diff options
author | Angelo Naselli <anaselli@linux.it> | 2016-01-05 23:47:57 +0100 |
---|---|---|
committer | Angelo Naselli <anaselli@linux.it> | 2016-01-05 23:47:57 +0100 |
commit | 209f222d70fa4c18b6e9b7748fd8c95fde36dfd7 (patch) | |
tree | feb25d8e709469bc9d0b838faafcb3bd130d805d /po/nl.po | |
parent | c27054377ac5d0269a7f62ce709529044ffdb469 (diff) | |
download | manatools-209f222d70fa4c18b6e9b7748fd8c95fde36dfd7.tar manatools-209f222d70fa4c18b6e9b7748fd8c95fde36dfd7.tar.gz manatools-209f222d70fa4c18b6e9b7748fd8c95fde36dfd7.tar.bz2 manatools-209f222d70fa4c18b6e9b7748fd8c95fde36dfd7.tar.xz manatools-209f222d70fa4c18b6e9b7748fd8c95fde36dfd7.zip |
merged xml configuration files also
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
-rw-r--r-- | po/nl.po | 627 |
1 files changed, 402 insertions, 225 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-30 23:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-05 23:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-02 22:00+0100\n" "Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n" "Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n" @@ -33,9 +33,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:283 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:314 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2401 lib/ManaTools/Module/Clock.pm:210 -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:438 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:286 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:320 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2407 lib/ManaTools/Module/Clock.pm:210 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:444 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1725 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:2003 #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:340 modules/rpmdragora/rpmdragora:1090 @@ -49,28 +49,28 @@ msgstr "" "Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>\n" "C. Verschuuren <c.verschuuren AT gmail DOT com>\n" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:289 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:319 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2407 lib/ManaTools/Module/Clock.pm:216 -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:443 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:292 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:325 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2413 lib/ManaTools/Module/Clock.pm:216 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:449 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1731 #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:347 modules/rpmdragora/rpmdragora:1096 #, perl-format msgid "Copyright (C) %s Mageia community" msgstr "Copyright (C) %s Mageia-gemeenschap" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:290 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:320 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2408 lib/ManaTools/Module/Clock.pm:217 -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:444 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:293 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:326 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2414 lib/ManaTools/Module/Clock.pm:217 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:450 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1732 #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:348 modules/rpmdragora/rpmdragora:1097 msgid "GPLv2" msgstr "GPLv2" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:291 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:294 msgid "mpan is the ManaTools panel that collects all the utilities." msgstr "mpan is het ManaTools-paneel dat al deze gereedschappen bevat." -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:292 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2410 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:295 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2416 #, perl-format msgid "" "<h3>Developers</h3>\n" @@ -87,15 +87,15 @@ msgstr "" "<h3>Vertalers</h3>\n" "<ul><li>%s</li></ul>" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:420 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2456 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:419 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2463 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1580 #: modules/rpmdragora/rpmdragora:706 msgid "File" msgstr "Bestand" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:421 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:295 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2458 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2546 -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:405 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:420 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:301 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2465 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2553 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:411 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1379 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1584 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1704 @@ -103,44 +103,66 @@ msgstr "Bestand" msgid "&Quit" msgstr "A&fsluiten" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:433 lib/ManaTools/MainDisplay.pm:434 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2470 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:432 lib/ManaTools/MainDisplay.pm:433 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2477 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1699 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:2181 msgid "Help" msgstr "Hulp" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:435 lib/ManaTools/Shared/GUI/Dialog.pm:410 -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:291 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2472 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2544 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:446 -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:567 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:775 -#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:239 -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:323 lib/ManaTools/Module/Services.pm:399 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:434 lib/ManaTools/Shared/GUI/Dialog.pm:410 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:297 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2479 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2551 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:450 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:573 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:788 +#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:244 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:328 lib/ManaTools/Module/Services.pm:405 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1610 #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:279 modules/rpmdragora/rpmdragora:762 msgid "&About" msgstr "&Info" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:581 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:597 +#, perl-format +msgid "" +"Bad configuration file, %s has