diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-05-28 00:00:12 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-05-28 00:00:12 +0300 |
| commit | c5aee5aac1c582c5a0eb6e777eecf5eb15733f30 (patch) | |
| tree | 0c67e1430b042893dd277f3420e08cd5edf476e8 | |
| parent | 031caa91cc58dc6f00b42e362d4b9b642d46d69c (diff) | |
| download | msec-c5aee5aac1c582c5a0eb6e777eecf5eb15733f30.tar msec-c5aee5aac1c582c5a0eb6e777eecf5eb15733f30.tar.gz msec-c5aee5aac1c582c5a0eb6e777eecf5eb15733f30.tar.bz2 msec-c5aee5aac1c582c5a0eb6e777eecf5eb15733f30.tar.xz msec-c5aee5aac1c582c5a0eb6e777eecf5eb15733f30.zip | |
Update German translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/de.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-24 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-26 21:29+0000\n" -"Last-Translator: psyca\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-27 13:19+0000\n" +"Last-Translator: Klaus Christian Harke <k.c.harke@gmx.net>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" "Language: de\n" @@ -137,8 +137,8 @@ msgid "" "sshd_config(5) man page for more information." msgstr "" "Erlaube entfernten Root-Zugang mittels sshd. Akzeptierte Argumente sind: ja " -"(Zugang ist erlaubt), ohne-Passwort (nur public-key-Authentifizierung " -"gestattet). Siehe man page sshd_config(5) für mehr Informationen." +"- Zugang ist erlaubt; ohne Passwort - nur public-key-Authentifizierung " +"gestattet. Siehe man page sshd_config(5) für mehr Informationen." #: ../src/msec/help.py:28 msgid "Enable IP spoofing protection." @@ -1792,12 +1792,12 @@ msgstr "" #: ../src/msec/man.py:265 ../src/msec/man.py:284 msgid "This option will display the list of supported command line options." -msgstr "Diese Auswahl listet alle unterstützten Befehlszeilenoptionen." +msgstr "gibt eine Liste der Befehlszeilenoptionen aus" #: ../src/msec/man.py:266 ../src/msec/man.py:285 msgid "List the default configuration for given security level." msgstr "" -"Listet die Standardkonfiguration für die entsprechende Sicherheitsebene." +"Listet die Standard-Einstellungen für die entsprechende Sicherheitsebene auf" #: ../src/msec/man.py:267 msgid "" |