aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-12-17 10:34:51 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-12-17 10:34:51 +0200
commited62ed6b9322def48237ed2bf8eca238f379d86a (patch)
tree0c3ef130f8035835c5ba21c69612b0e9070aa270
parent1e68a9d964f25ce72d9e074a3ab94d2b9a9e27c6 (diff)
downloadmanatools-ed62ed6b9322def48237ed2bf8eca238f379d86a.tar
manatools-ed62ed6b9322def48237ed2bf8eca238f379d86a.tar.gz
manatools-ed62ed6b9322def48237ed2bf8eca238f379d86a.tar.bz2
manatools-ed62ed6b9322def48237ed2bf8eca238f379d86a.tar.xz
manatools-ed62ed6b9322def48237ed2bf8eca238f379d86a.zip
Update Brazilian Portuguese translation from Tx
-rw-r--r--po/pt_BR.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6b6cff15..f2743031 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-16 22:57+0000\n"
"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/"
"mageia/language/pt_BR/)\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Lendo configuração do arquivo %s"
#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:612
#, perl-format
msgid "Load settings: %s content is <<%s>>"
-msgstr "Carregar configurações: %s conteúdo é <<%s>>"
+msgstr "Carregar configurações: %s o conteúdo é <<%s>>"
#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:768
#, perl-format
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Analisar categoria do arquivo %s"
#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:779
#, perl-format
msgid "Load categories: title content is <<%s>>"
-msgstr "Carregar categorias: conteúdo do título é <<%s>>"
+msgstr "Categorias de carga : conteúdo do título é <<%s>>"
#: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:814
#, perl-format
msgid "Load categories: module title is <<%s>>"
-msgstr "Carregar categorias: módulo do título é <<%s>> "
+msgstr "Categorias de cargas: módulo do título é <<%s>> "
#: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:125 lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:171
#: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:215 lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:265