blob: 4aef89e36e75637f4b0d8cd57edc78966a278954 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 3e 00 00 00 1c 00 00 00 0c 02 00 00 53 00 00 00 fc 03 00 00 00 00 00 00	........>...........S...........
0020	48 05 00 00 0a 00 00 00 49 05 00 00 17 00 00 00 54 05 00 00 19 00 00 00 6c 05 00 00 04 00 00 00	H.......I.......T.......l.......
0040	86 05 00 00 1a 00 00 00 8b 05 00 00 06 00 00 00 a6 05 00 00 d2 00 00 00 ad 05 00 00 cd 00 00 00	................................
0060	80 06 00 00 72 00 00 00 4e 07 00 00 c9 00 00 00 c1 07 00 00 33 00 00 00 8b 08 00 00 4d 00 00 00	....r...N...........3.......M...
0080	bf 08 00 00 2c 00 00 00 0d 09 00 00 12 00 00 00 3a 09 00 00 15 00 00 00 4d 09 00 00 2b 00 00 00	....,...........:.......M...+...
00a0	63 09 00 00 0a 00 00 00 8f 09 00 00 0b 00 00 00 9a 09 00 00 11 00 00 00 a6 09 00 00 0f 00 00 00	c...............................
00c0	b8 09 00 00 40 00 00 00 c8 09 00 00 15 00 00 00 09 0a 00 00 3a 00 00 00 1f 0a 00 00 07 00 00 00	....@...............:...........
00e0	5a 0a 00 00 12 00 00 00 62 0a 00 00 0e 00 00 00 75 0a 00 00 14 00 00 00 84 0a 00 00 12 00 00 00	Z.......b.......u...............
0100	99 0a 00 00 10 00 00 00 ac 0a 00 00 11 00 00 00 bd 0a 00 00 26 00 00 00 cf 0a 00 00 06 00 00 00	....................&...........
0120	f6 0a 00 00 07 00 00 00 fd 0a 00 00 09 00 00 00 05 0b 00 00 15 00 00 00 0f 0b 00 00 02 00 00 00	................................
0140	25 0b 00 00 0e 00 00 00 28 0b 00 00 16 00 00 00 37 0b 00 00 0e 00 00 00 4e 0b 00 00 0d 00 00 00	%.......(.......7.......N.......
0160	5d 0b 00 00 06 00 00 00 6b 0b 00 00 0c 00 00 00 72 0b 00 00 32 00 00 00 7f 0b 00 00 30 00 00 00	].......k.......r...2.......0...
0180	b2 0b 00 00 2a 00 00 00 e3 0b 00 00 0f 00 00 00 0e 0c 00 00 42 00 00 00 1e 0c 00 00 30 00 00 00	....*...............B.......0...
01a0	61 0c 00 00 26 00 00 00 92 0c 00 00 32 00 00 00 b9 0c 00 00 1f 00 00 00 ec 0c 00 00 12 00 00 00	a...&.......2...................
01c0	0c 0d 00 00 1d 00 00 00 1f 0d 00 00 0c 00 00 00 3d 0d 00 00 0f 00 00 00 4a 0d 00 00 08 00 00 00	................=.......J.......
01e0	5a 0d 00 00 0e 00 00 00 63 0d 00 00 97 00 00 00 72 0d 00 00 07 00 00 00 0a 0e 00 00 31 00 00 00	Z.......c.......r...........1...
0200	12 0e 00 00 0c 00 00 00 44 0e 00 00 a9 01 00 00 51 0e 00 00 09 00 00 00 fb 0f 00 00 16 00 00 00	........D.......Q...............
0220	05 10 00 00 18 00 00 00 1c 10 00 00 06 00 00 00 35 10 00 00 18 00 00 00 3c 10 00 00 0c 00 00 00	................5.......<.......
0240	55 10 00 00 d2 00 00 00 62 10 00 00 d9 00 00 00 35 11 00 00 79 00 00 00 0f 12 00 00 cc 00 00 00	U.......b.......5...y...........
0260	89 12 00 00 42 00 00 00 56 13 00 00 53 00 00 00 99 13 00 00 2c 00 00 00 ed 13 00 00 16 00 00 00	....B...V...S.......,...........
