aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/hu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-11-02 13:00:42 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-11-02 13:00:42 +0200
commit6eb2e5dcb43622dc35c64a0307eb97f92e84cd2b (patch)
tree07ab24dc0edf01975e8cc58f056d7b56994a24fb /po/hu.po
parent8431dfb51382895feff53f46772516078844c899 (diff)
downloadmsec-6eb2e5dcb43622dc35c64a0307eb97f92e84cd2b.tar
msec-6eb2e5dcb43622dc35c64a0307eb97f92e84cd2b.tar.gz
msec-6eb2e5dcb43622dc35c64a0307eb97f92e84cd2b.tar.bz2
msec-6eb2e5dcb43622dc35c64a0307eb97f92e84cd2b.tar.xz
msec-6eb2e5dcb43622dc35c64a0307eb97f92e84cd2b.zip
Update Hungarian translation from Tx
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r--po/hu.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index fc74c32..af68c70 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,15 +3,16 @@
#
# Translators:
# Arpad Biro <biro.arpad gmail>, 2000,2003-2007
+# Balzamon, 2015
# alephlg <aleph@mandriva.org>, 2007-2010
# Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>, 2001
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-11 22:07+CEST\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-12 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: Balzamon\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1233,11 +1234,11 @@ msgstr ""
#: ../src/msec/plugins/audit.py:224
msgid "Activating daily security check"
-msgstr ""
+msgstr "A napi biztonsági ellenőrzés bekapcsolása"
#: ../src/msec/plugins/audit.py:230
msgid "Disabling daily security check"
-msgstr ""
+msgstr "A napi biztonsági ellenőrzések letiltása."
#: ../src/msec/plugins/log.py:45
msgid "Invalid retention period: \"%s\""
@@ -1571,11 +1572,11 @@ msgstr ""
#: ../src/msec/tools.py:48
msgid "Last updated: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Utolsó frissítés: %s"
#: ../src/msec/tools.py:50
msgid "Unable to access %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nem elérhető %s: %s"
#: ../src/msec/tools.py:51
msgid "Unable to determine update status"
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr ""
# File: ../cron-sh/security.sh, line: 21
#, sh-format
msgid "/etc/security/msec/security.conf don't exist."
-msgstr ""
+msgstr "/etc/security/msec/security.conf nem létezik."
# File: ../cron-sh/security.sh, line: 92
#, sh-format