diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-09-18 16:40:57 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-09-18 16:40:57 +0300 |
| commit | b7141974769b76ef09268f01025990675e0c0be3 (patch) | |
| tree | 59fbdeabed5873ff4e0c37870f32534ec9ab2d13 /po/gl.po | |
| parent | 1263c1afbe6ffc9b8a0f8226c1284803343dd1f7 (diff) | |
| download | isodumper-b7141974769b76ef09268f01025990675e0c0be3.tar isodumper-b7141974769b76ef09268f01025990675e0c0be3.tar.gz isodumper-b7141974769b76ef09268f01025990675e0c0be3.tar.bz2 isodumper-b7141974769b76ef09268f01025990675e0c0be3.tar.xz isodumper-b7141974769b76ef09268f01025990675e0c0be3.zip | |
Update translations from Tx
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 49 |
1 files changed, 8 insertions, 41 deletions
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 11:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-18 07:29+0000\n" -"Last-Translator: Yves Brungard\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-29 10:00+0000\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/gl/)\n" "Language: gl\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Dispositivo de destino: " #. I18N these are units for files size #: lib/isodumper.py:169 msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #: lib/isodumper.py:169 msgid "GiB" @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Informar" #: lib/isodumper.py:581 lib/isodumper.py:691 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Actualizar" #: lib/isodumper.py:583 msgid "About" @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #: lib/isodumper.py:587 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Saír" #: lib/isodumper.py:593 msgid "UDisks2 is not available on your system" @@ -470,15 +470,15 @@ msgstr "Cancelar" #: lib/isodumper.py:663 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Aceptar" #: lib/isodumper.py:673 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Si" #: lib/isodumper.py:674 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Non" #: lib/isodumper.py:682 msgid "A tool for writing ISO images to a device" @@ -510,36 +510,3 @@ msgstr "" #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1 msgid "A GUI tool to write .img and .iso files to USB sticks" msgstr "" - -#~ msgid "Unmounting all partitions of " -#~ msgstr "Desmontando todas as particións de " - -#~ msgid "Trying to unmount " -#~ msgstr "Tentando desmontar " - -#~ msgid " was terminated by signal " -#~ msgstr " foi rematado polo sinal " - -#~ msgid "Error, umount " -#~ msgstr "Ocorreu un erro ao desmontar " - -#~ msgid " successfully unmounted" -#~ msgstr " desmontado correctamente" - -#~ msgid " returned " -#~ msgstr " devolto " - -#~ msgid "Execution failed: " -#~ msgstr "Fallou a execución " - -#~ msgid "Could not read mtab !" -#~ msgstr "Non se pode ler mtab !" - -#~ msgid "Writing " -#~ msgstr "Escribindo " - -#~ msgid "Wrote: " -#~ msgstr "Escrito: " - -#~ msgid " successfully written to " -#~ msgstr " escrito con éxito en " |