0280	1a 14 00 00 12 00 00 00 31 14 00 00 31 00 00 00 44 14 00 00 0b 00 00 00 76 14 00 00 0c 00 00 00	........1...1...D.......v.......
02a0	82 14 00 00 11 00 00 00 8f 14 00 00 11 00 00 00 a1 14 00 00 44 00 00 00 b3 14 00 00 1b 00 00 00	....................D...........
02c0	f8 14 00 00 40 00 00 00 14 15 00 00 0b 00 00 00 55 15 00 00 13 00 00 00 61 15 00 00 14 00 00 00	....@...........U.......a.......
02e0	75 15 00 00 17 00 00 00 8a 15 00 00 19 00 00 00 a2 15 00 00 10 00 00 00 bc 15 00 00 11 00 00 00	u...............................
0300	cd 15 00 00 25 00 00 00 df 15 00 00 08 00 00 00 05 16 00 00 09 00 00 00 0e 16 00 00 09 00 00 00	....%...........................
0320	18 16 00 00 12 00 00 00 22 16 00 00 02 00 00 00 35 16 00 00 0e 00 00 00 38 16 00 00 17 00 00 00	........".......5.......8.......
0340	47 16 00 00 17 00 00 00 5f 16 00 00 15 00 00 00 77 16 00 00 08 00 00 00 8d 16 00 00 10 00 00 00	G......._.......w...............
0360	96 16 00 00 39 00 00 00 a7 16 00 00 2c 00 00 00 e1 16 00 00 28 00 00 00 0e 17 00 00 10 00 00 00	....9.......,.......(...........
0380	37 17 00 00 40 00 00 00 48 17 00 00 30 00 00 00 89 17 00 00 25 00 00 00 ba 17 00 00 2f 00 00 00	7...@...H...0.......%......./...
03a0	e0 17 00 00 27 00 00 00 10 18 00 00 16 00 00 00 38 18 00 00 24 00 00 00 4f 18 00 00 0f 00 00 00	....'...........8...$...O.......
03c0	74 18 00 00 0e 00 00 00 84 18 00 00 08 00 00 00 93 18 00 00 10 00 00 00 9c 18 00 00 8c 00 00 00	t...............................
03e0	ad 18 00 00 0d 00 00 00 3a 19 00 00 23 00 00 00 48 19 00 00 0c 00 00 00 6c 19 00 00 01 00 00 00	........:...#...H.......l.......
0400	34 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 0c 00 00 00 15 00 00 00 18 00 00 00 14 00 00 00	4...%...........................
0420	1d 00 00 00 31 00 00 00 0f 00 00 00 11 00 00 00 1c 00 00 00 1e 00 00 00 33 00 00 00 30 00 00 00	....1...................3...0...
0440	1f 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 03 00 00 00	........................'.......
0460	0d 00 00 00 24 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	....$...!...........*...........
0480	00 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 1a 00 00 00 28 00 00 00 06 00 00 00 10 00 00 00 3c 00 00 00	........".......(...........<...
04a0	00 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 0a 00 00 00 26 00 00 00	....,...............5.......&...
04c0	00 00 00 00 36 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 1b 00 00 00 08 00 00 00	....6...........................
04e0	3e 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 17 00 00 00 39 00 00 00 05 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00	>.......+.......9...............
0500	23 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00	#...8...............:.......)...
0520	3d 00 00 00 32 00 00 00 07 00 00 00 3b 00 00 00 13 00 00 00 2d 00 00 00 0e 00 00 00 16 00 00 00	=...2.......;.......-...........
0540	37 00 00 00 2f 00 00 00 00 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c	7.../.....returned...successfull
0560	79 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65	y.unmounted..successfully.writte
0580	6e 20 74 6f 20 00 20 74 6f 20 00 20 77 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69	n.to...to...was.terminated.by.si
05a0	67 6e 61 6c 20 00 28 4e 6f 6e 65 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74	gnal..(None).<b>Error</b>..Somet
05c0	68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20	hing.went.wrong,.please.see.the.
