diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index a2b7ce7..0af0366 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -144,8 +144,8 @@ msgid "" "purchase of products, services or third-party solutions has never been so " "easy!" msgstr "" -"%s 是 Mandrakesoft 的在线商店。得益于其全新的观感，购买产品、服务或第三方解决方案" -"从未如此简单!" +"%s 是 Mandrakesoft 的在线商店。得益于其全新的观感，购买产品、服务或第三方解决" +"方案从未如此简单!" #: mail/placeholder.h:27 msgid "Mandrakeclub" @@ -184,8 +184,8 @@ msgid "" "%s is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep " "your computer up-to-date through a centralized and automated service." msgstr "" -"%s 是 Mandrakesoft 提供的最新服务。它允许您通过集中化的自动服务将您的计算机" -"时刻保持最新。" +"%s 是 Mandrakesoft 提供的最新服务。它允许您通过集中化的自动服务将您的计算机时" +"刻保持最新。" #. goodbye signature (1st line) #: mail/placeholder.h:39 |