updated

1 files changed, 3 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cd891ff3..089c22b1 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -125,9 +125,8 @@ msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% gotowe, szybkość = %s"
 
 #: ../urpm.pm_.c:2393 ../urpm.pm_.c:2477
-#, fuzzy
 msgid "unable to open rpmdb"
-msgstr "nie można zarejestrować pliku rpm"
+msgstr "nie można otworzyć bazy danych rpm"
 
 #: ../urpm.pm_.c:2400
 #, c-format
@@ -297,11 +296,9 @@ msgid "  --update       - use only update media.\n"
 msgstr "  --update       - używa tylko nośników aktualizacyjnych.\n"
 
 #: ../urpmf_.c:33 ../urpmi_.c:74 ../urpmq_.c:42
-#, fuzzy
 msgid "  --media        - use only the given media, separated by comma.\n"
 msgstr ""
-"  --media        - używa tylko podanych nośników (rozdzielonych "
-"przecinkami).\n"
+"  --media        - używa tylko podanych nośników, rozdzielonych przecinkami.\n"
 
 #: ../urpmf_.c:34 ../urpmq_.c:43
 msgid "  --synthesis    - use the synthesis given instead of urpmi db.\n"
@@ -513,13 +510,12 @@ msgstr ""
 "                   %s\n"
 
 #: ../urpmi.addmedia_.c:69
-#, fuzzy
 msgid ""
 "  --version      - use specified distribution version, the default is taken\n"
 "                   from the version of the distribution told by the\n"
 "                   uinstalled mandrake-release package.\n"
 msgstr ""
-"  --version      - używa określonej wersji, domyślną jest wersja\n"
+"  --version      - używa określonej wersji dystrybucji, domyślną jest wersja\n"
 "                   zainstalowanego pakietu mandrake-release.\n"
 
 #: ../urpmi.addmedia_.c:72