05e0	64 65 74 61 69 6c 73 0a 20 77 69 6e 64 6f 77 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72	details..window.for.the.exact.er
0600	72 6f 72 2e 0a 0a 20 54 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63	ror....The.application.will.be.c
0620	6c 6f 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2c 20 61 6e 64 20 61 20 6c 6f	losed.with.this.window,.and.a.lo
0640	67 66 69 6c 65 0a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61	gfile..isodumper.log..will.be.sa
0660	76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 00	ved.in.your.homedir/.isodumper..
0680	3c 62 3e 53 75 63 63 65 73 73 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 77 61	<b>Success</b>..The.operation.wa
06a0	73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 0a 20 59 6f 75	s.successfully.performed.....You
06c0	20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 75 6e 70 6c 75 67 20 69 74 20 6e 6f 77 2c 20 61 20 6c 6f	.are.free.to.unplug.it.now,.a.lo
06e0	67 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 0a 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69	g.isodumper.log...of.the.operati
0700	6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72	on.will.be.saved.in.your.homedir
0720	2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 77 68 65 6e 0a 20 79 6f 75 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 65	/.isodumper/.when..you.close.the
0740	20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f	.application..<b>Warning</b>..No
0760	20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 73 20 77 65 72 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a 0a 20 59	.target.devices.were.found.....Y
0780	6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 70 6c 75 67 20 69 6e 20 61 20 55 53 42 20 4b 65 79 0a 20 74 6f	ou.need.to.plug.in.a.USB.Key..to
07a0	20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 2e	.which.the.image.can.be.written.
07c0	00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 3c 62 3e 64 65	.<b>Warning</b>..This.will.<b>de
07e0	73 74 72 6f 79 20 61 6c 6c 20 64 61 74 61 3c 2f 62 3e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74	stroy.all.data</b>.on.the.target
0800	0a 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20	..device,.are.you.sure.you.want.
0820	74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a 20 49 66 20 79 6f 75 20 73 61 79 20 6f 6b 20 68 65 72	to.proceed.?...If.you.say.ok.her
0840	65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 3c 62 3e 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62 3e 0a 20	e,.please.<b>do.not.unplug</b>..
0860	74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20	the.device.during.the.following.
0880	6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 20 47 55 49 20 74 6f 6f 6c 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 2e	operation..A.GUI.tool.to.write..
08a0	69 6d 67 20 61 6e 64 20 2e 69 73 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 55 53 42 20 4b 65 79 73 00 41	img.and..iso.files.to.USB.Keys.A
08c0	20 74 6f 6f 6c 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 49 53 4f 20 69 6d 61 67 65 73 20 6f 6e 20	.tool.for.writing.ISO.images.on.
08e0	61 20 55 53 42 20 73 74 69 63 6b 2e 20 49 74 27 73 20 61 20 66 6f 72 6b 20 6f 66 20 75 73 62 2d	a.USB.stick..It's.a.fork.of.usb-
0900	69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2e 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 20 77 68	imagewriter..An.error.occured.wh
0920	69 6c 65 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2e 00 41 6e 20 65 72 72	ile.creating.a.partition..An.err
0940	6f 72 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f	or.occurred..Authentication.erro
0960	72 2e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f	r..Authentication.is.required.to
0980	20 72 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 42 61 63 6b 75 70 20 69 6e 3a 00 42 61 63 6b 75 70	.run.Isodumper.Backup.in:.Backup
09a0	20 69 6e 3a 20 00 42 61 63 6b 75 70 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 42 79 74 65 73 20 77 72	.in:..Backup.the.device.Bytes.wr
09c0	69 74 74 65 6e 3a 20 00 43 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 68 65 20 64	itten:..Choose.the.format..The.d
09e0	65 76 69 63 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 70	evice.will.be.formatted.in.one.p
0a00	61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 43	artition.Could.not.read.mtab.!.C
0a20	72 65 61 74 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20	reate.a.backup.of.the.device.as.
