diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
@@ -106,8 +106,8 @@ msgid "Wrote: " msgstr "Geschreven: " #: lib/isodumper.py:270 -msgid " successfully written to" -msgstr " met succes geschreven naar" +msgid " successfully written to " +msgstr " met succes geschreven naar " #: lib/isodumper.py:270 msgid "Image " @@ -195,23 +195,23 @@ msgstr "Kies doelstation om het Image-bestand naar toe te schrijven" msgid "Create a backup of the device as image to restore it later" msgstr "Maak een back-up van het apparaat om dat later te herstellen" -#: share/isodumper/isodumper.glade.h:22 +#: share/isodumper/isodumper.glade.h:23 msgid "(None)" msgstr "(Geen)" -#: share/isodumper/isodumper.glade.h:23 +#: share/isodumper/isodumper.glade.h:24 msgid "Select a folder in which to write the backup image" msgstr "Selecteer een map om de back-up in op te slaan" -#: share/isodumper/isodumper.glade.h:24 +#: share/isodumper/isodumper.glade.h:25 msgid "Details" msgstr "Details" -#: share/isodumper/isodumper.glade.h:25 +#: share/isodumper/isodumper.glade.h:26 msgid "Write to device" msgstr "Schrijven naar station" -#: share/isodumper/isodumper.glade.h:26 +#: share/isodumper/isodumper.glade.h:27 msgid "" "<b>Warning</b>\n" " No target devices were found. \n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" " Plug een USB-sleutel in\n" " waar het image naartoe geschreven kan worden." -#: share/isodumper/isodumper.glade.h:31 +#: share/isodumper/isodumper.glade.h:32 msgid "" "<b>Success</b>\n" " The image was successfully written to the\n" @@ -242,3 +242,4 @@ msgstr "" " U kunt het nu loskoppelen, het isodumper.log logbestand \n" " zal worden opgeslagen in uw homedir/.isodumper/ zodra\n" " u het programma afsluit." + |