА╩╜ dА╩╔ng hdlist д▒ang dц╧ng, phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "thiА╨©u rsync\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "mА╨╔t curl\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "sao chц╘p danh sц║ch nguА╩⌠n cА╩╖a \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ xц║c д▒А╩▀nh phф╟ф║ng tiА╩┤n cА╩╖a tА╨╜p hdlist [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - in thц╢ng tin trА╩ё giц╨p nц═y.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "MА╩█i thА╩╘ д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "д▒ang truy lА╨║i cц║c tА╨╜p tin rpms..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "д▒ang д▒А╩█c tА╨╜p tin rpm tА╩╚ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "sА╩╜ dА╩╔ng thiА╨©t bА╩▀ [%s] thц║o lА╨╞p khц║c cho \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "CА╨╖n mА╩≥t gцЁi trong cц║c gцЁi tin sau д▒ц╒y:"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p phф╟ф║ng tiА╩┤n cц═i д▒А╨╥t д▒А╨╖u tiц╙n (tА╨╜p tin Mandrake/base/"
-"hdlists khц╢ng tц╛m д▒ф╟А╩ёc)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ д▒А╩█c cц║c tА╨╜p tin rpm tА╩╚ [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: khц╢ng thА╩┐ д▒А╩█c tА╩┤p rpm \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "khц╢ng tц╛m thА╨╔y cц║c tА╨╜p tin rpm tА╩╚ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "Khц╢ng rsync д▒ф╟А╩ёc: д▒i ra vА╩⌡i %d hay tц╜n hiА╩┤u %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "Khц╢ng cцЁ gц╛ д▒А╩┐ gА╩║ bА╩▐.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Cц═i д▒А╨╥t khц╢ng д▒ф╟А╩ёc"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p phф╟ф║ng tiА╩┤n cц═i д▒А╨╥t д▒А╨╖u tiц╙n"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - khц╢ng tц╛m cц║c nhц═ cung cА╨╔p д▒А╩┐ kiА╨©m gцЁi tin.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "д▒ang lА╨╔y lА╨║i tА╨╜p tin mц╢ tА╨ё cА╩╖a \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "д▒ang bА╩▐ gА╨╞n kА╨©t %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "truy lА╨║i hdlist nguА╩⌠n (hoА╨╥c tА╩∙ng hА╩ёp) cА╩╖a \"%s\"..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "д▒ang gА╩║ bА╩▐ cц║c header cе╘ %d trong cache"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "khц╢ng truy lА╨║i д▒ф╟А╩ёc hdlist nguА╩⌠n (hoА╨╥c tА╩∙ng hА╩ёp)"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "khц╢ng tц╛m thА╨╔y tА╨╜p tin hdlist cho phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<cц║c kц╫ tА╩╠ khц╢ng in д▒ф╟А╩ёc>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "trА╩╔c trА╨╥c khi д▒А╩█c tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp cА╩╖a phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - chА╨© д▒А╩≥ д▒a ngц╢n.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "tА╨╜p tin [%s] д▒ang д▒ф╟А╩ёc dц╧ng trong cц╧ng phф╟ф║ng tiА╩┤n rА╩⌠i \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "gА╩║ bА╩▐ phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц║ch tА╨╜p tin hdlist cА╩╖a \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ tА╨║o tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp cho phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "khц╢ng cцЁ gц╛ д▒А╩┐ ghi vц═o tА╨╜p tin danh sц║ch cho \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "cА╩▒ gА╨╞ng chА╩█n д▒a phф╟ф║ng tiА╩┤n: %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ ghi tА╨╜p danh sц║ch cА╩╖a \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - chА╩█n toц═n bА╩≥ cц║c phф╟ф║ng tiА╩┤n lА╨╞p trong.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "khц╢ng cцЁ gц╛ д▒ф╟А╩ёc ghi trong tА╨╜p danh sц║ch cho \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  tц╙n hay tА╨╜p tin rpm cцЁ trong dц╡ng lА╩┤nh д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "thА╩╠c hiА╩┤n lА╨╖n thА╩╘ hai д▒А╩┐ tц╜nh toц║n cц║c phА╩╔ thuА╩≥c\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "trц║nh chА╩█n %s vц╛ locales language cА╩╖a nцЁ chф╟a д▒ф╟А╩ёc chА╩█n lА╩╠a"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "д▒ang д▒А╩█c cц║c header tА╩╚ phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "д▒ang д▒А╩█c tА╨╜p tin rpm tА╩╚ [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - dц╧ng parsehdlist server д▒А╩┐ hoц═n thц═nh lА╩╠a chА╩█n.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "д▒ang tА╨║o hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "ghi tА╨╜p cА╨╔u hц╛nh [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "NhА╨╔n Enter khi sА╨╣n sц═ng ..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "xц╒y dА╩╠ng tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp hdlist cho phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ quА╨ёn lц╫ giao thА╩╘c: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ xц╒y dА╩╠ng hdlist  tА╩∙ng hА╩ёp, dц╧ng phф╟ф║ng phц║p parsehdlist"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - tА╩╠ д▒А╩≥ng tА╨║o toц═n bА╩≥ phф╟ф║ng tiА╩┤n tА╩╚ mА╩≥t cц═i д▒А╨╥t phф╟ф║ng "
-"tiА╩┤n.\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "tц╛m thА╨╔y cц║c header %d trong cache"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц╜ch д▒ц╨ng [%s] trц╙n giц║ trА╩▀ \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "д▒ang gА╩║ bА╩▐ cц║c header cе╘ %d trong cache"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s             - gцЁi tin tiА╨©p theo kц═ gцЁi nguА╩⌠n (nhф╟ --src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "д▒ang gА╨╞n kА╨©t %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ cц═i д▒А╨╥t gцЁi %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "д▒ang bА╩▐ gА╨╞n kА╨©t %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"khц╢ng thА╩┐ quА╨ёn lц╫ phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" vц╛ tА╨╜p danh sц║ch д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц║i khц║c dц╧ng "
-"rА╩⌠i"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "cц║c mА╩╔c nhА╨╜p %s д▒ф╟А╩ёc д▒А╨╥t lА╨║i trong danh sц║ch cц║c phА╩╔ thuА╩≥c"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "khц╢ng cцЁ cц║c mА╩╔c nhА╨╜p д▒ф╟А╩ёc д▒А╨╥t lА╨║i trong danh sц║ch cц║c phА╩╔ thuА╩≥c"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "д▒ang kiА╩┐m tra tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "tц╙n tА╨╜p tin rpm [%s] khц╢ng hА╩ёp lА╩┤"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "д▒ang д▒А╩█c cц║c header tА╩╚ phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p tА╨╜p tin rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "thА╩╠c hiА╩┤n lА╨╖n thА╩╘ hai д▒А╩┐ tц╜nh toц║n cц║c phА╩╔ thuА╩≥c\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ д▒д┐ng kц╫ tА╨╜p tin rpm"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "lА╩≈i д▒д┐ng kц╫ cц║c gцЁi tin cА╩╔c bА╩≥"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" cА╩▒ sА╩╜ dА╩╔ng mА╩≥t danh sц║ch д▒ang dц╧ng, phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "khц╢ng cцЁ gцЁi tin mang danh %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ lА╨╔y lА╨║i tц╙n д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n cho phф╟ф║ng tiА╩┤n thц║o lА╨╞p \"%s\""
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Cц║c gцЁi tin sau д▒ц╒y chА╩╘a %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "cцЁ nhiА╩│u gцЁi vА╩⌡i cц╧ng tц╙n tА╨╜p tin rpm \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - cе╘ng in cц║c nhцЁm vА╩⌡i tц╙n.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - liА╩┤t kц╙ cц║c gцЁi tin д▒ang cцЁ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s д▒ф╟А╩ёc %s cА╨╖n д▒А╨©n"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц╜ch д▒ц╨ng [%s] trц╙n giц║ trА╩▀ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "д░А╩┐ thА╩▐a mцёn cц║c phА╩╔ thuА╩≥c, cц║c gцЁi sau д▒ц╒y sА╨╫ д▒ф╟А╩ёc gА╩║ bА╩▐ (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "Khц╢ng tц╛m thА╨╔y gцЁi tin %s."
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "д▒ang truy lА╨║i tА╨╜p tin hdlists..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" khц╢ng д▒ф╟А╩ёc chА╩█n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: tц╧y chА╩█n khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh \"-%s\", xem cц║ch dц╧ng bА╨╠ng --help\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ д▒А╩█c tА╨╜p tin rpm [%s] tА╩╚ phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ truy cА╨╜p tА╨╜p hdlist cА╩╖a \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr ""
+"phф╟ф║ng tiА╩┤n khц╢ng rц╣ rц═ng \"%s\" д▒ф╟А╩ёc д▒ц║nh dА╨╔u lц═ thц║o lА╨╞p nhф╟ng khц╢ng phА╨ёi "
+"vА╨╜y"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "input bА╨╔t thф╟А╩²ng: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ д▒д┐ng kц╫ tА╨╜p tin rpm"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "д▒ang truy lА╨║i cц║c tА╨╜p tin rpms..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "cцЁ quц║ nhiА╩│u д▒iА╩┐m gА╨╞n kА╨©t cho phф╟ф║ng tiА╩┤n thц║o lА╨╞p \"%s\""
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "д░ang chuА╨╘n bА╩▀..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ xem xц╘t tА╨╜p danh sц║ch cho \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ gА╩║ bА╩▐ gцЁi %s"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "tц╛m thА╨╔y hdlist д▒ф╟А╩ёc thд┐m dц╡ (hoА╨╥c tА╩∙ng hА╩ёp) lц═ %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ cц═i д▒А╨╥t gцЁi %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "tА╨╜p danh sц║ch khц╢ng rц╣ rц═ng cho \"%s\", phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s д▒ф╟А╩ёc %s cА╨╖n д▒А╨©n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "cцЁ vА╨╔n д▒А╩│ khi д▒А╩█c tА╨╜p tin hdlist cА╩╖a phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s xung д▒А╩≥t vА╩⌡i %s"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - chА╩┴ dц╧ng phф╟ф║ng tiА╩┤n cА╨╜p nhА╨╜t.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "GА╩║ bА╩▐ tА╨╔t cА╨ё?"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "bА╨ёn sao cА╩╖a [%s] hА╩▐ng"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "cц║ch dц╧ng: urpme [-a] [--auto] <gцЁi tin...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "gцЁi tin khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh "
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц╜ch tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp cА╩╖a \"%s\""
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "Phц║t hiА╩┤n viА╩┤c dц╧ng \"%s\" nhф╟ lц═ mА╩≥t chuА╩≈i con"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - vА╨╔n tin mА╩÷ rА╩≥ng cц║c phА╩╔ thuА╩≥c gцЁi tin.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (CцЁ/[Khц╢ng]) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "truy lА╨║i hdlist nguА╩⌠n (hoА╨╥c tА╩∙ng hА╩ёp) cА╩╖a \"%s\"..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "gцЁi tin khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "Khц╢ng cцЁ gц╛ д▒А╩┐ gА╩║ bА╩▐.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "viА╩┤c gА╩║ bА╩▐ gцЁi tin %s sА╨╫ phц║ vА╩║ hА╩┤ thА╩▒ng\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...sao chц╘p hoц═n thц═nh"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - dц╧ng giao diА╩┤n X.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "д▒ang sao chц╘p tА╨╜p tin hdlist..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "д░А╩┐ thoА╨ё mцёn cц║c phА╩╔ thuА╩≥c, cц║c gцЁi sau д▒ц╒y sА╨╫ д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t (%d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "д░А╩┐ thА╩▐a mцёn cц║c phА╩╔ thuА╩≥c, cц║c gцЁi sau д▒ц╒y sА╨╫ д▒ф╟А╩ёc gА╩║ bА╩▐ (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "lА╩≈i cц╨ phц║p trong tА╨╜p cА╨╔u hц╛nh tА╨║i dц╡ng %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"cц║ch dц╧ng:  urpmi.addmedia [tц╧y chА╩█n] <tц╙n> <url> [with <д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n_liц╙n "
+"quan>]\n"
+"nф║i mц═ <url> lц═ mА╩≥t trong\n"
+"       file://<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n>\n"
+"       ftp://<д▒д┐ng nhА╨╜p>:<mА╨╜t khА╨╘u>@<mц║y chА╩╖>/<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n> with <tц╙n tА╩┤p cА╩╖a "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<mц║y chА╩╖>/<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n> with <tц╙n tА╩┤p liц╙n quan cА╩╖a hdlist>\n"
+"       http://<mц║y chА╩╖/<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n> with <tц╙n tА╩┤p liц╙n quan cА╩╖a hdlist>\n"
+"       removable://<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n>\n"
+"\n"
+"vц═ [tц╧y chА╩█n] lц═ tА╩╚\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "ThА╩╜ cц═i д▒А╨╥t mц═ khц╢ng cА╨╖n kiА╩┐m tra cц║c phА╩╔ thuА╩≥c? (CцЁ/[Khц╢ng])"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - xoц║ thф╟ mА╩╔c cache headers.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy         - tц║c д▒А╩≥ng tц╛m kiА╨©m fuzzy (nhф╟ -y).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  -h             - cА╩▒ tц╛m vц═ dц╧ng file hdlist hoА╨╥c synthesis.\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "lА╩≈i д▒д┐ng kц╫ cц║c gцЁi tin cА╩╔c bА╩≥"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - cА╩▒ tА╨║o cц║c file hdlist.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "coi phф╟ф║ng tiА╩┤n thц║o lА╨╞p nhф╟ lц═ \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - dц╧ng wget д▒А╩┐ lА╨╔y lА╨║i files А╩÷ xa.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - cho phц╘p tц╛m gцЁi tin trong sА╩▒ cц║c nhц═ cung cА╨╔p.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - dц╧ng curl д▒А╩┐ lА╨╔y lА╨║i cц║c file А╩÷ xa.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "д▒ang sao chц╘p tА╨╜p tin mц╢ tА╨ё cА╩╖a \"%s\"..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - dц╧ng chА╩┴ д▒А╩▀nh HTTP proxy, sА╩▒ hiА╩┤u port д▒ф╟А╩ёc gц║n\n"
+"                    lц═ 1080 theo mА╨╥c д▒А╩▀nh (д▒А╩▀nh dА╨║ng lц═ <proxyhost[:port]"
+">).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"  -u              - bА╩▐ gцЁi tin nА╨©u cцЁ phiц╙n bА╨ёn mА╩⌡i hф║n д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t "
-"rА╩⌠i.\n"
+"  --proxy-user   - chА╩┴ д▒А╩▀nh ngф╟А╩²i dц╧ng vц═ mА╨╜t khА╨╘u cho proxy\n"
+"                   kiА╩┐m tra (д▒А╩▀nh dА╨║ng lц═ <user:password>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ tА╨║o hdlist: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - tА╨║o phф╟ф║ng tiА╩┤n cА╨╜p nhА╨╜t.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" khц╢ng д▒ф╟А╩ёc chА╩█n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
+"  --distrib      - tА╩╠ д▒А╩≥ng tА╨║o toц═n bА╩≥ phф╟ф║ng tiА╩┤n tА╩╚ mА╩≥t cц═i д▒А╨╥t phф╟ф║ng "
+"tiА╩┤n.\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "д▒ang cА╩▒ bА╩▐ qua phф╟ф║ng tiА╩┤n д▒ang tА╩⌠n tА╨║i \"%s\", trц║nh"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"khц╢ng cА╨╖n cцЁ --distrib trong <д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n liц╙n quan cА╩╖a hdlist>"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ д▒А╩█c cц║c tА╨╜p tin rpm tА╩╚ [%s]: %s"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - chА╨© д▒А╩≥ yц╙n lА╨╥ng.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "BА╨ёn quyА╩│n (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ cА╨╜p nhА╨╜t phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
-"  --force        - ц╘p cА╨╖u viА╩┤n ngay cА╨ё khi mА╩≥t sА╩▒ gцЁi tin khц╢ng tА╩⌠n tА╨║i.\n"
+"%s\n"
+"thiА╨©u <д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n liц╙n quan cА╩╖a hdlist> \n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "Phц║t hiА╩┤n viА╩┤c dц╧ng \"%s\" nhф╟ lц═ mА╩≥t chuА╩≈i con"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "GА╩║ bА╩▐ tА╨╔t cА╨ё?"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with' thiА╨©u cho phф╟ф║ng tiА╩┤n ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "д▒ang cц═i д▒А╨╥t %s\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ tА╨║o phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "Hцёy nА╨║p phф╟ф║ng tiА╩┤n cцЁ tц╙n \"%s\" trц╙n thiА╨©t bА╩▀ [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"cц║ch dц╧ng: urpmi.removemedia [-a] <tц╙n> ...\n"
+"nф║i mц═ <tц╙n> lц═ tц╙n phф╟ф║ng tiА╩┤n muА╩▒n gА╩║ bА╩▐.\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "д▒ang kiА╩┐m tra tА╨╜p tin hdlist [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - chА╩█n toц═n bА╩≥ cц║c phф╟ф║ng tiА╩┤n.\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Cц║c gцЁi tin sau д▒ц╒y chА╩╘a %s: %s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"tц╧y chА╩█n khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "khц╢ng cцЁ cц║c mА╩╔c nhА╨╜p д▒ф╟А╩ёc д▒А╨╥t lА╨║i trong danh sц║ch cц║c phА╩╔ thuА╩≥c"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "Khц╢ng cцЁ gц╛ д▒А╩┐ gА╩║ bА╩▐ (dц╧ng urpmi.addmedia д▒А╩┐ thц╙m phф╟ф║ng tiА╩┤n)\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - tА╨║o phф╟ф║ng tiА╩┤n cА╨╜p nhА╨╜t.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"mА╩╔c nhА╨╜p д▒А╩┐ gА╩║ bА╩▐ д▒ang thiА╨©u\n"
+"(mА╩≥t mА╩╔c cho %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...viА╩┤c lА╨╔y lА╨║i hoц═n thц═nh"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"cц║ch dц╧ng: urpmi.update [tц╧y chА╩█n] <tц╙n> ...\n"
+"nф║i mц═ <tц╙n> lц═ tц╙n phф╟ф║ng tiА╩┤n д▒А╩┐ cА╨╜p nhА╨╜t.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "khц╢ng thА╩┐ lА╨╔y cц║c gцЁi nguА╩⌠n, hА╩╖y bА╩▐"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - chА╩█n toц═n bА╩≥ cц║c phф╟ф║ng tiА╩┤n lА╨╞p trong.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr ""
 "  -d             - cА╩▒ hoц═n thц═nh tц╜nh toц║n cА╩╖a tА╨╜p tin depslist.ordered.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "khai bц║o proxy sai trong dц╡ng lА╩┤nh\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl hА╩▐ng: д▒i ra vА╩⌡i %d hay tц╜n hiА╩┤u %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "chА╩█n %s sА╩╜ dА╩╔ng cц║c cц║i д▒цё lА╩≈i thА╩²i"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "chА╩█n %s bА╨╠ng viА╩┤c lА╩╠a chА╩█n trц╙n cц║c tА╨╜p tin"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "Khц╢ng cцЁ gц╛ д▒А╩┐ cА╨╜p nhА╨╜t (dц╧ng urpmi.addmedia д▒А╩┐ thц╙m phф╟ф║ng tiА╩┤n)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "sao chц╘p danh sц║ch nguА╩⌠n cА╩╖a \"%s\"..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "mА╨╔t wget\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "ChА╩┴ cho phц╘p ngф╟А╩²i dц╧ng cao cА╨╔p д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t cц║c gцЁi"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - cho phц╘p hА╩▐i ngф╟А╩²i dц╧ng cц═i д▒А╨╥t cц║c gцЁi tin\n"
-"                   mц═ khц╢ng kiА╩┐m tra cц║c phА╩╔ thuА╩≥c.\n"
+"mА╩╔c nhА╨╜p д▒А╩┐ cА╨╜p nhА╨╜t д▒ang thiА╨©u\n"
+"(mА╩≥t mА╩╔c cА╩╖a %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "Phiц╙n bА╨ёn urpmi %s\n"
 "BА╨ёn quyА╩│n (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "д░ц╒y lц═ phА╨╖n mА╩│m miА╩┘n phц╜ vц═ cцЁ thА╩┐ phц╒n phА╩▒i lА╨║i theo cц║c д▒iА╩│u khoА╨ёn cА╩╖a GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "sА╩╜ dА╩╔ng:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - in thц╢ng tin trА╩ё giц╨p nц═y.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - chА╩┴ dц╧ng phф╟ф║ng tiА╩┤n cА╨╜p nhА╨╜t.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr ""
+"  --media         - chА╩┴ dц╧ng cц║c phф╟ф║ng tiА╩┤n cцЁ trong danh sц║ch bА╨╠ng dА╨╔u "
+"phА╨╘y.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - tА╩╠ д▒А╩≥ng chА╩█n mА╩≥t gцЁi tin trong cц║c gцЁi.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - tА╩╠ д▒А╩≥ng chА╩█n cц║c gцЁi tin д▒А╩┐ nц╒ng cА╨╔p hА╩┤ thА╩▒ng.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy         - tц║c д▒А╩≥ng tц╛m kiА╨©m fuzzy (nhф╟ -y).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - gцЁi tin tiА╨©p theo lц═ gцЁi nguА╩⌠n (nhф╟ -s).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - giА╩╞ rpm khц╢ng д▒ф╟А╩ёc dц╧ng trong cache.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
+msgid ""
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - chА╩┴ д▒А╩▀nh ngф╟А╩²i dц╧ng vц═ mА╨╜t khА╨╘u cho proxy\n"
-"                   kiА╩┐m tra (д▒А╩▀nh dА╨║ng lц═ <user:password>).\n"
+"  --force        - ц╘p cА╨╖u viА╩┤n ngay cА╨ё khi mА╩≥t sА╩▒ gцЁi tin khц╢ng tА╩⌠n tА╨║i.\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:78
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"Cц═i д▒А╨╥t lА╩≈i, thiА╨©u mА╩≥t sА╩▒ tА╨╜p tin.\n"
-"BА╨║n nц╙n cА╨╜p nhА╨╜t urpmi database."
+"  --allow-nodeps - cho phц╘p hА╩▐i ngф╟А╩²i dц╧ng cц═i д▒А╨╥t cц║c gцЁi tin\n"
+"                   mц═ khц╢ng kiА╩┐m tra cц║c phА╩╔ thuА╩≥c.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
 msgstr ""
-"Cц║c gцЁi sau д▒ц╒y phА╨ёi dф╟А╩ёc gА╩║ bА╩▐ д▒А╩┐ nц╒ng cА╨╔p cц║c gцЁi khц║c:\n"
-"%s\n"
-"BА╨║n cцЁ д▒А╩⌠ng ц╫ khц╢ng ?"
+"  --allow-force  - cho phц╘p hА╩▐i ngф╟А╩²i dц╧ng cц═i д▒А╨╥t cц║c gцЁi tin mц═\n"
+"                   khц╢ng kiА╩┐m tra cц║c phА╩╔ thuА╩≥c vц═ tц╜nh toц═n vА╨╧n.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - dц╧ng chА╩┴ д▒А╩▀nh HTTP proxy, sА╩▒ hiА╩┤u port д▒ф╟А╩ёc gц║n\n"
-"                    lц═ 1080 theo mА╨╥c д▒А╩▀nh (д▒А╩▀nh dА╨║ng lц═ <proxyhost[:port]"
-">).\n"
+"  --bug          - output mА╩≥t bц║o lА╩≈i trong thф╟ mА╩╔c д▒ф╟А╩ёc chА╩┴ д▒А╩▀nh bА╩÷i д▒А╩▒i sА╩▒ "
+"(arg) tiА╨©p theo.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr ""
+"  --env          - dц╧ng chА╩┴ д▒А╩▀nh mц╢i trф╟А╩²ng (д▒А╨╥c biА╩┤t lц═ ghi nhА╨╜n lА╩≈i).\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - dц╧ng giao diА╩┤n X.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
 "  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
 "                   X or text mode.\n"
@@ -1221,16 +892,80 @@ msgstr ""
 "  --best-output  - hцёy chА╩█n giao diА╩┤n tА╩▒t nhА╨╔t theo mц╢i trф╟А╩²ng:\n"
 "                   chА╨© д▒А╩≥ X hay vд┐n bА╨ёn.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - xц║c minh chА╩╞ kц╫ rpm trф╟А╩⌡c khi cц═i д▒А╨╥t.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - chА╩█n toц═n bА╩≥ cц║c tф╟ф║ng hА╩ёp trong dц╡ng lА╩┤nh.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - cho phц╘p tц╛m gцЁi tin trong sА╩▒ cц║c nhц═ cung cА╨╔p.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - khц╢ng tц╛m cц║c nhц═ cung cА╨╔p д▒А╩┐ kiА╨©m gцЁi tin.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - tц║c д▒А╩≥ng tц╛m kiА╨©m fuzzy (nhф╟ --fuzzy.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s             - gцЁi tin tiА╨©p theo kц═ gцЁi nguА╩⌠n (nhф╟ --src).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - chА╨© д▒А╩≥ yц╙n lА╨╥ng.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - chА╨© д▒А╩≥ д▒a ngц╢n.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  tц╙n hay tА╨╜p tin rpm cцЁ trong dц╡ng lА╩┤nh д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"BА╨║n phА╨ёi lц═ root д▒А╩┐ cц═i д▒А╨╥t cц║c phА╩╔ thuА╩≥c sau д▒ц╒y:\n"
-"%s\n"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: tц╧y chА╩█n khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh \"-%s\", xem cц║ch dц╧ng bА╨╠ng --help\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "Khц╢ng thА╩┐ tА╨║o thф╟ mА╩╔c [%s] д▒А╩┐ bц║o cц║o lА╩≈i"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "ChА╩┴ cho phц╘p ngф╟А╩²i dц╧ng cao cА╨╔p д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t cц║c gцЁi"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Cц═i д▒А╨╥t khц╢ng д▒ф╟А╩ёc"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "CА╨╖n mА╩≥t gцЁi trong cц║c gцЁi %s sau д▒ц╒y д▒А╩┐ cц═i д▒А╨╥t:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "CА╨╖n mА╩≥t gцЁi trong cц║c gцЁi tin sau д▒ц╒y:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "BА╨║n lА╩╠a chА╩█n gц╛? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Xin lА╩≈i, lА╩╠a chА╩█n tА╩⌠i, hцёy thА╩╜ lА╨║i\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
 "Some package requested cannot be installed:\n"
@@ -1241,124 +976,136 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "BА╨║n д▒А╩⌠ng ц╫ khц╢ng?"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - cho phц╘p hА╩▐i ngф╟А╩²i dц╧ng cц═i д▒А╨╥t cц║c gцЁi tin mц═\n"
-"                   khц╢ng kiА╩┐m tra cц║c phА╩╔ thuА╩≥c vц═ tц╜nh toц═n vА╨╧n.\n"
-
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"cц║ch dц╧ng:  urpmi.addmedia [tц╧y chА╩█n] <tц╙n> <url> [vА╩⌡i <д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n_liц╙n "
-"quan>]\n"
-"nф║i mц═ <url> lц═ mА╩≥t trong\n"
-"       file://<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n>\n"
-"       ftp://<д▒д┐ng nhА╨╜p>:<mА╨╜t khА╨╘u>@<mц║y chА╩╖>/<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n> with <tц╙n tА╩┤p cА╩╖a "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<mц║y chА╩╖>/<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n> with <tц╙n tА╩┤p liц╙n quan cА╩╖a hdlist>\n"
-"       http://<mц║y chА╩╖/<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n> with <tц╙n tА╩┤p liц╙n quan cА╩╖a hdlist>\n"
-"       thц║o lА╨╞p://<д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n>\n"
-"vц═ [tц╧y chА╩█n] lц═ tА╩╚\n"
-
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"tц╧y chА╩█n khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh '%s'\n"
-
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"Cц║c gцЁi sau д▒ц╒y phА╨ёi dф╟А╩ёc gА╩║ bА╩▐ д▒А╩┐ nц╒ng cА╨╔p cц║c gцЁi khц║c:\n"
 "%s\n"
-"`with' thiА╨©u cho phф╟ф║ng tiА╩┤n ftp\n"
+"BА╨║n cцЁ д▒А╩⌠ng ц╫ khц╢ng ?"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"khц╢ng cА╨╖n cцЁ --distrib trong <д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n liц╙n quan cА╩╖a hdlist>"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "д░А╩┐ thoА╨ё mцёn cц║c phА╩╔ thuА╩≥c, cц║c gцЁi sau д▒ц╒y sА╨╫ д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"BА╨║n phА╨ёi lц═ root д▒А╩┐ cц═i д▒А╨╥t cц║c phА╩╔ thuА╩≥c sau д▒ц╒y:\n"
 "%s\n"
-"thiА╨©u <д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n liц╙n quan cА╩╖a hdlist> \n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "khц╢ng thА╩┐ lА╨╔y cц║c gцЁi nguА╩⌠n, hА╩╖y bА╩▐"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"mА╩╔c nhА╨╜p д▒А╩┐ gА╩║ bА╩▐ д▒ang thiА╨©u\n"
-"(mА╩≥t mА╩╔c cho %s)\n"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "Hцёy nА╨║p phф╟ф║ng tiА╩┤n cцЁ tц╙n \"%s\" trц╙n thiА╨©t bА╩▀ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"cц║ch dц╧ng: urpmi.removemedia [-a] <tц╙n> ...\n"
-"nф║i mц═ <tц╙n> lц═ tц╙n phф╟ф║ng tiА╩┤n muА╩▒n gА╩║ bА╩▐.\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "NhА╨╔n Enter khi sА╨╣n sц═ng ..."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"cц║ch dц╧ng: urpmi.update [tц╧y chА╩█n] <tц╙n> ...\n"
-"nф║i mц═ <tц╙n> lц═ tц╙n phф╟ф║ng tiА╩┤n д▒А╩┐ cА╨╜p nhА╨╜t.\n"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Cц║c gцЁi tin sau д▒ц╒y cцЁ cц║c chА╩╞ kц╫ tА╩⌠i"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "BА╨║n muА╩▒n tiА╨©p tА╩╔c cц═i д▒А╨╥t khц╢ng ?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"mА╩╔c nhА╨╜p д▒А╩┐ cА╨╜p nhА╨╜t д▒ang thiА╨©u\n"
-"(mА╩≥t mА╩╔c cА╩╖a %s)\n"
+"Cц═i д▒А╨╥t lА╩≈i, thiА╨©u mА╩≥t sА╩▒ tА╨╜p tin.\n"
+"BА╨║n nц╙n cА╨╜p nhА╨╜t urpmi database."
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "д▒ang cц═i д▒А╨╥t %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "ThА╩╜ cц═i д▒А╨╥t mц═ khц╢ng cА╨╖n kiА╩┐m tra cц║c phА╩╔ thuА╩≥c? (CцЁ/[Khц╢ng])"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "ThА╩╜ cА╩▒ gА╨╞ng cц═i д▒А╨╥t (--ц╘p buА╩≥c)? (CцЁ/[Khц╢ng])"
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "MА╩█i thА╩╘ д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "Phiц╙n bА╨ёn urpmq %s\n"
 "BА╨ёn quyА╩│n (C) 2000, 2001,2002 MandrakeSoft.\n"
 "д░ц╒y lц═ phА╨╖n mА╩│m miА╩┘n phц╜ vц═ cцЁ thА╩┐ phц╒n phА╩▒i lА╨║i theo cц║c д▒iА╩│u khoА╨ёn cА╩╖a GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "sА╩╜ dА╩╔ng:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - in thц╢ng д▒iА╩┤p trА╩ё giц╨p nц═y.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - vА╨╔n tin mА╩÷ rА╩≥ng cц║c phА╩╔ thuА╩≥c gцЁi tin.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr ""
+"  -u              - bА╩▐ gцЁi tin nА╨©u cцЁ phiц╙n bА╨ёn mА╩⌡i hф║n д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t "
+"rА╩⌠i.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr ""
+"  -c             - chА╩█n phф╟ф║ng phц║p д▒А╨╖y д▒А╩╖ д▒А╩┐ quyА╨©t д▒А╩▀nh kА╨©t thц╨c cц║c yц╙u "
+"cА╨╖u.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - cе╘ng in cц║c nhцЁm vА╩⌡i tц╙n.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - cе╘ng in phiц╙n bА╨ёn vц═ phц║t hц═nh vА╩⌡i tц╙n.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - in phiц╙n bА╨ёn, phц║t hц═nh vц═ arch vА╩⌡i tц╙n.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - liА╩┤t kц╙ cц║c gцЁi tin д▒ang cцЁ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1366,40 +1113,249 @@ msgstr ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr ""
+"  --sources      - д▒ф╟a toц═n bА╩≥ cц║c gцЁi nguА╩⌠n trф╟А╩⌡c khi tА╨ёi xuА╩▒ng (chА╩┴ cho "
+"phц╘p root).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  tц╙n hay tА╨╜p tin rpm cцЁ trong dц╡ng lА╩┤nh д▒ф╟А╩ёc yц╙u cА╨╖u.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: tц╧y chА╩█n khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh \"-%s\", xem cц║ch dц╧ng bА╨╠ng --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: khц╢ng thА╩┐ д▒А╩█c tА╩┤p rpm \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "phiц╙n bА╨ёn urpmi %s"
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "phiц╙n bА╨ёn urpmf %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "BА╨ёn quyА╩│n (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
 msgstr ""
-"cц║ch dц╧ng: urpmi.addmedia [tц╧y chА╩█n] <tц╙n> <url> [vА╩⌡i <д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n_liц╙n quan>]"
+"д░ц╒y lц═ phА╨╖n mА╩│m miА╩┘n phц╜ vц═ cцЁ thА╩┐ phц╒n phА╩▒i lА╨║i theo cц║c д▒iА╩│u khoА╨ёn cА╩╖a GNU "
+"GPL."
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "cц║ch dц╧ng: urpmf [tц╧y chА╩█n] <tА╩┤p tin>"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "cц║ch dц╧ng: urpmi.removemedia [-a] <tц╙n> ..."
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr ""
+"  --quiet         - khц╢ng in tц╙n tag (mА╨╥c д▒А╩▀nh nА╨©u khц╢ng д▒ф╟a tag vц═o lА╩┤nh"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    lА╩┤nh, khц╢ng thц╜ch hА╩ёp vА╩⌡i chА╨© д▒А╩≥ tф╟ф║ng tц║c)."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "cц║ch dц╧ng: urpmi.update [tц╧y chА╩█n] <tц╙n> ..."
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           - in toц═n bА╩≥ tag."
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "Phiц╙n bА╨ёn urpmq %s"
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr ""
+"  --name          - in tц╙n tag: tц╙n tА╨╜p tin rpm (giА╨ё sА╩╜ khц╢ng д▒ф╟a tag vц═o"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                    dц╡ng lА╩┤nh nhф╟ng khц╢ng cцЁ tц╙n gцЁi tin)."
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - in nhцЁm tag: nhцЁm."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - in kц╜ch thф╟А╩⌡c tag: kц╜ch thф╟А╩⌡c."
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - in tag serial: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - in tцЁm tА╨╞t tag: tцЁm tА╨╞t."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - in mц╢ tА╨ё tag: mц╢ tА╨ё."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - in cц║c cung cА╨╔p tag: toц═n bА╩≥ cung cА╨╔p (д▒a dц╡ng)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - in yц╙u cА╨╖u tag: toц═n bА╩≥ yц╙u cА╨╖u (д▒a dц╡ng)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - in tА╨╜p tin tag: toц═n bА╩≥ cц║c tА╨╜p tin (д▒a dц╡ng)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --conflicts     - in cц║c xung д▒А╩≥t tag: toц═n bА╩≥ cц║c xung д▒А╩≥t (д▒a dц╡ng)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr "  --obsoletes     - in tag hА╨©t hА╨║n: toц═n bА╩≥ obsolete (д▒a dц╡ng)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - in tag prereqs: toц═n bА╩≥ prereqs (д▒a dц╡ng)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "try urpmf --help д▒А╩┐ cцЁ thц╙m tц╧y chА╩█n"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "Khц╢ng tц╛m thА╨╔y danh sц║ch phф╟ф║ng tiА╩┤n д▒А╨╖y д▒А╩╖"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "д▒ang kiА╩┐m tra toц═n bА╩≥ cф║ sА╩÷ dА╩╞ liА╩┤u urpmi"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - tц║c д▒А╩≥ng tц╛m kiА╨©m fuzzy.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr "  --auto-select  - tА╩╠ д▒А╩≥ng chА╩█n cц║c gцЁi tin д▒А╩┐ nц╒ng cА╨╔p hА╩┤ thА╩▒ng.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "д▒ang cА╩▒ chА╩█n д▒a phф╟ф║ng tiА╩┤n: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" cА╩▒ sА╩╜ dА╩╔ng hdlist д▒ang д▒ф╟А╩ёc dц╧ng, phф╟ф║ng tiА╩┤n bА╩▀ bА╩▐ qua"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "lА╩≈i khi д▒А╩█c tА╨╜p tin hdlist, д▒ang thА╩╜ lА╨║i"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "chА╩┴ giА╩╞ cц║c tА╨╜p tin д▒ф╟А╩ёc tham chiА╨©u trong cц║c cung cА╨╔p"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "gцЁi nц═o д▒цЁ phА╨ёi dф╟А╩ёc gА╩║ bА╩▐ д▒А╩┐ tiА╨©n hц═nh nц╒ng cА╨╔p, nцЁ vА╨╚n chф╟a д▒ф╟А╩ёc hА╩≈ "
+#~ "trА╩ё\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "NhА╨╔n phц╜m Enter khi hoц═n thц═nh..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - bА╩▐ gцЁi tin nА╨©u cцЁ phiц╙n bА╨ёn tА╩▒t hф║n д▒цё д▒ф╟А╩ёc cц═i д▒А╨╥t.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\" cА╩▒ sА╩╜ dА╩╔ng mА╩≥t danh sц║ch д▒ang д▒ф╟А╩ёc dц╧ng, phф╟ф║ng tiА╩┤n "
+#~ "bА╩▀ bА╩▐ qua"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - cе╘ng in cц║c nhцЁm vА╩⌡i tц╙n.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - cе╘ng in phiц╙n bА╨ёn vц═ phц║t hц═nh vА╩⌡i tц╙n.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - tА╩╠ д▒А╩≥ng chА╩█n mА╩≥t gцЁi tin tА╩▒t trong cц║c gцЁi.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц║ch chц╜nh xц║c [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "д▒А╩█c tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "dА╩╞ liА╩┤u khц╢ng xц║c д▒А╩▀nh liц╙n quan vА╩⌡i %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "trц║nh chА╩█n %s vц╛ sА╨╫ khц╢ng д▒А╩╖ cц║c tА╨╜p tin д▒ф╟А╩ёc cА╨╜p nhА╨╜t"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц║ch д▒ц╨ng [%s] trц╙n giц║ trА╩▀ \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<cц║c kц╫ tА╩╠ khц╢ng in д▒ф╟А╩ёc>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "khц╢ng thА╩┐ tА╨║o tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp cho phф╟ф║ng tiА╩┤n \"%s\""
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "cА╩▒ gА╨╞ng chА╩█n д▒a phф╟ф║ng tiА╩┤n: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "trц║nh chА╩█n %s vц╛ locales language cА╩╖a nцЁ chф╟a д▒ф╟А╩ёc chА╩█n lА╩╠a"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --complete     - dц╧ng parsehdlist server д▒А╩┐ hoц═n thц═nh lА╩╠a chА╩█n.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "khц╢ng thА╩┐ xц╒y dА╩╠ng hdlist  tА╩∙ng hА╩ёp, dц╧ng phф╟ф║ng phц║p parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "khц╢ng thА╩┐ phц╒n tц╜ch tА╨╜p tin tА╩∙ng hА╩ёp cА╩╖a \"%s\""
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "khц╢ng thА╩┐ tА╨║o hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "BА╨ёn quyА╩│n (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "khai bц║o proxy sai trong dц╡ng lА╩┤nh\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "chА╩█n %s sА╩╜ dА╩╔ng cц║c cц║i д▒цё lА╩≈i thА╩²i"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "chА╩█n %s bА╨╠ng viА╩┤c lА╩╠a chА╩█n trц╙n cц║c tА╨╜p tin"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "phiц╙n bА╨ёn urpmi %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "cц║ch dц╧ng: urpmi.addmedia [tц╧y chА╩█n] <tц╙n> <url> [vА╩⌡i <д▒ф╟А╩²ng dА╨╚n_liц╙n "
+#~ "quan>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "cц║ch dц╧ng: urpmi.removemedia [-a] <tц╙n> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "cц║ch dц╧ng: urpmi.update [tц╧y chА╩█n] <tц╙n> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "Phiц╙n bА╨ёn urpmq %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1421,18 +1377,6 @@ msgstr "Phiц╙n bА╨ёn urpmq %s"
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "gА╩║ bА╩▐ %s д▒А╩┐ nц╒ng cА╨╔p lц╙n %s ..."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{tц╙n}-$p->{phiц╙n bА╨ёn}-$p->{phц║t hц═nh}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid ""
 #~ "  names or rpm files (only for root) given on command line are "
 #~ "installed.\n"
@@ -1667,6 +1611,3 @@ msgstr "Phiц╙n bА╨ёn urpmq %s"
 #~ "  --force        - ц╘p buА╩≥c cА╨╖u viА╩┤n thА╨╜m chц╜ nА╨©u gцЁi nц═o д▒цЁ khц╢ng tА╩⌠n "
 #~ "tА╨║i.\n"
 #~ "  д▒ц╡i hА╩▐i cц║c tц╙n hay tА╨╜p tin rpm д▒ф╟А╩ёc д▒ф╟a vц═o dц╡ng lА╩┤nh.\n"
-
-#~ msgid "), $_);"
-#~ msgstr "), $_);"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index af92386b..6232fbc1 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n"
 "Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
 "Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -14,893 +14,602 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "dj' astale $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "dj' astale %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "Astalaedje otomatike des pacaedjes...\n"
-"Vos avoz dmandИ l' astalaedje do pacaedje $rpm\n"
+"Vos avoz dmandИ l' astalaedje do pacaedje %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:374 po/placeholder.h:461
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "Totafwait est-i comufЕt?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:445 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "'l est bon"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:380 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "RinoncН"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:379
-#: po/placeholder.h:410 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:372
-#: po/placeholder.h:412 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "OoAaYyWw"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:249 po/placeholder.h:369 po/placeholder.h:449
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (O/n) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: comande nИn trovЙye\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:195
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf modЙye %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:150
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright ╘ 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:191
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr ""
-"гouci est on libe programe et pout esse cossemИ dzo les termes del licince "
-"GPL."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:165
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "po s'═Х siervН: urpmf [tchuzes] <fitchН>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:139
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet         - Хn nИn hЕyner l'═no des etiketes (prИmetou si nole "
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:192
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                   etikete dinЙye sol roye di cmande, nИn interactif)."
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:160
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr " --all           - hЕyner totes les etiketes."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:201
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr ""
-"  --name          - hЕyner l'═etikete do no di fitchН rpm (supТzИ si nole"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:205
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                   etikete di dnЙye sol roye di cmande)."
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:132
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr " --group         - hЕyner l'═etikete di groupe: group."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:114
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr " --size          - hЕyner l'═etikete del grandeu: size."
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:170
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - hЕyner l' etikete di sИreye: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:183
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - hЕyner l' etikete di rascourti: summary."
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:154
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - hЕyner l' etikete di discrijhaedje: description."
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:174
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr " --provides      - hЕyner l'═etikete provides (sacwantХs royes)."
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:238
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr " --requires      - hЕyner l'═etikete requires (sacwantХs royes)."
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr " --files         - hЕyner l'═etikete files (tos les fitchНs)."
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - hЕyner l'═etikete conflicts (sacwantХs royes)."
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:136
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr "  --obsoletes     - hЕyner l'═etikete obsoletes (sacwantХs royes)."
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:162
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - hЕyner l'═etikete prereqs (sacwantХs royes)."
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:84
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "sayНz urpmf --help po vey les ТtХs tchuzes"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:65
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "nole djivЙye des sopoirts etire di trovЙye"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: comande nИn trovЙye\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:269
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "dji n'═sai scrire li fitchН d'═apontiaedje [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "Programe d'═aberwetaedje ╚%s╩ nИn cnoxhou!!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1896
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s fwait des conflits avou %s"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "dji corwaite tote li bЕze di dnЙyes urpmi"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "protocole nИn cnoxhou defini po %s"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - foirci des cweriaedjes rishonnants.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "nou programe po-z aberweter (curl ou wget) di trovИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:275 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"dji n'═sai trover li fitchН di djivЙye di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "dji n'═sai manaedjН l'═protocole: %s"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:273
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "rИn po scrire el fitchН djivЙye di ╚%s╩"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "wget n'═est nИn la\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "dji n'═sai analijhН li fitchН hdlist di ╚%s╩"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget a fwait berwete: cТde di rexhowe %d ou signЕ %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:400
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - tchoezi otomaticmint on pacaedje divins les tchuzes.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "curl n'═est nИn la\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:277
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "rИn n'═a stН scrit el fitchН djivЙye po ╚%s╩"
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl a fwait berwete: cТde di rexhowe %d ou signЕ %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr ""
-"  --sources      - diner tos les pacaedjes sourdant divant d'═aberweter "
-"(root).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "rsync n'═est nИn la\n"
 
