diff options
| author | daviddavid <geiger.david68210@gmail.com> | 2023-08-09 08:52:54 +0200 |
|---|---|---|
| committer | daviddavid <geiger.david68210@gmail.com> | 2023-08-09 08:52:54 +0200 |
| commit | 78cf8723c0c03ec8d04a80a7960c7e3dfce0d6c7 (patch) | |
| tree | fb00c7dddb3c4d039a29b67ace07e02c9fae3da4 /po/cs.po | |
| parent | 7ae845eef2661f818966cf56225209fe8fd0f81c (diff) | |
| download | isodumper-78cf8723c0c03ec8d04a80a7960c7e3dfce0d6c7.tar isodumper-78cf8723c0c03ec8d04a80a7960c7e3dfce0d6c7.tar.gz isodumper-78cf8723c0c03ec8d04a80a7960c7e3dfce0d6c7.tar.bz2 isodumper-78cf8723c0c03ec8d04a80a7960c7e3dfce0d6c7.tar.xz isodumper-78cf8723c0c03ec8d04a80a7960c7e3dfce0d6c7.zip | |
Fix some translations typo
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-11 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-09 08:48+0200\n" "Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2016,2018-2023\n" "Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "cs/)\n" @@ -27,6 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n " "<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" #: backend/raw_write.py:51 backend/raw_write.py:83 msgid "Reading error." @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "uzavírání šifrovaného, diskového oddílu" #: lib/isodumper.py:158 lib/isodumper.py:175 msgid "A partition is busy. Try to free it before starting again." -msgstr "Oddíl je zaneprázdněn. Před opětovným pokusem se jej pokuste uvolnit. " +msgstr "Oddíl je zaneprázdněn. Před opětovným pokusem se jej pokuste uvolnit." #: lib/isodumper.py:336 msgid "Target Device: {}" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "TiB" #: lib/isodumper.py:384 msgid "Backup to:" -msgstr "Zálohovat do: " +msgstr "Zálohovat do:" #: lib/isodumper.py:414 msgid "GPG signatures database can not be read" @@ -301,7 +302,7 @@ msgid "" "You are free to unplug it now, a logfile \n" "/var/log/magiback.log has been saved." msgstr "" -"Nyní jej můžete odpojit, log byl uložen do souboru /var/log/magiback.log" +"Nyní jej můžete odpojit, log byl uložen do souboru /var/log/magiback.log." #: lib/isodumper.py:778 lib/isodumper.py:798 lib/isodumper.py:1151 #: lib/isodumper.py:1168 lib/isodumper.py:1276 lib/isodumper.py:1294 @@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "Chyba" #: lib/isodumper.py:850 msgid "ISO Image to copy: " -msgstr "Obraz ISO ke zkopírování:" +msgstr "Obraz ISO ke zkopírování: " #: lib/isodumper.py:857 msgid "IsoDumper" @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "" #: lib/isodumper.py:909 msgid "- Backup the device: launch the backup operation." -msgstr "- Zálohovat zařízení: zahájí zálohování" +msgstr "- Zálohovat zařízení: zahájí zálohování." #: lib/isodumper.py:912 msgid "" @@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "Vytvořit typ oddílu:" #: lib/isodumper.py:1047 msgid "Type:" -msgstr "Typ: " +msgstr "Typ:" #: lib/isodumper.py:1050 msgid "FAT32" @@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "Štítek:" #: lib/isodumper.py:1065 msgid "Encrypt partition using LUKS, with key:" -msgstr "Zašifrovat oddíl pomocí LUKS klíčem: " +msgstr "Zašifrovat oddíl pomocí LUKS klíčem:" #: lib/isodumper.py:1069 msgid "Key:" |