0a40	69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 69 74 20 6c 61 74 65 72 00 44 65 74 61 69 6c	image.to.restore.it.later.Detail
0a60	73 00 44 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 20 6f 6e 3a 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f 75	s.Device.to.work.on:.Error,.umou
0a80	6e 74 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70 79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74 69	nt..Executing.copy.from..Executi
0aa0	6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 46 41 54 20 33 32 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 46 6f 72	on.failed:..FAT.32.(Windows).For
0ac0	6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 46 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65	mat.the.device.Format.the.device
0ae0	20 69 6e 20 46 41 54 2c 20 4e 54 46 53 20 6f 72 20 65 78 74 3a 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61	.in.FAT,.NTFS.or.ext:.Image..Ima
0b00	67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 65 76	ge:..IsoDumper.Label.for.the.dev
0b20	69 63 65 3a 00 4d 62 00 4e 54 46 53 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 4f 6e 6c 79 20 66 6f 72 20	ice:.Mb.NTFS.(Windows).Only.for.
0b40	4c 69 6e 75 78 20 73 79 73 74 65 6d 73 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 52 75 6e	Linux.systems.Reading.error..Run
0b60	20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 53 65 6c 65 63 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 49 6d 61 67 65 00 53	.Isodumper.Select.Select.Image.S
0b80	65 6c 65 63 74 20 61 20 66 6f 6c 64 65 72 20 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 74 6f 20 77 72 69 74 65	elect.a.folder.in.which.to.write
0ba0	20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 69 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61 67	.the.backup.image.Select.an.imag
0bc0	65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 69	e.file.to.be.written.to.the.devi
0be0	63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65	ce.Select.target.device.to.write
0c00	20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20 44 65 76 69 63 65 3a 20 00 54 68	.the.image.to.Target.Device:..Th
0c20	65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74 65	e.device.is.bigger.than.32.Gbyte
0c40	73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74 3f	s..Are.you.sure.you.want.use.it?
0c60	00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e 74	.The.device.is.too.small.to.cont
0c80	61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f 20 66 69 6c 65 2e 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 77 61 73	ain.the.ISO.file..The.device.was
0ca0	20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 73 74 61	.formatted.successfully..The.sta
0cc0	6e 64 61 72 64 2e 20 54 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 6c 69 6d	ndard..The.size.of.files.are.lim
0ce0	69 74 65 64 20 74 6f 20 34 47 62 00 54 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 62 69 67 67	ited.to.4Gb.To.handle.files.bigg
0d00	65 72 20 74 68 61 6e 20 34 47 62 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 20 00 55	er.than.4Gb.Trying.to.unmount..U
0d20	6e 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 00 57 72 69	nmounting.all.partitions.of..Wri
0d40	74 65 20 49 6d 61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 57 72 69 74 69 6e	te.Image:.Write.to.device.Writin
0d60	67 20 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 69 73 20 69 6e 20	g..Writing.error..Writing.is.in.
0d80	70 72 6f 67 72 65 73 73 2e 20 45 78 69 74 69 6e 67 20 64 75 72 69 6e 67 20 77 72 69 74 69 6e 67	progress..Exiting.during.writing
0da0	20 77 69 6c 6c 20 6f 63 63 75 72 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 74	.will.occur.that.the.device.or.t
0dc0	68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 6e 75 73 61 62 6c 65 2e 0a 41 72 65 20	he.backup.will.be.unusable..Are.
0de0	79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 64 75 72 69 6e 67	you.sure.you.want.to.quit.during
0e00	20 77 72 69 74 69 6e 67 3f 00 57 72 6f 74 65 3a 20 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 74 20 74	.writing?.Wrote:..You.have.not.t
0e20	68 65 20 72 69 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76	he.rights.for.writing.on.the.dev
0e40	69 63 65 00 65 78 74 34 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73	ice.ext4.(Linux).Project-Id-Vers
0e60	69 6f 6e 3a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73	ion:.isodumper.Report-Msgid-Bugs
0e80	2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 37	-To:..POT-Creation-Date:.2014-07
0ea0	2d 30 37 20 30 30 3a 30 35 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a	-07.00:05+0200.PO-Revision-Date:
0ec0	20 32 30 31 34 2d 30 38 2d 30 33 20 31 37 3a 32 31 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e	.2014-08-03.17:21+0000.Last-Tran
0ee0	73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 67 6f 69 74 7a 20 52 6f 64 72 69 67 75 65 7a 20 4f 62 69 65 74 61 20	slator:.Egoitz.Rodriguez.Obieta.
