diff options
| author | SARL ENR-68 <david@david.david> | 2013-12-31 17:17:50 +0100 |
|---|---|---|
| committer | SARL ENR-68 <david@david.david> | 2013-12-31 17:17:50 +0100 |
| commit | 74e59ce4f6dda290378705bcc91baafc0fdb4211 (patch) | |
| tree | 58fc8ef96808af3a75f3a12a620bacb6b860e061 /po/es.po | |
| parent | a6688a6ad4ef5fb8d2004f3dfc4d96decdcea4af (diff) | |
| download | isodumper-74e59ce4f6dda290378705bcc91baafc0fdb4211.tar isodumper-74e59ce4f6dda290378705bcc91baafc0fdb4211.tar.gz isodumper-74e59ce4f6dda290378705bcc91baafc0fdb4211.tar.bz2 isodumper-74e59ce4f6dda290378705bcc91baafc0fdb4211.tar.xz isodumper-74e59ce4f6dda290378705bcc91baafc0fdb4211.zip | |
Update (de,es,id,ro,sl,uk).mo files with po-compile.sh tools to /share/locale
-for added a tooltip on backup "GtkButton" id="backup_select"
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: isodumper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-29 15:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-15 08:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-31 07:20+0000\n" "Last-Translator: Miguel Ortega\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "es/)\n" @@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Bytes escritos:" #: polkit/org.mageia.isodumper.policy.in.h:1 msgid "Run Isodumper" -msgstr "" +msgstr "Ejecutar Isodumper" #: polkit/org.mageia.isodumper.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Isodumper" -msgstr "" +msgstr "Se necesita autenticación para ejecutar Isodumper" #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:1 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "IsoDumper" #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:2 msgid "A GUI tool to write .img and .iso files to USB Keys" msgstr "" +"Una herramienta gráfica para escribir imágenes .img e .iso en pendrives USB" #: share/isodumper/isodumper.glade.h:2 msgid "Select" @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "(Ninguno)" #: share/isodumper/isodumper.glade.h:23 msgid "Select a folder in which to write the backup image" -msgstr "" +msgstr "Seleccione la carpeta en la que se va a escribir la imagen" #: share/isodumper/isodumper.glade.h:24 msgid "Details" |