diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-11-26 19:53:35 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-11-26 19:53:35 +0200 |
| commit | eaf54c25c8187f567ad812d037a9c972c8e287eb (patch) | |
| tree | 85326eca2210435c6d6cc02ccfd66eb56277c448 /po | |
| parent | 3958ff1138dc714900b9576d7484c7bc1d0d2540 (diff) | |
| download | manatools-eaf54c25c8187f567ad812d037a9c972c8e287eb.tar manatools-eaf54c25c8187f567ad812d037a9c972c8e287eb.tar.gz manatools-eaf54c25c8187f567ad812d037a9c972c8e287eb.tar.bz2 manatools-eaf54c25c8187f567ad812d037a9c972c8e287eb.tar.xz manatools-eaf54c25c8187f567ad812d037a9c972c8e287eb.zip | |
Update Hungarian translation from Tx
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-25 23:49+0000\n" -"Last-Translator: Laszlo Espadas\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-26 16:44+0000\n" +"Last-Translator: Ferenc Teknős <teknos.ferenc@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/hu/)\n" "Language: hu\n" @@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "" "használja a szoftverforrás-kezelőt a(z) \"%s\" oszlopban\n" "végezhető az aktiválás).\n" "\n" -"Ez után indítsa el újra a %s programot." +"Ez után indítsa el újra a \"%s\" programot." #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:292 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:760 @@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr "Kémia" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:144 msgid "Computer science" -msgstr "Számítástechnika" +msgstr "Számítógép tudományok " #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:145 msgid "Geosciences" @@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "Globális beállítások csomagtelepítéshez" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:435 msgid "Verify RPMs to be installed:" -msgstr "A telepítendő RPM-csomagok ellenőrzése:" +msgstr "A telepítendő RPM csomagok ellenőrzése:" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:439 msgid "never" @@ -4631,7 +4631,9 @@ msgid "" "or you already installed all of them." msgstr "" "A frissítési lista üres. Ez azt jelenti, hogy vagy nincsen az Ön\n" -"gépére telepített csomagokhoz frissítés, vagy pedig már telepítve\n" +"\n" +"gépére telepített csomagokhoz frissítés,\n" +" vagy pedig már telepítve\n" "lett az összes." #: lib/ManaTools/Rpmdragora/gui.pm:1716 modules/rpmdragora/rpmdragora:366 |