0f00	3c 65 67 6f 69 74 7a 72 6f 32 40 68 6f 74 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65	<egoitzro2@hotmail.com>.Language
0f20	2d 54 65 61 6d 3a 20 42 61 73 71 75 65 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69	-Team:.Basque.(http://www.transi
0f40	66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61 6e 67 75 61	fex.com/projects/p/mageia/langua
0f60	67 65 2f 65 75 2f 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 75 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f	ge/eu/).Language:.eu.MIME-Versio
0f80	6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b	n:.1.0.Content-Type:.text/plain;
0fa0	20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d	.charset=UTF-8.Content-Transfer-
0fc0	45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c	Encoding:.8bit.Plural-Forms:.npl
0fe0	75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 62 75 65 6c	urals=2;.plural=(n.!=.1);...buel
1000	74 61 74 75 00 20 61 72 72 61 6b 61 73 74 61 7a 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 00 20 2d 6e 20	tatu..arrakastaz.desmuntatu..-n.
1020	61 72 72 61 6b 61 73 74 61 7a 20 69 64 61 74 7a 69 74 61 20 00 20 61 72 74 65 20 00 20 53 65 69	arrakastaz.idatzita...arte...Sei
1040	6e 61 6c 65 61 67 61 74 69 6b 20 61 6d 61 69 74 75 74 61 20 00 28 62 61 74 20 65 72 65 20 65 7a	naleagatik.amaituta..(bat.ere.ez
1060	29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 65 61 3c 2f 62 3e 0a 20 5a 65 72 62 61 69 74 20 67 61 69 7a 6b 69	).<b>Errorea</b>..Zerbait.gaizki
1080	20 6a 6f 61 6e 2c 20 69 6b 75 73 69 20 78 65 68 65 74 61 73 75 6e 0a 20 6c 65 69 68 6f 61 20 61	.joan,.ikusi.xehetasun..leihoa.a
10a0	6b 61 74 73 20 7a 65 68 61 7a 74 65 6b 6f 2e 0a 0a 20 41 70 6c 69 6b 61 7a 69 6f 61 20 6c 65 69	kats.zehazteko....Aplikazioa.lei
10c0	68 6f 20 68 61 75 20 69 74 78 69 20 65 67 69 6e 67 6f 20 64 75 2c 20 65 74 61 20 65 72 72 65 67	ho.hau.itxi.egingo.du,.eta.erreg
10e0	69 73 74 72 6f 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 0a 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 62	istro.isodumper.log..fitxategi.b
1100	61 74 20 67 6f 72 64 65 6b 6f 20 64 75 20 7a 75 72 65 20 65 74 78 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74	at.gordeko.du.zure.etxeko.direkt
1120	6f 72 69 6f 61 6e 20 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 20 00 3c 62 3e 41 72 72 61 6b 61 73 74	orioan./.isodumper...<b>Arrakast
1140	61 3c 2f 62 3e 0a 20 45 72 61 67 69 6b 65 74 61 20 61 72 72 61 6b 61 73 74 61 7a 20 62 75 72 75	a</b>..Eragiketa.arrakastaz.buru
1160	74 75 20 7a 65 6e 2e 0a 20 0a 20 4c 69 62 72 65 20 7a 61 75 64 65 20 64 65 73 6b 6f 6e 65 6b 74	tu.zen.....Libre.zaude.deskonekt
1180	61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 75 72 20 65 67 75 6e 2c 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20	atzeko.gaur.egun,.isodumper.log.
11a0	65 72 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 62 61 74 20 0a 20 65 72 61 67 69 6b 65 74 61 20 7a 75 72 65 20	erregistro.bat...eragiketa.zure.
