summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f92f1196..7d499bd7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Добро пожаловать в MandrakeOnline"
#: mdkonline:370
msgid ""
-"At this step You are supposed to have an account on MandrakeOnline [1].\n"
+"At this step You are supposed to have an account on MandrakeOnline.\n"
"This assistant will help you to upload your configuration\n"
"(packages, hardware configuration) to a centralized database in\n"
"order to keep you informed about security updates and useful upgrades.\n"
msgstr ""
-"На этом шаге Вам предлагается получить учетную запись в MandrakeOnline [1].\n"
+"На этом шаге Вам предлагается получить учетную запись в MandrakeOnline.\n"
"Этот ассистент поможет вам загрузить вашу конфигурацию \n"
"(пакеты, конфигурацию оборудования) в центральную базу данных для того, \n"
"чтобы держать вас в курсе при появлении обновлений по безопасности \n"