not xml:lang attribute, guessing it is a " +"string" +msgstr "" + +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:620 #, perl-format msgid "Configuration file %s is missing" msgstr "Configuratiebestand %s ontbreekt" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:586 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:625 #, perl-format msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Configuratiebestand %s lezen" -#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:735 +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:642 +#, perl-format +msgid "Load settings: %s content is <<%s>>" +msgstr "" + +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:798 #, perl-format msgid "Parsing category file %s" msgstr "Ontleden van categoriebestand %s" +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:809 +#, perl-format +msgid "Load categories: title content is <<%s>>" +msgstr "" + +#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:844 +#, perl-format +msgid "Load categories: module title is <<%s>>" +msgstr "" + #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:125 lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:171 #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:215 lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:265 #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:1078 lib/ManaTools/Shared/Users.pm:393 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:385 lib/ManaTools/Module/Users.pm:631 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2226 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:179 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:391 lib/ManaTools/Module/Users.pm:637 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2232 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:179 #: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:365 lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:930 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:811 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1017 @@ -152,9 +174,9 @@ msgstr "Ok" #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:266 lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:500 #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:618 lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:925 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:384 lib/ManaTools/Module/Users.pm:455 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:546 lib/ManaTools/Module/Users.pm:630 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2225 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:893 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:390 lib/ManaTools/Module/Users.pm:461 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:552 lib/ManaTools/Module/Users.pm:636 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2231 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:893 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:930 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:811 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1018 @@ -178,8 +200,7 @@ msgstr "Selecteer" #: lib/ManaTools/Shared/CommandLine.pm:73 msgid "" "<dir> optional directory containing localization strings (developer only)" -msgstr "" -"<dir> optionele map met localisatiestrings (enkel developers)" +msgstr "<dir> optionele map met localisatiestrings (enkel developers)" #: lib/ManaTools/Shared/CommandLine.pm:83 msgid "Prints this usage information." @@ -245,7 +266,15 @@ msgstr "yui-ncurses-pluging-implementatie gaan gebruiken" msgid "start using yui qt plugin implementation" msgstr "yui-qt-pluging-implementatie gaan gebruiken" -#: lib/ManaTools/Shared/GUI/CommandLine.pm:107 +#: lib/ManaTools/Shared/GUI/CommandLine.pm:105 +msgid "use full screen for dialogs" +msgstr "" + +#: lib/ManaTools/Shared/GUI/CommandLine.pm:111 +msgid "no window manager border for dialogs" +msgstr "" + +#: lib/ManaTools/Shared/GUI/CommandLine.pm:119 msgid "" "<dir> optional directory containing configuration files for each module (e." "g. modulename/config_files)" @@ -257,13 +286,13 @@ msgstr "" msgid "&Reset" msgstr "&Reset" -#: lib/ManaTools/Shared/GUI/Dialog.pm:417 lib/ManaTools/Module/Users.pm:931 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2065 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:177 -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:261 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:447 -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:568 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:776 -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:872 -#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:240 -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:324 +#: lib/ManaTools/Shared/GUI/Dialog.pm:417 lib/ManaTools/Module/Users.pm:937 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2071 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:177 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:261 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:451 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:574 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:789 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:885 +#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:245 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:329 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:307 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:525 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:767 @@ -272,8 +301,8 @@ msgstr "&Reset" msgid "&Cancel" msgstr "&Annuleren" -#: lib/ManaTools/Shared/GUI/Dialog.pm:418 lib/ManaTools/Module/Users.pm:932 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2066 lib/ManaTools/Rpmdragora/rpmnew.pm:254 +#: lib/ManaTools/Shared/GUI/Dialog.pm:418 lib/ManaTools/Module/Users.pm:938 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2072 lib/ManaTools/Rpmdragora/rpmnew.pm:254 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:657 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:309 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:527 @@ -1037,63 +1066,63 @@ msgstr "Start andere voorzieningen op aanvraag." msgid "Log viewer" msgstr "Log-viewer (Logboekkijker)" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:153 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:159 msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Een hulpprogramma om uw logboeken te volgen" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:157 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:163 msgid "Matching" msgstr "Overeenkomend" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:161 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:167 msgid "but not matching" msgstr "maar komt niet overeen met" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:165 modules/rpmdragora/rpmdragora:726 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:171 modules/rpmdragora/rpmdragora:726 msgid "Options" msgstr "Opties" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:170 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:176 msgid "Last boot" msgstr "Laatste keer opstarten" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:183 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:189 msgid "Since" msgstr "Sinds" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:188 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:194 msgid "Until" msgstr "Tot" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:215 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:221 msgid "Select a unit" msgstr "Kies een eenheid" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:237 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:243 msgid "From priority" msgstr "Van voorrang" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:257 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:263 msgid "To priority" msgstr "Tot voorrang" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:275 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:281 msgid "&Find" msgstr "Vin&den" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:278 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:284 msgid "Log content" msgstr "Log-inhoud" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:294 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:300 msgid "&Save" msgstr "O&pslaan" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:321 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:327 msgid "Log viewer is a systemd journal viewer" msgstr "Log-viewer is een systemd-logboek-kijker" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:322 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:328 #, perl-format msgid "" "<h3>Developers</h3>\n" @@ -1110,15 +1139,15 @@ msgstr "" "<h3>Vertalers</h3>\n" "<ul><li>%s</li></ul>" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:340 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:346 msgid "Empty log found" msgstr "Leeg logboek gevonden" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:433 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:439 msgid "manalog - running in user mode" msgstr "manalog - draait in gebruikersmodus" -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:434 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:440 msgid "" "You are launching this program as a normal user.\n" "You will not be able to read system logs which you do not have rights to,\n" @@ -1128,56 +1157,56 @@ msgstr "" "U zult geen systeemlogboeken kunnen lezen waartoe u geen rechten heeft,\n" "maar u kunt wel alle andere bekijken." -#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:456 +#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:462 msgid "Save as.." msgstr "Opslaan als.." -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:109 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:118 msgid "manauser - Mageia Users Management Tool" msgstr "manauser - Mageia-Gebruikersbeheertool" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:319 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:325 msgid "User Data" msgstr "Gebruikersgegevens" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:320 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:326 msgid "Account Info" msgstr "Account-informatie" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:321 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:327 msgid "Password Info" msgstr "Wachtwoord-informatie" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:322 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1433 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2553 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:328 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1439 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2560 msgid "Groups" msgstr "Groepen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:325 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:331 msgid "Group Data" msgstr "Groepsgegevens" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:326 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:332 msgid "Group Users" msgstr "Gebruikers groeperen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:360 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:366 msgid "Choose group" msgstr "Kies een groep" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:368 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:374 msgid "A group with this name already exists. What would you like to do?" msgstr "Een groep met deze naam bestaat al. Wat wilt u nu doen?" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:374 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:380 msgid "Add to the existing group" msgstr "Toevoegen aan de bestaande groep" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:378 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:384 msgid "Add to the 'users' group" msgstr "Toevoegen aan de groep 'users'" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:442 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:854 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:448 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:854 #: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:1069 lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:940 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:950 lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:964 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/gui.pm:390 lib/ManaTools/Rpmdragora/gui.pm:939 @@ -1186,17 +1215,17 @@ msgstr "Toevoegen aan de groep 'users'" msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:450 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:456 #, perl-format msgid "Do you really want to delete the group %s?" msgstr "Weet u zeker dat u de groep %s wilt verwijderen?" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:456 lib/ManaTools/Module/Users.pm:547 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2504 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:462 lib/ManaTools/Module/Users.pm:553 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2511 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:476 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:482 #, perl-format msgid "" "%s is a primary group for user %s\n" @@ -1205,16 +1234,16 @@ msgstr "" "%s is een primaire groep voor gebruiker %s\n" " Verwijder eerst de gebruiker" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:483 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:489 #, perl-format msgid "Removing group: %s" msgstr "Bezig met verwijderen groep: %s" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:530 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:536 msgid "Delete files or not?" msgstr "Bestanden verwijderen?" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:537 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:543 #, perl-format msgid "" "Deleting user %s\n" @@ -1223,47 +1252,47 @@ msgstr "" "Gebruiker %s verwijderen\n" "Voer ook de volgende handelingen uit\n" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:540 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:546 #, perl-format msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Persoonlijke map verwijderen: %s" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:542 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:548 #, perl-format msgid "Delete Mailbox: /var/spool/mail/%s" msgstr "Verwijder Mailbox :/var/spool/mail/%s" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:570 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:576 #, perl-format msgid "Removing user: %s" msgstr "Bezig met verwijderen gebruiker: %s" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:602 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:608 msgid "Create New Group" msgstr "Nieuwe groep aanmaken" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:612 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1649 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:618 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1655 msgid "Group Name:" msgstr "Groepsnaam:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:622 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:628 msgid "Specify group ID manually" msgstr "Handmatig groeps-ID opgeven" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:624 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:630 msgid "GID" msgstr "GID" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:657 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:663 msgid "Group already exists, please choose another Group Name" msgstr "De groep bestaat al, kies een andere groepsnaam" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:665 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:671 #, perl-format msgid " Group Gid is < %n" msgstr "Groeps-GID is < %n" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:666 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:672 #, perl-format msgid "" "Creating a group with a GID less than %d is not recommended.\n" @@ -1274,11 +1303,11 @@ msgstr "" "Weet u zeker dat u dit wilt doen?\n" "\n" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:674 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:680 msgid " Group ID is already used " msgstr "Groeps-ID bestaat al" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:675 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:681 msgid "" "Creating a group with a non unique GID?\n" "\n" @@ -1286,40 +1315,40 @@ msgstr "" "Een groep aanmaken met gedeelde GID?\n" "\n" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:687 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:693 #, perl-format msgid "Adding group: %s " msgstr "Bezig met toevoegen groep: %s " -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:743 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:749 msgid "Full Name:" msgstr "Volledige naam:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:752 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:758 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:211 msgid "Login:" msgstr "Aanmeldnaam:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:762 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:188 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:768 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:188 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:218 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:927 msgid "Password:" msgstr "Wachtwoord:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:784 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:790 msgid "Confirm Password:" msgstr "Bevestig wachtwoord:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:793 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:799 msgid "Login Shell:" msgstr "Aanmeldshell:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:832 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:838 #, perl-format msgid "&Icon (%s)" msgstr "I&coon (%s)" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:865 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2428 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:871 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2434 #: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:141 #: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:150 #: modules/rpmdragora/dragora-urpm-addmedia:66 @@ -1327,43 +1356,43 @@ msgstr "I&coon (%s)" msgid "root privileges required" msgstr "root-rechten vereist" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:880 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:886 msgid "Create New User" msgstr "Nieuwe gebruiker aanmaken" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:895 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:901 msgid "Create Home Directory" msgstr "Persoonlijke map aanmaken" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:899 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:905 msgid "Home Directory:" msgstr "Persoonlijke map:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:908 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:914 msgid "Create a private group for the user" msgstr "Privé-groep aanmaken voor de gebruiker" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:913 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:919 msgid "Specify user ID manually" msgstr "Handmatig gebruikers-ID opgeven" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:915 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:921 msgid "UID" msgstr "UID" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:923 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:929 msgid "Click on icon to change it" msgstr "Klik op het icoontje om het te veranderen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:975 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:981 msgid "User already exists, please choose another User Name" msgstr "De gebruiker bestaat al, kies een andere gebruikersnaam" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:980 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1928 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:986 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1934 msgid "Password Mismatch" msgstr "Wachtwoord komt niet overeen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:984 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1934 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:990 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1940 msgid "" "This password is too simple. \n" " Good passwords should be > 6 characters" @@ -1371,7 +1400,7 @@ msgstr "" "Dit wachtwoord is te eenvoudig. \n" "Een goed wachtwoord bevat tenminste 6 karakters" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:991 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:997 #, perl-format msgid "" "Home directory <%s> already exists.\n" @@ -1380,12 +1409,12 @@ msgstr "" "Persoonlijke map <%s> bestaat al.\n" "Vink a.u.b. de optie deze aan te maken, uit, of verander het pad naar de map" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1004 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1010 #, perl-format msgid "User Uid is < %d" msgstr "Gebruiker's UID is < %d" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1005 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1011 #, perl-format msgid "" "Creating a user with a UID less than %d is not recommended.\n" @@ -1396,138 +1425,138 @@ msgstr "" "Weet u zeker dat u dit wilt doen?