diff options
Diffstat (limited to 'po/et.po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: isodumper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-04 16:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-02 22:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-08 09:50+0000\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "et/)\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "IsoDumperi käivitamine" #: polkit/org.mageia.isodumper.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Isodumper" -msgstr "Isodumperi käivitamine nõuab autentimist" +msgstr "IsoDumperi käivitamine nõuab autentimist" #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:1 @@ -138,6 +138,8 @@ msgstr "Rakendus .img- ja .iso-failide kirjutamiseks USB-pulgale" msgid "" "A tool for writing ISO images on a USB stick. It's a fork of usb-imagewriter." msgstr "" +"Tööriist ISO-tõmmiste kirjutamiseks USB-pulgale. See on programmi usb-" +"imagewriter edasiarendus." #: share/isodumper/isodumper.glade.h:3 msgid "Select" @@ -226,7 +228,7 @@ msgstr "" "<b>Hoiatus</b>\n" " Ühtegi sihtseadet ei leitud. \n" "\n" -" Teil tuleb ühendada USB.pulk,\n" +" Teil tuleb ühendada USB-pulk,\n" " millele saab tõmmise kirjutada." #: share/isodumper/isodumper.glade.h:33 |