-#: po/placeholder.h:52
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr ""
-"  --auto-select  - tchoezi otomaticmint les pacaedjes pol metaedje a djoШ do "
-"sistinme.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ssh n'═est nИn la\n"
 
-#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "aberwetaedje do fitchН di discrijhaedjes di ╚%s╩..."
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync a fwait berwete: cТde di rexhowe %d ou signЕ %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:281 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "li pacaedje %s n' a nИn stН trovИ."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "aroke di sintacse el fitchН d'═apontiaedje al roye %s"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "dji saye di tchoezi des sopoirts multipes: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr ""
+"li sopoirt ╚%s╩ saye d'═eployН on fitchН hdlist dedja eployН, dji passe "
+"houte do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:285
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "dji tchoezixh des sopoirts multipes: %s"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr ""
+"li sopoirt ╚%s╩ saye d'═eployН ene djivЙye dedja eployeye, dji passe houte "
+"do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:58
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
 msgstr ""
-"li sopoirt ╚%s╩ saye d'═eployН on fitchН hdlist dedja eployН, dji passe "
-"houte do sopoirt"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:368 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "pacaedje(s) nИn cnoxhou(s)"
+"dji n'═sai m'═ocuper do sopoirt ╚%s╩ ca l'═fitchН djivЙye est ddja eployН pa "
+"Хn Тte sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:286 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr ""
 "dji n'═pout eployН l'═no ╚%s╩ pol sopoirt sins no, ca ci no la est ddja "
 "eployН"
 
-#: po/placeholder.h:61
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "Еk n'═a nИn stН tot lejhant l'═fitchН hdlist, dji saye co ene feye"
-
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:289 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr ""
 "dji n'═a savou tni conte do sopoirt ╚%s╩ ca i gn a nou fitchН di djivЙye [%"
 "s] k'═egzistЙye"
 
-#: po/placeholder.h:63
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "dji wЕde ki les fitchНs dnИs dins les provides"
-
-#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "%d tiestires trovЙyes el muchete"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "dji n'═sai dire li sopoirt di ci fitchН hdlist chal [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:483 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "dji n' pout mete a djoШ l' sopoirt ╚%s╩\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "dji n'═sai aveur li fitchН hdlist di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:436 po/placeholder.h:560
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:405
+#, c-format
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --src          - li pacaedje shuvant e-st in pacaedje sourdant (parey ki -"
-"s).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:438
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - wЕrder el muchete les pacaedjes rpm nИn eployНs.\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:488 po/placeholder.h:526
-#: po/placeholder.h:545
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - netyН l' ridant muchete des tiestires.\n"
+"dji n'═sai aveur li fitchН di djivЙye di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "li sopoirt ╚%s╩ egzistЙye dedja"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "dji saye di passer houte do sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:292 urpm.pm:196
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "protocole nИn cnoxhou defini po %s"
+msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "dji n'═sai trover li fitchН hdlist di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "dji n'═sai scrire li fitchН djivЙye di ╚%s╩"
-
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:571
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  les nos ou fitchНs rpm dinИs sol roye di comande sont rcwerous.\n"
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:296 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "Programe d'═aberwetaedje ╚$proxy->{type}╩ nИn cnoxhou!!!\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:577
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr ""
-"  --auto-select  - tchoezi otomaticmint les pacaedjes pol metaedje a djoШ do "
-"sistinme.\n"
+"dji n'═sai trover li fitchН di djivЙye di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:297 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "nou pacaedje lomИ %s"
-
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:444 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "SayН d' astaler co pus foirt (--force)? (o/N) "
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "crombe djivЙye di fitchНs po ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:300 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "dji n'═sai trover li fitchН hdlist di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr ""
+"dji n'═sai analijhН li fitchН di djivЙye di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:299
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "dji fwai li fitchН di sinteze hdlist pol sopoirt ╚%s╩"
-
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:301
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "bЕze di dnЙyes urpmi serЙye"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "trop di ponts di montaedje pol sopoirt bodjЕve ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "li fitchН [%s] est ddja eployН dins l' minme sopoirt ╚%s╩"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:370 po/placeholder.h:448 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (o/N) "
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:452
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - eployН --all-matches pol roye di comande.\n"
-
-#: po/placeholder.h:85
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr ""
-"des pacaedjes k'═i gn a ont mezЕjhe d' esse oistИs po poleur esse metous a "
-"djoШ, Гoula n'═est nИn co sopoirtИ\n"
 
-#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:305 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "dji monte %s"
-
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:506 po/placeholder.h:550
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - foirci l'═askepiaedje des fitchНs ╚hdlist╩.\n"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "eployant Хn Иndjin bodjЕve diferin [%s] po ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:309 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget a fwait berwete: cТde di rexhowe %d ou signЕ %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:517 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "rИn a disastaler (eployНz urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "dji n'═sai aveur li tchmin pol sopoirt bodjЕve ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:313 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "crombe intrЙye: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:463
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr ""
-"  --env          - eployН on evironmint dnИ (tipike po les rapoirts di "
-"bug).\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "dji n'═sai scrire li fitchН d'═apontiaedje [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:466 po/placeholder.h:600
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr ""
-"  -y             - foirci des cweriaedjes rishonnants (come --fuzzy).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "dji scri l'═fitchН d'═apontiaedje [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:93
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -u             - oister l'═pacaedje si ene meyeuse modЙye est ddja "
-"astalЙye.\n"
 
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:472 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "I gn a mezЕjhe d' onk des pacaedjes ki shuvХt po-z astaler %s:"
-
-#: po/placeholder.h:95
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "Tapez so ╚enter╩ cwand c' est fwait..."
-
-#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:315
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...li copiaedje a fwait berwete"
-
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:316 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ssh n'═est nИn la\n"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "corwaitaedje do fitchН hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:98
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
-"li sopoirt ╚%s╩ saye d'═eployН ene djivЙye dedja eployeye, dji passe houte "
-"do sopoirt"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "Еk n'═a nИn stН tot lejhant li fitchН hdlist do sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:319 urpm.pm:1878
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "dji n'═sai oister l'═pacaedje %s"
-
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:561
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - mostere ci messaedje d'═aidance chal.\n"
-
-#: po/placeholder.h:101
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - hЕyner les groupes ossu avou l' no.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:527
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - tchoezi tos les sopoirts.\n"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "corwaitaedje do fitchН d'═sinteze [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "discrijhaedje hdlist nИn valide ╚%s╩ el fitchН hdlists"
-
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:490
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr ""
-"  -h             - sayН di trover ey eployН les fitchНs di sinteze ou "
-"╚hdlist╩.\n"
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:563
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - mostere li no, limeros di modЙye eyet release.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - mostere li no, limeros di modЙye eyet release.\n"
-
-#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:578
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr ""
-"  -f             - mostere li modЙye et release, eyet l'═Еrtchitecteure avou "
-"l'═no.\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr ""
-"  --auto         - tchoezi otomaticmint li bon pacaedje dvins les tchuzes.\n"
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "Еk n'═a nИn stН tot lejhant li fitchН di sinteze do sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:109
+#: ../urpm.pm_.c:607
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "dji n'═sai analijhН comufЕt [%s]"
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "dji n'═sai analijhН ╚%s╩ e l'═fitchН [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:557 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "rИn a mete a djoШ (eployНz urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt)\n"
-
-#: po/placeholder.h:111
-#, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "dji lИ l'═fitchН di sinteze [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "corwaitaedje do fitchН hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:330 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "nou programe po-z aberweter (curl ou wget) di trovИ\n"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "dj'═a trovИ on fitchН ╚hdlist╩ (ou del sinteze) dedja sayН come %s"
 
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:581
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr ""
-"  -c              - tchoezi li metode complete pol risolvaedje do rseraedje "
-"des aloyances.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "dji n' pout mete a djoШ l' sopoirt ╚%s╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:504 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "dji n' pout radjouter l' sopoirt ╚%s╩\n"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "li sopoirt ╚%s╩ egzistЙye dedja"
 
-#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:333
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "copiaedje do sourdant ╚hdlist╩ (ou del sinteze) po ╚%s╩..."
+msgid "added medium %s"
+msgstr "sopoirt %s radjoutИ"
 
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:373 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "pacaedje nИn cnoxhou "
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "dji n'═a savou trover li prumН sopoirt d'═astalaedje"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:585 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: tchuze ╚-%s╩ nИn cnoxhowe, loukНz cmint l'═eployН avou --help\n"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "copiaedje do fitchН hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:376 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "Po s'═Х siervН: urpme [-a] [--auto] <pacaedjes...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...li copiaedje a stН comufЕt"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:335
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "dji fwai l'═fitchН hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...li copiaedje a fwait berwete"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:417 po/placeholder.h:595
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
+msgid ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
 msgstr ""
-"  --media        - eployН rИn k'═les sopoirts dinИs, separИs pa des comas.\n"
-
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "added medium %s"
-msgstr "sopoirt %s radjoutИ"
+"dji n'═a savou trover li prumН sopoirt d'═astalaedje (nou fitchН Mandrake/"
+"base/hdlists di trovИ)"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:337 urpm.pm:1718
-#, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "dji n'═sai lere li fitchН rpm [%s] foШ do sopoirt ╚%s╩"
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "aberwetaedje do fitchН hdlist..."
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:339
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "l'═aberwetaedje do sourdant ╚hdlist╩ (ou del sinteze) a fwait berwete"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...l'═aberwetaedje a stН comufЕt"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342 urpm.pm:1803
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
 msgid "...retrieving failed: %s"
 msgstr "...l'═aberwetaedje a fwait berwete: %s"
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:344 urpm.pm:1734
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1848
-msgid "Preparing..."
-msgstr "Dji prepare..."
-
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:430
-msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
-"  --bug          - sicrire on rapoirt di bug dins l' ridant dnИ djusse "
-"aprХs.\n"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "discrijhaedje hdlist nИn valide ╚%s╩ el fitchН hdlists"
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "no d'═fitchН rpm nИn valЕbe [%s]"
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "dji saye di tchoezi l'═sopoirt ╚%s╩ ki n' egzisteye nИn"
 
-#: po/placeholder.h:131
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "dinЙyes nИn cnoxhowes associeyes avou %s"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:439 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "KИ tchoezixhoz vs? (1-%d) "
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "dji tchoezixh des sopoirts multipes: %s"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:350 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr ""
-"dji n'═sai aveur li fitchН di djivЙye di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "dji bodje li sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:440 po/placeholder.h:489
-#: po/placeholder.h:551 po/placeholder.h:562
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - eployН wget po-z aberweter les fitchН dЕ lon.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "bЕze di dnЙyes urpmi serЙye"
 
-#: po/placeholder.h:137
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr ""
+msgid "unable to access medium \"%s\""
+msgstr "dji n' sai aveur accХs Е sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:351 urpm.pm:1442 urpm.pm:1908
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "dji n'═sai aveur accХs Е fitchН rpm [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:447 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "Mwaijhe tchuze, sayНz co ene feye\n"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "copiaedje do fitchН di discrijhaedjes di ╚%s╩..."
 
-#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:353 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "unable to access medium \"%s\""
-msgstr "dji n' sai aveur accХs Е sopoirt ╚%s╩"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "copiaedje do sourdant ╚hdlist╩ (ou del sinteze) po ╚%s╩..."
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:352 urpm.pm:1427
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr ""
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "li copeye di [%s] a fwait berwete"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:451 po/placeholder.h:505
-#: po/placeholder.h:540 po/placeholder.h:584
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - eployН curl po-z aberweter les fitchН dЕ lon.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:962
+#, c-format
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "copiaedje del djivЙye sourdant di ╚%s╩..."
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:354
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "dji saye di tchoezi l'═sopoirt ╚%s╩ ki n' egzisteye nИn"
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "lejhant les fitchНs rpm foШ di [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:145
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "dji n'═a savou analijhН comufЕt [%s] sol valixhance ╚%s╩"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "dji n'═sai lere les fitchНs rpm foШ di [%s]: %s"
 
-#: po/placeholder.h:146 po/placeholder.h:357
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
 msgid "no rpm files found from [%s]"
 msgstr "nou fitchН rpm di trovИ foШ di [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:361 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "rsync n'═est nИn la\n"
-
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:362 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr ""
-"li sopoirt ╚%s╩ saye d'═eployН on fitchН hdlist dedja eployН, dji passe "
-"houte do sopoirt"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "aberwetaedje do fitchН di discrijhaedjes di ╚%s╩..."
 
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:465 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "dji n'═sai askepyН l'═ridant [%s] po fИ des rapoirts di bug"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "aberwetaedje do sourdant ╚hdlist╩ (ou del sinteze) po ╚%s╩..."
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:363 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "curl n'═est nИn la\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "l'═aberwetaedje do sourdant ╚hdlist╩ (ou del sinteze) a fwait berwete"
 
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:365 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "dji n'═sai dire li sopoirt di ci fitchН hdlist chal [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:381
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - mostere ci messaedje d'═aidance chal.\n"
-
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:382 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "tot a ddja stН astalИ"
+msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
+msgstr "nou fitchН hdlist di trovИ pol sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "aberwetaedje des fitchНs rpms..."
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
+#, c-format
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "li fitchН [%s] est ddja eployН dins l' minme sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:272
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "eployant Хn Иndjin bodjЕve diferin [%s] po ╚%s╩"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "dji n'═sai analijhН li fitchН hdlist di ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:388 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "I gn a mezЕjhe d' onk des pacaedjes ki shuvХt:"
+#: ../urpm.pm_.c:1187
+#, c-format
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "rИn po scrire el fitchН djivЙye di ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr ""
-"dji n'═a savou trover li prumН sopoirt d'═astalaedje (nou fitchН Mandrake/"
-"base/hdlists di trovИ)"
+#: ../urpm.pm_.c:1194
+#, c-format
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "dji n'═sai scrire li fitchН djivЙye di ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:570 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1201
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: dji n'═sai lere li fitchН rpm ╚%s╩\n"
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "rИn n'═a stН scrit el fitchН djivЙye po ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:375 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "RИn a oister.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "dji fwait l'═deujhinme passe po carculer les aloyances\n"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:278 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync a fwait berwete: cТde di rexhowe %d ou signЕ %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:280
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "dji n'═a savou trover li prumН sopoirt d'═astalaedje"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "dji lИt les tiestires do sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:411 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "L' astalЕcion a fwait berwete"
+#: ../urpm.pm_.c:1261
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "dji fwai l'═fitchН hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:586
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-"  -P             - Хn nИn fИ des rcweraedjes ezХs aloyances po trover on "
-"pacaedje.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
+#, c-format
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "dji fwai li fitchН di sinteze hdlist pol sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:282 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "dji dismonte %s"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "%d tiestires trovЙyes el muchete"
 
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:283
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
 msgid "removing %d obsolete headers in cache"
 msgstr "dji bodje %d viyХs tiestires del muchete"
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:284
+#: ../urpm.pm_.c:1470
 #, c-format
-msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
-msgstr "nou fitchН hdlist di trovИ pol sopoirt ╚%s╩"
+msgid "mounting %s"
+msgstr "dji monte %s"
 
-#: po/placeholder.h:173
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<caracteres nИn hЕynЕves>"
+#: ../urpm.pm_.c:1481
+#, c-format
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "dji dismonte %s"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "Еk n'═a nИn stН tot lejhant li fitchН di sinteze do sopoirt ╚%s╩"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:428 po/placeholder.h:597
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - mТde badjawe.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "dji bodje li sopoirt ╚%s╩"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "no d'═fitchН rpm nИn valЕbe [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:178
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "dji n'═sai fИ l'═fitchН di sinteze pol sopoirt ╚%s╩"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "dji n'═sai aveur accХs Е fitchН rpm [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:179
-#, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "dji saye di tchoezi des sopoirts multipes: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "dji n'═sai eredjistrer l'═fitchН rpm"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:559
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - tchoezi tos les sopoirts nИn bodjЕves.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "Еk n'═a nИn stН tot-z eredjistrant les pacaedjes locЕs"
 
-#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:435
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  les nos ou fitchНs rpm dinИs sol roye di cmande sont ddja astalИs.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1604
+#, c-format
+msgid "no package named %s"
+msgstr "nou pacaedje lomИ %s"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr ""
-"dj'═evite di tchoezi %s ca si pacaedje di locЕle/lingaedje n'═a nИn co stН "
-"tchoezi"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "Les pacaedjes ki shuvХt ont Е dvins %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "lejhant les fitchНs rpm foШ di [%s]"
+msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
+msgstr "i gn a pus d' on pacaedje avou l' minme no d'═fitchН rpm ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:185
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr ""
-" --complete     - eployН li sierveu parsehdlist po fini l' seleccion.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1743
+#, c-format
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "dji n'═sai analijhН comufЕt [%s] pol valixhance ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:186 po/placeholder.h:295
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "dji scri l'═fitchН d'═apontiaedje [%s]"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "li pacaedje %s n' a nИn stН trovИ."
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:442 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "Tapez so ╚enter╩ cwand c' est fwait..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "li sopoirt ╚%s╩ n'═a nИn stН tchuzi"
 
-#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:298 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "dji n'═sai manaedjН l'═protocole: %s"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "dji n'═sai lere li fitchН rpm [%s] foШ do sopoirt ╚%s╩"
 
-#: po/placeholder.h:189
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#: ../urpm.pm_.c:1828
+#, c-format
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
 msgstr ""
-"dji n'═sai fИ li fitchН di sinteze hdlist, eployant li metТde parsehdlist"
 
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:499
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr ""
-"  --distrib      - fИ otomaticmint tos les sopoirts a pЕrti d' on sopoirt "
-"d'═astalЕcion.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1885
+#, c-format
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "crombe intrЙye: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:450 po/placeholder.h:583
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr ""
-"  -s             - li pacaedje shuvant est on pacaedje sourdant (parey ki --"
-"src).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "aberwetaedje des fitchНs rpms..."
 