11c0	65 74 78 65 20 64 69 72 65 6b 6f 74 69 6f 61 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 6b 61 72 70	etxe.direkotioa/.isodumper/.karp
11e0	65 74 61 6e 20 67 6f 72 64 65 20 64 61 69 74 65 6b 65 0a 20 61 70 6c 69 6b 61 7a 69 6f 61 20 69	etan.gorde.daiteke..aplikazioa.i
1200	78 74 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61 6e 2e 00 3c 62 3e 45 72 6e 65 3c 2f 62 3e 0a 20 45 7a 20 64	xten.duzunean..<b>Erne</b>..Ez.d
1220	61 20 67 61 69 6c 75 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 68 65 6c 62 75 72 75 61 6e 2e 20 0a 0a	a.gailurik.aurkitu.helburuan....
1240	20 55 53 42 20 67 69 6c 74 7a 61 20 62 61 74 20 65 6e 74 78 75 66 61 74 75 20 62 65 68 61 72 20	.USB.giltza.bat.entxufatu.behar.
1260	64 75 7a 75 0a 20 62 65 72 74 61 6e 20 69 72 75 64 69 61 20 69 64 61 74 7a 69 20 61 68 61 6c 20	duzu..bertan.irudia.idatzi.ahal.
1280	69 7a 61 74 65 6b 6f 2e 00 3c 62 3e 45 72 6e 65 3c 2f 62 3e 0a 20 48 6f 6e 65 6b 20 3c 62 3e 64	izateko..<b>Erne</b>..Honek.<b>d
12a0	61 74 75 20 67 75 7a 74 69 61 6b 20 73 75 6e 74 73 69 74 75 3c 2f 62 3e 20 64 69 74 7a 61 6b 65	atu.guztiak.suntsitu</b>.ditzake
12c0	20 68 65 6c 62 75 72 75 6b 6f 0a 20 67 61 69 6c 75 61 6e 2c 20 7a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20	.helburuko..gailuan,.ziur.zaude.
12e0	6a 61 72 72 61 69 74 75 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 0a 0a 20 4f 6b 20 68 65 6d 65 6e	jarraitu.nahi.duzula?...Ok.hemen
1300	20 65 73 61 6e 20 62 61 64 75 7a 75 2c 20 6d 65 73 65 64 65 7a 20 3c 62 3e 65 7a 20 64 65 73 6b	.esan.baduzu,.mesedez.<b>ez.desk
1320	6f 6e 65 6b 74 61 74 75 3c 2f 62 3e 0a 20 67 61 69 6c 75 61 20 68 6f 6e 61 6b 6f 20 65 72 61 67	onektatu</b>..gailua.honako.erag
1340	69 6b 65 74 61 20 65 67 69 6e 20 62 69 74 61 72 74 65 61 6e 2e 00 47 55 49 20 74 72 65 73 6e 61	iketa.egin.bitartean..GUI.tresna
1360	20 62 61 74 20 2e 69 6d 67 20 65 74 61 20 2e 69 73 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 55	.bat..img.eta..iso.fitxategiak.U
1380	53 42 20 47 69 6c 74 7a 61 20 62 61 74 65 6e 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f 00 55 53 42 20 6d 61 6b	SB.Giltza.baten.idazteko.USB.mak
13a0	69 6c 61 74 61 6e 20 49 53 4f 20 69 72 75 64 69 61 6b 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f 20 74 72 65 73	ilatan.ISO.irudiak.idazteko.tres
13c0	6e 61 2e 20 55 73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2d 61 72 65 6e 20 62 69 64 65 67 75 72	na..Usb-imagewriter-aren.bidegur
13e0	75 74 7a 65 20 62 61 74 20 64 61 2e 00 45 72 72 6f 72 65 20 62 61 74 20 67 65 72 74 61 74 75 20	utze.bat.da..Errore.bat.gertatu.
