diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-08 12:07:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-08 12:07:00 +0000 |
| commit | cd850674a84fc9d6818d70a9e5e822f3b0a46dff (patch) | |
| tree | 7b76ba9bb8690b67b252585a3742e77a04bab807 /po/fr.po | |
| parent | 4fa73e901d1997145bed7e1a0b319a14a8c4db42 (diff) | |
| download | urpmi-cd850674a84fc9d6818d70a9e5e822f3b0a46dff.tar urpmi-cd850674a84fc9d6818d70a9e5e822f3b0a46dff.tar.gz urpmi-cd850674a84fc9d6818d70a9e5e822f3b0a46dff.tar.bz2 urpmi-cd850674a84fc9d6818d70a9e5e822f3b0a46dff.tar.xz urpmi-cd850674a84fc9d6818d70a9e5e822f3b0a46dff.zip | |
updated pot file
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
@@ -344,11 +344,10 @@ msgid "...copying done" msgstr "...copie effectuée" #: ../urpm.pm:688 ../urpm.pm:711 ../urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to access first installation medium (no hdlists file found)" msgstr "" -"impossible d'accéder au premier média d'installation (pas de fichier media/" -"media_info/hdlists)" +"impossible d'accéder au premier média d'installation (pas de fichier hdlists)" #: ../urpm.pm:694 #, c-format @@ -820,7 +819,7 @@ msgid "Sorry, bad choice, try again\n" msgstr "Désolé, mauvais choix, veuillez réessayer\n" #: ../urpme:36 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "urpme version %s\n" "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft.\n" @@ -829,8 +828,8 @@ msgid "" "\n" "usage:\n" msgstr "" -"urpmf version %s\n" -"Copyright (C) 2000-2004 Mandrakesoft.\n" +"urpme version %s\n" +"Copyright © 1999-2004 Mandrakesoft.\n" "Ceci est un logiciel libre pouvant être redistribué selon les termes de la " "licence GNU GPL.\n" "\n" @@ -1191,7 +1190,7 @@ msgid "You may want to use --name to search for package names.\n" msgstr "" #: ../urpmi:69 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft.\n" @@ -1200,8 +1199,8 @@ msgid "" "\n" "usage:\n" msgstr "" -"urpmf version %s\n" -"Copyright (C) 2000-2004 Mandrakesoft.\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright © 1999-2004 Mandrakesoft.\n" "Ceci est un logiciel libre pouvant être redistribué selon les termes de la " "licence GNU GPL.\n" "\n" @@ -1751,7 +1750,7 @@ msgid "restarting urpmi" msgstr "Redémarrage de urpmi" #: ../urpmi.addmedia:38 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -1766,7 +1765,7 @@ msgid "" msgstr "" "Utilisation : urpmi.addmedia [options] <nom> <url> [with <chemin relatif>]\n" "où <url> est l'un de :\n" -" file://<chemin> with <nom de fichier relatif de hdlist>\n" +" [file:/]/<chemin> with <nom de fichier relatif de hdlist>\n" " ftp://<utilisateur>:<mot de passe>@<hôte>/<chemin> with <nom de " "fichier relatif de hdlist>\n" " ftp://<hôte>/<chemin> with <nom de fichier relatif de hdlist>\n" |