diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-12-01 20:26:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-12-01 20:26:31 +0200 |
| commit | 2e1ac6624d9d2a30f129ab86c89894b469f500a5 (patch) | |
| tree | c8b331b71a641b1029b3605347aa20e1c8a12846 | |
| parent | 59fd07d03573316d65673cdde2b359278db48752 (diff) | |
| download | manatools-2e1ac6624d9d2a30f129ab86c89894b469f500a5.tar manatools-2e1ac6624d9d2a30f129ab86c89894b469f500a5.tar.gz manatools-2e1ac6624d9d2a30f129ab86c89894b469f500a5.tar.bz2 manatools-2e1ac6624d9d2a30f129ab86c89894b469f500a5.tar.xz manatools-2e1ac6624d9d2a30f129ab86c89894b469f500a5.zip | |
Update Hebrew translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/he.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-30 20:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-01 13:45+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1654 msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):" -msgstr "" +msgstr "החשבון פג בתאריך (YYYY-MM-DD):" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1661 msgid "Lock User Account" @@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:145 #, perl-format msgid "Getting '%s' from XML meta-data..." -msgstr "כעת בקבלת „%s” מנתוני על ב־XML…" +msgstr "כעת בקבלת \"%s\" מנתוני העל ב־XML…" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:162 #, perl-format @@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:478 msgid "Reading updates description" -msgstr "בקריאת תיאורי עדכונים" +msgstr "כעת בקריאת תיאורי העדכונים" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:483 lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:519 msgid "Please wait, finding available packages..." @@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:83 msgid "Arcade" -msgstr "משחקי ארקייד" +msgstr "ארקייד" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:84 msgid "Boards" @@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:89 msgid "Simulation" -msgstr "סימולציה" +msgstr "הדמיה" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:90 msgid "Sports" @@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:125 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:209 msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "דואר" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:126 msgid "News" @@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:190 msgid "Game station" -msgstr "תחנת משחקים" +msgstr "משחקים" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:191 msgid "Internet station" @@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "אינטרנט" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:192 msgid "Multimedia station" -msgstr "תחנת מולטימדיה" +msgstr "מולטימדיה" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:193 msgid "Network Computer (client)" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:209 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:210 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:211 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:212 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "שרת" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:206 msgid "DNS/NIS" @@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:210 msgid "Mail/Groupware/News" -msgstr "דוא״ל/תכנה קבוצתית/חדשות" +msgstr "דוא״ל/תוכנה קבוצתית/חדשות" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:211 msgid "Network Computer server" @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1670 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:2060 msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "עדכונים" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:771 msgid "&Proxy..." |