-#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:303 urpm.pm:1649
-#, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "dji n'═sai analijhН comufЕt [%s] pol valixhance ╚%s╩"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "Dji prepare..."
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr ""
-"dji n'═sai m'═ocuper do sopoirt ╚%s╩ ca l'═fitchН djivЙye est ddja eployН pa "
-"Хn Тte sopoirt"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "dji n'═sai oister l'═pacaedje %s"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1883 urpm.pm:1888
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
 msgid "unable to install package %s"
 msgstr "dji n'═sai astaler l'═pacaedje %s"
 
-#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:307
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "corwaitaedje do fitchН d'═sinteze [%s]"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "i gn a mezЕjhe di %s po %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:308
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "dji lИt les tiestires do sopoirt ╚%s╩"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s fwait des conflits avou %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:310
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "dji fwait l'═deujhinme passe po carculer les aloyances\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "Tos les oister?"
+
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "Po s'═Х siervi: urpme [-a] [--auto] <pacaedjes...>\n"
+
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "pacaedje(s) nИn cnoxhou(s)"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311 urpm.pm:361
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
 msgstr ""
-"li sopoirt ╚%s╩ saye d'═eployН ene djivЙye dedja eployeye, dji passe houte "
-"do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:312
-#, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "dji n'═sai aveur li tchmin pol sopoirt bodjЕve ╚%s╩"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (o/N) "
 
-#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:314 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
-#, c-format
-msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
-msgstr "i gn a pus d' on pacaedje avou l' minme no d'═fitchН rpm ╚%s╩"
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "pacaedje nИn cnoxhou "
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:601
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - hЕyner les groupes ossu avou l' no.\n"
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "RИn a oister.\n"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:602
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - djivЙye des pacaedjes k'═i gn a.\n"
+#: ../urpme_.c:116
+#, c-format
+msgid "removing package %s will break your system\n"
+msgstr "oister li pacaedje %s va spiyН vosse sistinme\n"
 
-#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:367 urpme:125
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
@@ -909,308 +618,378 @@ msgstr ""
 "Po satisfyН les aloyaedjes, les pacaedjes ki shuvХt vont esse disastalИs (%d "
 "Mo)"
 
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1895
-#, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "i gn a mezЕjhe di %s po %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"po s'═Х siervi: urpmi.addmedia [tchuzes] <etikete> <hЕrdЙye> [with "
+"<tchimin_relatif>]\n"
+"li <hЕrdЙye> pout esse ene etur:\n"
+"       file://<tchimin>\n"
+"       ftp://<login>:<sicret>@<lodjoe>/<tchimin> with <tchimin relatif pol "
+"fitchН hdlist>\n"
+"       ftp://<lodjoe>/<tchimin> with <tchimin relatif pol fitchН hdlist>\n"
+"       http://<lodjoe>/<tchimin> with <tchimin relatif pol fitchН hdlist>\n"
+"       removable://<tchimin>\n"
+"\n"
+"et les [tchuzes] possibes sont\n"
 
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:318
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "aberwetaedje do fitchН hdlist..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - netyН l' ridant muchete des tiestires.\n"
 
-#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:160
-#, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: tchuze ╚-%s╩ nИn cnoxhowe, loukНz cmint l'═eployН avou --help\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - sayН di trover ey eployН les fitchНs di sinteze ou "
+"╚hdlist╩.\n"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:320 urpm.pm:402
-#, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "dji n'═sai aveur li fitchН hdlist di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - foirci l'═askepiaedje des fitchНs ╚hdlist╩.\n"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "dji n'═sai eredjistrer l'═fitchН rpm"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - eployН wget po-z aberweter les fitchН dЕ lon.\n"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:322
-#, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "╚%s╩"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - eployН curl po-z aberweter les fitchН dЕ lon.\n"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:326
-#, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "dj'═a trovИ on fitchН ╚hdlist╩ (ou del sinteze) dedja sayН come %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:323 urpm.pm:456
-#, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
+msgid ""
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
 msgstr ""
-"dji n'═sai analijhН li fitchН di djivЙye di ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "trop di ponts di montaedje pol sopoirt bodjЕve ╚%s╩"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - fИ on sopoirt di metaedje a djoШ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:328
-#, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "Еk n'═a nИn stН tot lejhant li fitchН hdlist do sopoirt ╚%s╩"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr ""
+"  --distrib      - fИ otomaticmint tos les sopoirts a pЕrti d' on sopoirt "
+"d'═astalЕcion.\n"
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:327 urpm.pm:448
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "crombe djivЙye di fitchНs po ╚%s╩, dji passe houte do sopoirt"
-
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:572
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - eployН kel sopoirt di metaedje a djoШ.\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"nИn mezЕjhe di dner li <tchmin relatif pol fitchН hdlist> avou --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:329
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "li copeye di [%s] a fwait berwete"
-
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:579
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr ""
-"  -d             - sitinde li cweriaedje ЕzХs aloyances de pacaedjes.\n"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "dji n' pout mete a djoШ l' sopoirt ╚%s╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:224
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "dji n'═sai analijhН les dnЙyes di sinteze di ╚%s╩"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"i manke li tchmin relatif pol fitchН hdlist\n"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:378 urpme:116
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr "oister li pacaedje %s va spiyН vosse sistinme\n"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"╚with╩ manke pol sopoirt ftp\n"
 
-#: po/placeholder.h:226 po/placeholder.h:331
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "aberwetaedje do sourdant ╚hdlist╩ (ou del sinteze) po ╚%s╩..."
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "dji n' pout radjouter l' sopoirt ╚%s╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:413
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - eployН l' eterface X11.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"Po s'═Х siervi: urpmi.removemedia [-a] <etikete> ...\n"
+"avou <etikete> li no do sopoirt a bodjН.\n"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:332
-msgid "...copying done"
-msgstr "...li copiaedje a stН comufЕt"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - tchoezi tos les sopoirts.\n"
 
-#: po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:414 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
-"Po satisfyН les aloyaedjes, les pacaedjes aloyНs ki shuvХt vont esse astalИs "
-"(%d Mo)"
+"\n"
+"tchuzes nИn cnoxhowes ╚%s╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:334
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "copiaedje do fitchН hdlist..."
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "rИn a disastaler (eployНz urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n"
 
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:336 urpm.pm:337 urpm.pm:349
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
 #, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "aroke di sintacse el fitchН d'═apontiaedje al roye %s"
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"i gn a pont d' intrЙye a bodjН\n"
+"(ene di %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:416 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "SayН d' astaler sin verifyН les aloyaedjes? (o/N) "
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"Po s'═Х siervi: urpmi.update [tchuzes] <etikete> ...\n"
+"avou <etikete> li no do sopoirt a mete a djoШ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:422 po/placeholder.h:596
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - foirci des cweriaedjes rishonnants (come -y).\n"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - tchoezi tos les sopoirts nИn bodjЕves.\n"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "Еk n'═a nИn stН tot-z eredjistrant les pacaedjes locЕs"
+#: ../urpmi.update_.c:62
+msgid ""
+"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+msgstr ""
+"  -d             - foirci li carculaedje d'═on novea fitchН ╚depslist."
+"ordered╩.\n"
+
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "rИn a mete a djoШ (eployНz urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt)\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:341
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgid ""
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
+"i gn a pont d' intrЙye a mete a djoШ\n"
+"(ene di %s)\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:429
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+#: ../urpmi_.c:63
+msgid ""
+"urpmi version %s\n"
+"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
-"  -p             - fИ des rcweraedjes ezХs aloyances po trover on pacaedje.\n"
+"urpmi modЙye %s\n"
+"Copyright ╘ 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"гouci est on libe programe et pout esse cossemИ so les termes del licince "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"po s'═Х siervi:\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:345
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "copiaedje do fitchН di discrijhaedjes di ╚%s╩..."
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - mostere ci messaedje d'═aidance chal.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:599
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - eployН kel sopoirt di metaedje a djoШ.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
 msgstr ""
+"  --media        - eployН rИn k'═les sopoirts dinИs, separИs pa des comas.\n"
 
-#: po/placeholder.h:241
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "dji n'═sai fИ on fitchН hdlist: %s"
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "li sopoirt ╚%s╩ n'═a nИn stН tchuzi"
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr ""
+"  --auto         - tchoezi otomaticmint on pacaedje divins les tchuzes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:348 urpm.pm:418
-#, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "dji saye di passer houte do sopoirt ╚%s╩"
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
+msgid ""
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr ""
+"  --auto-select  - tchoezi otomaticmint les pacaedjes pol metaedje a djoШ do "
+"sistinme.\n"
 
-#: po/placeholder.h:244 po/placeholder.h:437
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - mТde taijheu.\n"
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - foirci des cweriaedjes rishonnants (come -y).\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349
-#, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "dji n'═sai lere les fitchНs rpm foШ di [%s]: %s"
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr ""
+"  --src          - li pacaedje shuvant e-st in pacaedje sourdant (parey ki -"
+"s).\n"
 
-#: po/placeholder.h:246
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright ╘ 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - wЕrder el muchete les pacaedjes rpm nИn eployНs.\n"
 
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:582
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
 "  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
 msgstr ""
 "  --force        - foirci, minme si des pacaedjes k' i gn a n' egzistХt "
 "nИn.\n"
 
-#: po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:371 urpme:63
-#, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:453 urpmi:510
-#, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "dj' astale %s\n"
-
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:377 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "Tos les oister?"
-
-#: po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:454 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "S'═i vs plait metoz li sopoirt lomИ ╚%s╩ el Иndjin [%s]"
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1539
-#, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "Les pacaedjes ki shuvХt ont Е dvins %s: %s"
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:356
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "corwaitaedje do fitchН hdlist [%s]"
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr ""
+"  --bug          - sicrire on rapoirt di bug dins l' ridant dnИ djusse "
+"aprХs.\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
 msgstr ""
+"  --env          - eployН on evironmint dnИ (tipike po les rapoirts di "
+"bug).\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:515
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - fИ on sopoirt di metaedje a djoШ.\n"
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - eployН l' eterface X11.\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:556
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
+"                   X or text mode.\n"
 msgstr ""
-"  -d             - foirci li carculaedje d'═on novea fitchН ╚depslist."
-"ordered╩.\n"
+"  --best-output  - tchoezi li meyeuse eterface sorlon l' evironmint: X ou "
+"mТde tecse.\n"
 
-#: po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:462 po/placeholder.h:598 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "dji n'═a savou prinde les pacaedjes soШrdants, dji lai toumer"
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - verifyН li sinateure rpm divant d'═astaler.\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:359 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...l'═aberwetaedje a stН comufЕt"
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - eployН --all-matches pol roye di comande.\n"
 
-#: po/placeholder.h:262
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
 msgstr ""
+"  -p             - fИ des rcweraedjes ezХs aloyances po trover on pacaedje.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:360 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl a fwait berwete: cТde di rexhowe %d ou signЕ %d\n"
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+"  -P             - Хn nИn fИ des rcweraedjes ezХs aloyances po trover on "
+"pacaedje.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:464 po/placeholder.h:516
-#: po/placeholder.h:558 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
 msgstr ""
+"  -y             - foirci des cweriaedjes rishonnants (come --fuzzy).\n"
 
-#: po/placeholder.h:265
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
+"  -s             - li pacaedje shuvant est on pacaedje sourdant (parey ki --"
+"src).\n"
 
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:364
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - mТde taijheu.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - mТde badjawe.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  les nos ou fitchНs rpm dinИs sol roye di cmande sont ddja astalИs.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "copiaedje del djivЙye sourdant di ╚%s╩..."
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: tchuze ╚-%s╩ nИn cnoxhowe, loukНz cmint l'═eployН avou --help\n"
 
-#: po/placeholder.h:267 po/placeholder.h:471 urpmi:210
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "dji n'═sai askepyН l'═ridant [%s] po fИ des rapoirts di bug"
+
+#: ../urpmi_.c:216
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "Seulmint li super-uzeu a l' droet d' astaler des pacaedjes"
 
-#: po/placeholder.h:268 po/placeholder.h:366 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "wget n'═est nИn la\n"
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "L' astalЕcion a fwait berwete"
 
-#: po/placeholder.h:384
-msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "I gn a mezЕjhe d' onk des pacaedjes ki shuvХt po-z astaler %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "I gn a mezЕjhe d' onk des pacaedjes ki shuvХt:"
 
-#: po/placeholder.h:389
+#: ../urpmi_.c:323
 #, c-format
-msgid ""
-"urpmi version %s\n"
-"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
-msgstr ""
-"urpmi modЙye %s\n"
-"Copyright ╘ 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"гouci est on libe programe et pout esse cossemИ so les termes del licince "
-"GPL.po s'═Х siervН:\n"
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "KИ tchoezixhoz vs? (1-%d) "
 
-#: po/placeholder.h:396 po/placeholder.h:495 po/placeholder.h:552
-#: po/placeholder.h:573
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
-msgstr ""
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "Mwaijhe tchuze, sayНz co ene feye\n"
 
-#: po/placeholder.h:401 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:345
+#, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
-"L'═astalaedje a fwait berwete, sacwants fitchНs mankХt.\n"
-"Vos dvrНz motoit mete a djoШ li bЕze di dnЙyes urpmi."
+"Sacwants pacaedjes dimandИs n' polХt nИn esse astalИs:\n"
+"%s\n"
+"estoz vs d'═acoird?"
 
-#: po/placeholder.h:405 urpmi:390
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1222,26 +1001,16 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "estoz vs d'═acoird?"
 
-#: po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:507 po/placeholder.h:546
-#: po/placeholder.h:591
-msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
-msgstr ""
-
-#: po/placeholder.h:423
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - verifyН li sinateure rpm divant d'═astaler.\n"
-
-#: po/placeholder.h:424
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
+#, c-format
 msgid ""
-"  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
-"                   X or text mode.\n"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
 msgstr ""
-"  --best-output  - tchoezi li meyeuse eterface sorlon l' evironmint: X ou "
-"mТde tecse.\n"
+"Po satisfyН les aloyaedjes, les pacaedjes aloyНs ki shuvХt vont esse astalИs "
+"(%d Mo)"
 
-#: po/placeholder.h:431 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to be root to install the following dependencies:\n"
@@ -1250,183 +1019,353 @@ msgstr ""
 "Vos dvoz esse root po-z astaler les aloyances shuvantes:\n"
 "%s\n"
 
-#: po/placeholder.h:441 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "Les pacaedjes ki shuvХt ont ene mwaijhe sinateure"
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "dji n'═a savou prinde les pacaedjes soШrdants, dji lai toumer"
 
-#: po/placeholder.h:455 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"Sacwants pacaedjes dimandИs n' polХt nИn esse astalИs:\n"
-"%s\n"
-"estoz vs d'═acoird?"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "S'═i vs plait metoz li sopoirt lomИ ╚%s╩ el Иndjin [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "Tapez so ╚enter╩ cwand c' est fwait..."
 
-#: po/placeholder.h:460 urpmi:490
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "Les pacaedjes ki shuvХt ont ene mwaijhe sinateure"
+
+#: ../urpmi_.c:462
 msgid "Do you want to continue installation ?"
 msgstr "Voloz vs continuwer avou l'astalaedje?"
 
-#: po/placeholder.h:467
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
+"L'═astalaedje a fwait berwete, sacwants fitchНs mankХt.\n"
+"Vos dvrНz motoit mete a djoШ li bЕze di dnЙyes urpmi."
 
-#: po/placeholder.h:473
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"po s'═Х siervН: urpmi.addmedia [tchuzes] <etikete> <hЕrdЙye> [with "
-"<tchimin_relatif>]\n"
-"li <hЕrdЙye> pout esse ene etur:\n"
-"       file://<tchimin>\n"
-"       ftp://<login>:<sicret>@<lodjoe>/<tchimin> with <tchimin relatif pol "
-"fitchН hdlist>\n"
-"       ftp://<lodjoe>/<tchimin> with <tchimin relatif pol fitchН hdlist>\n"
-"       http://<lodjoe>/<tchimin> with <tchimin relatif pol fitchН hdlist>\n"
-"       removable://<tchimin>\n"
+#: ../urpmi_.c:490
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "dji distribuwe %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "SayН d' astaler sin verifyН les aloyaedjes? (o/N) "
+
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "SayН d' astaler co pus foirt (--force)? (o/N) "
 
-#: po/placeholder.h:484 po/placeholder.h:518 po/placeholder.h:536
-#: urpmi.addmedia:79
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "tot a ddja stН astalИ"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
+"urpmq version %s\n"
+"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"unknown options '%s'\n"
+"usage:\n"
 msgstr ""
+"urpmq modЙye %s\n"
+"Copyright ╘ 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
+"гouci est on libe programe et pout esse cossemИ so les termes del licince "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"tchuzes nИn cnoxhowes ╚%s╩\n"
+"Po s'═Х siervi:\n"
 
-#: po/placeholder.h:491 urpmi.addmedia:104
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - mostere ci messaedje d'═aidance chal.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"╚with╩ manke pol sopoirt ftp\n"
+"  -d             - sitinde li cweriaedje ЕzХs aloyances de pacaedjes.\n"
 
-#: po/placeholder.h:500 urpmi.addmedia:90
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:43
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"nИn mezЕjhe di dner li <tchmin relatif pol fitchН hdlist> avou --distrib"
 
-#: po/placeholder.h:511 urpmi.addmedia:102
-#, c-format
+#: ../urpmq_.c:44
 msgid ""
-"%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"i manke li tchmin relatif pol fitchН hdlist\n"
+"  -c              - tchoezi li metode complete pol risolvaedje do rseraedje "
+"des aloyances.\n"
 
-#: po/placeholder.h:522 urpmi.removemedia:49
-#, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - hЕyner les groupes ossu avou l' no.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - mostere li no, limeros di modЙye eyet release.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
 msgstr ""
-"i gn a pont d' intrЙye a bodjН\n"
-"(ene di %s)\n"
+"  -f             - mostere li modЙye et release, eyet l'═Еrtchitecteure avou "
+"l'═no.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - djivЙye des pacaedjes k'═i gn a.\n"
 
-#: po/placeholder.h:528
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
+"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
+"                   stdout (root only).\n"
 msgstr ""
-"Po s'═Х siervН: urpmi.removemedia [-a] <etikete> ...\n"
-"avou <etikete> li no do sopoirt a bodjН.\n"
 
-#: po/placeholder.h:532
+#: ../urpmq_.c:60
 msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
 msgstr ""
-"Po s'═Х siervН: urpmi.update [tchuzes] <etikete> ...\n"
-"avou <etikete> li no do sopoirt a mete a djoШ.\n"
+"  --sources      - diner tos les pacaedjes sourdant divant d'═aberweter "
+"(root).\n"
 
-#: po/placeholder.h:541 urpmi.update:80
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  les nos ou fitchНs rpm dinИs sol roye di comande sont rcwerous.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"i gn a pont d' intrЙye a mete a djoШ\n"
-"(ene di %s)\n"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: tchuze ╚-%s╩ nИn cnoxhowe, loukНz cmint l'═eployН avou --help\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: dji n'═sai lere li fitchН rpm ╚%s╩\n"
 
-#: po/placeholder.h:564
+#: placeholder.h:18
 #, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf modЙye %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright ╘ 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
 msgid ""
-"urpmq version %s\n"
-"Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"usage:\n"
+"GPL."
 msgstr ""
-"urpmq modЙye %s\n"
-"Copyright ╘ 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
-"гouci est on libe programe et pout esse cossemИ so les termes del licince "
-"GPL.\n"
-"Po s'═Х siervi:\n"
+"гouci est on libe programe et pout esse cossemИ dzo les termes del licince "
+"GPL."
+
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "po s'═Х siervi: urpmf [tchuzes] <fitchН>"
 
-#: po/placeholder.h:587
+#: placeholder.h:22
 msgid ""
-"  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
-"                   stdout (root only).\n"
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
 msgstr ""
+"  --quiet         - Хn nИn hЕyner l'═no des etiketes (prИmetou si nole "
 
-#: urpmi:61
-#, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi modЙye %s"
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                   etikete dinЙye sol roye di cmande, nИn interactif)."
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr " --all           - hЕyner totes les etiketes."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
 msgstr ""
-"Po s'═Х siervi: urpmi.addmedia [tchuzes] <etikete> <hЕrdeye> [with "
-"<tchimin_relatif>]"
+"  --name          - hЕyner l'═etikete do no di fitchН rpm (supТzИ si nole"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                   etikete di dnЙye sol roye di cmande)."
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "Po s'═Х siervН: urpmi.removemedia [-a] <etikete> ..."
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr " --group         - hЕyner l'═etikete di groupe: group."
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr " --size          - hЕyner l'═etikete del grandeu: size."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "Po s'═Х siervН: urpmi.update [tchuzes] <etikete> ..."
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - hЕyner l' etikete di sИreye: serial."
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq modЙye %s"
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - hЕyner l' etikete di rascourti: summary."
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - hЕyner l' etikete di discrijhaedje: description."
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr " --provides      - hЕyner l'═etikete provides (sacwantХs royes)."
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr " --requires      - hЕyner l'═etikete requires (sacwantХs royes)."
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr " --files         - hЕyner l'═etikete files (tos les fitchНs)."
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - hЕyner l'═etikete conflicts (sacwantХs royes)."
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr "  --obsoletes     - hЕyner l'═etikete obsoletes (sacwantХs royes)."
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - hЕyner l'═etikete prereqs (sacwantХs royes)."
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "sayНz urpmf --help po vey les ТtХs tchuzes"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "nole djivЙye des sopoirts etire di trovЙye"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "dji corwaite tote li bЕze di dnЙyes urpmi"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - foirci des cweriaedjes rishonnants.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto-select  - tchoezi otomaticmint les pacaedjes pol metaedje a djoШ "
+#~ "do sistinme.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "dji saye di tchoezi des sopoirts multipes: %s"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "li sopoirt ╚%s╩ saye d'═eployН on fitchН hdlist dedja eployН, dji passe "
+#~ "houte do sopoirt"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "Еk n'═a nИn stН tot lejhant l'═fitchН hdlist, dji saye co ene feye"
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "dji wЕde ki les fitchНs dnИs dins les provides"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "des pacaedjes k'═i gn a ont mezЕjhe d' esse oistИs po poleur esse metous "
+#~ "a djoШ, Гoula n'═est nИn co sopoirtИ\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -u             - oister l'═pacaedje si ene meyeuse modЙye est ddja "
+#~ "astalЙye.\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "Tapez so ╚enter╩ cwand c' est fwait..."
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "li sopoirt ╚%s╩ saye d'═eployН ene djivЙye dedja eployeye, dji passe "
+#~ "houte do sopoirt"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - hЕyner les groupes ossu avou l' no.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - mostere li no, limeros di modЙye eyet release.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --auto         - tchoezi otomaticmint li bon pacaedje dvins les "
+#~ "tchuzes.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "dji n'═sai analijhН comufЕt [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "dji lИ l'═fitchН di sinteze [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "dinЙyes nИn cnoxhowes associeyes avou %s"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "dji n'═a savou analijhН comufЕt [%s] sol valixhance ╚%s╩"
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<caracteres nИn hЕynЕves>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "dji n'═sai fИ l'═fitchН di sinteze pol sopoirt ╚%s╩"
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "dji saye di tchoezi des sopoirts multipes: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr ""
+#~ "dj'═evite di tchoezi %s ca si pacaedje di locЕle/lingaedje n'═a nИn co "
+#~ "stН tchoezi"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " --complete     - eployН li sierveu parsehdlist po fini l' seleccion.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr ""
+#~ "dji n'═sai fИ li fitchН di sinteze hdlist, eployant li metТde parsehdlist"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "dji n'═sai analijhН les dnЙyes di sinteze di ╚%s╩"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "dji n'═sai fИ on fitchН hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright ╘ 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi modЙye %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Po s'═Х siervi: urpmi.addmedia [tchuzes] <etikete> <hЕrdeye> [with "
+#~ "<tchimin_relatif>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "Po s'═Х siervi: urpmi.removemedia [-a] <etikete> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "Po s'═Х siervi: urpmi.update [tchuzes] <etikete> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq modЙye %s"
 
 #~ msgid ""
 #~ "removing %s to upgrade to %s ...\n"
@@ -1442,18 +1381,6 @@ msgstr "urpmq modЙye %s"
 #~ "dji bodje %s pol metaedje a djoШ viХ %s ...\n"
 #~ "  ca i n'═pout esse metou a djoШ comufЕt!"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "Seulmint li super-uzeu a l' droet d' astaler des pacaedjes locЕs"
 
@@ -1464,7 +1391,7 @@ msgstr "urpmq modЙye %s"
 #~ "\n"
 #~ "unknown options '%s'\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Po s'═Х siervН: urpmi.removemedia [-a] <etikete> ...\n"
+#~ "Po s'═Х siervi: urpmi.removemedia [-a] <etikete> ...\n"
 #~ "avou <etikete> li no do sopoirt a mete a djoШ.\n"
 #~ "   -a    tchoezi tos les sopoirts nИn bodjЕves.\n"
 #~ "\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b39730b1..f4f4491b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-8-15 15:00+0800\n"
 "Last-Translator: Danny Zeng <danny@zeng.com.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (GB) <future-cjk@mandrakesoft.com>\n"
@@ -17,1170 +17,854 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=gb2312\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "уЩтз╟╡в╟ $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "уЩтз╟╡в╟ %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "вт╤╞╟╡в╟хМ╪Ч╟Э...\n"
-"дЦр╙гС╟╡в╟хМ╪Ч╟Э $rpm\n"
+"дЦр╙гС╟╡в╟хМ╪Ч╟Э %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "уБяЫ╨цакбП?"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "х╥хо"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "х║оШ"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "nN╡╩╥Я"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "yYйг"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (йг(Y)/╡╩(n)) [йг] "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm: цЭаНц╩ур╣╫\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf ╟Ф╠╬ %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s: цЭаНц╩ур╣╫\n"
 
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "уБйгр╩╦ЖвтсихМ╪Ч, ©ирт╟╢уу GNU GPL жьпб╥╒╡╪."
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "сц╥╗: rpmf [я║оН] <нд╪Ч>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr "  --quiet         - ╡╩╢Рс║╠ЙлБцШЁф(хГ╧Шц╩сптзцЭаНппж╦╤╗╠Йг╘,"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "\t\tх╠й║иХжц╬мйг╡╩╢Рс║, сК╫╩╩╔дёйг╡╩╪Фхщ)"
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all           -╢Рс║х╚╡©╠Йг╘."
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr "  --name          - ╢Рс║цШЁф╠Йг╘: rpm нд╪ЧцШ (╪ыиХц╩сптзцЭаНпп"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "\t\t╦ЬЁЖ╠Йг╘ё╛ц╩спхМ╪Ч╟ЭцШЁф"
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group         - ╢Рс║╥жвИ╠Йг╘ё╨ ╥жвИ."
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - ╢Рс║╢Сп║╠Йг╘: ╢Сп║"
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - ╢Рс║пРап╨е╠Йг╘: serial."
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - ╢Рс║у╙р╙╠Йг╘: у╙р╙"
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   -╢Рс║цХйЖ╠Йг╘: цХйЖ"
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr "  --provides      - ╢Рс║лА╧╘╠Йг╘: лА╧╘╣дкЫспЁлпР"
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - ╢Рс║пХр╙╠Йг╘: пХр╙╣цкЫспЁлпР"
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files         - ╢Рс║нд╪Ч╠Йг╘ё╨кЫсп╣днд╪Чё╝"
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - ╢Рс║ЁЕм╩╠Йг╘ё╨кЫсп╣дЁЕм╩"
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr "  --obsoletes     - ╢Рс║╥оЁЩ╠Йг╘ё╨кЫсп╠╩╥оЁЩ╣д╟Э"
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - ╢Рс║г╟лАлУ╪Ч╠Йг╘ё╨г╟лАлУ╪Ч"
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "Ё╒йт urpmf --help ак╫Б╦Э╤Юя║оН"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "ц╩спур╣╫мЙуШ╣д╫ИжйгЕ╣╔"
-
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "нч╥╗п╢хКеДжцнд╪Ч [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "н╢ж╙ webfetch `%s' !!!\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s сК %s ЁЕм╩"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "╪Л╡ИуШ╦Ж urpmi йЩ╬щ©Б"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "%s жп╤╗рЕакн╢ж╙╣дп╜рИ"
 
