aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-01-13 14:46:25 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-01-13 14:46:25 +0200
commit604e1546d83c9d63cf90b00b3c4da41017277ab2 (patch)
tree8b5d3e2bc57d540c4108fb89a79e4f30af77037d
parent4622b11ecbf7736c366f2d95e8374dffdec86a5c (diff)
downloadmanatools-604e1546d83c9d63cf90b00b3c4da41017277ab2.tar
manatools-604e1546d83c9d63cf90b00b3c4da41017277ab2.tar.gz
manatools-604e1546d83c9d63cf90b00b3c4da41017277ab2.tar.bz2
manatools-604e1546d83c9d63cf90b00b3c4da41017277ab2.tar.xz
manatools-604e1546d83c9d63cf90b00b3c4da41017277ab2.zip
Update Japanese translation from Tx
-rw-r--r--po/ja.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6c09f23d..f1ef8d27 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 14:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-13 02:10+0000\n"
"Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/ja/)\n"
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "ミラーの選択"
#: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:1019
msgid "Error during download"
-msgstr "ダウンロード中にエラー発生"
+msgstr "ダウンロード時にエラーが発生しました"
#: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:1021
#, perl-format
@@ -4755,7 +4755,7 @@ msgstr "バグ修正"
#: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:80
msgid "Here is the list of software package updates"
-msgstr "ソフトウェア パッケージ更新の一覧です"
+msgstr "ソフトウェア パッケージの更新の一覧です"
#. #-#-#-#-# manaconf.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
#. (itstool) path: category/title