\n" "\n" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1020 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1026 #, perl-format msgid "Putting %s to 'users' group" msgstr "Bezig met toevoegen %s aan de groep 'users'" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1034 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1040 #, perl-format msgid "Creating new group: %s" msgstr "Bezig met aanmaken nieuwe groep: %s" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1047 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1053 msgid "Adding user: " msgstr "Gebruiker toevoegen: " -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1048 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1054 #, perl-format msgid "Adding user: %s" msgstr "Bezig met toevoegen gebruiker: %s" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1114 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1120 msgid "User Name" msgstr "Gebruikersnaam" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1115 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1121 msgid "User ID" msgstr "Gebruikers-ID" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1116 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1863 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1122 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1869 msgid "Primary Group" msgstr "Primaire groep" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1117 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1123 msgid "Full Name" msgstr "Volledige naam" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1118 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1124 msgid "Login Shell" msgstr "Aanmeldshell" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1119 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1125 msgid "Home Directory" msgstr "Persoonlijke map" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1120 lib/ManaTools/Module/Services.pm:368 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1126 lib/ManaTools/Module/Services.pm:374 #: modules/rpmdragora/rpmdragora:494 msgid "Status" msgstr "Status" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1160 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1166 msgid "Group Name" msgstr "Groepsnaam" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1161 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1167 msgid "Group ID" msgstr "Groep-ID" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1162 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1168 msgid "Group Members" msgstr "Groepsleden" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1345 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2298 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2313 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2329 -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2549 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1351 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2304 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2319 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2335 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2556 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1576 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1582 msgid "Home:" msgstr "Persoonlijke map:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1675 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1681 msgid "Enable account expiration" msgstr "Verlopen van account inschakelen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1678 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1684 msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):" msgstr "Account verloopt op (JJJJ-MM-DD):" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1685 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1691 msgid "Lock User Account" msgstr "Gebruikersaccount op slot zetten" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1689 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1695 msgid "Click on the icon to change it" msgstr "Klik op het pictogram om het te veranderen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1719 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1725 msgid "User last changed password on: " msgstr "De gebruiker heeft het wachtwoord voor het laatst veranderd op: " -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1732 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1738 msgid "Enable Password Expiration" msgstr "Verlopen van wachtwoord inschakelen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1736 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1742 msgid "Days before change allowed:" msgstr "Dagen voor verandering wordt toegestaan: " -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1744 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1750 msgid "Days before change required:" msgstr "Dagen voor verandering noodzakelijk is:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1752 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1758 msgid "Days warning before change:" msgstr "Dagen voordat veranderwaarschuwing wordt gegeven:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1760 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1766 msgid "Days before account inactive:" msgstr "Dagen voordat de account wordt gedeactiveerd:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1789 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1795 msgid "Select the users to join this group:" msgstr "Selecteer de gebruikers die lid moeten zijn van deze groep:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1793 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1799 msgid "User" msgstr "Gebruiker" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1834 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1840 msgid "Select groups that the user will be member of:" msgstr "Selecteer groepen waar de gebruiker bij zal horen:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1838 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1844 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1139 msgid "Group" msgstr "Groep" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1940 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1946 msgid "Please select at least one group for the user" msgstr "Selecteer tenminste één groep voor de gebruiker" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1963 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1969 msgid "" "Please specify Year, Month and Day \n" " for Account Expiration " @@ -1535,59 +1564,59 @@ msgstr "" "Geef een jaar, maand en dag op \n" " waarop de account verloopt " -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1979 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1985 msgid "Please fill up all fields in password aging\n" msgstr "Vul alle velden in voor wachtwoord-verloop\n" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2014 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2020 msgid "Strong" msgstr "Sterk" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2014 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2020 msgid "Weak" msgstr "Zwak" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2027 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2033 msgid "Edit User" msgstr "Gebruiker aanpassen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2180 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2283 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2186 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2289 msgid "Cannot create tab widgets" msgstr "Tabbladwidgets aanmaken lukt