1400	64 61 20 70 61 72 74 69 7a 69 6f 20 62 61 74 20 73 6f 72 74 7a 65 61 6e 2e 00 45 72 72 6f 72 65	da.partizio.bat.sortzean..Errore
1420	20 62 61 74 20 67 65 72 74 61 74 75 20 64 61 2e 00 45 67 69 61 7a 74 61 7a 65 20 65 72 72 6f 72	.bat.gertatu.da..Egiaztaze.error
1440	65 61 2e 00 45 67 69 61 7a 74 61 74 7a 65 61 20 62 65 68 61 72 72 65 7a 6b 6f 61 20 64 61 20 49	ea..Egiaztatzea.beharrezkoa.da.I
1460	73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 00 42 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61	sodumper.exekutatzeko.Babeskopia
1480	3a 00 42 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 3a 20 00 42 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 20 67 61 69 6c 75 61	:.Babeskopia:..Babeskopia.gailua
14a0	00 42 79 74 65 61 6b 20 69 64 61 74 7a 69 74 61 3a 20 00 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 66 6f 72 6d	.Byteak.idatzita:..Aukeratu.form
14c0	61 74 75 61 2e 20 42 61 6c 69 74 65 6b 65 20 67 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 70 61 72 74 69 7a 69	atua..Baliteke.gailuaren.partizi
14e0	6f 20 62 61 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 61 74 75 6b 6f 20 64 65 6c 61 00 45 7a 69 6e 20 69 7a 61	o.bat.formateatuko.dela.Ezin.iza
1500	6e 20 64 75 20 6d 74 61 62 20 69 72 61 6b 75 72 72 69 21 00 53 6f 72 74 75 20 67 61 69 6c 75 61	n.du.mtab.irakurri!.Sortu.gailua
1520	72 65 6e 20 62 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 20 62 61 74 20 69 72 75 64 69 20 67 69 73 61 2c 20 67	ren.babeskopia.bat.irudi.gisa,.g
1540	65 72 6f 61 67 6f 20 6c 65 68 65 6e 65 72 61 74 7a 65 6b 6f 00 58 65 68 65 74 61 73 75 6e 61 6b	eroago.leheneratzeko.Xehetasunak
1560	00 47 61 69 6c 75 61 20 6c 61 6e 20 65 67 69 74 65 6b 6f 3a 00 45 72 72 6f 72 65 61 2c 20 64 65	.Gailua.lan.egiteko:.Errorea,.de
1580	73 6d 75 6e 74 61 74 75 20 00 2d 74 69 6b 20 6b 6f 70 69 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6e	smuntatu..-tik.kopia.exekutatzen
15a0	20 00 45 78 65 6b 75 7a 69 6f 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 3a 20 00 46 41 54 20	..Exekuzioak.huts.egin.du:..FAT.
15c0	33 32 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 47 61 69 6c 75 61 20 66 6f 72 6d 61 74 65 61 74 75 00 47	32.(Windows).Gailua.formateatu.G
15e0	61 69 6c 75 61 20 66 6f 72 6d 61 74 65 61 74 75 20 46 41 74 2c 20 4e 54 46 53 20 65 64 6f 20 65	ailua.formateatu.FAt,.NTFS.edo.e
1600	78 74 2d 6e 00 49 6d 61 6a 69 6e 61 20 00 49 6d 61 6a 69 6e 61 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65	xt-n.Imajina..Imajina:..IsoDumpe
1620	72 00 47 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 65 74 69 6b 65 74 61 3a 00 4d 62 00 4e 54 46 53 20 28 57 69	r.Gailuaren.etiketa:.Mb.NTFS.(Wi
1640	6e 64 6f 77 73 29 00 4c 69 6e 75 78 20 73 69 73 74 65 6d 65 74 61 6e 20 73 6f 69 6c 69 6b 00 41	ndows).Linux.sistemetan.soilik.A
1660	6b 61 74 73 61 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 2e 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72	katsa.irakurtzerakoan..IsoDumper
1680	20 45 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6e 00 41 75 6b 65 72 61 74 75 00 49 6d 61 6a 69 6e 61 20 41 75	.Exekutatzen.Aukeratu.Imajina.Au
16a0	6b 65 72 61 74 75 00 48 61 75 74 61 74 75 20 20 6b 61 72 70 65 74 61 20 62 61 74 20 62 65 72 74	keratu.Hautatu..karpeta.bat.bert
16c0	61 6e 20 62 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 72 65 6e 20 69 72 75 64 69 61 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f	an.babeskopiaren.irudia.idazteko
16e0	00 48 61 75 74 61 74 75 20 69 72 75 64 69 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 62 61 74 20 67 61 69	.Hautatu.irudi.fitxategi.bat.gai
1700	6c 75 61 6e 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f 00 48 61 75 74 61 74 75 20 68 65 6c 62 75 72 75 6b 6f 20	luan.idazteko.Hautatu.helburuko.
