aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/zh_CN/drakwizard_dhcp.xml
blob: 6c37fafdf94bc36b20bd0b3c28cde3b768c4e54f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="zh_CN" xml:id="drakwizard_dhcp">
  <info>
    <title xml:id="drakwizard_dhcp-ti1">配置 DHCP</title>

    <subtitle>drakwizard dhcp</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im1" fileref="drakwizard_dhcp.png" revision="1" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para><note>
      <para>由于使用了新的网络接口命名规则,此工具在 Mageia 4 中无法使用</para>
    </note></para>

  <para>此工具<footnote>
      <para>您可通过以 root 用户在命令行输入 <emphasis role="bold">drakwizard dhcp</emphasis> 来启动该工具。</para>
    </footnote>可以帮助您架设一个 DHCP 服务器。它是 drakwizard
的一部分,因此您必须安装 drakwizard 后才能使用它。</para>

  <section>
    <title>什么是 DHCP?</title>

    <para>动态主机配置协议(<acronym>DHCP</acronym>)是 IP 网络使用的标准网络协议,它可以动态配置 IP
地址及其他用于互联网通讯的信息(摘自 Wikipedia)。</para>
  </section>

  <section>
    <title>使用 drakwizard dhcp 架设 DHCP 服务器</title>

    <para>欢迎来到 DHCP 服务器向导。</para>

    <procedure>
      <step>
        <title>简介</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step1.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>第一个窗口为说明窗口,请点击<guibutton>下一步</guibutton></para>
      </step>

      <step>
        <title>选择适配器</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step2.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>选择连接到子网、并且使用 DHCP 进行 IP 分配的网络接口,然后点击<guibutton>下一步</guibutton></para>
      </step>

      <step>
        <title>选择 IP 范围</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata revision="1" align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step3.png" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im4"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>根据您希望服务器分配的 IP 范围,选择起始和结束 IP 地址,并指定连接到本地网络的网关(可能与互联网相连)的
IP,然后点击<guibutton>下一步</guibutton></para>
      </step>

      <step>
        <title>小结</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step4.png" revision="1" align="center" xml:id="drakwizard_dhcp-im5" format="PNG"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>请再次检查这些选项,然后点击<guibutton>下一步</guibutton></para>
      </step>

      <step>
        <title>请稍后……</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step5.png" revision="1" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im6"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>您可以将其修复。请点击<guibutton>上一步</guibutton>数次,然后改变设置。</para>
      </step>

      <step>
        <title>几小时后……</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata revision="1" fileref="drakwizard-dhcp-step6.png" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im7"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
      </step>
    </procedure>
  </section>

  <section>
    <title>已完成的内容</title>

    <para><itemizedlist>
        <listitem>
          <para>如果需要,安装dhcp-server 软件包</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>备份 <code>/etc/dhcpd.conf</code><code>/etc/dhcpd.conf.orig</code></para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>根据 <code>/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code>
创建新的 <code>dhcpd.conf</code>,然后添加新的参数:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para><code>hname</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>dns</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>net</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>ip</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>mask</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>rng1</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>rng2</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>dname</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>gateway</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>tftpserverip</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>dhcpd_interface</code></para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>同时更改 Webmin 配置文件 <code>/etc/webmin/dhcpd/config</code></para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>重启 <code>dhcpd</code></para>
        </listitem>
      </itemizedlist></para>
  </section>
</section>