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y             - юШсцдё╨ЩкякВ.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "ц╩сп╥╒ожобть╧╓╬ъ(curl ╩Р wget) \n"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr " \"%s\" ц╩сппХр╙п╢хКап╠Мнд╪Ч"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "нч╥╗╢╕юМп╜рИ: %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "ц╩сп wget\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "нч╥╗ур╣╫ \"%s\" ╣дап╠Мнд╪Ч, ╨Жбт╦ц╫Ижй"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget й╖╟э: мкЁЖ╢ЗбК%d ╩Рпе╨е %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - вт╤╞я║жпхМ╪Ч╟Э.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "ц╩сп curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "нч╥╗╥жнЖhdlistнд╪Ч \"%s\""
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl й╖╟э: мкЁЖ╢ЗбК %d, пе╨е %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
-#, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "\"%s\"ц╩спп╢хКап╠Мнд╪Ч"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "ц╩сп rsync\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr "  --sources      - обтьг╟╦ЬЁЖкЫсп╣дт╢нд╪Ч╟Э (root в╗сц).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "ц╩сп ssh\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "ур╩ь \"%s\" ╣дцХйЖнд╪Ч..."
-
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - вт╤╞я║тЯиЩ╪╤о╣мЁпХр╙╣дхМ╪Ч╟Э.\n"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync й╖╟э: мкЁЖ╢ЗбК %d ╩Рпе╨е %d\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "ц╩спур╣╫хМ╪Ч╟Э %s."
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "еДжцнд╪Ч╣д╣д %s ппсисО╥╗╢МнС"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "йтм╪я║тЯ╤Ю╦Ж╫Ижй: %s\""
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgstr "╫Ижй \"%s\" йтм╪й╧сцр╩╦Жря╬╜й╧сц╣дhdlist, ╨Жбт╫Ижй"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "╫Ижй \"%s\" йтм╪й╧сцря╬╜╢Фтз╣д hdlist, ╨Жбт╫Ижй"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "╫Ижй \"%s\" йтм╪й╧сцря╬╜й╧сц╣дап╠М, ╨Жбт╫Ижй"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:377
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "я║тЯ╤Ю╦Ж╫Ижй\"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - ╟╡в╟ж╝г╟яИж╓ rpm г╘йП.\n"
-
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "╤ах║ hdlist нд╪ЧспнйлБё╛уЩтзжьпбЁ╒йт"
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr "нч╥╗╢╕юМ╫Ижй \"%s\", фДкЭ╫Ижйтзй╧сцап╠Мнд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "╡╩дэ╟яуБ╦Ж╫ИжйцЭцШн╙ \"%s\", уБ╦ЖцШвжря╬╜╠╩й╧сц"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "н╢ж╙╣дхМ╪Ч╟Э"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr "╡╩дэ╪фкЦ╫Ижй \"%s\", кЭ╣дап╠Мнд╪Ч [%s] ╡╩╢Фтз"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "ж╩╠ёаТлА╧╘╠Йг╘жплА╣╫╣днд╪Ч"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "╩╨╢Фжпсп %d ╦Жнд╪Чм╥"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - обр╩╦ЖхМ╪Ч╟Эйгт╢ЁлпР╟Э, (╨м -s р╩яЫ).\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "нч╥╗╦Эпб╫Ижй\"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - ╠ёаТ╩╨╢Фжпц╩спй╧сц╣дrpm.\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - ж╠╫сгЕЁЩхМ╪Ч╟Эм╥╩╨╢Ф.\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "%s жп╤╗рЕакн╢ж╙╣дп╜рИ"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "╫Ижй \"%s\" ря╬╜╢Фтз"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "нч╥╗еп╤о hdlistнд╪Ч╣д╫Ижй [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "нч╥╗п╢хК ап╠Мнд╪Ч\"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  пХр╙тзцЭаНпп╦ЬЁЖцШЁф╩Р rpm нд╪Ч.\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - вт╤╞я║тЯиЩ╪╤о╣мЁ╣дхМ╪Ч╟Э.\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "н╢ж╙ webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "нч╥╗╥цнй \"%s\" ╣д hdlist нд╪Ч, ╨Жбт╦ц╫Ижй"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "ц╩спцШн╙ %s ╣дхМ╪Ч╟Э"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "Ё╒йт╦Э╪╓ар╣д╟╡в╟╥╫й╫бП? (й╧сц --force) (йг(y)/╡╩(N)) [╡╩] "
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "нч╥╗╥цнй \"%s\"╣дап╠Мнд╪Ч, ╨Жбт╫Ижй"
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "н╙╫Ижй\"%s\"╢╢╫╗ hdlist вш╨онд╪Ч"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "йтм╪бт╧Щожсп╣д╫Ижй \"%s\", ╠эцБ"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "нч╥╗ур╣╫ \"%s\"╣д hdlist нд╪Ч, ╨ЖбтуБ╦Ж╫Ижй"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi йЩ╬щ©Бря╬╜кЬ╤╗"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "нд╪Ч [%s] ря╬╜╠╩м╛яЫ╣д╫Ижй \"%s\"й╧сц"
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (y/N) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - тзцЭаНппя║тЯкЫспф╔еД.\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr "спп╘хМ╪Ч╟Эр╙гСохи╬ЁЩтыиЩ╪╤, тщ╡╩ж╖Ёж\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "нч╥╗ур╣╫ \"%s\" ╣дап╠Мнд╪Ч, ╨Жбт╦ц╫Ижй"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "уЩтз╟╡в╟ %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "\"%s\" ╣дап╠Мнд╪Ч╡╩а╛╧А, ╨Жбт╦ц╫Ижй"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget й╖╟э: мкЁЖ╢ЗбК%d ╩Рпе╨е %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - г©фхиЗЁи hdlist нд╪Ч.\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ц╩сп©ии╬ЁЩ╣д(сцurpmi.addmediaтЖ╪с╫Ижй)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr "  --env          - й╧сцж╦╤╗╣д╩╥╬Ё (ль╠Пйг╫Ьпп╧йуо╠╗╦Фй╠).\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "нч╥╗╪Л╡И \"%s\" ╣дап╠Мнд╪Ч, ╨Жбт╦ц╫Ижй"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "йДхК╦Яй╫╢МнС: [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - юШсцдё╨Щ╡Ия╞(╨м --fuzzy р╩яЫ).\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "ц╩сп ssh\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...╦╢жфй╖╟э"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "в╪╠╦╨ц╨С╟╢ Enter ╪Э..."
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "©ирф╤╞╫Ижй \"%s\" ╪сть╢нйЩл╚╤Ю"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "пХр╙обапхМ╪Ч╟Эж╝р╩╡едэ╟╡в╟ %s:"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr "  -u             - хГ╧Шря╬╜╟╡в╟ак╦Э╨ц╣д╟Ф╠╬, и╬ЁЩхМ╪Ч╟Э.\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "╟я©ирф╤╞иХ╠╦╣╠вВ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "╫Ижй \"%s\" йтм╪й╧сцр╩╦Жй╧сцжп╣дап╠Мё╛╨Жбт╫Ижй"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "╡╩м╛╣д©ирф╤╞ [%s] сцсз \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "нч╥╗и╬ЁЩхМ╪Ч╟Э %s"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - ╢Рс║╟ОжЗпео╒.\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - я║тЯкЫсп╫Ижй.\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - ╨мцШЁфр╩фП╢Рс║╥жвИ.\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "нч╥╗х║╣ц©ирф╤╞╫Ижй \"%s\" ╣дб╥╬╤"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "hdlist нд╪Чжп╢МнС╣дцХйЖ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - ╨мцШЁфр╩фП╢Рс║╟Ф╠╬╨м╥╒пп╨е.\n"
-
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
-msgstr "  -h             - й╧сцвш╨онд╪Ч╩Р hdlist нд╪Ч\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - ╨мцШЁфр╩фП╢Рс║╟Ф╠╬╨м╥╒пп╨е.\n"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "нч╥╗п╢хКеДжцнд╪Ч [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - вт╤╞я║тЯхМ╪Ч╟Э.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "п╢хК [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - ╨мцШЁфр╩фП╢Рс║╟Ф╠╬, ╥╒пп╨е╨мф╫л╗.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "нч╥╗уЩх╥╥жнЖ [%s]"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "╪Л╡И hdlist нд╪Ч [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "╤ах║вш╨онд╪Ч [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "ц╩сп╤╚нВиЩ╪╤(сцurpmi.addmediaтЖ╪с╫Ижй)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "ц╩сп╥╒ожобть╧╓╬ъ(curl ╩Р wget) \n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - ╡исцмЙЁи╥╫╥╗╫Б╬ЖпХгС.\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "╤ах║ \"%s\"╣д hdlist нд╪ЧспнйлБ"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "нч╥╗╢╢╫╗╫Ижй\"%s\"\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "н╢ж╙╣дхМ╪Ч╟Э"
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "╪Л╡Ивш╨онд╪Ч [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "╦╢жфт╢ \"%s\" ╣д hdlist ╩Р synthesis..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "нч╥╗╤ах║╫Ижй\"%s\"╣двш╨онд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "сц╥╗: urpmi [-a] [--auto] <хМ╪Ч╟Эап╠М...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "нч╥╗╥цнйrpm нд╪Ч[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq: н╢ж╙я║оН \"-%s\", сц--help ╪Л╡Исц╥╗\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "╪Л╡И hdlist нд╪Ч [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "╢╢╫╗hdlist [%s]"
+#: ../urpm.pm_.c:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr "ап╠Мнд╪Ч %s"
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "нч╥╗╦Эпб╫Ижй\"%s\"\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "нч╥╗╢с╫Ижй\"%2$s\" ╤ах║rpmнд╪Ч[%1$s]"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "╫Ижй \"%s\" ря╬╜╢Фтз"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "лМ╪с╫Ижй %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - ж╩й╧сцапЁЖ╣д╫Ижй.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "нч╥╗╥цнйвНЁУ╣д╟╡в╟╫Ижй"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "╩Ях║т╢╣д hdlist (╩Р synthesis)й╖╟э"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "╦╢жф hdlists..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...йух║й╖╟э: %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...╦╢жфмЙЁи"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...╦╢жфй╖╟э"
+
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr "  --bug          - тзж╦╤╗╣дд©б╪жпйДЁЖ╧йуо╠╗╦Ф.\n"
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
+msgstr "нч╥╗╥цнйвНЁУ╣д╟╡в╟╫Ижй (ц╩спур╣╫ Mandrake/base/hdlists) "
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "в╪╠╦жп..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "х║ЁЖ hdlists нд╪Ч..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "╡╩а╛╧А╣д╫Ижй \"%s\" ╠Й╪гн╙©ирф╤╞╣╚фДй╣╡╩йг"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...йух║мЙЁи"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "╥г╥╗rpmнд╪Ч [%s]"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...йух║й╖╟э: %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "сп╧ь %s ╣дн╢ж╙йЩ╬щ"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "hdlist нд╪Чжп╢МнС╣дцХйЖ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "гКйДхКдЗ╣дя║тЯ:  (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "йтм╪я║тЯ╡╩╢Фтз╣д╫Ижй\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "нч╥╗╥цнй \"%s\"╣дап╠Мнд╪Ч, ╨Жбт╫Ижй"
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - сц wget х║т╤╢╕╣днд╪Ч.\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "обапхМ╪Ч╟Э╣дг╘йПсп╢МнС"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "╠эцБя║тЯ %s ц╩спвЦ╧╩╣днд╪Ч╫╚╠╩╦Эпб"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "я║тЯ╤Ю╦Ж╫Ижй\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "нч╥╗╥цнйrpm нд╪Ч[%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "и╬ЁЩ╫Ижй\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "тзdepslistжпжьпб╤╗н╩ %s"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi йЩ╬щ©Бря╬╜кЬ╤╗"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "нч╥╗╥цнй╫Ижй\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "╤т╡╩фП, я║тЯнчп╖, гКтыйтр╩╢н\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - сц crul х║т╤╢╕╣днд╪Ч.\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "нч╥╗уЩх╥╢╕юМ [%s] ╣дж╣ \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "йтм╪я║тЯ╡╩╢Фтз╣д╫Ижй\"%s\""
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "╦╢жф \"%s\" ╣дцХйЖнд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "[%s] ц╩сп╥╒ожrpm нд╪Ч"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr "дЗоК╪лпЬ╟╡в╟бП?"
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "╦╢жфт╢ \"%s\" ╣д hdlist ╩Р synthesis..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "нч╥╗╢╢╫╗╧йуо╠╗╦Ф╣дд©б╪ [%s]"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "©╫╠╢ [%s] й╖╟э"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "╫Ижй \"%s\" йтм╪й╧сцр╩╦Жря╬╜й╧сц╣дhdlist, ╨Жбт╫Ижй"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "ц╩сп rsync\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "ц╩сп curl\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "╦╢жф \"%s\" ╣дт╢нд╪Чап╠М"
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "нч╥╗еп╤о hdlistнд╪Ч╣д╫Ижй [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - ╢Рс║╟ОжЗпео╒.\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "х╚╡©╟╡в╟мЙЁи"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "йух║ rpms нд╪Ч..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "╢с [%s]╤ах║ rpm нд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "╡╩м╛╣д©ирф╤╞ [%s] сцсз \"%s\""
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "пХр╙обапхМ╪Ч╟Эж╝р╩:"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr "нч╥╗╥цнйвНЁУ╣д╟╡в╟╫Ижй (ц╩спур╣╫ Mandrake/base/hdlists) "
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "нч╥╗╢с╫Ижй [%s] ╤ах║ rpm нд╪Ч: %s"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq: нч╥╗╤ах║rpmнд╪Ч \"%s\"\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "[%s] ц╩сп╥╒ожrpm нд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync й╖╟э: мкЁЖ╢ЗбК %d ╩Рпе╨е %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "╡╩пХр╙и╬ЁЩхГ╨н╤╚нВ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "╟╡в╟й╖╟э"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "нч╥╗╥цнйвНЁУ╣д╟╡в╟╫Ижй"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - ╡©кякВлА╧╘╠Йг╘жп╣дхМ╪Ч╟Э.\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "ур╩ь \"%s\" ╣дцХйЖнд╪Ч..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "п╤ть %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "йух║ \"%s\"╣дт╢ hdlist (synthesis)..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "╢с╩╨╢Фи╬ЁЩ %d ╧Щй╠╣дм╥"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "╩Ях║т╢╣д hdlist (╩Р synthesis)й╖╟э"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "ц╩спур╣╫╫Ижй \"%s\"╣д hdlist нд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<╡╩дэотй╬╣двж╥Ш>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "нч╥╗╤ах║╫Ижй\"%s\"╣двш╨онд╪Ч"
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             -оЙо╦╣длАй╬.\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "нд╪Ч [%s] ря╬╜╠╩м╛яЫ╣д╫Ижй \"%s\"й╧сц"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "и╬ЁЩ╫Ижй\"%s\""
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "нч╥╗╥жнЖhdlistнд╪Ч \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "нч╥╗н╙╫Ижй\"%s\"╢╢╫╗ synthesisнд╪Ч"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr " \"%s\" ц╩сппХр╙п╢хКап╠Мнд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "йтм╪я║тЯ╤Ю╦Ж╫Ижй: %s"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "нч╥╗п╢хК ап╠Мнд╪Ч\"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - я║тЯкЫсп╡╩©ирф╤╞╣д╫Ижй.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "\"%s\"ц╩спп╢хКап╠Мнд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr "  цЭаНпп╦ЬЁЖ╣дхМ╪Ч╟ЭцШ╩Р rpm нд╪Чря╬╜╟╡в╟.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "╫Ьпп╣з╤Чбж, ╪фкЦрюю╣пт\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "гК╡╩р╙я║тЯ %sё╛ рРн╙╩╧ц╩сп╟╡в╟кЭ╣дсОятж╖Ёж"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "╢с╫Ижй\"%s\"╤ах║хМ╪Ч╟Эм╥пео╒"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "╢с [%s]╤ах║ rpm нд╪Ч"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - й╧сц parsehdlist мЙЁия║тЯ.\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "╢╢╫╗hdlist [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "п╢хК [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "в╪╠╦╨ц╨С╟╢ Enter ╪Э..."
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "н╙╫Ижй\"%s\"╢╢╫╗ hdlist вш╨онд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "нч╥╗╢╕юМп╜рИ: %s"
-
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "нч╥╗╢╢╫╗hdlistвш╨онд╪Чё╛й╧сц parsehdlist ╫Бйм╥╫╥╗"
-
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr " --distrib      - вт╤╞╢с╟╡в╟╫Ижй╢╢╫╗х╚╡©╫Ижй\n"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "╩╨╢Фжпсп %d ╦Жнд╪Чм╥"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1314
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "нч╥╗уЩх╥╣д╫БнЖ [%s] ╣дж╣ \"%s\""
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "╢с╩╨╢Фи╬ЁЩ %d ╧Щй╠╣дм╥"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s             - обр╩╦ЖхМ╪Ч╟Эйгт╢ЁлпР╟Э ( ╨м --src р╩яЫ).\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "уЩтз╟╡в╟ %s"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "нч╥╗╟╡в╟хМ╪Ч╟Э %s"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "п╤ть %s"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1494
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr "нч╥╗╢╕юМ╫Ижй \"%s\", фДкЭ╫Ижйтзй╧сцап╠Мнд╪Ч"
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "тзdepslistжпжьпб╤╗н╩ %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "тзdepslistжпц╩спжьпб╤╗н╩╣длУд©"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "╪Л╡Ивш╨онд╪Ч [%s]"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "╥г╥╗rpmнд╪Ч [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "╢с╫Ижй\"%s\"╤ах║хМ╪Ч╟Эм╥пео╒"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "нч╥╗╥цнйrpm нд╪Ч[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "╫Ьпп╣з╤Чбж, ╪фкЦрюю╣пт\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "нч╥╗╣г╪г rpm нд╪Ч"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "╣г╪г╠╬╣ьхМ╪Ч╟ЭЁЖ╢М"
+
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "╫Ижй \"%s\" йтм╪й╧сцря╬╜й╧сц╣дап╠М, ╨Жбт╫Ижй"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "ц╩спцШн╙ %s ╣дхМ╪Ч╟Э"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "нч╥╗х║╣ц©ирф╤╞╫Ижй \"%s\" ╣дб╥╬╤"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "обапхМ╪Ч╟ЭюОсп %s: %s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "╤Ю╦ЖхМ╪Ч╟ЭйгсцоЮм╛╣д rpm нд╪ЧцШ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - ╢Рс║вИцШ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --list         - апЁЖ©исц╣дхМ╪Ч╟Э.\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s йг %s пХр╙╣д"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "нч╥╗уЩх╥╣д╫БнЖ [%s] ╣дж╣ \"%s\""
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "н╙бЗвЦоЮ╧ьптр╙гС, пХр╙и╬ЁЩобапхМ╪Ч╟Э (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "ц╩спур╣╫хМ╪Ч╟Э %s."
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "х║ЁЖ hdlists нд╪Ч..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "╫Ижй \"%s\" ц╩спя║жп"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi: н╢ж╙я║оН \"-%s\", сц--help ╪Л╡Исц╥╗\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "нч╥╗╢с╫Ижй\"%2$s\" ╤ах║rpmнд╪Ч[%1$s]"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "нч╥╗╥цнй \"%s\" ╣д hdlist нд╪Ч, ╨Жбт╦ц╫Ижй"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "╡╩а╛╧А╣д╫Ижй \"%s\" ╠Й╪гн╙©ирф╤╞╣╚фДй╣╡╩йг"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "\"%s\""
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "йДхК╦Яй╫╢МнС: [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "нч╥╗╣г╪г rpm нд╪Ч"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "йух║ rpms нд╪Ч..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "©ирф╤╞╫Ижй \"%s\" ╪сть╢нйЩл╚╤Ю"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "в╪╠╦жп..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "нч╥╗╪Л╡И \"%s\" ╣дап╠Мнд╪Ч, ╨Жбт╦ц╫Ижй"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "нч╥╗и╬ЁЩхМ╪Ч╟Э %s"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr "ап╠Мнд╪Ч %s"
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "нч╥╗╟╡в╟хМ╪Ч╟Э %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "\"%s\" ╣дап╠Мнд╪Ч╡╩а╛╧А, ╨Жбт╦ц╫Ижй"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s йг %s пХр╙╣д"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "╤ах║ \"%s\"╣д hdlist нд╪ЧспнйлБ"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s сК %s ЁЕм╩"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - ж╩й╧сциЩ╪╤╫Ижй.\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "х╚╡©и╬ЁЩ?"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "©╫╠╢ [%s] й╖╟э"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "сц╥╗: urpmi [-a] [--auto] <хМ╪Ч╟Эап╠М...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "н╢ж╙╣дхМ╪Ч╟Э"
+
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "нч╥╗╥жнЖ %s ╣двш╨ойЩ╬щ"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "кякВ╟Э╨╛ \"%s\" ╣доНд©, нр╥╒ож"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - ю╘у╧хМ╪Ч╟Эрюю╣пт╡Ия╞.\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (y/N) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "йух║ \"%s\"╣дт╢ hdlist (synthesis)..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "н╢ж╙╣дхМ╪Ч╟Э"
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "╡╩пХр╙и╬ЁЩхГ╨н╤╚нВ.\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "хГ╧Ши╬ЁЩхМ╪Ч╟Э %s ╩Афф╩╣дЗ╣до╣мЁ\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...╦╢жфмЙЁи"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - й╧сц X ╫ГцФ.\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "╦╢жф hdlists..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "нр╫╚аМмБ╟╡в╟обапхМ╪Ч╟Э (%d MB), ртбЗвЦоЮ╧ьптр╙гС"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "н╙бЗвЦоЮ╧ьптр╙гС, пХр╙и╬ЁЩобапхМ╪Ч╟Э (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "еДжцнд╪Ч╣д╣д %s ппсисО╥╗╢МнС"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"сц╥╗: urpmi.addmedia [я║оН] <цШЁф> <url> [with <оЮ╤тб╥╬╤>]\n"
+"  <url> н╙ртобж╝р╩\n"
+"       file://<б╥╬╤>\n"
+"       ftp://<╣гб╪цШ>:<©заН>@<жВ╩З>/<б╥╬╤> with <hdlist ╣доЮ╤тб╥╬╤нд╪ЧцШ>\n"
+"       http://<жВ╩З>/<б╥╬╤> with <hdlist ╣доЮ╤тб╥╬╤нд╪ЧцШ>\n"
+"       removable://<б╥╬╤>\n"
+"\n"
+"╤Ь [options] ©иртйг\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "Ё╒йт╨ЖбтоЮ╧ьпт╪Л╡И╤Ь╟╡в╟бП? (йг(y)/╡╩(N)) [╡╩] "
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - ж╠╫сгЕЁЩхМ╪Ч╟Эм╥╩╨╢Ф.\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - юШсцдё╨Щ╡Ия╞ (╨м -y р╩яЫ).\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr "  -h             - й╧сцвш╨онд╪Ч╩Р hdlist нд╪Ч\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "╣г╪г╠╬╣ьхМ╪Ч╟ЭЁЖ╢М"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - г©фхиЗЁи hdlist нд╪Ч.\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "╟я©ирф╤╞иХ╠╦╣╠вВ \"%s\""
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - сц wget х║т╤╢╕╣днд╪Ч.\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - тйпМтзлА╧╘╣доНд©жпя╟урхМ╪Ч╟Э.\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - сц crul х║т╤╢╕╣днд╪Ч.\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "╦╢жф \"%s\" ╣дцХйЖнд╪Ч"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - й╧сцж╦╤╗╣д HTTP ╢ЗюМ, х╠й║╣д╤к©з╨ейг\n"
+"                   1080 (╦Яй╫хГ <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "  -u             - хГ╧Ш╦Эпб╣д╟Ф╠╬ря╬╜╟╡в╟, ╬ми╬ЁЩхМ╪Ч╟Э\n"
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - ж╦╤╗сцсз╢ЗюМхож╓╣дсц╩╖╨м\n"
+"                   ©заН(╦Яй╫хГ <сц╩╖:©заН>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "нч╥╗╢╢╫╗ hdlist: %s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - ╢╢╫╗р╩╦Ж╦Эпб╫Ижй.\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "╫Ижй \"%s\" ц╩спя║жп"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr " --distrib      - вт╤╞╢с╟╡в╟╫Ижй╢╢╫╗х╚╡©╫Ижй\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "йтм╪бт╧Щожсп╣д╫Ижй \"%s\", ╠эцБ"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"й╧сц --distrib ╡╩пХр╙лА╧╘ <hdlist╣доЮ╤тб╥╬╤>"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "нч╥╗╢с╫Ижй [%s] ╤ах║ rpm нд╪Ч: %s"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - ╟╡╬╡дёй╫.\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "нч╥╗╦Эпб╫Ижй\"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "  --force        - г©жфж╢пп, ╪╢й╧дЁп╘хМ╪Ч╟Э╡╒╡╩╢Фтз.\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<hdlistоЮ╤тб╥╬╤>ур╡╩╣╫\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "кякВ╟Э╨╛ \"%s\" ╣доНд©, нр╥╒ож"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "х╚╡©и╬ЁЩ?"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"`with'ур╡╩╣╫ftp╫Ижй\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "уЩтз╟╡в╟ %s\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "нч╥╗╢╢╫╗╫Ижй\"%s\"\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "гК╡ЕхК╠Йг╘ \"%s\" ╣д╫Ижй╣╫иХ╠╦ [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"сц╥╗: urpmi.removemedia -a <цШЁф> ...\n"
+"фДжп <цШЁф> йгр╙и╬ЁЩ╣д╫ИжйцШ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "╪Л╡И hdlist нд╪Ч [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - я║тЯкЫсп╫Ижй.\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "обапхМ╪Ч╟ЭюОсп %s: %s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"н╢ж╙╣дя║оН '%s'\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "тзdepslistжпц╩спжьпб╤╗н╩╣длУд©"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ц╩сп©ии╬ЁЩ╣д(сцurpmi.addmediaтЖ╪с╫Ижй)\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - ╢╢╫╗р╩╦Ж╦Эпб╫Ижй.\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"ур╡╩╣╫р╙и╬ЁЩ╣доН\n"
+"(%sжп╣др╩╦Ж)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...йух║мЙЁи"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"сц╥╗: urpmi.update [я║оН] <цШЁф> ...\n"
+"фДжп <цШЁф> йгр╙и╬ЁЩ╣д╫ИжйцШ.\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "нч╥╗╤ах║т╢хМ╪Ч╟Эё╛ жпж╧"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - я║тЯкЫсп╡╩©ирф╤╞╣д╫Ижй.\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr "  -d             - г©фхмЙЁи depslist.ordered нд╪Ч╣д╪фкЦ.\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "цЭаНпп╤╗рЕ╣д╢ЗюМспнС\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl й╖╟э: мкЁЖ╢ЗбК %d, пе╨е %d\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "й╧сц╧Щфзя║тЯ %s"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "уЩтзнд╪Чиоя║тЯ %s"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "ц╩сп╤╚нВиЩ╪╤(сцurpmi.addmediaтЖ╪с╫Ижй)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "╦╢жф \"%s\" ╣дт╢нд╪Чап╠М"
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "ц╩сп wget\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "ж╩тйпМЁ╛╪╤сц╩╖╟╡в╟хМ╪Ч╟Э"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
 msgstr ""
-"  --allow-nodeps - тйпМр╙гСсц╩╖╡╩╬╜╧Щрюю╣пт╪ЛяИ\n"
-"                   ╬м╟╡в╟хМ╪Ч╟Э.\n"
+"ур╡╩╣╫р╙иЩ╪╤╣доН\n"
+"(%sжпж╝р╩)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi ╟Ф╠╬ %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "уБйгвтсихМ╪Ч, ©иртрюуу GNU GPL жьпб╥╒╡╪.\n"
+"\n"
 "сц╥╗:\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - ╢Рс║╟ОжЗпео╒.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - ж╩й╧сциЩ╪╤╫Ижй.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - ж╩й╧сцапЁЖ╣д╫Ижй.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - ж╦╤╗сцсз╢ЗюМхож╓╣дсц╩╖╨м\n"
-"                   ©заН(╦Яй╫хГ <сц╩╖:©заН>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - вт╤╞я║жпхМ╪Ч╟Э.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr ""
-"╟╡в╟й╖╟э, х╠иыдЁп╘нд╪Ч.\n"
-"вН╨ц╦ЭпбдЗ╣д urpmi йЩ╬щ©Б"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - вт╤╞я║тЯиЩ╪╤о╣мЁ╣дхМ╪Ч╟Э.\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - юШсцдё╨Щ╡Ия╞ (╨м -y р╩яЫ).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - обр╩╦ЖхМ╪Ч╟Эйгт╢ЁлпР╟Э, (╨м -s р╩яЫ).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - ╠ёаТ╩╨╢Фжпц╩спй╧сц╣дrpm.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "  --force        - г©жфж╢пп, ╪╢й╧дЁп╘хМ╪Ч╟Э╡╒╡╩╢Фтз.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
 msgstr ""
-"р╙иЩ╪╤фДкЭхМ╪Ч╟Э, пХр╙охи╬ЁЩобапхМ╪Ч╟Э:\n"
-"%s\n"
-"дЗм╛рБбП?"
+"  --allow-nodeps - тйпМр╙гСсц╩╖╡╩╬╜╧Щрюю╣пт╪ЛяИ\n"
+"                   ╬м╟╡в╟хМ╪Ч╟Э.\n"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:80
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr ""
+"  --allow-force  - тйпМлАй╬сц╩╖╟╡в╟хМ╪Ч╟Э╤Ь╡╩\n"
+"                   ╪Л╡Ирюю╣пт╨ммЙуШпт.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - й╧сцж╦╤╗╣д HTTP ╢ЗюМ, х╠й║╣д╤к©з╨ейг\n"
-"                   1080 (╦Яй╫хГ <proxyhost[:port]>).\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:89
+msgid ""
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
+msgstr "  --bug          - тзж╦╤╗╣дд©б╪жпйДЁЖ╧йуо╠╗╦Ф.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr "  --env          - й╧сцж╦╤╗╣д╩╥╬Ё (ль╠Пйг╫Ьпп╧йуо╠╗╦Фй╠).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - й╧сц X ╫ГцФ.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
 "  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
 "                   X or text mode.\n"
@@ -1188,16 +872,80 @@ msgstr ""
 "  --best-output  - ╦Ы╬щткпп╩╥╬Ёя║тЯвН╨ц╣д╫ГцФ:\n"
 "                   X ╩Рнд╠╬дёй╫.\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - ╟╡в╟ж╝г╟яИж╓ rpm г╘йП.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - тзцЭаНппя║тЯкЫспф╔еД.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - тйпМтзлА╧╘╣доНд©жпя╟урхМ╪Ч╟Э.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - ╡©кякВлА╧╘╠Йг╘жп╣дхМ╪Ч╟Э.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - юШсцдё╨Щ╡Ия╞(╨м --fuzzy р╩яЫ).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s             - обр╩╦ЖхМ╪Ч╟Эйгт╢ЁлпР╟Э ( ╨м --src р╩яЫ).\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - ╟╡╬╡дёй╫.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             -оЙо╦╣длАй╬.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr "  цЭаНпп╦ЬЁЖ╣дхМ╪Ч╟ЭцШ╩Р rpm нд╪Чря╬╜╟╡в╟.\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"дЗ╠ьпКрт root иМ╥щ╟╡в╟обапбЗвЦрюю╣птпХр╙╣дхМ╪Ч╟Э:\n"
-"%s\n"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi: н╢ж╙я║оН \"-%s\", сц--help ╪Л╡Исц╥╗\n"
+
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "нч╥╗╢╢╫╗╧йуо╠╗╦Ф╣дд©б╪ [%s]"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "ж╩тйпМЁ╛╪╤сц╩╖╟╡в╟хМ╪Ч╟Э"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "╟╡в╟й╖╟э"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "пХр╙обапхМ╪Ч╟Эж╝р╩╡едэ╟╡в╟ %s:"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "пХр╙обапхМ╪Ч╟Эж╝р╩:"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "гКйДхКдЗ╣дя║тЯ:  (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "╤т╡╩фП, я║тЯнчп╖, гКтыйтр╩╢н\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
 "Some package requested cannot be installed:\n"
@@ -1208,120 +956,131 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "©иртбП ?"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr ""
-"  --allow-force  - тйпМлАй╬сц╩╖╟╡в╟хМ╪Ч╟Э╤Ь╡╩\n"
-"                   ╪Л╡Ирюю╣пт╨ммЙуШпт.\n"
-
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"сц╥╗: urpmi.addmedia [я║оН] <цШЁф> <url> [with <оЮ╤тб╥╬╤>]\n"
-"  <url> н╙ртобж╝р╩\n"
-"       file://<б╥╬╤>\n"
-"       ftp://<╣гб╪цШ>:<©заН>@<жВ╩З>/<б╥╬╤> with <hdlist ╣доЮ╤тб╥╬╤нд╪ЧцШ>\n"
-"       http://<жВ╩З>/<б╥╬╤> with <hdlist ╣доЮ╤тб╥╬╤нд╪ЧцШ>\n"
-"       removable://<б╥╬╤>\n"
-"╤Ь [options] ©иртйг\n"
-
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"н╢ж╙╣дя║оН '%s'\n"
-
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"р╙иЩ╪╤фДкЭхМ╪Ч╟Э, пХр╙охи╬ЁЩобапхМ╪Ч╟Э:\n"
 "%s\n"
-"`with'ур╡╩╣╫ftp╫Ижй\n"
+"дЗм╛рБбП?"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"й╧сц --distrib ╡╩пХр╙лА╧╘ <hdlist╣доЮ╤тб╥╬╤>"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "нр╫╚аМмБ╟╡в╟обапхМ╪Ч╟Э (%d MB), ртбЗвЦоЮ╧ьптр╙гС"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"дЗ╠ьпКрт root иМ╥щ╟╡в╟обапбЗвЦрюю╣птпХр╙╣дхМ╪Ч╟Э:\n"
 "%s\n"
-"<hdlistоЮ╤тб╥╬╤>ур╡╩╣╫\n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "нч╥╗╤ах║т╢хМ╪Ч╟Эё╛ жпж╧"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"ур╡╩╣╫р╙и╬ЁЩ╣доН\n"
-"(%sжп╣др╩╦Ж)\n"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "гК╡ЕхК╠Йг╘ \"%s\" ╣д╫Ижй╣╫иХ╠╦ [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"сц╥╗: urpmi.removemedia -a <цШЁф> ...\n"
-"фДжп <цШЁф> йгр╙и╬ЁЩ╣д╫ИжйцШ.\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "в╪╠╦╨ц╨С╟╢ Enter ╪Э..."
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"сц╥╗: urpmi.update [я║оН] <цШЁф> ...\n"
-"фДжп <цШЁф> йгр╙и╬ЁЩ╣д╫ИжйцШ.\n"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "обапхМ╪Ч╟Э╣дг╘йПсп╢МнС"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "дЗоК╪лпЬ╟╡в╟бП?"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
 msgstr ""
-"ур╡╩╣╫р╙иЩ╪╤╣доН\n"
-"(%sжпж╝р╩)\n"
+"╟╡в╟й╖╟э, х╠иыдЁп╘нд╪Ч.\n"
+"вН╨ц╦ЭпбдЗ╣д urpmi йЩ╬щ©Б"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "уЩтз╟╡в╟ %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "Ё╒йт╨ЖбтоЮ╧ьпт╪Л╡И╤Ь╟╡в╟бП? (йг(y)/╡╩(N)) [╡╩] "
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "Ё╒йт╦Э╪╓ар╣д╟╡в╟╥╫й╫бП? (й╧сц --force) (йг(y)/╡╩(N)) [╡╩] "
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "х╚╡©╟╡в╟мЙЁи"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq ╟Ф╠╬ %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "уБйгвтсихМ╪Ч, ©иртрюуу GNU GPL жьпб╥╒╡╪.\n"
+"\n"
 "сц╥╗:\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - ╢Рс║╟ОжЗпео╒.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - ю╘у╧хМ╪Ч╟Эрюю╣пт╡Ия╞.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "  -u             - хГ╧Ш╦Эпб╣д╟Ф╠╬ря╬╜╟╡в╟, ╬ми╬ЁЩхМ╪Ч╟Э\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - ╡исцмЙЁи╥╫╥╗╫Б╬ЖпХгС.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - ╢Рс║вИцШ.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - ╨мцШЁфр╩фП╢Рс║╟Ф╠╬╨м╥╒пп╨е.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - ╨мцШЁфр╩фП╢Рс║╟Ф╠╬, ╥╒пп╨е╨мф╫л╗.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --list         - апЁЖ©исц╣дхМ╪Ч╟Э.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1329,54 +1088,233 @@ msgstr ""
 "  --headers      - ╢с urpmi йЩ╬щ©БлАх║хМ╪Ч╟Э╣дм╥пео╒\n"
 "                   сц stdout йДЁЖ (root в╗сц).\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr "  --sources      - обтьг╟╦ЬЁЖкЫсп╣дт╢нд╪Ч╟Э (root в╗сц).\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  пХр╙тзцЭаНпп╦ЬЁЖцШЁф╩Р rpm нд╪Ч.\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
+#, c-format
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq: н╢ж╙я║оН \"-%s\", сц--help ╪Л╡Исц╥╗\n"
+
+#: ../urpmq_.c:127
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi ╟Ф╠╬ %s"
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq: нч╥╗╤ах║rpmнд╪Ч \"%s\"\n"
+
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf ╟Ф╠╬ %s"
+
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft."
+
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr "уБйгр╩╦ЖвтсихМ╪Ч, ©ирт╟╢уу GNU GPL жьпб╥╒╡╪."
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "сц╥╗: urpmi.addmedia [я║оН] <цШЁф> <url> [with <оЮ╤тб╥╬╤>]"
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "сц╥╗: rpmf [я║оН] <нд╪Ч>"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr "  --quiet         - ╡╩╢Рс║╠ЙлБцШЁф(хГ╧Шц╩сптзцЭаНппж╦╤╗╠Йг╘,"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "сц╥╗: urpmi.removemedia [-a] <цШЁф> ..."
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "\t\tх╠й║иХжц╬мйг╡╩╢Рс║, сК╫╩╩╔дёйг╡╩╪Фхщ)"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all           -╢Рс║х╚╡©╠Йг╘."
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "сц╥╗: urpmi.update [я║оН] <цШЁф>..."
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr "  --name          - ╢Рс║цШЁф╠Йг╘: rpm нд╪ЧцШ (╪ыиХц╩сптзцЭаНпп"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq ╟Ф╠╬ %s"
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "\t\t╦ЬЁЖ╠Йг╘ё╛ц╩спхМ╪Ч╟ЭцШЁф"
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group         - ╢Рс║╥жвИ╠Йг╘ё╨ ╥жвИ."
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - ╢Рс║╢Сп║╠Йг╘: ╢Сп║"
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - ╢Рс║пРап╨е╠Йг╘: serial."
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - ╢Рс║у╙р╙╠Йг╘: у╙р╙"
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   -╢Рс║цХйЖ╠Йг╘: цХйЖ"
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr "  --provides      - ╢Рс║лА╧╘╠Йг╘: лА╧╘╣дкЫспЁлпР"
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - ╢Рс║пХр╙╠Йг╘: пХр╙╣цкЫспЁлпР"
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files         - ╢Рс║нд╪Ч╠Йг╘ё╨кЫсп╣днд╪Чё╝"
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - ╢Рс║ЁЕм╩╠Йг╘ё╨кЫсп╣дЁЕм╩"
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr "  --obsoletes     - ╢Рс║╥оЁЩ╠Йг╘ё╨кЫсп╠╩╥оЁЩ╣д╟Э"
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - ╢Рс║г╟лАлУ╪Ч╠Йг╘ё╨г╟лАлУ╪Ч"
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "Ё╒йт urpmf --help ак╫Б╦Э╤Юя║оН"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "ц╩спур╣╫мЙуШ╣д╫ИжйгЕ╣╔"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "╪Л╡ИуШ╦Ж urpmi йЩ╬щ©Б"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y             - юШсцдё╨ЩкякВ.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr "  --auto-select  - вт╤╞я║тЯиЩ╪╤о╣мЁпХр╙╣дхМ╪Ч╟Э.\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "йтм╪я║тЯ╤Ю╦Ж╫Ижй: %s\""
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "╫Ижй \"%s\" йтм╪й╧сцря╬╜╢Фтз╣д hdlist, ╨Жбт╫Ижй"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "╤ах║ hdlist нд╪ЧспнйлБё╛уЩтзжьпбЁ╒йт"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "ж╩╠ёаТлА╧╘╠Йг╘жплА╣╫╣днд╪Ч"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr "спп╘хМ╪Ч╟Эр╙гСохи╬ЁЩтыиЩ╪╤, тщ╡╩ж╖Ёж\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "в╪╠╦╨ц╨С╟╢ Enter ╪Э..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr "  -u             - хГ╧Шря╬╜╟╡в╟ак╦Э╨ц╣д╟Ф╠╬, и╬ЁЩхМ╪Ч╟Э.\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "╫Ижй \"%s\" йтм╪й╧сцр╩╦Жй╧сцжп╣дап╠Мё╛╨Жбт╫Ижй"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - ╨мцШЁфр╩фП╢Рс║╥жвИ.\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - ╨мцШЁфр╩фП╢Рс║╟Ф╠╬╨м╥╒пп╨е.\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - вт╤╞я║тЯхМ╪Ч╟Э.\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "нч╥╗уЩх╥╥жнЖ [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "╤ах║вш╨онд╪Ч [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "сп╧ь %s ╣дн╢ж╙йЩ╬щ"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "╠эцБя║тЯ %s ц╩спвЦ╧╩╣днд╪Ч╫╚╠╩╦Эпб"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "нч╥╗уЩх╥╢╕юМ [%s] ╣дж╣ \"%s\""
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<╡╩дэотй╬╣двж╥Ш>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "нч╥╗н╙╫Ижй\"%s\"╢╢╫╗ synthesisнд╪Ч"
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "йтм╪я║тЯ╤Ю╦Ж╫Ижй: %s"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "гК╡╩р╙я║тЯ %sё╛ рРн╙╩╧ц╩сп╟╡в╟кЭ╣дсОятж╖Ёж"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr "  --complete     - й╧сц parsehdlist мЙЁия║тЯ.\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "нч╥╗╢╢╫╗hdlistвш╨онд╪Чё╛й╧сц parsehdlist ╫Бйм╥╫╥╗"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "нч╥╗╥жнЖ %s ╣двш╨ойЩ╬щ"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "нч╥╗╢╢╫╗ hdlist: %s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "цЭаНпп╤╗рЕ╣д╢ЗюМспнС\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "й╧сц╧Щфзя║тЯ %s"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "уЩтзнд╪Чиоя║тЯ %s"
 