niet" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2196 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2202 msgid "Edit Group" msgstr "Groep aanpassen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2364 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2489 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2370 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2496 msgid "Add User" msgstr "" "Gebruiker\n" "toevoegen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2365 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2494 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2371 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2501 msgid "Add Group" msgstr "" "Groep\n" "toevoegen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2366 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:435 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2372 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:439 msgid "&Edit" msgstr "&Bewerken" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2367 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2373 msgid "&Delete" msgstr "Ver&wijderen" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2368 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2374 msgid "Install guest account" msgstr "Gastaccount installeren" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2405 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2411 msgid "manauser" msgstr "manauser" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2409 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2415 msgid "" "manauser is a Mageia user management tool \n" "(from the original idea of Mandriva userdrake)." @@ -1595,41 +1624,41 @@ msgstr "" "manauser is een Mageia-gebruikersbeheertool \n" "(naar het oorspronkelijke idee van Mandriva's userdrake)." -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2457 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2509 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2464 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2516 msgid "Refresh" msgstr "Ververs" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2465 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2472 msgid "Actions" msgstr "Acties" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2469 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2476 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1607 #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:278 modules/rpmdragora/rpmdragora:759 msgid "&Help" msgstr "&Hulp" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2471 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2478 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1609 #: modules/rpmdragora/rpmdragora:761 msgid "Report Bug" msgstr "Meld een bug" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2499 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2506 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1663 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:2156 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2523 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2530 msgid "Filter system users" msgstr "Filter systeemgebruikers" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2528 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2535 msgid "Search:" msgstr "Zoeken:" -#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2530 +#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2537 msgid "Apply filter" msgstr "Filter toepassen" @@ -1756,7 +1785,7 @@ msgid "manahost - manage hosts definitions" msgstr "manahost - hostdefinities beheren" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:145 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:241 -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:420 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:424 msgid "Hostname" msgstr "Hostnaam" @@ -1777,15 +1806,15 @@ msgid "Icon Name" msgstr "Icoonnaam" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:178 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:262 -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:448 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:569 -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:777 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:873 -#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:241 -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:325 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:452 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:575 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:790 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:886 +#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:246 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:330 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:769 msgid "&OK" msgstr "&OK" -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:240 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:419 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:240 lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:423 msgid "IP Address" msgstr "IP-adres" @@ -1801,36 +1830,36 @@ msgstr "Voeg de informatie toe" msgid "Modify the information" msgstr "Pas de informatie aan" -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:398 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:397 msgid "Manage hosts definitions" msgstr "Hosts-definities beheren" -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:421 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:425 msgid "Host Aliases" msgstr "Host aliassen" -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:434 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:438 msgid "A&dd" msgstr "&Toevoegen" -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:436 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:440 msgid "&Remove" msgstr "Ver&wijderen" -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:437 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:441 msgid "&Hostname" msgstr "H&ostnaam" -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:480 lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:267 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:484 lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:267 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:812 msgid "Confirmation" msgstr "Bevestiging" -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:480 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:484 msgid "Are you sure to drop this host?" msgstr "Weet u zeker dat u deze host wilt verwijderen?" -#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:497 +#: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:501 msgid "Graphical manager for hosts definitions" msgstr "Grafische beheerder voor hosts-definities" @@ -1843,7 +1872,7 @@ msgid "Port scan detection" msgstr "Poortscan-bespeuring" #: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:382 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:389 -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:962 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:975 msgid "Firewall configuration" msgstr "Firewall-configuratie" @@ -1884,37 +1913,37 @@ msgstr "" msgid "Use Interactive Firewall" msgstr "Interactieve firewall gebruiken" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:619 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:625 msgid "Graphical manager for interactive firewall rules" msgstr "Grafische beheerder voor interactive firewallregels" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:666 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:669 -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:1051 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:672 lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:675 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:1064 msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:673 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:679 msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?" msgstr "Welke diensten wilt u beschikbaar stellen aan het Internet?" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:674 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:680 #, perl-format msgid "Those settings will be saved for the network profile <b>%s</b>" msgstr "Deze instellingen worden bewaard voor het netwerkprofiel <b>%s</b>" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:675 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:681 msgid "Everything (no firewall)" msgstr "Alles (geen firewall)" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:774 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:787 msgid "A&dvanced" msgstr "&Geavanceerd" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:808 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:821 msgid "Graphical manager for firewall rules" msgstr "Grafische beheerder voor firewallregels" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:840 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:853 msgid "" "You can enter miscellaneous ports.\n" "Valid examples are: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n" @@ -1924,23 +1953,23 @@ msgstr "" "Geldige voorbeelden zijn: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n" "Kijk in /etc/services voor informatie." -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:845 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:858 msgid "Define miscellaneus ports" msgstr "Definieer overige poorten" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:860 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:873 msgid "Other ports" msgstr "Overige poorten" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:868 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:881 msgid "Log firewall messages in system logs" msgstr "Verslag van firewall meldingen vastleggen in het systeemlogboek" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:923 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:936 msgid "Invalid port given" msgstr "Ongeldige poort ingevoerd" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:924 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:937 #, perl-format msgid "" "Invalid port given: %s.\n" @@ -1955,7 +1984,7 @@ msgstr "" "\n" "U kunt ook een poortenreeks invoeren (bv: 24300:24350/udp)" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:963 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:976 msgid "" "Please select the interfaces that will be protected by the firewall.\n" "\n" @@ -1977,7 +2006,7 @@ msgstr "" "\n" "Welke interfaces moeten worden beveiligd?\n" -#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:1052 +#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:1065 msgid "" "Your firewall configuration has been manually edited and contains\n" " rules that may conflict with the configuration that has just been set " @@ -2020,15 +2049,15 @@ msgstr "" "U dient zich af te melden en weer aan te melden voordat de veranderingen " "effect hebben" -#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:182 +#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:181 msgid "Display Manager" msgstr "Displaybeheer" -#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:207 +#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:212 msgid "Choosing a display manager" msgstr "Kiezen van displaybeheerder" -#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:263 +#: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:268 msgid "Graphical configurator for system Display Manager" msgstr "Grafische configurator van het systeem-displaybeheer" @@ -2048,11 +2077,11 @@ msgstr "Proxy moet http://... of https://... zijn" msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL moet beginnen met 'ftp:' of 'http:'" -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:236 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:235 msgid "Proxies configuration" msgstr "Configuratie van proxy('s)" -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:280 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:285 msgid "" "Here you can set up your proxies configuration (eg: http://" "my_caching_server:8080)" @@ -2060,27 +2089,27 @@ msgstr "" "Hier kunnen de proxies ingesteld worden. (bijvoorbeeld: http://" "mijnProxy:8080)" -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:288 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:293 msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP-proxy" -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:294 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:299 msgid "Use HTTP proxy for HTTPS connections" msgstr "Gebruik een HTTP proxy voor HTTPS verbindingen." -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:300 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:305 msgid "HTTPS proxy" msgstr "HTTPS proxy" -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:306 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:311 msgid "FTP proxy" msgstr "FTP-proxy" -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:312 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:317 msgid "No proxy for (comma separated list):" msgstr "Geen proxy voor (kommagescheiden lijst):" -#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:347 +#: lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:352 msgid "Graphical manager for proxies" msgstr "Grafische proxy's-beheerder" @@ -2100,35 +2129,35 @@ msgstr "actief" msgid "stopped" msgstr "gestopt" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:359 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:365 msgid "Manage system services by enabling or disabling them" msgstr "Systeemdiensten in- of uitschakelen" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:367 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:373 msgid "Service" msgstr "Dienst" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:369 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:375 msgid "On boot" msgstr "Bij opstarten" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:380 lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:1093 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:386 lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:1093 msgid "Information" msgstr "Informatie" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:388 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:394 msgid "&Start" msgstr "&Starten" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:391 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:397 msgid "S&top" msgstr "S&toppen" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:404 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:410 msgid "&Refresh" msgstr "&Verversen" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:445 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:451 msgid "" "adminService is the Mageia service and daemon management tool\n" "\n" @@ -2139,7 +2168,7 @@ msgstr "" "\n" "(naar het oorspronkelijke idee van Mandriva's drakxservices)." -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:447 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:453 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1734 #, perl-format msgid "" @@ -2157,12 +2186,12 @@ msgstr "" "<h3>Vertalers</h3>\n" "<ul><li>%s</li></ul>" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:515 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:521 #, perl-format msgid "Starting %s" msgstr "%s starten" -#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:535 +#: lib/ManaTools/Module/Services.pm:541 #, perl-format msgid "Stopping %s" msgstr "%s stoppen" @@ -3293,7 +3322,10 @@ msgstr "Wiskunde" msgid "Physics" msgstr "Natuurkunde" +#. #-#-#-#-# manaconf.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. (itstool) path: category/title #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:149 modules/rpmdragora/dragoraUpdate:69 +#: extras/conf/mpan/categories.conf.in:43 msgid "Security" msgstr "Beveiliging" @@ -3319,6 +3351,8 @@ msgstr "Mixers" msgid "Players" msgstr "Spelers" +#. #-#-#-#-# manaconf.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. (itstool) path: category/title #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:157 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:158 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:159 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:160 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:161 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:162 @@ -3328,6 +3362,9 @@ msgstr "Spelers" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:169 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:170 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:171 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:172 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:173 +#: extras/conf/mpan/categories.conf.d/manaservice.conf.in:4 +#: extras/conf/mpan/categories.conf.d/manauser.conf.in:4 +#: extras/conf/mpan/categories.conf.in:23 msgid "System" msgstr "Systeem" @@ -4687,8 +4724,10 @@ msgstr "Foutreparaties" msgid "Here is the list of software package updates" msgstr "Hier is de lijst met bijgewerkte softwarepakketten" +#. #-#-#-#-# manaconf.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. (itstool) path: category/title #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:228 modules/rpmdragora/rpmdragora:440 -#: modules/rpmdragora/rpmdragora:1195 +#: modules/rpmdragora/rpmdragora:1195 extras/conf/mpan/categories.conf.in:4 msgid "Software Management" msgstr "Softwarebeheer" @@ -5026,6 +5065,144 @@ msgstr "Het medium `%s' is met succes toegevoegd." msgid "Successfully added medium `%s'." msgstr "Het medium `%s' is met succes toegevoegd." +#. (itstool) path: action/description +#: extras/polkit/org.mageia.dragoraupdate.policy.in:11 +msgid "Run Mageia update software tool" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/message +#: extras/polkit/org.mageia.dragoraupdate.policy.in:12 +msgid "Authentication is required to run rpmdragora Mageia updater" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/description +#: extras/polkit/org.mageia.manaclock.policy.in:11 +msgid "Run Mageia Date and Time Configuration" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/message +#: extras/polkit/org.mageia.manaclock.policy.in:12 +msgid "Authentication is required to run Mageia Date and Time Configuration" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/description +#: extras/polkit/org.mageia.manadm.policy.in:11 +#, fuzzy +msgid "Run Mageia Login Manager Configuration" +msgstr "manadm: loginbeheerdersconfiguratie" + +#. (itstool) path: action/message +#: extras/polkit/org.mageia.manadm.policy.in:12 +msgid "Authentication is required to run Mageia Login Manager Configuration" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/description +#: extras/polkit/org.mageia.manalog.policy.in:11 +msgid "Run Mageia Log Viewer" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/message +#: extras/polkit/org.mageia.manalog.policy.in:12 +msgid "Authentication is required to run Mageia Log Viewer" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/description +#: extras/polkit/org.mageia.manaservice.policy.in:11 +#, fuzzy +msgid "Run Mageia Service Configuration" +msgstr "Configuratie van proxy('s)" + +#. (itstool) path: action/message +#: extras/polkit/org.mageia.manaservice.policy.in:12 +msgid "Authentication is required to run Mageia Service Configuration" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/description +#: extras/polkit/org.mageia.manauser.policy.in:11 +#, fuzzy +msgid "Run Mageia User Manager" +msgstr "&Mediabeheerder" + +#. (itstool) path: action/message +#: extras/polkit/org.mageia.manauser.policy.in:12 +msgid "Authentication is required to run Mageia User Manager" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/description +#: extras/polkit/org.mageia.manawall.policy.in:11 +#, fuzzy +msgid "Run Mageia Firewall Configuration" +msgstr "Firewall-configuratie" + +#. (itstool) path: action/message +#: extras/polkit/org.mageia.manawall.policy.in:12 +msgid "Authentication is required to run Mageia Firewall Configuration" +msgstr "" + +#. (itstool) path: action/description +#: extras/polkit/org.mageia.rpmdragora.policy.in:11 +#, fuzzy +msgid "Run Mageia install and remove software" +msgstr "Dit pakket is geen 'vrije software'" + +#. (itstool) path: action/message +#: extras/polkit/org.mageia.rpmdragora.policy.in:12 +msgid "Authentication is required to run Mageia rpm manager" +msgstr "" + +#. (itstool) path: settings/title +#: extras/conf/mpan/settings.conf.in:3 +#, fuzzy +msgid "Mageia Panel" +msgstr "Mageia vernieuwen" + +#. (itstool) path: settings/category_title +#: extras/conf/mpan/settings.conf.in:6 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. (itstool) path: module/title +#: extras/conf/mpan/categories.conf.in:7 +msgid "Install and Remove Software" +msgstr "" + +#. (itstool) path: module/title +#: extras/conf/mpan/categories.conf.in:12 +#, fuzzy +msgid "Update your System" +msgstr "Enkel herzieningsbronnen" + +#. (itstool) path: module/title +#: extras/conf/mpan/categories.conf.in:17 +msgid "Configure media sources for install and update" +msgstr "" + +#. (itstool) path: category/title +#: extras/conf/mpan/categories.conf.in:33 +msgid "Network && Internet" +msgstr "" + +#. (itstool) path: category/title +#: extras/conf/mpan/categories.conf.in:50 +msgid "Boot" +msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "/usr/bin/rpmdragora" +#~ msgstr "rpmdragora" + +#, fuzzy +#~ msgid "/usr/bin/dragoraUpdate" +#~ msgstr "rpmdragora update" + +#, fuzzy +#~ msgid "images/rpmdragora/title-update.png" +#~ msgstr "rpmdragora update" + +#, fuzzy +#~ msgid "ManaTools::Module::DisplayManager" +#~ msgstr "manadm - Displaybeheer" + #~ msgid "adminService" #~ msgstr "adminService" |