1720	67 61 69 6c 75 61 20 69 72 75 64 69 61 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f 00 48 65 6c 62 75 72 75 20 67	gailua.irudia.idazteko.Helburu.g
1740	61 69 6c 75 61 3a 20 00 47 61 69 6c 75 61 6b 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 20 62 61 69 6e 6f 20	ailua:..Gailuak.32.Gbytes.baino.
1760	67 65 68 69 61 67 6f 6b 6f 61 20 64 61 2e 20 5a 69 75 72 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68 69	gehiagokoa.da..Ziur.erabili.nahi
1780	20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 47 61 69 6c 75 20 74 78 69 6b 69 65 67 69 61 20 49 53 4f 20 66 69 74	.duzula?.Gailu.txikiegia.ISO.fit
17a0	78 61 74 65 67 69 61 20 65 64 75 6b 69 20 62 65 68 61 72 20 62 61 64 75 2e 00 47 61 69 6c 75 61	xategia.eduki.behar.badu..Gailua
17c0	20 61 72 72 61 6b 61 73 74 61 7a 20 66 6f 72 6d 61 74 65 61 74 75 20 65 67 69 6e 20 64 61 2e 00	.arrakastaz.formateatu.egin.da..
17e0	45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 2e 20 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 74 61 6d 61 69 6e 61 20 34 47	Estandarra..Fitxategi.tamaina.4G
1800	42 20 6d 75 67 61 74 75 74 61 20 64 69 72 61 00 34 47 42 20 62 61 69 6e 6f 20 67 65 68 69 61 67	B.mugatuta.dira.4GB.baino.gehiag
1820	6f 6b 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 6b 75 64 65 61 74 75 00 44 65 73 6d 75 6e 74 61	oko.fitxategiak.kudeatu.Desmunta
1840	74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 7a 65 6e 20 00 2d 72 65 6e 20 70 61 72 74 69 7a 69 6f 20 67 75 7a	tzen.saiatzen..-ren.partizio.guz
1860	74 69 61 6b 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 61 6e 20 00 49 6d 61 6a 69 6e 61 20 49 64 61 74	tiak.desmuntatzean..Imajina.Idat
1880	7a 69 3a 00 47 61 69 6c 75 61 6e 20 69 64 61 74 7a 69 00 49 64 61 7a 74 65 6e 20 00 45 72 72 6f	zi:.Gailuan.idatzi.Idazten..Erro
18a0	72 65 61 20 69 64 61 7a 74 65 6e 2e 00 49 64 61 7a 6b 65 74 61 20 6d 61 72 74 78 61 6e 2e 20 49	rea.idazten..Idazketa.martxan..I
18c0	64 61 7a 74 65 6b 6f 20 67 61 72 61 69 61 6e 20 69 72 74 65 74 65 6e 20 67 61 69 6c 75 61 20 65	dazteko.garaian.irteten.gailua.e
18e0	64 6f 20 62 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 20 65 74 61 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 61 20 65 72 61 62	do.babeskopia.eta.ezingo.da.erab
1900	69 6c 69 2e 0a 5a 69 75 72 74 61 74 75 20 69 64 61 7a 74 65 6e 20 64 61 67 6f 65 6e 20 62 69 74	ili..Ziurtatu.idazten.dagoen.bit
1920	61 72 74 65 61 6e 20 69 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 69 64 61 74 7a 69	artean.irten.nahi.duzula?.idatzi
1940	20 7a 75 65 6e 3a 20 00 45 7a 20 64 75 7a 75 20 67 61 69 6c 75 61 6e 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f	.zuen:..Ez.duzu.gailuan.idazteko
1960	20 65 73 6b 75 62 69 64 65 61 6b 00 65 78 74 34 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00	.eskubideak.ext4.(Linux).