-#~ msgid ");"
-#~ msgstr ");"
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi ╟Ф╠╬ %s"
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "сц╥╗: urpmi.addmedia [я║оН] <цШЁф> <url> [with <оЮ╤тб╥╬╤>]"
 
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "сц╥╗: urpmi.removemedia [-a] <цШЁф> ..."
 
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "сц╥╗: urpmi.update [я║оН] <цШЁф>..."
 
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq ╟Ф╠╬ %s"
 
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "ж╩спЁ╛╪╤сц╩╖©ирт╟╡в╟╠╬╩ЗхМ╪Ч╟Э"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index db287bd7..d354acdc 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11,1177 +11,861 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-13 16:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-08-17 04:10+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-08-24 06:10+0800\n"
 "Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese Team <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=big5\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _irpm:18
-msgid "installing $rpm\n"
-msgstr "╔©╕b╕w╦к $rpm\n"
+#: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:495
+#, c-format
+msgid "installing %s\n"
+msgstr "╔©╕b╕w╦к %s\n"
 
-#: _irpm:28
+#: ../_irpm_.c:33
+#, c-format
 msgid ""
 "Automatic installation of packages...\n"
-"You requested installation of package $rpm\n"
+"You requested installation of package %s\n"
 msgstr ""
 "╕ш╟й╕w╦к╝M╔С...\n"
-"╠z╜n╗D╕w╦к╙╨╝M╔С $rpm\n"
+"╠z╜n╗D╕w╦к╙╨╝M╔С %s\n"
 
-#: _irpm:28 po/placeholder.h:260 po/placeholder.h:377 po/placeholder.h:464
-#: urpme:32 urpmi:438
+#: ../_irpm_.c:33 ../urpme_.c:32 ../urpmi_.c:410
 msgid "Is it OK?"
 msgstr "╫T╘w╤э║H"
 
-#: _irpm:30 po/placeholder.h:250 po/placeholder.h:448 urpmi:375 urpmi:392
-#: urpmi:441 urpmi:469 urpmi:497
+#: ../_irpm_.c:35 ../urpmi_.c:347 ../urpmi_.c:364 ../urpmi_.c:413
+#: ../urpmi_.c:441 ../urpmi_.c:469
 msgid "Ok"
 msgstr "╫T╘w"
 
-#: _irpm:31 po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:383 urpmi:376 urpmi:393
-#: urpmi:442 urpmi:470 urpmi:498
+#: ../_irpm_.c:36 ../urpmi_.c:348 ../urpmi_.c:365 ../urpmi_.c:414
+#: ../urpmi_.c:442 ../urpmi_.c:470
 msgid "Cancel"
 msgstr "╗З╝Ь"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'no' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'no' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Nn' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:37 po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:230 po/placeholder.h:382
-#: po/placeholder.h:413 urpme:35 urpmi:380 urpmi:397 urpmi:446 urpmi:502
-#: urpmi:543
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "No"-case.
+#: ../_irpm_.c:42 ../urpme_.c:35 ../urpmi_.c:352 ../urpmi_.c:369
+#: ../urpmi_.c:418 ../urpmi_.c:474 ../urpmi_.c:522 placeholder.h:17
 msgid "Nn"
 msgstr "Nn(╖_)"
 
-#. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
-#. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
-#. can hit those keys in their keyboard to reply.
-#. please keep the 'Yy' for compatibility reasons
-#.
-#: _irpm:38 po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:375
-#: po/placeholder.h:415 urpme:37 urpmi:381 urpmi:398 urpmi:447 urpmi:503
-#: urpmi:544
+#. Translator: Add here the keys which might be pressed in the "Yes"-case.
+#: ../_irpm_.c:43 ../urpme_.c:37 ../urpmi_.c:353 ../urpmi_.c:370
+#: ../urpmi_.c:419 ../urpmi_.c:475 ../urpmi_.c:523 placeholder.h:11
 msgid "Yy"
 msgstr "Yy(╛O)"
 
-#: _irpm:39 po/placeholder.h:253 po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:452
-#: urpme:126 urpmi:382 urpmi:399 urpmi:448
+#: ../_irpm_.c:44 ../urpme_.c:126 ../urpmi_.c:354 ../urpmi_.c:371
+#: ../urpmi_.c:420
 msgid " (Y/n) "
 msgstr " (Y/n) (╛O/╖_) "
 
-#: _irpm:58
-msgid "$rpm: command not found\n"
-msgstr "$rpm║G╖Д╓ё╗Л╚Э╔O\n"
-
-#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:198
+#: ../_irpm_.c:63
 #, c-format
-msgid "urpmf version %s"
-msgstr "urpmf ╙╘╔╩ %s"
-
-#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:153
-msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
-msgstr "╙╘еv╘р╕Ё (C) 1999,2000,2001, 2002 MandrakeSoft║C"
-
-#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:194
-msgid ""
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL."
-msgstr "Ёo╛O╓@╜с╕ш╔яЁnеИ╗ц©М╥с GNU GPL ╙╨╠Ь╢з╣o╖G║C"
-
-#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:168
-msgid "usage: urpmf [options] <file>"
-msgstr "╔н╙k║Grpmf [©О╤╣] <юи╝в╕W╨ы>"
-
-#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:141
-msgid ""
-"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
-msgstr ""
-"  --quiet        - ╓ёеЦ╔э╕b╘R╔O╕C╘р©И╓J╙╨©О╤╣╕W╨ы (╜Y╚Э╔O╕C╓╨╗S╕Ё╔Т╕С©О╤╣╝и"
-
-#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:195
-msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
-msgstr "                    Ёo╜с╥|╛O╧wЁ]©О╤╣║A╩P╓╛╟й╪р╕║╓ё╛ш╝e)║C"
-
-#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:163
-msgid "  --all           - print all tags."
-msgstr "  --all          - еЦ╔э╔ЧЁ║©О╤╣╘р╢ё╗я╙╨╦Й╟T║C"
-
-#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:204
-msgid ""
-"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
-msgstr "  --name         - еЦ╔э╝M╔С╔Ч╕W║Grpm  (╜Y╘R╔O╕C╓╨╗S╕Ё╚Э╘w╔Т╕С©О╤╣║A"
-
-#: po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:208
-msgid "                    command line but without package name)."
-msgstr "                   ╧wЁ]╥|еЦ╔э╝M╔С╔Ч╕W║A╕Щ╓ё╥|еЦ╔э╝M╔Сб╡╨ы)║C"
-
-#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:133
-msgid "  --group         - print tag group: group."
-msgstr "  --group        - еЦ╔э╝M╔С╘рдщ╦s╡у║C"
-
-#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:115
-msgid "  --size          - print tag size: size."
-msgstr "  --size          - еЦ╔э╝M╔С╓j╓p║C"
-
-#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:173
-msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
-msgstr "  --serial        - еЦ╔э╝M╔С╖г╦╧║C"
-
-#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:186
-msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
-msgstr "  --summary       - еЦ╔э╝M╔С╨K╜n║C"
-
-#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:157
-msgid "  --description   - print tag description: description."
-msgstr "  --description   - еЦ╔э╝M╔С╦т╦я╦Й╝ф║C"
-
-#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:177
-msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
-msgstr ""
-"  --provides      - еЦ╔э╔ЧЁ║╛шцЖ╙╨╝M╔С╓н╝M╔С╘р╢ё╗я╙╨╗Г╕║╝w║G(╕h╕ФеЦ╔э)║C"
-
-#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:241
-msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
-msgstr "  --requires      - еЦ╔э╔ЧЁ║╛шцЖ╙╨╝M╔С╓нюи╝в (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
-
-#: po/placeholder.h:34 po/placeholder.h:55
-msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
-msgstr "  --files        - еЦ╔э╔ЧЁ║╛шцЖюи╝в (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
-
-#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:47
-msgid ""
-"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
-msgstr "  --conflicts     - еЦ╔э╔ЧЁ║╓ё╛ш╝e╙╨╝M╔С (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
-
-#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:137
-msgid ""
-"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
-msgstr "  --obsoletes     - еЦ╔э╔ЧЁ║╧L╝и╝M╔С (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
-
-#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:165
-msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
-msgstr "  --prereqs       - еЦ╔э╔ЧЁ║╔╡╩щ╓w╕w╦к╙╨╛шцЖ╝M╔С (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
-
-#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:85
-msgid "try urpmf --help for more options"
-msgstr "аД╓J urpmf --help еЦ╔э╖С╕h©О╤╣╦Й╝ф"
-
-#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:66
-msgid "no full media list was found"
-msgstr "╖Д╓ё╗Л╔ЧЁ║╙╨╢C╓╤╡MЁФ"
+msgid "%s: command not found\n"
+msgstr "%s║G╖Д╓ё╗Л╚Э╔O\n"
 
-#: po/placeholder.h:41 po/placeholder.h:272
+#. Translator: the %s here is a program name
+#: ../urpm.pm_.c:178
 #, c-format
-msgid "unable to write config file [%s]"
-msgstr "╣L╙k╪g╓JЁ]╘wюи [%s]"
+msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n"
+msgstr "╔╪╙╬╙╨ webfetch `%s'║I║I║I\n"
 
-#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:273 urpm.pm:1891
+#: ../urpm.pm_.c:197
 #, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s ╝M╔С╩P %s ╛ш╫д╛П"
-
-#: po/placeholder.h:43
-msgid "examining whole urpmi database"
-msgstr "╔©╕bюк╛d╔ЧЁ║╙╨ urpmi ╦Й╝ф╝w"
-
-#: po/placeholder.h:44
-msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
-msgstr "  -y          - ╔[╓W╪р╫k╥j╢M║C\n"
+msgid "unknown protocol defined for %s"
+msgstr "%s ╕Ё╔╪╙╬╙╨Ёq╟T╗С╘w╤╣╔ь"
 
-#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:276
-#, c-format
-msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
-msgstr "╗S╕Ё╦Й╝ф╪g╓J║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи╝в"
+#: ../urpm.pm_.c:206
+msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
+msgstr "╣L webfetch ╢ё╗я╙л (curl ╘н╙л╛O wget ЁoцЧ╣{╕║)\n"
 
-#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:278 urpm.pm:429
+#: ../urpm.pm_.c:218
 #, c-format
-msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "╣L╙k╖Д╗Л║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи╝в║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
-
-#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:403
-msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - ╕ш╟й©О╬э╬A╕X╙╨╝M╔С║C\n"
+msgid "unable to handle protocol: %s"
+msgstr "╓ё╓Д╢╘/╣L╙kЁB╡z╙╨Ёq╟T╗С╘w║G%s"
 
-#: po/placeholder.h:49 po/placeholder.h:279
-#, c-format
-msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
-msgstr "╣L╙k╦я╙R║╖%s║╗╙╨юиюY╡MЁФ(hdlist)юи╝в"
+#: ../urpm.pm_.c:221
+msgid "wget is missing\n"
+msgstr "╖Д╓ё╗Л wget ╣{╕║юи╝в\n"
 
-#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:280
+#: ../urpm.pm_.c:227
 #, c-format
-msgid "nothing written in list file for \"%s\""
-msgstr "╗S╕Ё╦Й╝ф╪g╓J║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи╝в"
+msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "wget ╔╒╠я║G╤г╕^ %d ╣╡╖Т╔N╫X╘н╙л╛O %d ╚H╦╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:583
-msgid ""
-"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
-msgstr "  --sources      - ╓U╦Э╚e╔Щ╣╧╓╘╘р╕Ё╜Л╘l╫X╝M╔С(root ╠M╔н)║C\n"
+#: ../urpm.pm_.c:230
+msgid "curl is missing\n"
+msgstr "©Р╔╒ curl\n"
 
-#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:282
+#: ../urpm.pm_.c:287
 #, c-format
-msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-msgstr "╠╣╕╛║╖%s║╗╙╨╠т╜zюи╝в..."
+msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "curl ╔╒╠я║A╤г╕^╣╡╖Т╔N╫X %d ╘н╙л╛O %d ╚H╦╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:53
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - ╕ш╟й©О╬э╓и╞е╗t╡н╘р╩щ╙╨╝M╔С║C\n"
+#: ../urpm.pm_.c:291
+msgid "rsync is missing\n"
+msgstr "╖Д╓ё╗Л rsync ╣{╕║\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:292
+msgid "ssh is missing\n"
+msgstr "╖Д╓ё╗Л ssh ╣{╕║юи╝в\n"
 
-#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:284 urpm.pm:1661
+#: ../urpm.pm_.c:302
 #, c-format
-msgid "package %s is not found."
-msgstr "╖Д╓ё╗Л╝M╔С %s║C"
+msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
+msgstr "rsync ╔╒╠я║A╤г╕^╣╡╖Т╔N╫X %d ╘н╙л╛O %d ╚H╦╧\n"
 
-#: po/placeholder.h:56
+#: ../urpm.pm_.c:338 ../urpm.pm_.c:350
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple media: %s"
-msgstr "╧а╦у©О╬э╕h╜с╢C╓╤║G║╖%s║╗"
+msgid "syntax error in config file at line %s"
+msgstr "Ё]╘wюи╓╨╙╨╡д %s ╕Ф╩y╙k©Ы╩~"
 
-#: po/placeholder.h:57
+#: ../urpm.pm_.c:359
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
 msgstr "╢C╓╤║╖%s║╗╔Ь╧о╗о╔н╓@╜с╓wЁQ╗о╔н╙╨юиюY╡MЁФ (hdlist)║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:288
+#: ../urpm.pm_.c:362
 #, c-format
-msgid "selecting multiple media: %s"
-msgstr "©О╬э╕h╜с╢C╓╤║G║╖%s║╗"
-
-#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:426
-msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
-msgstr "  --verify-rpm   - ╕w╦к╝M╔С╚e╫T╩{ц╠╕W╦Й╟T╛O╖_╔©╫T║C\n"
+msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
+msgstr "╢C╓╤║╖%s║╗╧а╦у╗о╔н╔©╕b╗о╔н╓╓╙╨╡MЁФ║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:60
-msgid "problem reading hdlist file, trying again"
-msgstr "е╙╗З hdlist юи╝в╣o╔м╟щцD║A╕A╦у╓@╕╦"
+#: ../urpm.pm_.c:377
+#, c-format
+msgid ""
+"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
+"medium"
+msgstr "╣L╙kЁB╡z╢C╓╤║╖%s║╗║A╕]╛╟╗Д╔╕╢C╓╤╔©╕b╗о╔н╡MЁФюи"
 
-#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:289 urpm.pm:382
+#: ../urpm.pm_.c:383
 #, c-format
 msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used"
 msgstr "╣L╙k╗о╔нЁo╜с╕W╨ы║╖%s║╗║A╕]╕P╓@╕W╨ы╙╨╢C╓╤╓w╕s╕b"
 
-#: po/placeholder.h:62 po/placeholder.h:371 urpme:53
-msgid "unknown package(s) "
-msgstr "╓ё╘З╙╨╝M╔С"
-
-#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:292 urpm.pm:389
+#: ../urpm.pm_.c:390
 #, c-format
 msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"
 msgstr "╓ё╥|╕р╪{╗о╔н╢C╓╤║╖%s║╗║A╕]╛╟╡MЁФюи╝в [%s] ╓ё╕s╕b"
 
-#: po/placeholder.h:64
-msgid "keeping only files referenced in provides"
-msgstr "╔u╚O╕s╕b║╖╝M╔С╩P╗Г╕║╝w╡MЁФ║╗(provides) ╓╨╕ЁцЖ╙╨юи╝в"
-
-#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:293
-#, c-format
-msgid "found %d headers in cache"
-msgstr "╕b╖ж╗З╙е╤║╓╨╖Д╗Л %d ╜сюиюY"
-
-#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:439 po/placeholder.h:563
-msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
-msgstr "  --src          - ╓U╜с╝M╔С╛O╜Л╘l╫X╝M╔С (╕p╕P -s)║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:486 urpmi.addmedia:96
-#: urpmi.addmedia:113
-#, c-format
-msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
-msgstr "╣L╙k╖С╥s╢C╓╤║╖%s║╗\n"
-
-#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:441
-msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
-msgstr "  --noclean      - ╚O╞d╓ё╖R╟ё╖ж╗З╔ь©Щ╓╨╔╪╗о╔н╙╨ rpm юи╝в║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:491 po/placeholder.h:529
-#: po/placeholder.h:548
-msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
-msgstr "  -c             - ╡M╟ёюиюY╖ж╗З╔ь©Щ║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:295 urpm.pm:196
-#, c-format
-msgid "unknown protocol defined for %s"
-msgstr "%s ╕Ё╔╪╙╬╙╨Ёq╟T╗С╘w╤╣╔ь"
-
-#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:296
+#: ../urpm.pm_.c:394
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" already exists"
-msgstr "╢C╓╤║╖%s║╗╓w╕s╕b"
+msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
+msgstr "╣L╙k╫T╘wЁo╜сюиюY╡MЁФ (hdlist) [%s] ╙╨╕ЁцЖ╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:297
+#: ../urpm.pm_.c:403
 #, c-format
-msgid "unable to write list file of \"%s\""
-msgstr "╣L╙k╪g╓J║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи╝в"
-
-#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:574
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
-msgstr "  ╕b╘R╔O╕C╣╧╓╘╙╨╕W╨ы╘н rpm юи╝вЁё╥|ЁQ╛d╦ъ║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:446 po/placeholder.h:580
-msgid ""
-"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
-msgstr "  --auto-select  - ╕ш╟й©О╬э╓и╞е╗t╡н╘р╩щ╙╨╝M╔С║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:299 urpm.pm:177
-msgid "Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n"
-msgstr "╔╪╙╬╙╨ webfetch `$proxy->{type}'║I║I║I\n"
+msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "╣L╙k╕s╗З║╖%s║╗╙╨юиюY╡MЁФ (hdlist)║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1536
+#: ../urpm.pm_.c:405
 #, c-format
-msgid "no package named %s"
-msgstr "╗S╕Ё╝M╔С╗Ц╕ЁЁo╜с╕W╨ы %s"
-
-#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:447 urpmi:553
-msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
-msgstr "╗о╔н╠j╗Н╘й╙╨╕w╦к╓Х╕║ (--force)║H(y/N)(╛O/╖_)"
+msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
+msgstr "╣L╙k╕s╗З║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤ "
 
