aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/hu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-04-02 19:29:29 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-04-02 19:29:29 +0300
commit0104a36f2cb7939057782920fa3ba9fe35290cdb (patch)
tree6cbe803bfaf5d721da18d159cfc3fcd4be886302 /po/hu.po
parent776327918db7f7b74985ff28e550691507581556 (diff)
downloadmanatools-0104a36f2cb7939057782920fa3ba9fe35290cdb.tar
manatools-0104a36f2cb7939057782920fa3ba9fe35290cdb.tar.gz
manatools-0104a36f2cb7939057782920fa3ba9fe35290cdb.tar.bz2
manatools-0104a36f2cb7939057782920fa3ba9fe35290cdb.tar.xz
manatools-0104a36f2cb7939057782920fa3ba9fe35290cdb.zip
Update Hungarian translation from Tx
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r--po/hu.po20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c88f5e5d..c5926831 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# #-#-#-#-# manatools_perl.pot (ManaTools 1.1.1) #-#-#-#-#
+# #-#-#-#-# manatools_perl.pot (ManaTools 1.1.2) #-#-#-#-#
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Angelo Naselli - Matteo Pasotti
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-08 23:40+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 20:54+0000\n"
-"Last-Translator: Csaba Mészáros <pingvin@y2k.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-02 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
@@ -2543,9 +2543,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:81
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
msgid "%s - Log viewer"
-msgstr "A Mageia Naplók megtekintésének indítása"
+msgstr ""
#: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:156
msgid "A tool to monitor your logs"
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr ""
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:426
#, perl-format
msgid "Do you really want to delete the group %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Valóban törölni szeretné a következő csoportot: %s ?"
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:432 lib/ManaTools/Module/Users.pm:523
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2343
@@ -2694,6 +2694,8 @@ msgid ""
"%s is a primary group for user %s\n"
" Remove the user first"
msgstr ""
+"%s csoport a %s felhasználó elsődleges csoportja.\n"
+"Először a felhasználót kell törölni"
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:459
#, perl-format
@@ -2878,7 +2880,7 @@ msgstr ""
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1091
msgid "User ID"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó azonosító"
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1092 lib/ManaTools/Module/Users.pm:1839
msgid "Primary Group"
@@ -2911,7 +2913,7 @@ msgstr ""
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1138
msgid "Group Members"
-msgstr ""
+msgstr "Csoport tagok"
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1552
msgid "Home:"
@@ -2931,7 +2933,7 @@ msgstr ""
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1665
msgid "Click on the icon to change it"
-msgstr ""
+msgstr "Kattintson az ikonra a megváltoztatásához"
#: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1695
msgid "User last changed password on: "