aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/el.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGlentadakis Dimitris <dimitrios@mandriva.org>2010-02-20 13:35:41 +0000
committerGlentadakis Dimitris <dimitrios@mandriva.org>2010-02-20 13:35:41 +0000
commitd2392f180d5a7f6980c5ef432ff2341856037e04 (patch)
tree6e668e5fa05ba115a321ee16767f04919c2c9a87 /po/el.po
parenta7bbb1b60c973402f948b1827be1df6b8a3cc9be (diff)
downloadmsec-d2392f180d5a7f6980c5ef432ff2341856037e04.tar
msec-d2392f180d5a7f6980c5ef432ff2341856037e04.tar.gz
msec-d2392f180d5a7f6980c5ef432ff2341856037e04.tar.bz2
msec-d2392f180d5a7f6980c5ef432ff2341856037e04.tar.xz
msec-d2392f180d5a7f6980c5ef432ff2341856037e04.zip
updated el translation
Diffstat (limited to 'po/el.po')
-rw-r--r--po/el.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6077e13..18b6332 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-18 17:14+BRST\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-20 14:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-20 14:32+0100\n"
"Last-Translator: Glentadakis Dimitrios\n"
"Language-Team: Greek <translators_team@mandrivalinux.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του %s: %s"
#: ../src/msec/config.py:307
msgid "loading exceptions file %s: %s"
-msgstr "φόρτωση αρχείου με εξαιρέσεις %s %s"
+msgstr "φόρτωση αρχείου με εξαιρέσεις %s: %s"
#: ../src/msec/config.py:308
msgid "No exceptions loaded"
-msgstr "Δεν φορτώθηκε καμία εξαίρεση"
+msgstr "Δεν φορτώθηκαν εξαιρέσεις"
#: ../src/msec/help.py:14
msgid ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Καθορίζει την προκαθορισμένη περίοδο διατήρησης των καταγραφών, σε εβδομάδες. "
"Ορισμένες χώρες απαιτούν τα αρχεία καταγραφής να διατηρούνται για 12 μήνες, "
-"άλλες δεν έχουν τέτοιου είδους περιορισμούς. Αυτή η μεταβλητή ορίζει τον "
+"άλλες δεν έχουν τέτοιου είδους περιορισμούς. Αυτή η μεταβλητή καθορίζει τον "
"αριθμό των προηγούμενων αρχείων καταγραφών που θα διατηρούνται από το "
"logrotate στο σύστημα."
@@ -407,7 +407,7 @@ msgid ""
"If this variable is not defined, the default level defined in sectool "
"configuration will be used."
msgstr ""
-"Καθορίζει το επίπεδο του sedctool κατά την διάρκεια του περιοδικού ελέγχου "
+"Καθορίζει το επίπεδο του sectool κατά την διάρκεια του περιοδικού ελέγχου "
"ασφαλείας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή sectool-gui για να "
"επιλέξετε μεμονωμένες δοκιμές για κάθε επίπεδο. Αν αυτή η μεταβλητή δεν έχει "
"καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το προκαθορισμένο επίπεδο από τις ρυθμίσεις του "