-#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:302
+#: ../urpm.pm_.c:419
 #, c-format
-msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "╛╟╢C╓╤║╖%s║╗╚ь╔ъ╨Н╕XюиюY╡MЁФ (synthesis)"
+msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
+msgstr "╧а╦у╘©╡╓╡{╕s╙╨╢C╓╤║╖%s║╗║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:303 urpm.pm:424
+#: ../urpm.pm_.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "╣L╙k╖Д╗Л║╖%s║╗╙╨юиюY╡MЁФ (hdlist)║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:304
-msgid "urpmi database locked"
-msgstr "urpmi ╦Й╝ф╝wбЙ╕М╓F"
-
-#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:305
+#: ../urpm.pm_.c:430
 #, c-format
-msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
-msgstr "юи╝в [%s] ╓w╦gЁQ╛ш╕P╙╨ \"%s\" ╢C╓╤╘р╗о╔н╓F"
-
-#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:373 po/placeholder.h:451 urpme:64
-#: urpmi:504
-msgid " (y/N) "
-msgstr " (y/N) (╛O/╖_) "
-
-#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:455
-msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
-msgstr "  -a             - ©О╬э╘R╔O╕C╓╓╘р╕Ё╡е╕X╤╣╔ь║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:86
-msgid ""
-"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported "
-"yet\n"
-msgstr "╛╟╓F╔i╔H╤╤╖Q╓и╞е║A╛Y╗г╝M╔С╔╡╤╥╔Щ╕Ф╡╬╟ё║AЁo╜с╔\╞Ю╓╢╔╪╓Д╢╘\n"
+msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "╣L╙k╖Д╗Л║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи╝в║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:87 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1403
+#: ../urpm.pm_.c:449
 #, c-format
-msgid "mounting %s"
-msgstr "╠╬╦Э %s"
+msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "╓ёЁsЁe╙╨║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:312 urpm.pm:226
+#: ../urpm.pm_.c:457
 #, c-format
-msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "wget ╔╒╠я║G╤г╕^ %d ╣╡╖Т╔N╫X╘н╙л╛O %d ╚H╦╧\n"
-
-#: po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:509 po/placeholder.h:553
-msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
-msgstr "  -f             - ╠j╗Н╡ё╔м hdlist юи╝в║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:520 urpmi.removemedia:47
-msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "╣L╔i╡╬╟ё (╗о╔н urpmi.addmedia ╚Э╔O╥s╪W╢C╓╤)\n"
-
-#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:466
-msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
-msgstr "  --env          - ╗о╔н╞S╘wюТ╧р (╓@╞К╔н╘С╞Дбн╕^ЁЬ)║C\n"
+msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
+msgstr "╣L╙kюк╛d║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:316 urpm.pm:1791
+#: ../urpm.pm_.c:488
 #, c-format
-msgid "malformed input: [%s]"
-msgstr "╓ё╕X╝Ф╕║╙╨©И╓J║G[%s]"
-
-#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:469 po/placeholder.h:603
-msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
-msgstr "  -y             - ╔[╓W╪р╫k╥j╢M( ╕p╕P --fuzzy)║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:319 urpm.pm:291
-msgid "ssh is missing\n"
-msgstr "╖Д╓ё╗Л ssh ╣{╕║юи╝в\n"
-
-#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:318
-msgid "...copying failed"
-msgstr "...╫ф╩s╔╒╠я"
-
-#: po/placeholder.h:96
-msgid "Press Enter when it's done..."
-msgstr "╖╧╕╗╚А╫п╚Ж <EnterаД>║D║D"
+msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
+msgstr "╡╬╟й╕║╢C╓╤║╖%s║╗╙╨╠╬╦ЭбI╧L╕h"
 
-#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:475 urpmi:326
+#: ../urpm.pm_.c:489
 #, c-format
-msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
-msgstr "╤╥╜n╕w╦к╓U╕C╝M╔С %s║G"
-
-#: po/placeholder.h:98
-msgid ""
-"  -u             - remove package if a better version is already installed.\n"
-msgstr "  -u             - ╕p╙G╓w╕w╦к╦Ш╕n╙╘╔╩╚h╡╬╟ё╝M╔С║C\n"
+msgid "taking removable device as \"%s\""
+msgstr "╠N╔i╡╬╟й╕║╦к╦m╥М╕╗║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:99
+#: ../urpm.pm_.c:493
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "╢C╓╤║╖%s║╗╧а╦у╗о╔н╔©╕b╗о╔н╓╓╙╨╡MЁФ║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
+msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
+msgstr "╗о╔н╓ё╕P╙╨╡╬╟й╕║╦к╦m [%s] ╘С║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:322 urpm.pm:1873
+#: ../urpm.pm_.c:497 ../urpm.pm_.c:500
 #, c-format
-msgid "unable to remove package %s"
-msgstr "╣L╙k╡╬╟ё %s ╝M╔С"
-
-#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:564
-msgid "  -h             - print this help message.\n"
-msgstr "  -h             - еЦ╔э╕╧╩║╘З╟T╝╖║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:102 po/placeholder.h:530
-msgid "  -a             - select all media.\n"
-msgstr "  -a             - ©О╬э╔ЧЁ║╙╨╢C╓╤║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:103
-msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
-msgstr "  -g             - еЦ╔э╦s╡у╓н╝M╔С╕W╨ы║C\n"
+msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
+msgstr "╣L╙kб^╗З╡╬╟й╕║╢C╓╤║╖%s║╗╙╨╦Т╝|╕W╨ы"
 
-#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:328
+#: ../urpm.pm_.c:513
 #, c-format
-msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
-msgstr "hdlists юи╝в╓╓╕Ё╣L╝д╙╨ hdlist ╠т╜z║╖%s║╗"
+msgid "unable to write config file [%s]"
+msgstr "╣L╙k╪g╓JЁ]╘wюи [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:566
-msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
-msgstr "  -r             - еЦ╔э╙╘╔╩║B╣o╕Ф╦Й╟T╩P╝M╔С╕W╨ы\n"
+#: ../urpm.pm_.c:525
+#, c-format
+msgid "write config file [%s]"
+msgstr "╪g╓JЁ]╘wюи [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:106 po/placeholder.h:493
-msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+#: ../urpm.pm_.c:539
+msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel"
 msgstr ""
-"  -h             - ╧а╦у╥j╢M╗ц╗о╔н╨Н╕XюиюY╡MЁФ(synthesis)╘н hdlist юи╝в║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
-msgstr "  -r             - еЦ╔э╙╘╔╩║B╣o╕Ф╦Й╟T╩P╝M╔С╕W╨ы\n"
-
-#: po/placeholder.h:108
-msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
-msgstr "  --auto         - ╕ш╟й©О╬э╬A╕X╙╨╝M╔С║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:109 po/placeholder.h:581
-msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
-msgstr "  -f             - еЦ╔э╙╘╔╩║A╔]╖t╝M╔С╕W╨ы╙╨╣o╕Ф╦Й╟T╔H╓н╔╜╔x╙╘╔╩║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:110
+#: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s]"
-msgstr "╣L╙k╔©╫T╦я╙R [%s]"
+msgid "examining hdlist file [%s]"
+msgstr "юкеГ hdlist юи╝в [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:111
+#: ../urpm.pm_.c:559
 #, c-format
-msgid "read synthesis file [%s]"
-msgstr "е╙╗З╨Н╕XюиюY╡MЁФ(synthesis) [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:560 urpmi.update:78
-msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
-msgstr "╣L╔i╖С╥s (╗о╔н urpmi.addmedia ╚Э╔O╥s╪W╢C╓╤)\n"
-
-#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:333 urpm.pm:205
-msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
-msgstr "╣L webfetch ╢ё╗я╙л (curl ╘н╙л╛O wget ЁoцЧ╣{╕║)\n"
-
-#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:584
-msgid ""
-"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
-msgstr "  -c             - ©О╬э╗о╔н╖╧╬Ц╓Х╙k╔h╦я╗M╩P╜n╗DЁл╠╣╙Я╙╨ЁB╡z║C\n"
+msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+msgstr "╚ь╔ъ╛╟╢C╓╤║╖%s║╗╙╨╨Н╕XюиюY╡MЁФ╝и╣o╔м©Ы╩~"
 
-#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:507 urpmi.addmedia:112
+#: ../urpm.pm_.c:570 ../urpm.pm_.c:864 ../urpm.pm_.c:946 ../urpm.pm_.c:1081
+#: ../urpm.pm_.c:1143 ../urpm.pm_.c:1148 ../urpm.pm_.c:1210 ../urpm.pm_.c:1278
 #, c-format
-msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
-msgstr "╣L╙k╚ь╔ъ╢C╓╤║╖%s║╗\n"
-
-#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:376 urpme:85
-msgid "unknown package "
-msgstr "╓ё╘З╙╨╝M╔С "
+msgid "examining synthesis file [%s]"
+msgstr "юкеГ╨Н╕XюиюY╡MЁФюи╝в [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:336
+#: ../urpm.pm_.c:574 ../urpm.pm_.c:868 ../urpm.pm_.c:949 ../urpm.pm_.c:1085
+#: ../urpm.pm_.c:1213
 #, c-format
-msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "╫ф╩s║╖%s║╗╙╨╗с╥╫ hdlist (╘н╨Н╕XюиюY╡MЁФ)..."
+msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "е╙╗З║╖%s║╗╢C╓╤╙╨╨Н╕XюиюY╡MЁФ╣o╔м©Ы╩~"
 
-#: po/placeholder.h:120 po/placeholder.h:379 urpme:42
-msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
-msgstr "╔н╙k║Gurpme [-a] [--auto] <╝M╔С...>\n"
+#: ../urpm.pm_.c:607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to parse \"%s\" in file [%s]"
+msgstr "╣L╙k╕s╗З╝M╔Сюи [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:588 urpmq:122
-#, c-format
-msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmq║G╓ё╩{ця╙╨©О╤╣║╖-%s║╗║A╫п©И╓J --help ©О╤╣╬\е╙╗о╔н╓Х╙k\n"
+#: ../urpm.pm_.c:618
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining parallel handler in file [%s]"
+msgstr "юкеГ hdlist юи╝в [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:338
+#: ../urpm.pm_.c:628
 #, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "╚ь╔ъюиюY╡MЁФ (hdlist) [%s]"
+msgid "found parallel handler for nodes: %s"
+msgstr ""
 
-#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:340 urpm.pm:1718
+#: ../urpm.pm_.c:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to use parallel option \"%s\""
+msgstr "╣L╙k╖С╥s╢C╓╤║╖%s║╗\n"
+
+#: ../urpm.pm_.c:653
 #, c-format
-msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
-msgstr "╣L╙k╔©╫Tе╙╗З [%s] rpm юи╝в (╗с╕ш╘С \"%s\" ╢C╓╤╤╣╔ь"
+msgid "medium \"%s\" already exists"
+msgstr "╢C╓╤║╖%s║╗╓w╕s╕b"
 
-#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:341
+#: ../urpm.pm_.c:684
 #, c-format
 msgid "added medium %s"
 msgstr "╔[╓J╙╨╢C╓╤ %s"
 
-#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:420 po/placeholder.h:598
-msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
-msgstr "  --media        - ╔u╗о╔н╔HЁr╦╧╕C╔X╙╨╢C╓╤║C\n"
+#: ../urpm.pm_.c:699
+msgid "unable to access first installation medium"
+msgstr "╣L╙k╕s╗З╡д╓@╜с╕w╦к╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:342
-msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
-msgstr "б^╗З╗с╥╫ hdlist (╘н╨Н╕XюиюY╡MЁФ) ╔╒╠я"
+#: ../urpm.pm_.c:703
+msgid "copying hdlists file..."
+msgstr "╫ф╩s hdlist юи╝в..."
 
-#: po/placeholder.h:127 po/placeholder.h:345 urpm.pm:1803
-#, c-format
-msgid "...retrieving failed: %s"
-msgstr "...б^╗З╔╒╠я║G %s"
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying done"
+msgstr "...╫ф╩s╖╧╕╗"
 
-#: po/placeholder.h:128 po/placeholder.h:433
+#: ../urpm.pm_.c:705 ../urpm.pm_.c:923 ../urpm.pm_.c:931 ../urpm.pm_.c:964
+msgid "...copying failed"
+msgstr "...╫ф╩s╔╒╠я"
+
+#: ../urpm.pm_.c:707 ../urpm.pm_.c:721 ../urpm.pm_.c:746
 msgid ""
-"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
-msgstr ""
+"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
+"found)"
+msgstr "╣L╙k╕s╗З╡д╓@╜с╕w╦к╢C╓╤(╖Д╓ё╗Л Mandrake/base/hdlists юи╝в)"
 
-#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:346 urpm.pm:1845
-msgid "Preparing..."
-msgstr "╥гЁф╓╓..."
+#: ../urpm.pm_.c:713
+msgid "retrieving hdlists file..."
+msgstr "╠╣╕╛ hdlists юи╝в..."
 
-#: po/placeholder.h:130 po/placeholder.h:347 urpm.pm:1734
-#, c-format
-msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
-msgstr "╕Ё╟щцD╙╨╢C╓╤║╖%s║╗║A╕]╛╟╓ё╔©╫T╕a╪п╔э╕╗╔i╡╬╟ё╙╨╢C╓╤"
+#: ../urpm.pm_.c:715 ../urpm.pm_.c:1019 ../urpm.pm_.c:1071 ../urpm.pm_.c:1895
+msgid "...retrieving done"
+msgstr "...╠╣╕╛╖╧╕╗"
 
-#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:350 urpm.pm:1441
+#: ../urpm.pm_.c:717 ../urpm.pm_.c:1066 ../urpm.pm_.c:1897
 #, c-format
-msgid "invalid rpm file name [%s]"
-msgstr "╓ё╕X╙k╙╨╝M╔С╕W╨ы [%s]"
+msgid "...retrieving failed: %s"
+msgstr "...б^╗З╔╒╠я║G %s"
 
-#: po/placeholder.h:132
+#: ../urpm.pm_.c:737
 #, c-format
-msgid "unknown data associated with %s"
-msgstr "╓ё╦т╙╨╦Й╝ф╩P %s ╕Ё╘рцЖЁs"
+msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
+msgstr "hdlists юи╝в╓╓╕Ё╣L╝д╙╨ hdlist ╠т╜z║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:134 po/placeholder.h:442 urpmi:335
+#: ../urpm.pm_.c:779
 #, c-format
-msgid "What is your choice? (1-%d) "
-msgstr "╗╨╓@╜с╛O╖A╙╨©О╬э║S (1-%d) "
+msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
+msgstr "╔Ь╧о©О╬э╓ё╕s╕b╙╨╢C╓╤║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:353 urpm.pm:404
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "╣L╙k╕s╗З║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤ "
-
-#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:443 po/placeholder.h:492
-#: po/placeholder.h:554 po/placeholder.h:565
-msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --wget         - ╗о╔н wget б^╗З╩╥╨щюи╝в║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:138 po/placeholder.h:444 urpmi:489
-msgid "The following packages have bad signatures"
-msgstr "╓U╕C╝M╔С╕Ё╓ё╕X╙k╙╨ц╠╕Wюи╝в╦Й╟T"
+msgid "\"%s\""
+msgstr "║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:139
+#: ../urpm.pm_.c:781
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
-msgstr "╗S╕Ё©О╗З %s ╕]╗S╕Ё╗╛╟Вюи╝в╔h╤i╕Ф╖С╥s"
+msgid "selecting multiple media: %s"
+msgstr "©О╬э╕h╜с╢C╓╤║G║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:354 urpm.pm:1442 urpm.pm:1903
+#: ../urpm.pm_.c:798
 #, c-format
-msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr "╣L╙k╕s╗З╝M╔Сюи [%s]"
+msgid "removing medium \"%s\""
+msgstr "╡╬╟ё╢C╓╤║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:355 urpm.pm:1427
-#, c-format
-msgid "relocated %s entries in depslist"
-msgstr "╜╚╥s╠ф╕C %s ╙╨╛шцЖ╡MЁФ╓╨╙╨╤╣╔ь"
+#: ../urpm.pm_.c:844
+msgid "urpmi database locked"
+msgstr "urpmi ╦Й╝ф╝wбЙ╕М╓F"
 
-#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:356 urpm.pm:1745
+#: ../urpm.pm_.c:888 ../urpm.pm_.c:890 ../urpm.pm_.c:1839
 #, c-format
 msgid "unable to access medium \"%s\""
 msgstr "╣L╙k╕s╗З╢C╓╤║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:450 urpmi:338
-msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
-msgstr "╧О╓ё╟_║A©О╬э©Ы╩~║A╫п╕A╦у╓@╕╦\n"
-
-#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:454 po/placeholder.h:508
-#: po/placeholder.h:543 po/placeholder.h:587
-msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
-msgstr "  --curl         - ╗о╔н curl б^╗З╩╥╨щюи╝в║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:146
+#: ../urpm.pm_.c:921
 #, c-format
-msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
-msgstr "╣L╙k╔©╫T╦я╙R╕b╪ф╜х║╖%2$s║╗╓╨╙╨ [%1$s]"
-
-#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:357
-#, c-format
-msgid "trying to select inexistent medium \"%s\""
-msgstr "╔Ь╧о©О╬э╓ё╕s╕b╙╨╢C╓╤║╖%s║╗"
+msgid "copying description file of \"%s\"..."
+msgstr "╫ф╩s║╖%s║╗╙╨╠т╜zюи╝в..."
 
-#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:360
+#: ../urpm.pm_.c:929
 #, c-format
-msgid "no rpm files found from [%s]"
-msgstr "╕b [%s] ╓╨╖Д╓ё╗Л╝M╔Сюи"
-
-#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:463 urpmi:490
-msgid "Do you want to continue installation ?"
-msgstr ""
+msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "╫ф╩s║╖%s║╗╙╨╗с╥╫ hdlist (╘н╨Н╕XюиюY╡MЁФ)..."
 
-#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:468 urpmi:185
+#: ../urpm.pm_.c:934
 #, c-format
-msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
-msgstr "╣L╙k╚ь╔ъ [%s] ╔ь©Щ║A╣L╙k╠р╟й╞Дбн╕^ЁЬ╔\╞Ю"
+msgid "copy of [%s] failed"
+msgstr "╫ф╩s [%s] ╔╒╠я"
 
-#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:365 urpm.pm:358
+#: ../urpm.pm_.c:962
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used hdlist, medium ignored"
-msgstr "╢C╓╤║╖%s║╗╔Ь╧о╗о╔н╓@╜с╓wЁQ╗о╔н╙╨юиюY╡MЁФ (hdlist)║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
-
-#: po/placeholder.h:152 po/placeholder.h:364 urpm.pm:290
-msgid "rsync is missing\n"
-msgstr "╖Д╓ё╗Л rsync ╣{╕║\n"
-
-#: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:366 urpm.pm:229
-msgid "curl is missing\n"
-msgstr "©Р╔╒ curl\n"
+msgid "copying source list of \"%s\"..."
+msgstr "╫ф╩s║╖%s║╗╙╨╗с╥╫╡MЁФ..."
 
-#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:368 urpm.pm:393
+#: ../urpm.pm_.c:979
 #, c-format
-msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr "╣L╙k╫T╘wЁo╜сюиюY╡MЁФ (hdlist) [%s] ╙╨╕ЁцЖ╢C╓╤"
-
-#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:384
-msgid "  --help         - print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - еЦ╔э╕╧╩║╘З╟T╝╖║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:385 urpmi:564
-msgid "everything already installed"
-msgstr "╔ЧЁ║Ёё╓w╕w╦к"
-
-#: po/placeholder.h:159 po/placeholder.h:274 urpm.pm:1796
-msgid "retrieving rpms files..."
-msgstr "б^╗З rpms юи╝в..."
+msgid "reading rpms files from [%s]"
+msgstr "╔я [%s] е╙╗З rpm юи╝в╤╣╔ь"
 
-#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:275
+#: ../urpm.pm_.c:998
 #, c-format
-msgid "using different removable device [%s] for \"%s\""
-msgstr "╗о╔н╓ё╕P╙╨╡╬╟й╕║╦к╦m [%s] ╘С║╖%s║╗"
-
-#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:391 urpmi:327
-msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "╩щ╜n╔H╓U╗Д╓╓╓@╜с╝M╔С║G"
-
-#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:277
-msgid ""
-"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file "
-"found)"
-msgstr "╣L╙k╕s╗З╡д╓@╜с╕w╦к╢C╓╤(╖Д╓ё╗Л Mandrake/base/hdlists юи╝в)"
+msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
+msgstr "╣L╙k╔я [%s] е╙╗З rpm ╝M╔С(╗с╕ш [%s])"
 
-#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:573 urpmq:125
+#: ../urpm.pm_.c:1003
 #, c-format
-msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
-msgstr "urpmq║G╣L╙kе╙╗З╝M╔Сюи║╖%s║╗\n"
+msgid "no rpm files found from [%s]"
+msgstr "╕b [%s] ╓╨╖Д╓ё╗Л╝M╔Сюи"
 
-#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:281 urpm.pm:301
+#: ../urpm.pm_.c:1016
 #, c-format
-msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "rsync ╔╒╠я║A╤г╕^╣╡╖Т╔N╫X %d ╘н╙л╛O %d ╚H╦╧\n"
-
-#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:378 urpme:90
-msgid "Nothing to remove.\n"
-msgstr "╗S╕Ё╙F╕Х╔i╡╬╟ё║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:414 urpmi:215 urpmi:521 urpmi:531
-#: urpmi:538 urpmi:551 urpmi:558
-msgid "Installation failed"
-msgstr "╕w╦к╔╒╠я"
-
-#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:283
-msgid "unable to access first installation medium"
-msgstr "╣L╙k╕s╗З╡д╓@╜с╕w╦к╢C╓╤"
-
-#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:418 po/placeholder.h:589
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -P             - ╓ё╛╟╓F╖Д╗Л╝M╔С╕с╥j╢M╝M╔С╩P╣{╕║╝w╡MЁФ(provides)║C\n"
+msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
+msgstr "╠╣╕╛║╖%s║╗╙╨╠т╜zюи╝в..."
 
-#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1414
+#: ../urpm.pm_.c:1028
 #, c-format
-msgid "unmounting %s"
-msgstr "╗Ь╓U %s"
+msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
+msgstr "б^╗З║╖%s║╗╙╨╗с╥╫ hdlist (╘н╨Н╕XюиюY╡MЁФ)..."
 
-#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:286
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "╡╬╟ё %d ╜с╕b╖ж╗З╟о╓╨╣L╔н╙╨юиюY"
+#: ../urpm.pm_.c:1110
+msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
+msgstr "б^╗З╗с╥╫ hdlist (╘н╨Н╕XюиюY╡MЁФ) ╔╒╠я"
 
-#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:287
+#: ../urpm.pm_.c:1117
 #, c-format
 msgid "no hdlist file found for medium \"%s\""
 msgstr "╣L╙k╖Д╗Л╢C╓╤║╖%s║╗╙╨юиюY╡MЁФ (hdlist)"
 
-#: po/placeholder.h:176
-msgid "<non printable chars>"
-msgstr "<╚D╔i╕C╕L╙╨╕r╓╦>"
-
-#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:290
+#: ../urpm.pm_.c:1129 ../urpm.pm_.c:1173
 #, c-format
-msgid "problem reading synthesis file of medium \"%s\""
-msgstr "е╙╗З║╖%s║╗╢C╓╤╙╨╨Н╕XюиюY╡MЁФ╣o╔м©Ы╩~"
-
-#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:431 po/placeholder.h:600
-msgid "  -v             - verbose mode.\n"
-msgstr "  -v             - еЦ╔э╦Й╟T╪р╕║║C\n"
+msgid "file [%s] already used in the same medium \"%s\""
+msgstr "юи╝в [%s] ╓w╦gЁQ╛ш╕P╙╨ \"%s\" ╢C╓╤╘р╗о╔н╓F"
 
-#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:291
+#: ../urpm.pm_.c:1160
 #, c-format
-msgid "removing medium \"%s\""
-msgstr "╡╬╟ё╢C╓╤║╖%s║╗"
+msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\""
+msgstr "╣L╙k╦я╙R║╖%s║╗╙╨юиюY╡MЁФ(hdlist)юи╝в"
 
-#: po/placeholder.h:181
+#: ../urpm.pm_.c:1187
 #, c-format
-msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
-msgstr "╣L╙k╛╟╢C╓╤║╖%s║╗╚ь╔ъ╨Н╕XюиюY╡MЁФ (synthesis)"
+msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
+msgstr "╗S╕Ё╦Й╝ф╪g╓J║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи╝в"
 
-#: po/placeholder.h:182
+#: ../urpm.pm_.c:1194
 #, c-format
-msgid "trying to select multiple medium: %s"
-msgstr "╧а╦у©О╬э╕h╜с╢C╓╤║G║╖%s║╗"
+msgid "unable to write list file of \"%s\""
+msgstr "╣L╙k╪g╓J║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи╝в"
 
-#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:562
-msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
-msgstr "  -a             - ©О╬э╘р╕Ё╚D╡╬╟й╕║╢C╓╤║C\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1201
+#, c-format
+msgid "nothing written in list file for \"%s\""
+msgstr "╗S╕Ё╦Й╝ф╪g╓J║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи╝в"
 
-#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:438
-msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
-msgstr " ╘С╘R╔O╕C╚Э╘w╙╨╕W╨ы╘н rpm юи╝в╓w╦g╕w╦к║C\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1243
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr "╔©╕b╤i╕Ф╡д╓GЁ║╛ш╗л╘й╙╨╜p╨Б\n"
 
-#: po/placeholder.h:185
+#: ../urpm.pm_.c:1256
 #, c-format
-msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
-msgstr "╗S╕Ё©О╗З %s ╕]╔╕╙╨╔╩╕a╩y╗╔╝M╔С╓╢╔╪©О╘w"
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "е╙╗З╢C╓╤║╖%s║╗╙╨юиюY╦Й╟T"
 
-#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:294
+#: ../urpm.pm_.c:1261
 #, c-format
-msgid "reading rpms files from [%s]"
-msgstr "╔я [%s] е╙╗З rpm юи╝в╤╣╔ь"
-
-#: po/placeholder.h:188
-msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
-msgstr "  --complete     - ╗о╔нюиюY╡MЁФ╦я╙R(parsehdlist)╕Ь╙A╬╧╖╧╕╗©О╬э║C\n"
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "╚ь╔ъюиюY╡MЁФ (hdlist) [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:298
+#: ../urpm.pm_.c:1273 ../urpm.pm_.c:1292
 #, c-format
-msgid "write config file [%s]"
-msgstr "╪g╓JЁ]╘wюи [%s]"
-
-#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:445 urpmi:467
-msgid "Press Enter when ready..."
-msgstr "╖╧╕╗╚А╫п╚Ж <EnterаД>║D║D"
+msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
+msgstr "╛╟╢C╓╤║╖%s║╗╚ь╔ъ╨Н╕XюиюY╡MЁФ (synthesis)"
 
-#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:301 urpm.pm:217
+#: ../urpm.pm_.c:1310
 #, c-format
-msgid "unable to handle protocol: %s"
-msgstr "╓ё╓Д╢╘/╣L╙kЁB╡z╙╨Ёq╟T╗С╘w║G%s"
+msgid "found %d headers in cache"
+msgstr "╕b╖ж╗З╙е╤║╓╨╖Д╗Л %d ╜сюиюY"
 
-#: po/placeholder.h:192
-msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
-msgstr "╣L╙k╚ь╔ъ hdlist ╨Н╕XюиюY╡MЁФ║A╗о╔нюиюY╡MЁФ╦я╙R(parsehdlist)╓Х╙k"
+#: ../urpm.pm_.c:1314
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "╡╬╟ё %d ╜с╕b╖ж╗З╟о╓╨╣L╔н╙╨юиюY"
 
-#: po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:502
-msgid ""
-"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
-"medium.\n"
-msgstr "  --distrib      - ╕ш╟й╠q╕w╦к╢C╓╤╚ь╔ъ╘р╕Ё╢C╓╤║C\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1470
+#, c-format
+msgid "mounting %s"
+msgstr "╠╬╦Э %s"
 
-#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:306 urpm.pm:1649
+#: ../urpm.pm_.c:1481
 #, c-format
-msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
-msgstr "╣L╙k╔©╫T╦я╙R [%s] ╤╣╔ь (╘С \"%s\" ╪ф╜х)"
+msgid "unmounting %s"
+msgstr "╗Ь╓U %s"
 
-#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:453 po/placeholder.h:586
-msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
-msgstr "  -s             - ╓U╜с╝M╔С╛O╜Л╘lюи╝M╔С (╕p╕P --src)║C\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1494
+#, c-format
+msgid "relocated %s entries in depslist"
+msgstr "╜╚╥s╠ф╕C %s ╙╨╛шцЖ╡MЁФ╓╨╙╨╤╣╔ь"
 
-#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1878 urpm.pm:1883
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to install package %s"
-msgstr "╠z╩щ╜n╗ЦЁф root еv╜╜╓~╞Ю╟В╤i╕Ф╝M╔С╙╨╕w╦к"
+#: ../urpm.pm_.c:1495
+msgid "no entries relocated in depslist"
+msgstr "╛шцЖ╡MЁФ╓╨╗S╕Ё╤╣╔ь╜╚╥s╠ф╕C"
 
-#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:309 urpm.pm:376
+#: ../urpm.pm_.c:1508
 #, c-format
-msgid ""
-"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
-"medium"
-msgstr "╣L╙kЁB╡z╢C╓╤║╖%s║╗║A╕]╛╟╗Д╔╕╢C╓╤╔©╕b╗о╔н╡MЁФюи"
+msgid "invalid rpm file name [%s]"
+msgstr "╓ё╕X╙k╙╨╝M╔С╕W╨ы [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:310
+#: ../urpm.pm_.c:1509 ../urpm.pm_.c:1997
 #, c-format
-msgid "examining synthesis file [%s]"
-msgstr "юкеГ╨Н╕XюиюY╡MЁФюи╝в [%s]"
+msgid "unable to access rpm file [%s]"
+msgstr "╣L╙k╕s╗З╝M╔Сюи [%s]"
 
