summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/fr/urpmf.8
diff options
context:
space:
mode:
authorOlivier Blin <oblin@mandriva.org>2005-06-03 03:12:01 +0000
committerOlivier Blin <oblin@mandriva.org>2005-06-03 03:12:01 +0000
commit15da7e2edeecce18a846a15d81baf2f0fd389d0e (patch)
treeba11e3df72664401f0553adbd1b1c947b681608e /man/fr/urpmf.8
parent39e952d7145089779919d75e7291ed3520053138 (diff)
downloadurpmi-15da7e2edeecce18a846a15d81baf2f0fd389d0e.tar
urpmi-15da7e2edeecce18a846a15d81baf2f0fd389d0e.tar.gz
urpmi-15da7e2edeecce18a846a15d81baf2f0fd389d0e.tar.bz2
urpmi-15da7e2edeecce18a846a15d81baf2f0fd389d0e.tar.xz
urpmi-15da7e2edeecce18a846a15d81baf2f0fd389d0e.zip
fix outdated/buggy french translation in urpmf man page
Diffstat (limited to 'man/fr/urpmf.8')
-rw-r--r--man/fr/urpmf.827
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/man/fr/urpmf.8 b/man/fr/urpmf.8
index 8a4fbac7..f8b08035 100644
--- a/man/fr/urpmf.8
+++ b/man/fr/urpmf.8
@@ -21,32 +21,31 @@ affiche un message d'aide et quitte.
ne pas afficher le nom des champs (actif par défaut si aucun champ
n'est précisé sur la ligne de commande, incompatible avec le mode interactif).
.IP "\fB\--all\fP"
-afficher tous les champs.
+chercher dans tous les champs.
.IP "\fB\--name\fP"
-afficher le champ «\ name\ »\ : nom du fichier rpm (par défaut si aucun champ
-n'est précisé sur la ligne de commande mais sans nom de paquetage)
+chercher dans le champ «\ name\ »\ : nom du fichier rpm
.IP "\fB\--group\fP"
-afficher le champ «\ group\ »\ : groupe
+chercher dans le champ «\ group\ »\ : groupe
.IP "\fB\--size\fP"
-afficher le champ «\ size\ »\ : taille.
+chercher dans le champ «\ size\ »\ : taille.
.IP "\fB\--serial\fP"
-afficher le champ «\ serial\ »\ : numéro de série.
+chercher dans le champ «\ serial\ »\ : numéro de série.
.IP "\fB\--summary\fP"
-afficher le champ «\ summary\ »\ : résumé.
+chercher dans le champ «\ summary\ »\ : résumé.
.IP "\fB\--description\fP"
-afficher le champ «\ description\ »\ : description.
+chercher dans le champ «\ description\ »\ : description.
.IP "\fB\--provides\fP"
- afficher le champ «\ provides\ »\ : tous les apports (multi-lignes).
+ chercher dans le champ «\ provides\ »\ : tous les apports (multi-lignes).
.IP "\fB\--requires\fP"
-afficher le champ «\ requires\ »\ : toutes les dépendances (multi-lignes).
+chercher dans le champ «\ requires\ »\ : toutes les dépendances (multi-lignes).
.IP "\fB\--files\fP"
-afficher le champ «\ files\ »\ : tous les fichiers (multi-lignes).
+chercher dans le champ «\ files\ »\ : tous les fichiers (multi-lignes).
.IP "\fB\--conflicts\fP"
-afficher le champ «\ conflicts\ »\ : tous les conflits (multi-lignes).
+chercher dans le champ «\ conflicts\ »\ : tous les conflits (multi-lignes).
.IP "\fB\--obsoletes\fP"
-afficher le champ «\ obsoletes\ »\ : toutes les obsolescences (multi-lignes).
+chercher dans le champ «\ obsoletes\ »\ : toutes les obsolescences (multi-lignes).
.IP "\fB\--prereqs\fP"
-afficher le champ «\ prereqs\ »\ : toutes les dépendances préliminaires(multi-lignes).
+chercher dans le champ «\ prereqs\ »\ : toutes les dépendances préliminaires(multi-lignes).
.SH FICHIERS
/usr/bin/urpmf
.br