-#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:311
-#, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "е╙╗З╢C╓╤║╖%s║╗╙╨юиюY╦Й╟T"
+#: ../urpm.pm_.c:1513
+msgid "unable to register rpm file"
+msgstr "╣L╙k╣n╟O╝M╔Сюи"
 
-#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:313
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr "╔©╕b╤i╕Ф╡д╓GЁ║╛ш╗л╘й╙╨╜p╨Б\n"
+#: ../urpm.pm_.c:1516
+msgid "error registering local packages"
+msgstr "╣n╟O╔╩╬В╝M╔С╝и╣o╔м©Ы╩~"
 
-#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:314 urpm.pm:361
+#: ../urpm.pm_.c:1604
 #, c-format
-msgid "medium \"%s\" trying to use an already used list, medium ignored"
-msgstr "╢C╓╤║╖%s║╗╧а╦у╗о╔н╔©╕b╗о╔н╓╓╙╨╡MЁФ║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
+msgid "no package named %s"
+msgstr "╗S╕Ё╝M╔С╗Ц╕ЁЁo╜с╕W╨ы %s"
 
-#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:315
+#: ../urpm.pm_.c:1607
 #, c-format
-msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\""
-msgstr "╣L╙kб^╗З╡╬╟й╕║╢C╓╤║╖%s║╗╙╨╦Т╝|╕W╨ы"
+msgid "The following packages contain %s: %s"
+msgstr "╔H╓U╝M╔С╔]╖t %s║G%s"
 
-#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:317 urpm.pm:1614 urpm.pm:1640
+#: ../urpm.pm_.c:1708 ../urpm.pm_.c:1734
 #, c-format
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "╕b╗╨╦л╕Ё╕h╜с╛ш╕P╕W╨ы╙╨╝M╔С║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:604
-msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
-msgstr "  -g             - еЦ╔э╦s╡у╓н╝M╔С╕W╨ы║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:605
-msgid "  --list         - list available packages.\n"
-msgstr "  --all          - еЦ╔э╔i╔н╙╨╙╨╝M╔С╤╣╔ь║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:320 urpm.pm:1890
+#: ../urpm.pm_.c:1743
 #, c-format
-msgid "%s is needed by %s"
-msgstr "%s ╝M╔СЁQ %s ╘р╩щ╜n"
+msgid "unable to correctly parse [%s] on value \"%s\""
+msgstr "╣L╙k╔©╫T╦я╙R [%s] ╤╣╔ь (╘С \"%s\" ╪ф╜х)"
 
-#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:370 urpme:125
+#: ../urpm.pm_.c:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
-"MB)"
-msgstr "╛╟╓FеЩ©О╗З╓F╙╨╝M╔С╞Ю╔©╠`╟У╕Ф║A╓U╕C╝M╔С╠NЁQ╡╬╟ё (%d MB)"
+msgid "package %s is not found."
+msgstr "╖Д╓ё╗Л╝M╔С %s║C"
 
-#: po/placeholder.h:214 po/placeholder.h:321
-msgid "retrieving hdlists file..."
-msgstr "╠╣╕╛ hdlists юи╝в..."
+#: ../urpm.pm_.c:1803 ../urpm.pm_.c:1806 ../urpm.pm_.c:1824
+#, c-format
+msgid "medium \"%s\" is not selected"
+msgstr "╓╢╔╪©О╘w╢C╓╤║╖%s║╗"
 
-#: po/placeholder.h:215 po/placeholder.h:386 urpmi:160
+#: ../urpm.pm_.c:1812
 #, c-format
-msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
-msgstr "urpmi║G╓ё╦т╙╨©О╤╣║╖-%s║╗║A╫п©И╓J --help ©О╤╣╬\е╙╗о╔н╓Х╙k\n"
+msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
+msgstr "╣L╙k╔©╫Tе╙╗З [%s] rpm юи╝в (╗с╕ш╘С \"%s\" ╢C╓╤╤╣╔ь"
 
-#: po/placeholder.h:216 po/placeholder.h:323 urpm.pm:402
+#: ../urpm.pm_.c:1828
 #, c-format
-msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
-msgstr "╣L╙k╕s╗З║╖%s║╗╙╨юиюY╡MЁФ (hdlist)║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
+msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
+msgstr "╕Ё╟щцD╙╨╢C╓╤║╖%s║╗║A╕]╛╟╓ё╔©╫T╕a╪п╔э╕╗╔i╡╬╟ё╙╨╢C╓╤"
 
-#: po/placeholder.h:217 po/placeholder.h:325
+#: ../urpm.pm_.c:1885
 #, c-format
-msgid "\"%s\""
-msgstr "║╖%s║╗"
+msgid "malformed input: [%s]"
+msgstr "╓ё╕X╝Ф╕║╙╨©И╓J║G[%s]"
 
-#: po/placeholder.h:218 po/placeholder.h:324 urpm.pm:1446
-msgid "unable to register rpm file"
-msgstr "╣L╙k╣n╟O╝M╔Сюи"
+#: ../urpm.pm_.c:1890
+msgid "retrieving rpms files..."
+msgstr "б^╗З rpms юи╝в..."
 
-#: po/placeholder.h:219 po/placeholder.h:327
-#, c-format
-msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
-msgstr "╡╬╟й╕║╢C╓╤║╖%s║╗╙╨╠╬╦ЭбI╧L╕h"
+#: ../urpm.pm_.c:1939
+msgid "Preparing..."
+msgstr "╥гЁф╓╓..."
 
-#: po/placeholder.h:220 po/placeholder.h:326 urpm.pm:456
+#: ../urpm.pm_.c:1967
 #, c-format
-msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "╣L╙kюк╛d║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
+msgid "unable to remove package %s"
+msgstr "╣L╙k╡╬╟ё %s ╝M╔С"
 
-#: po/placeholder.h:221 po/placeholder.h:329
+#: ../urpm.pm_.c:1972 ../urpm.pm_.c:1977
 #, c-format
-msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
-msgstr ""
+msgid "unable to install package %s"
+msgstr "╣L╙k╕w╦к╓W╦с╝M╔С - %s"
 
-#: po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:330 urpm.pm:448
+#: ../urpm.pm_.c:1984
 #, c-format
-msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
-msgstr "╓ёЁsЁe╙╨║╖%s║╗╙╨╡MЁФюи║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
+msgid "%s is needed by %s"
+msgstr "%s ╝M╔СЁQ %s ╘р╩щ╜n"
 
-#: po/placeholder.h:223 po/placeholder.h:331
+#: ../urpm.pm_.c:1985
 #, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "╚ь╔ъ╛╟╢C╓╤║╖%s║╗╙╨╨Н╕XюиюY╡MЁФ╝и╣o╔м©Ы╩~"
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s ╝M╔С╩P %s ╛ш╫д╛П"
 
-#: po/placeholder.h:224 po/placeholder.h:398 po/placeholder.h:575
-msgid "  --update       - use only update media.\n"
-msgstr "  --update       - ╔u╗о╔н╖С╥s╙╨╢C╓╤║C\n"
+#: ../urpme_.c:33
+msgid "Remove them all?"
+msgstr "╡╬╟ё╔L╜л╔ЧЁ║║H"
 
-#: po/placeholder.h:225 po/placeholder.h:332
-#, c-format
-msgid "copy of [%s] failed"
-msgstr "╫ф╩s [%s] ╔╒╠я"
+#: ../urpme_.c:42
+msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n"
+msgstr "╔н╙k║Gurpme [-a] [--auto] <╝M╔С...>\n"
 
-#: po/placeholder.h:226
+#: ../urpme_.c:53
+msgid "unknown package(s) "
+msgstr "╓ё╘З╙╨╝M╔С"
+
+#: ../urpme_.c:63
 #, c-format
-msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
-msgstr "╣L╙k╦я╙R║╖%s║╗╙╨╨Н╕XюиюY╡MЁФ"
+msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
+msgstr "╗о╔н║╖%s║╗╛╟╓l╕r╕Й║A╖з╖Д╗Л"
 
-#: po/placeholder.h:227 po/placeholder.h:582
-msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
-msgstr "  -d             - ╛d╦ъ╗Д╔L╛шцЖ╝M╔С║C\n"
+#: ../urpme_.c:64 ../urpmi_.c:476
+msgid " (y/N) "
+msgstr " (y/N) (╛O/╖_) "
 
-#: po/placeholder.h:228 po/placeholder.h:334
-#, c-format
-msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
-msgstr "б^╗З║╖%s║╗╙╨╗с╥╫ hdlist (╘н╨Н╕XюиюY╡MЁФ)..."
+#: ../urpme_.c:85
+msgid "unknown package "
+msgstr "╓ё╘З╙╨╝M╔С "
 
-#: po/placeholder.h:229 po/placeholder.h:381 urpme:116
+#: ../urpme_.c:90
+msgid "Nothing to remove.\n"
+msgstr "╗S╕Ё╙F╕Х╔i╡╬╟ё║C\n"
+
+#: ../urpme_.c:116
 #, c-format
 msgid "removing package %s will break your system\n"
 msgstr "╡╬╟ё %s ╠N╔i╞ЮеЩ╠z╙╨╗t╡н╣L╙k╔©╠`╓u╖@\n"
 
-#: po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:335
-msgid "...copying done"
-msgstr "...╫ф╩s╖╧╕╗"
-
-#: po/placeholder.h:232 po/placeholder.h:416
-msgid "  --X            - use X interface.\n"
-msgstr "  --X            - ╗о╔н X ╛и╜╠║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:233 po/placeholder.h:337
-msgid "copying hdlists file..."
-msgstr "╫ф╩s hdlist юи╝в..."
-
-#: po/placeholder.h:234 po/placeholder.h:417 urpmi:428 urpmi:437
+#: ../urpme_.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
-"d MB)"
-msgstr "╛╟╓F╗о╔н©О╗З╓F╙╨╝M╔С╞Ю╔©╠`╟У╕Ф║A╔H╓U╙╨╝M╔С╔Г╩щ╜n╓@╕P╕w╦к║C (%d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d "
+"MB)"
+msgstr "╛╟╓FеЩ©О╗З╓F╙╨╝M╔С╞Ю╔©╠`╟У╕Ф║A╓U╕C╝M╔С╠NЁQ╡╬╟ё (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:235 po/placeholder.h:339 urpm.pm:337 urpm.pm:349
-#, c-format
-msgid "syntax error in config file at line %s"
-msgstr "Ё]╘wюи╓╨╙╨╡д %s ╕Ф╩y╙k©Ы╩~"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:29
+msgid ""
+"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
+"where <url> is one of\n"
+"       file://<path>\n"
+"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
+"hdlist>\n"
+"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
+"       removable://<path>\n"
+"\n"
+"and [options] are from\n"
+msgstr ""
+"╔н╙k║Gurpmi.addmedia [©О╤╣] <╢C╓╤╕W╨ы> <url> [with <╦Т╝|>]\n"
+"<url> ╛O╔H╓U╗Д╓╓╓@╤╣\n"
+"         file://<╦Т╝|>\n"
+"         ftp://<╣n╓J╕W╨ы>:<╠K╫X>@<╔D╬В╕W╨ы>/<╦Т╝|> with <hdlist ╙╨╤m╟Оюи╝в╕W"
+"╨ы>\n"
+"         ftp://<╔D╬В╕W╨ы>/<╦Т╝|> with <hdlist ╙╨╛ш╧Оюи╝в╕W╨ы>\n"
+"         http://<╔D╬В╕W╨ы>/<╦Т╝|> with <hdlist ╙╨╛ш╧Оюи╝в╕W╨ы>\n"
+"         removable://<╦Т╝|>\n"
+"\n"
+"╕с [©О╤╣] ╗с╕ш\n"
 
-#: po/placeholder.h:236 po/placeholder.h:419 urpmi:545
-msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
-msgstr "╡╓╧Lюк╛d╝M╔С╙╨╛ш╗л╘йюк╛d╠j╗Н╕w╦к║H(y/N)(╛O/╖_)"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:38 ../urpmi.removemedia_.c:37 ../urpmi.update_.c:61
+msgid "  -c             - clean headers cache directory.\n"
+msgstr "  -c             - ╡M╟ёюиюY╖ж╗З╔ь©Щ║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:237 po/placeholder.h:425 po/placeholder.h:599
-msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
-msgstr "  --fuzzy        - ╔[╓W╪р╫k╥j╢M(╕p╕P -y)║C\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:39
+msgid "  -h             - try to find and use synthesis or hdlist file.\n"
+msgstr ""
+"  -h             - ╧а╦у╥j╢M╗ц╗о╔н╨Н╕XюиюY╡MЁФ(synthesis)╘н hdlist юи╝в║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:238 po/placeholder.h:343 urpm.pm:1449
-msgid "error registering local packages"
-msgstr "╣n╟O╔╩╬В╝M╔С╝и╣o╔м©Ы╩~"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:40 ../urpmi.update_.c:63
+msgid "  -f             - force generation of hdlist files.\n"
+msgstr "  -f             - ╠j╗Н╡ё╔м hdlist юи╝в║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:239 po/placeholder.h:344
-#, c-format
-msgid "taking removable device as \"%s\""
-msgstr "╠N╔i╡╬╟й╕║╦к╦m╥М╕╗║╖%s║╗"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:41 ../urpmi.update_.c:64 ../urpmi_.c:83 ../urpmq_.c:62
+msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --wget         - ╗о╔н wget б^╗З╩╥╨щюи╝в║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:240 po/placeholder.h:432
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr "  -p             - ╓╧Ё\╥j╢M╝M╔С╩P╣{╕║╝w╡MЁФ(provides)╔H╖Д╗Л╝M╔С║C\n"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:42 ../urpmi.update_.c:65 ../urpmi_.c:84 ../urpmq_.c:63
+msgid "  --curl         - use curl to retrieve distant files.\n"
+msgstr "  --curl         - ╗о╔н curl б^╗З╩╥╨щюи╝в║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:242 po/placeholder.h:348
-#, c-format
-msgid "copying description file of \"%s\"..."
-msgstr "╫ф╩s║╖%s║╗╙╨╠т╜zюи╝в..."
+#: ../urpmi.addmedia_.c:43 ../urpmi.update_.c:66 ../urpmi_.c:85 ../urpmq_.c:64
+msgid ""
+"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
+"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy        - ╗о╔н╚Э╘w╙╨ HTTP ╔N╡z╔\╞Ю║A╧wЁ]╗о╔н port 1080\n"
+"                   (╝Ф╕║╛╟ <proxyhost[:port]>)║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:243 po/placeholder.h:602
+#: ../urpmi.addmedia_.c:45 ../urpmi.update_.c:68 ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:66
 msgid ""
-"  -u             - remove package if a more recent version is already "
-"installed.\n"
-msgstr "  -u             - ╕p╙G╓w╕w╦к╦Ш╕n╙╘╔╩╚h╡╬╟ё╝M╔С║C\n"
+"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
+"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+msgstr ""
+"  --proxy-user   - ╚Э╘w╔N╡z╙A╟х╔D╬В╕s╗З╙╨╗о╔н╙л╠b╦╧╩P╠K╫X\n"
+"                   ╓@╞К╝Ф╕║╛╟ <user:passwd>)║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:244
-#, c-format
-msgid "unable to build hdlist: %s"
-msgstr "╣L╙k╚ь╔ъюиюY╡MЁФ (hdlist)║G%s"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:47
+msgid "  --update       - create an update medium.\n"
+msgstr "  --update       - ╚ь╔ъ╖С╥s╙╨╢C╓╤║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:245 po/placeholder.h:349 urpm.pm:1709 urpm.pm:1712
-#: urpm.pm:1730
-#, c-format
-msgid "medium \"%s\" is not selected"
-msgstr "╓╢╔╪©О╘w╢C╓╤║╖%s║╗"
+#: ../urpmi.addmedia_.c:48
+msgid ""
+"  --distrib      - automatically create all media from an installation "
+"medium.\n"
+msgstr "  --distrib      - ╕ш╟й╠q╕w╦к╢C╓╤╚ь╔ъ╘р╕Ё╢C╓╤║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:246 po/placeholder.h:351 urpm.pm:418
+#: ../urpmi.addmedia_.c:90
 #, c-format
-msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
-msgstr "╧а╦у╘©╡╓╡{╕s╙╨╢C╓╤║╖%s║╗║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
+msgid ""
+"%s\n"
+"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"--distrib ╓ё╩щ╜n╣╧╓╘ <юиюY╡MЁФ (hdlist) ╙╨╛ш╧О╦Т╝|>"
 
-#: po/placeholder.h:247 po/placeholder.h:352
+#: ../urpmi.addmedia_.c:96 ../urpmi.addmedia_.c:113
 #, c-format
-msgid "unable to read rpms files from [%s]: %s"
-msgstr "╣L╙k╔я [%s] е╙╗З rpm ╝M╔С(╗с╕ш [%s])"
-
-#: po/placeholder.h:248 po/placeholder.h:440
-msgid "  -q             - quiet mode.\n"
-msgstr "  -q             - ╣L╦Й╟TеЦ╔э╪р╕║║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:249
-msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
-msgstr "╙╘еv╘р╕Ё (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft║C"
+msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
+msgstr "╣L╙k╖С╥s╢C╓╤║╖%s║╗\n"
 
-#: po/placeholder.h:251 po/placeholder.h:449 po/placeholder.h:585
+#: ../urpmi.addmedia_.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
-msgstr "  --force        - ╠j╗Н╟У╕Ф╕w╦к╖Y╗о╛Y╗г╝M╔С╓ё╕s╕b║C\n"
+"%s\n"
+"<relative path of hdlist> missing\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"╞й╓ж╓F <юиюY╡MЁФ (hdlist) ╙╨╛ш╧О╦Т╝|>\n"
 
-#: po/placeholder.h:252 po/placeholder.h:374 urpme:63
+#: ../urpmi.addmedia_.c:104
 #, c-format
-msgid "Using \"%s\" as a substring, I found"
-msgstr "╗о╔н║╖%s║╗╛╟╓l╕r╕Й║A╖з╖Д╗Л"
-
-#: po/placeholder.h:254 po/placeholder.h:380 urpme:33
-msgid "Remove them all?"
-msgstr "╡╬╟ё╔L╜л╔ЧЁ║║H"
+msgid ""
+"%s\n"
+"`with' missing for ftp media\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"ftp ╢C╓╤╙╨ url ╞й╓ж╓F║╖with║╗Ёo╜сцЖаД╕r\n"
 
-#: po/placeholder.h:255 po/placeholder.h:456 urpmi:510
+#: ../urpmi.addmedia_.c:112
 #, c-format
-msgid "installing %s\n"
-msgstr "╔©╕b╕w╦к %s\n"
+msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
+msgstr "╣L╙k╚ь╔ъ╢C╓╤║╖%s║╗\n"
 
-#: po/placeholder.h:256 po/placeholder.h:457 urpmi:466
-#, c-format
-msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "╫п╠N╗Ц╕Ё╕W╨ы║╖%s║╗╙╨╢C╓╤╘Я╓J╗Л╦к╦m [%s] ╓╨"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:34
+msgid ""
+"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to remove.\n"
+msgstr ""
+"╔н╙k║Gurpmi.removemedia [-a] <╢C╓╤╕W╨ы> ...\n"
+"<╢C╓╤╕W╨ы> ╖Y╩щ╜n╡╬╟ё╙╨╢C╓╤╕W╨ы║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:257 po/placeholder.h:359
-#, c-format
-msgid "examining hdlist file [%s]"
-msgstr "юкеГ hdlist юи╝в [%s]"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:36
+msgid "  -a             - select all media.\n"
+msgstr "  -a             - ©О╬э╔ЧЁ║╙╨╢C╓╤║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:258 po/placeholder.h:358 urpm.pm:1539
+#: ../urpmi.removemedia_.c:38 ../urpmi.update_.c:70
 #, c-format
-msgid "The following packages contain %s: %s"
-msgstr "╔H╓U╝M╔С╔]╖t %s║G%s"
+msgid ""
+"\n"
+"unknown options '%s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"╓ё╘З©О╤╣║╖%s║╗\n"
 
-#: po/placeholder.h:259 po/placeholder.h:361 urpm.pm:1428
-msgid "no entries relocated in depslist"
-msgstr "╛шцЖ╡MЁФ╓╨╗S╕Ё╤╣╔ь╜╚╥s╠ф╕C"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:47
+msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "╣L╔i╡╬╟ё (╗о╔н urpmi.addmedia ╚Э╔O╥s╪W╢C╓╤)\n"
 
-#: po/placeholder.h:261 po/placeholder.h:518
-msgid "  --update       - create an update medium.\n"
-msgstr "  --update       - ╚ь╔ъ╖С╥s╙╨╢C╓╤║C\n"
+#: ../urpmi.removemedia_.c:49
+#, c-format
+msgid ""
+"the entry to remove is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"╞й╓ж╓F╩щ╜n╖R╟ё╙╨╤╣╔ь\n"
+"(%s ╙╨╗Д╓╓╓@╜с)\n"
 
-#: po/placeholder.h:262 po/placeholder.h:362 urpm.pm:1801
-msgid "...retrieving done"
-msgstr "...╠╣╕╛╖╧╕╗"
+#: ../urpmi.update_.c:58
+msgid ""
+"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
+"where <name> is a medium name to update.\n"
+msgstr ""
+"╔н╙k║Gurpmi.update [©О╤╣] <╢C╓╤╕W╨ы> ...\n"
+"<╢C╓╤╕W╨ы> ╖Y╩щ╜n╖С╥s╙╨╢C╓╤╕W╨ы║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:263 po/placeholder.h:465 po/placeholder.h:601 urpmi:455
-#: urpmq:216
-msgid "unable to get source packages, aborting"
-msgstr "╣L╙k╗З╠o╜Л╘l╫X╝M╔С║A╘Я╠С"
+#: ../urpmi.update_.c:60
+msgid "  -a             - select all non-removable media.\n"
+msgstr "  -a             - ©О╬э╘р╕Ё╚D╡╬╟й╕║╢C╓╤║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:264 po/placeholder.h:559
+#: ../urpmi.update_.c:62
 msgid ""
 "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
 msgstr "  -d             - ╠j╗Н╖╧╕╗ depslist.ordered юи╝в╙╨╜p╨Б║C\n"
 
-#. [^:]+(:\d+)?)/*$, or
-#: po/placeholder.h:265 po/placeholder.h:467 po/placeholder.h:519
-#: po/placeholder.h:561 urpmi:126 urpmi:133 urpmi.addmedia:65
-#: urpmi.addmedia:72 urpmi.update:45 urpmi.update:52
-msgid "bad proxy declaration on command line\n"
-msgstr "╘R╔O╕C╓W╕Ё╓ё╕X╙k╙╨ proxy ╟я╪фЁ]╘w\n"
-
-#: po/placeholder.h:266 po/placeholder.h:363 urpm.pm:286
-#, c-format
-msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
-msgstr "curl ╔╒╠я║A╤г╕^╣╡╖Т╔N╫X %d ╘н╙л╛O %d ╚H╦╧\n"
-
-#: po/placeholder.h:267
-#, c-format
-msgid "selecting %s using obsoletes"
-msgstr "╗о╔н obsoletes ╤╣╔ь©О╬э %s ╝M╔С"
-
-#: po/placeholder.h:268
-#, c-format
-msgid "selecting %s by selection on files"
-msgstr "©О╗З╕ЁцЖюи╝в╝и╕ш╟й©О╘w %s ╝M╔С"
+#: ../urpmi.update_.c:78
+msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
+msgstr "╣L╔i╖С╥s (╗о╔н urpmi.addmedia ╚Э╔O╥s╪W╢C╓╤)\n"
 
-#: po/placeholder.h:269 po/placeholder.h:367
+#: ../urpmi.update_.c:80
 #, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "╫ф╩s║╖%s║╗╙╨╗с╥╫╡MЁФ..."
-
-#: po/placeholder.h:270 po/placeholder.h:369 urpm.pm:220
-msgid "wget is missing\n"
-msgstr "╖Д╓ё╗Л wget ╣{╕║юи╝в\n"
-
-#: po/placeholder.h:271 po/placeholder.h:474 urpmi:210
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "╘Й╨p║A╔u╕Ё╤W╞е╗о╔н╙л╓~╓╧Ё\╕w╦к╝M╔С"
-
-#: po/placeholder.h:387
 msgid ""
-"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking.\n"
-msgstr "  --allow-nodeps - ╓╧Ё\╡╓╧L╛ш╗л╘й╙╨юк╢З╙╫╠╣╕w╦к╓W╝M╔С║C\n"
+"the entry to update is missing\n"
+"(one of %s)\n"
+msgstr ""
+"╞й╓ж╓F╩щ╜n╖С╥s╙╨╤╣╔ь\n"
+"(%s ╙╨╗Д╓╓╓@╜с)\n"
 
-#: po/placeholder.h:392
+#: ../urpmi_.c:63
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmi version %s\n"
 "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmi ╙╘╔╩ %s\n"
 "╙╘еv╘р╕Ё (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft║C\n"
 "Ёo╛O╕ш╔яЁnеИ║A©М╥с GNU GPL ╙╨╠Ь╢з╣o╖G║C\n"
+"\n"
 "╔н╙k║G\n"
 
-#: po/placeholder.h:399 po/placeholder.h:498 po/placeholder.h:555
-#: po/placeholder.h:576
-msgid ""
-"  --proxy-user   - specify user and password to use for proxy\n"
-"                   authentication (format is <user:password>).\n"
+#: ../urpmi_.c:68
+msgid "  --help         - print this help message.\n"
+msgstr "  --help         - еЦ╔э╕╧╩║╘З╟T╝╖║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:69 ../urpmq_.c:51
+msgid "  --update       - use only update media.\n"
+msgstr "  --update       - ╔u╗о╔н╖С╥s╙╨╢C╓╤║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:70 ../urpmq_.c:52
+msgid "  --media        - use only the media listed by comma.\n"
+msgstr "  --media        - ╔u╗о╔н╔HЁr╦╧╕C╔X╙╨╢C╓╤║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:71 ../urpmq_.c:53
+msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy-user   - ╚Э╘w╔N╡z╙A╟х╔D╬В╕s╗З╙╨╗о╔н╙л╠b╦╧╩P╠K╫X\n"
-"                   ╓@╞К╝Ф╕║╛╟ <user:passwd>)║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:404 urpmi:515
+#: ../urpmi_.c:72
+msgid "  --auto         - automatically select a package in choices.\n"
+msgstr "  --auto         - ╕ш╟й©О╬э╬A╕X╙╨╝M╔С║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:73 ../urpmq_.c:54
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your urpmi database"
-msgstr "╕w╦к╔╒╠я║A╕]╛╟╖Д╓ё╗Л╛Y╗гюи╝в║C╠z╔i╞Ю╜n╖С╥s╠z╙╨ urpmi ╦Й╝ф╝w║C"
+"  --auto-select  - automatically select packages to upgrade the system.\n"
+msgstr "  --auto-select  - ╕ш╟й©О╬э╓и╞е╗t╡н╘р╩щ╙╨╝M╔С║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:408 urpmi:390
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:55
+msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
+msgstr "  --fuzzy        - ╔[╓W╪р╫k╥j╢M(╕p╕P -y)║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:75 ../urpmq_.c:57
+msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
+msgstr "  --src          - ╓U╜с╝M╔С╛O╜Л╘l╫X╝M╔С (╕p╕P -s)║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:76
+msgid "  --noclean      - keep rpm not used in cache.\n"
+msgstr "  --noclean      - ╚O╞d╓ё╖R╟ё╖ж╗З╔ь©Щ╓╨╔╪╗о╔н╙╨ rpm юи╝в║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:77 ../urpmq_.c:61
 msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
+"  --force        - force invocation even if some packages do not exist.\n"
+msgstr "  --force        - ╠j╗Н╟У╕Ф╕w╦к╖Y╗о╛Y╗г╝M╔С╓ё╕s╕b║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:78
+msgid ""
+"  --allow-nodeps - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking.\n"
+msgstr "  --allow-nodeps - ╓╧Ё\╡╓╧L╛ш╗л╘й╙╨юк╢З╙╫╠╣╕w╦к╓W╝M╔С║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:80
+msgid ""
+"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
+"                   dependencies checking and integrity.\n"
+msgstr "  --allow-force  - ╓╧Ё\╠j╗Н╪и╓O╕w╦к╓W╝M╔С╕с╓ёюк╣Ь╛ш╫д╛П╣╔╦Й╟T║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:82
+msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
 msgstr ""
-"╛╟╓F╔i╔H╤╤╖Q╓и╞е║A╓U╕C╝M╔С╔╡╤╥╔Щ╕Ф╡╬╟ё║G\n"
-"%s\n"
-"╠z╕P╥N╜nд~дР╤э║H"
 
-#: po/placeholder.h:421 po/placeholder.h:510 po/placeholder.h:549
-#: po/placeholder.h:594
+#: ../urpmi_.c:89
 msgid ""
-"  --proxy        - use specified HTTP proxy, the port number is assumed\n"
-"                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
+"  --bug          - output a bug report in directory indicated by next arg.\n"
 msgstr ""
-"  --proxy        - ╗о╔н╚Э╘w╙╨ HTTP ╔N╡z╔\╞Ю║A╧wЁ]╗о╔н port 1080\n"
-"                   (╝Ф╕║╛╟ <proxyhost[:port]>)║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:427
+#: ../urpmi_.c:90
+msgid "  --env          - use specific environment (typically a bug report).\n"
+msgstr "  --env          - ╗о╔н╞S╘wюТ╧р (╓@╞К╔н╘С╞Дбн╕^ЁЬ)║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:91
+msgid "  --X            - use X interface.\n"
+msgstr "  --X            - ╗о╔н X ╛и╜╠║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:92
 msgid ""
 "  --best-output  - choose best interface according to the environment:\n"
 "                   X or text mode.\n"
@@ -1189,16 +873,80 @@ msgstr ""
 "  --best-output  - ╚Ж╥с╔ь╚eюТ╧р©О╬эЁл╗н╙╨╛и╜╠║G\n"
 "                   X ╘н╓Е╕r╪р╕║║C\n"
 
-#: po/placeholder.h:434 urpmi:434
+#: ../urpmi_.c:94
+msgid "  --verify-rpm   - verify rpm signature before installation.\n"
+msgstr "  --verify-rpm   - ╕w╦к╝M╔С╚e╫T╩{ц╠╕W╦Й╟T╛O╖_╔©╫T║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:95
+msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
+msgstr "  -a             - ©О╬э╘R╔O╕C╓╓╘р╕Ё╡е╕X╤╣╔ь║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:96
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -p             - ╓╧Ё\╥j╢M╝M╔С╩P╣{╕║╝w╡MЁФ(provides)╔H╖Д╗Л╝M╔С║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:97 ../urpmq_.c:45
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr "  -P             - ╓ё╛╟╓F╖Д╗Л╝M╔С╕с╥j╢M╝M╔С╩P╣{╕║╝w╡MЁФ(provides)║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:98 ../urpmq_.c:46
+msgid "  -y             - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n"
+msgstr "  -y             - ╔[╓W╪р╫k╥j╢M( ╕p╕P --fuzzy)║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:99 ../urpmq_.c:47
+msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
+msgstr "  -s             - ╓U╜с╝M╔С╛O╜Л╘lюи╝M╔С (╕p╕P --src)║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:100
+msgid "  -q             - quiet mode.\n"
+msgstr "  -q             - ╣L╦Й╟TеЦ╔э╪р╕║║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:101 ../urpmq_.c:41
+msgid "  -v             - verbose mode.\n"
+msgstr "  -v             - еЦ╔э╦Й╟T╪р╕║║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:102
+msgid "  names or rpm files given on command line are installed.\n"
+msgstr " ╘С╘R╔O╕C╚Э╘w╙╨╕W╨ы╘н rpm юи╝в╓w╦g╕w╦к║C\n"
+
+#: ../urpmi_.c:166
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to be root to install the following dependencies:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"╠z╩щ╜n╗о╔н root еv╜╜╟У╕Ф╦с╣{╕║╔H╚K╘С╗ЦЁф╕w╦к╓U╕C╛ш╗л╘й╤╣╔ь║G\n"
-"%s\n"
+msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmi║G╓ё╦т╙╨©О╤╣║╖-%s║╗║A╫п©И╓J --help ©О╤╣╬\е╙╗о╔н╓Х╙k\n"
 
-#: po/placeholder.h:458 urpmi:373
+#: ../urpmi_.c:191
+#, c-format
+msgid "Unable to create directory [%s] for bug report"
+msgstr "╣L╙k╚ь╔ъ [%s] ╔ь©Щ║A╣L╙k╠р╟й╞Дбн╕^ЁЬ╔\╞Ю"
+
+#: ../urpmi_.c:216
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "╘Й╨p║A╔u╕Ё╤W╞е╗о╔н╙л╓~╓╧Ё\╕w╦к╝M╔С"
+
+#: ../urpmi_.c:221 ../urpmi_.c:500 ../urpmi_.c:510 ../urpmi_.c:517
+#: ../urpmi_.c:530 ../urpmi_.c:537
+msgid "Installation failed"
+msgstr "╕w╦к╔╒╠я"
+
+#: ../urpmi_.c:314
+#, c-format
+msgid "One of the following packages is needed to install %s:"
+msgstr "╤╥╜n╕w╦к╓U╕C╝M╔С %s║G"
+
+#: ../urpmi_.c:315
+msgid "One of the following packages is needed:"
+msgstr "╩щ╜n╔H╓U╗Д╓╓╓@╜с╝M╔С║G"
+
+#: ../urpmi_.c:323
+#, c-format
+msgid "What is your choice? (1-%d) "
+msgstr "╗╨╓@╜с╛O╖A╙╨©О╬э║S (1-%d) "
+
+#: ../urpmi_.c:326
+msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
+msgstr "╧О╓ё╟_║A©О╬э©Ы╩~║A╫п╕A╦у╓@╕╦\n"
+
+#: ../urpmi_.c:345
 #, c-format
 msgid ""
 "Some package requested cannot be installed:\n"
@@ -1209,120 +957,129 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "╠z╕P╥N╜nд~дР╤э║H"
 
-#: po/placeholder.h:470
-msgid ""
-"  --allow-force  - allow asking user to install packages without\n"
-"                   dependencies checking and integrity.\n"
-msgstr "  --allow-force  - ╓╧Ё\╠j╗Н╪и╓O╕w╦к╓W╝M╔С╕с╓ёюк╣Ь╛ш╫д╛П╣╔╦Й╟T║C\n"
-
-#: po/placeholder.h:476
-msgid ""
-"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
-"where <url> is one of\n"
-"       file://<path>\n"
-"       ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of "
-"hdlist>\n"
-"       ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n"
-"       removable://<path>\n"
-"and [options] are from\n"
-msgstr ""
-"╔н╙k║Gurpmi.addmedia [©О╤╣] <╢C╓╤╕W╨ы> <url> [with <╦Т╝|>]\n"
-"<url> ╛O╔H╓U╗Д╓╓╓@╤╣\n"
-"         file://<╦Т╝|>\n"
-"         ftp://<╣n╓J╕W╨ы>:<╠K╫X>@<╔D╬В╕W╨ы>/<╦Т╝|> with <hdlist ╙╨╤m╟Оюи╝в╕W"
-"╨ы>\n"
-"         ftp://<╔D╬В╕W╨ы>/<╦Т╝|> with <hdlist ╙╨╛ш╧Оюи╝в╕W╨ы>\n"
-"         http://<╔D╬В╕W╨ы>/<╦Т╝|> with <hdlist ╙╨╛ш╧Оюи╝в╕W╨ы>\n"
-"         removable://<╦Т╝|>\n"
-"╕с [©О╤╣] ╗с╕ш\n"
-
-#: po/placeholder.h:487 po/placeholder.h:521 po/placeholder.h:539
-#: urpmi.addmedia:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"unknown options '%s'\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"╓ё╘З©О╤╣║╖%s║╗\n"
-
-#: po/placeholder.h:494 urpmi.addmedia:104
+#: ../urpmi_.c:362
 #, c-format
 msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "%s\n"
-"`with' missing for ftp media\n"
+"do you agree ?"
 msgstr ""
+"╛╟╓F╔i╔H╤╤╖Q╓и╞е║A╓U╕C╝M╔С╔╡╤╥╔Щ╕Ф╡╬╟ё║G\n"
 "%s\n"
-"ftp ╢C╓╤╙╨ url ╞й╓ж╓F║╖with║╗Ёo╜сцЖаД╕r\n"
+"╠z╕P╥N╜nд~дР╤э║H"
 
-#: po/placeholder.h:503 urpmi.addmedia:90
+#: ../urpmi_.c:400 ../urpmi_.c:409
 #, c-format
 msgid ""
-"%s\n"
-"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"--distrib ╓ё╩щ╜n╣╧╓╘ <юиюY╡MЁФ (hdlist) ╙╨╛ш╧О╦Т╝|>"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
+msgstr "╛╟╓F╗о╔н©О╗З╓F╙╨╝M╔С╞Ю╔©╠`╟У╕Ф║A╔H╓U╙╨╝M╔С╔Г╩щ╜n╓@╕P╕w╦к║C (%d MB)"
 
-#: po/placeholder.h:514 urpmi.addmedia:102
+#: ../urpmi_.c:406
 #, c-format
 msgid ""
+"You need to be root to install the following dependencies:\n"
 "%s\n"
-"<relative path of hdlist> missing\n"
 msgstr ""
+"╠z╩щ╜n╗о╔н root еv╜╜╟У╕Ф╦с╣{╕║╔H╚K╘С╗ЦЁф╕w╦к╓U╕C╛ш╗л╘й╤╣╔ь║G\n"
 "%s\n"
-"╞й╓ж╓F <юиюY╡MЁФ (hdlist) ╙╨╛ш╧О╦Т╝|>\n"
 
-#: po/placeholder.h:525 urpmi.removemedia:49
+#: ../urpmi_.c:427 ../urpmq_.c:200
+msgid "unable to get source packages, aborting"
+msgstr "╣L╙k╗З╠o╜Л╘l╫X╝M╔С║A╘Я╠С"
+
+#: ../urpmi_.c:438
 #, c-format
-msgid ""
-"the entry to remove is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"╞й╓ж╓F╩щ╜n╖R╟ё╙╨╤╣╔ь\n"
-"(%s ╙╨╗Д╓╓╓@╜с)\n"
+msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
+msgstr "╫п╠N╗Ц╕Ё╕W╨ы║╖%s║╗╙╨╢C╓╤╘Я╓J╗Л╦к╦m [%s] ╓╨"
 
-#: po/placeholder.h:531
-msgid ""
-"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to remove.\n"
-msgstr ""
-"╔н╙k║Gurpmi.removemedia [-a] <╢C╓╤╕W╨ы> ...\n"
-"<╢C╓╤╕W╨ы> ╖Y╩щ╜n╡╬╟ё╙╨╢C╓╤╕W╨ы║C\n"
+#: ../urpmi_.c:439
+msgid "Press Enter when ready..."
+msgstr "╖╧╕╗╚А╫п╚Ж <EnterаД>║D║D"
 
-#: po/placeholder.h:535
-msgid ""
-"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n"
-"where <name> is a medium name to update.\n"
-msgstr ""
-"╔н╙k║Gurpmi.update [©О╤╣] <╢C╓╤╕W╨ы> ...\n"
-"<╢C╓╤╕W╨ы> ╖Y╩щ╜n╖С╥s╙╨╢C╓╤╕W╨ы║C\n"
+#: ../urpmi_.c:461
+msgid "The following packages have bad signatures"
+msgstr "╓U╕C╝M╔С╕Ё╓ё╕X╙k╙╨ц╠╕Wюи╝в╦Й╟T"
 
-#: po/placeholder.h:544 urpmi.update:80
-#, c-format
+#: ../urpmi_.c:462
+msgid "Do you want to continue installation ?"
+msgstr "╠z╜nд~дР╤i╕Ф╕w╦к╤э║H"
+
+#: ../urpmi_.c:485
 msgid ""
-"the entry to update is missing\n"
-"(one of %s)\n"
-msgstr ""
-"╞й╓ж╓F╩щ╜n╖С╥s╙╨╤╣╔ь\n"
-"(%s ╙╨╗Д╓╓╓@╜с)\n"
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your urpmi database"
+msgstr "╕w╦к╔╒╠я║A╕]╛╟╖Д╓ё╗Л╛Y╗гюи╝в║C╠z╔i╞Ю╜n╖С╥s╠z╙╨ urpmi ╦Й╝ф╝w║C"
+
+#: ../urpmi_.c:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s\n"
+msgstr "╔©╕b╕w╦к %s\n"
+
+#: ../urpmi_.c:524
+msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
+msgstr "╡╓╧Lюк╛d╝M╔С╙╨╛ш╗л╘йюк╛d╠j╗Н╕w╦к║H(y/N)(╛O/╖_)"
 
-#: po/placeholder.h:567
+#: ../urpmi_.c:532
+msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
+msgstr "╗о╔н╠j╗Н╘й╙╨╕w╦к╓Х╕║ (--force)║H(y/N)(╛O/╖_)"
+
+#: ../urpmi_.c:544
+msgid "everything already installed"
+msgstr "╔ЧЁ║Ёё╓w╕w╦к"
+
+#: ../urpmq_.c:35
 #, c-format
 msgid ""
 "urpmq version %s\n"
 "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
+"\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "urpmq ╙╘╔╩ %s\n"
 "╙╘еv╘р╕Ё (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft║C\n"
 "Ёo╛O╕ш╔яЁnеИ║A©М╥с GNU GPL ╠Ь╢з╣o╖G║C\n"
+"\n"
 "╔н╙k║G\n"
 
-#: po/placeholder.h:590
+#: ../urpmq_.c:40
+msgid "  -h             - print this help message.\n"
+msgstr "  -h             - еЦ╔э╕╧╩║╘З╟T╝╖║C\n"
+
+#: ../urpmq_.c:42
+msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
+msgstr "  -d             - ╛d╦ъ╗Д╔L╛шцЖ╝M╔С║C\n"
+
+#: ../urpmq_.c:43
+msgid ""
+"  -u             - remove package if a more recent version is already "
+"installed.\n"
+msgstr "  -u             - ╕p╙G╓w╕w╦к╦Ш╕n╙╘╔╩╚h╡╬╟ё╝M╔С║C\n"
+
+#: ../urpmq_.c:44
+msgid ""
+"  -c             - choose complete method for resolving requires closure.\n"
+msgstr "  -c             - ©О╬э╗о╔н╖╧╬Ц╓Х╙k╔h╦я╗M╩P╜n╗DЁл╠╣╙Я╙╨ЁB╡z║C\n"
+
+#: ../urpmq_.c:48
+msgid "  -g             - print groups with name also.\n"
+msgstr "  -g             - еЦ╔э╦s╡у╓н╝M╔С╕W╨ы║C\n"
+
+#: ../urpmq_.c:49
+msgid "  -r             - print version and release with name also.\n"
+msgstr "  -r             - еЦ╔э╙╘╔╩║B╣o╕Ф╦Й╟T╩P╝M╔С╕W╨ы\n"
+
+#: ../urpmq_.c:50
+msgid "  -f             - print version, release and arch with name.\n"
+msgstr "  -f             - еЦ╔э╙╘╔╩║A╔]╖t╝M╔С╕W╨ы╙╨╣o╕Ф╦Й╟T╔H╓н╔╜╔x╙╘╔╩║C\n"
+
+#: ../urpmq_.c:56
+msgid "  --list         - list available packages.\n"
+msgstr "  --all          - еЦ╔э╔i╔н╙╨╙╨╝M╔С╤╣╔ь║C\n"
+
+#: ../urpmq_.c:58
 msgid ""
 "  --headers      - extract headers for package listed from urpmi db to\n"
 "                   stdout (root only).\n"
@@ -1330,39 +1087,235 @@ msgstr ""
 "  --headers      - ╠q urpmi ╦Й╝ф╝w╓╓╖Д╔X╝M╔С╙╨юиюY║AеЦ╔э╘С\n"
 "                   ╪п╥г©И╔X╓╓ (╔u╜╜ root ╠b╦╧)║C\n"
 
-#: urpmi:61
+#: ../urpmq_.c:60
+msgid ""
+"  --sources      - give all source packages before downloading (root only).\n"
+msgstr "  --sources      - ╓U╦Э╚e╔Щ╣╧╓╘╘р╕Ё╜Л╘l╫X╝M╔С(root ╠M╔н)║C\n"
+
+#: ../urpmq_.c:68
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgstr "  ╕b╘R╔O╕C╣╧╓╘╙╨╕W╨ы╘н rpm юи╝вЁё╥|ЁQ╛d╦ъ║C\n"
+
+#: ../urpmq_.c:124
 #, c-format
-msgid "urpmi version %s"
-msgstr "urpmi ╙╘╔╩ %s"
+msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"
+msgstr "urpmq║G╓ё╩{ця╙╨©О╤╣║╖-%s║╗║A╫п©И╓J --help ©О╤╣╬\е╙╗о╔н╓Х╙k\n"
 
-#: urpmi.addmedia:29
-msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
-msgstr "╔н╙k║Gurpmi.addmedia [©О╤╣] <╢C╓╤╕W╨ы><url> [with <╛ш╧О╦Т╝|>]"
+#: ../urpmq_.c:127
+#, c-format
+msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"
+msgstr "urpmq║G╣L╙kе╙╗З╝M╔Сюи║╖%s║╗\n"
 
-#: urpmi.addmedia:38 urpmi.addmedia:39 urpmi.addmedia:40 urpmi.addmedia:41
-#: urpmi.addmedia:42 urpmi.addmedia:43 urpmi.removemedia:36
-#: urpmi.removemedia:37 urpmi.removemedia:38 urpmi.update:60 urpmi.update:61
-#: urpmi.update:62 urpmi.update:63 urpmi.update:64 urpmi.update:65
-#: urpmi.update:66
-msgid ") . _("
-msgstr ") . _("
+#: placeholder.h:18
+#, c-format
+msgid "urpmf version %s"
+msgstr "urpmf ╙╘╔╩ %s"
 
-#: urpmi.removemedia:34
-msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
-msgstr "╔н╙k║Gurpmi.removemedia [-a] <╢C╓╤╕W╨ы> ..."
+#: placeholder.h:19
+msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft."
+msgstr "╙╘еv╘р╕Ё (C) 1999,2000,2001, 2002 MandrakeSoft║C"
 
-#: urpmi.removemedia:38
-msgid ", $_);"
-msgstr ", $_);"
+#: placeholder.h:20
+msgid ""
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL."
+msgstr "Ёo╛O╓@╜с╕ш╔яЁnеИ╗ц©М╥с GNU GPL ╙╨╠Ь╢з╣o╖G║C"
 
-#: urpmi.update:58
-msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
-msgstr "╔н╙k║Gurpmi.update [©О╤╣] <╢C╓╤╕W╨ы> ..."
+#: placeholder.h:21 placeholder.h:38
+msgid "usage: urpmf [options] <file>"
+msgstr "╔н╙k║Grpmf [©О╤╣] <юи╝в╕W╨ы>"
 
-#: urpmq:35
-#, c-format
-msgid "urpmq version %s"
-msgstr "urpmq ╙╘╔╩ %s"
+#: placeholder.h:22
+msgid ""
+"  --quiet         - do not print tag name (default if no tag given on command"
+msgstr ""
+"  --quiet        - ╓ёеЦ╔э╕b╘R╔O╕C╘р©И╓J╙╨©О╤╣╕W╨ы (╜Y╚Э╔O╕C╓╨╗S╕Ё╔Т╕С©О╤╣╝и"
+
+#: placeholder.h:23
+msgid "                    line, incompatible with interactive mode)."
+msgstr "                    Ёo╜с╥|╛O╧wЁ]©О╤╣║A╩P╓╛╟й╪р╕║╓ё╛ш╝e)║C"
+
+#: placeholder.h:24
+msgid "  --all           - print all tags."
+msgstr "  --all          - еЦ╔э╔ЧЁ║©О╤╣╘р╢ё╗я╙╨╦Й╟T║C"
+
+#: placeholder.h:25
+msgid ""
+"  --name          - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on"
+msgstr "  --name         - еЦ╔э╝M╔С╔Ч╕W║Grpm  (╜Y╘R╔O╕C╓╨╗S╕Ё╚Э╘w╔Т╕С©О╤╣║A"
+
+#: placeholder.h:26
+msgid "                    command line but without package name)."
+msgstr "                   ╧wЁ]╥|еЦ╔э╝M╔С╔Ч╕W║A╕Щ╓ё╥|еЦ╔э╝M╔Сб╡╨ы)║C"
+
+#: placeholder.h:27
+msgid "  --group         - print tag group: group."
+msgstr "  --group        - еЦ╔э╝M╔С╘рдщ╦s╡у║C"
+
+#: placeholder.h:28
+msgid "  --size          - print tag size: size."
+msgstr "  --size          - еЦ╔э╝M╔С╓j╓p║C"
+
+#: placeholder.h:29
+msgid "  --serial        - print tag serial: serial."
+msgstr "  --serial        - еЦ╔э╝M╔С╖г╦╧║C"
+
+#: placeholder.h:30
+msgid "  --summary       - print tag summary: summary."
+msgstr "  --summary       - еЦ╔э╝M╔С╨K╜n║C"
+
+#: placeholder.h:31
+msgid "  --description   - print tag description: description."
+msgstr "  --description   - еЦ╔э╝M╔С╦т╦я╦Й╝ф║C"
+
+#: placeholder.h:32
+msgid "  --provides      - print tag provides: all provides (multiple lines)."
+msgstr ""
+"  --provides      - еЦ╔э╔ЧЁ║╛шцЖ╙╨╝M╔С╓н╝M╔С╘р╢ё╗я╙╨╗Г╕║╝w║G(╕h╕ФеЦ╔э)║C"
+
+#: placeholder.h:33
+msgid "  --requires      - print tag requires: all requires (multiple lines)."
+msgstr "  --requires      - еЦ╔э╔ЧЁ║╛шцЖ╙╨╝M╔С╓нюи╝в (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
+
+#: placeholder.h:34
+msgid "  --files         - print tag files: all files (multiple lines)."
+msgstr "  --files        - еЦ╔э╔ЧЁ║╛шцЖюи╝в (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
+
+#: placeholder.h:35
+msgid ""
+"  --conflicts     - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)."
+msgstr "  --conflicts     - еЦ╔э╔ЧЁ║╓ё╛ш╝e╙╨╝M╔С (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
+
+#: placeholder.h:36
+msgid ""
+"  --obsoletes     - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)."
+msgstr "  --obsoletes     - еЦ╔э╔ЧЁ║╧L╝и╝M╔С (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
+
+#: placeholder.h:37
+msgid "  --prereqs       - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."
+msgstr "  --prereqs       - еЦ╔э╔ЧЁ║╔╡╩щ╓w╕w╦к╙╨╛шцЖ╝M╔С (╕h╕ФеЦ╔э)║C"
+
+#: placeholder.h:39
+msgid "try urpmf --help for more options"
+msgstr "аД╓J urpmf --help еЦ╔э╖С╕h©О╤╣╦Й╝ф"
+
+#: placeholder.h:40
+msgid "no full media list was found"
+msgstr "╖Д╓ё╗Л╔ЧЁ║╙╨╢C╓╤╡MЁФ"
+
+#~ msgid "examining whole urpmi database"
+#~ msgstr "╔©╕bюк╛d╔ЧЁ║╙╨ urpmi ╦Й╝ф╝w"
+
+#~ msgid "  -y             - impose fuzzy search.\n"
+#~ msgstr "  -y          - ╔[╓W╪р╫k╥j╢M║C\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  --auto-select  - automatically select packages for upgrading the "
+#~ "system.\n"
+#~ msgstr "  --auto-select  - ╕ш╟й©О╬э╓и╞е╗t╡н╘р╩щ╙╨╝M╔С║C\n"
+
+#~ msgid "trying to select multiple media: %s"
+#~ msgstr "╧а╦у©О╬э╕h╜с╢C╓╤║G║╖%s║╗"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
+#~ msgstr "╢C╓╤║╖%s║╗╔Ь╧о╗о╔н╓@╜с╓wЁQ╗о╔н╙╨юиюY╡MЁФ (hdlist)║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
+
+#~ msgid "problem reading hdlist file, trying again"
+#~ msgstr "е╙╗З hdlist юи╝в╣o╔м╟щцD║A╕A╦у╓@╕╦"
+
+#~ msgid "keeping only files referenced in provides"
+#~ msgstr "╔u╚O╕s╕b║╖╝M╔С╩P╗Г╕║╝w╡MЁФ║╗(provides) ╓╨╕ЁцЖ╙╨юи╝в"
+
+#~ msgid ""
+#~ "some packages have to be removed for being upgraded, this is not "
+#~ "supported yet\n"
+#~ msgstr "╛╟╓F╔i╔H╤╤╖Q╓и╞е║A╛Y╗г╝M╔С╔╡╤╥╔Щ╕Ф╡╬╟ё║AЁo╜с╔\╞Ю╓╢╔╪╓Д╢╘\n"
+
+#~ msgid "Press Enter when it's done..."
+#~ msgstr "╖╧╕╗╚А╫п╚Ж <EnterаД>║D║D"
+
+#~ msgid ""
+#~ "  -u             - remove package if a better version is already "
+#~ "installed.\n"
+#~ msgstr "  -u             - ╕p╙G╓w╕w╦к╦Ш╕n╙╘╔╩╚h╡╬╟ё╝M╔С║C\n"
+
+#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
+#~ msgstr "╢C╓╤║╖%s║╗╧а╦у╗о╔н╔©╕b╗о╔н╓╓╙╨╡MЁФ║A╘©╡╓Ёo╜с╢C╓╤"
+
+#~ msgid "  -g             - print groups too with name.\n"
+#~ msgstr "  -g             - еЦ╔э╦s╡у╓н╝M╔С╕W╨ы║C\n"
+
+#~ msgid "  -r             - print version and release too with name.\n"
+#~ msgstr "  -r             - еЦ╔э╙╘╔╩║B╣o╕Ф╦Й╟T╩P╝M╔С╕W╨ы\n"
+
+#~ msgid "  --auto         - automatically select a good package in choices.\n"
+#~ msgstr "  --auto         - ╕ш╟й©О╬э╬A╕X╙╨╝M╔С║C\n"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s]"
+#~ msgstr "╣L╙k╔©╫T╦я╙R [%s]"
+
+#~ msgid "read synthesis file [%s]"
+#~ msgstr "е╙╗З╨Н╕XюиюY╡MЁФ(synthesis) [%s]"
+
+#~ msgid "unknown data associated with %s"
+#~ msgstr "╓ё╦т╙╨╦Й╝ф╩P %s ╕Ё╘рцЖЁs"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated"
+#~ msgstr "╗S╕Ё©О╗З %s ╕]╗S╕Ё╗╛╟Вюи╝в╔h╤i╕Ф╖С╥s"
+
+#~ msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""
+#~ msgstr "╣L╙k╔©╫T╦я╙R╕b╪ф╜х║╖%2$s║╗╓╨╙╨ [%1$s]"
+
+#~ msgid "<non printable chars>"
+#~ msgstr "<╚D╔i╕C╕L╙╨╕r╓╦>"
+
+#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\""
+#~ msgstr "╣L╙k╛╟╢C╓╤║╖%s║╗╚ь╔ъ╨Н╕XюиюY╡MЁФ (synthesis)"
+
+#~ msgid "trying to select multiple medium: %s"
+#~ msgstr "╧а╦у©О╬э╕h╜с╢C╓╤║G║╖%s║╗"
+
+#~ msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected"
+#~ msgstr "╗S╕Ё©О╗З %s ╕]╔╕╙╨╔╩╕a╩y╗╔╝M╔С╓╢╔╪©О╘w"
+
+#~ msgid "  --complete     - use parsehdlist server to complete selection.\n"
+#~ msgstr "  --complete     - ╗о╔нюиюY╡MЁФ╦я╙R(parsehdlist)╕Ь╙A╬╧╖╧╕╗©О╬э║C\n"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method"
+#~ msgstr "╣L╙k╚ь╔ъ hdlist ╨Н╕XюиюY╡MЁФ║A╗о╔нюиюY╡MЁФ╦я╙R(parsehdlist)╓Х╙k"
+
+#~ msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
+#~ msgstr "╣L╙k╦я╙R║╖%s║╗╙╨╨Н╕XюиюY╡MЁФ"
+
+#~ msgid "unable to build hdlist: %s"
+#~ msgstr "╣L╙k╚ь╔ъюиюY╡MЁФ (hdlist)║G%s"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft."
+#~ msgstr "╙╘еv╘р╕Ё (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft║C"
+
+#~ msgid "bad proxy declaration on command line\n"
+#~ msgstr "╘R╔O╕C╓W╕Ё╓ё╕X╙k╙╨ proxy ╟я╪фЁ]╘w\n"
+
+#~ msgid "selecting %s using obsoletes"
+#~ msgstr "╗о╔н obsoletes ╤╣╔ь©О╬э %s ╝M╔С"
+
+#~ msgid "selecting %s by selection on files"
+#~ msgstr "©О╗З╕ЁцЖюи╝в╝и╕ш╟й©О╘w %s ╝M╔С"
+
+#~ msgid "urpmi version %s"
+#~ msgstr "urpmi ╙╘╔╩ %s"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]"
+#~ msgstr "╔н╙k║Gurpmi.addmedia [©О╤╣] <╢C╓╤╕W╨ы><url> [with <╛ш╧О╦Т╝|>]"
+
+#~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
+#~ msgstr "╔н╙k║Gurpmi.removemedia [-a] <╢C╓╤╕W╨ы> ..."
+
+#~ msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..."
+#~ msgstr "╔н╙k║Gurpmi.update [©О╤╣] <╢C╓╤╕W╨ы> ..."
+
+#~ msgid "urpmq version %s"
+#~ msgstr "urpmq ╙╘╔╩ %s"
 
 #~ msgid ");"
 #~ msgstr ");"
@@ -1384,18 +1337,6 @@ msgstr "urpmq ╙╘╔╩ %s"
 #~ msgid "removing %s to upgrade to %s ..."
 #~ msgstr "╡╬╟ё %s ╔H╚K╘С╓и╞е╕э %s ..."
 
-#~ msgid ", $otherPackage, "
-#~ msgstr ", $otherPackage, "
-
-#~ msgid "));"
-#~ msgstr "));"
-
-#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-#~ msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}"
-
-#~ msgid "$prefix/$_"
-#~ msgstr "$prefix/$_"
-
 #~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages"
 #~ msgstr "╔u╕Ё╗t╡н╨ч╡z╙л╓~╓╧Ё\╕w╦к╔╩╬В╝M╔С"
 
diff --git a/urpm.pm b/urpm.pm
index 48ffa797..67fc1a7a 100644
--- a/urpm.pm
+++ b/urpm.pm
@@ -174,7 +174,8 @@ sub set_proxy {
 		}
 		last;
 	    };
-	    die _("Unknown webfetch `$proxy->{type}' !!!\n");
+# Translator: the %s here is a program name
+	    die _("Unknown webfetch `%s' !!!\n",$proxy->{type});
 	}
     }
     return @res;
diff --git a/urpmi.addmedia b/urpmi.addmedia
index ba98bbdd..69e25390 100755
--- a/urpmi.addmedia
+++ b/urpmi.addmedia
@@ -26,6 +26,10 @@ import urpm _;
 
 sub main {
     my ($name, $url, $with, $relative_hdlist, %options);
+# Translator: The URI types strings 'file://', 'ftp://', 'http://',
+# and 'removable://' must not be translated!
+# neither the ' with '.
+# only what is between <brakets> can be translated.
     my $usage = _("usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]
 where <url> is one of
        file://<path>
diff --git a/urpmi.spec b/urpmi.spec
index bb0f15b7..19305fbe 100644
--- a/urpmi.spec
+++ b/urpmi.spec
@@ -143,7 +143,9 @@ fi
 %{_sbindir}/urpmi.*
 %{_mandir}/man?/urpm*
 # find_lang isn't able to find man pages yet...
+%lang(eu) %{_mandir}/eu/man?/urpm* 
 %lang(fr) %{_mandir}/fr/man?/urpm* 
+%lang(ru) %{_mandir}/ru/man?/urpm* 
 %{perl_vendorlib}/urpm.pm
 
 %files -n gurpmi
@@ -157,7 +159,9 @@ fi
 #%{_sbindir}/autoirpm.*
 #%{_mandir}/man?/autoirpm*
 ## find_lang isn't able to find man pages yet...
+#%lang(eu) %{_mandir}/eu/man?/autoirpm*
 #%lang(fr) %{_mandir}/fr/man?/autoirpm*
+#%lang(ru) %{_mandir}/ru/man?/autoirpm*
 #%{_bindir}/_irpm
 #%doc README-autoirpm-icons autoirpm.README