1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="localedrake"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<title xml:id="localedrake-ti1">Налаштовування локалізації системи</title>
<subtitle>localedrake</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="localedrake.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="localedrake-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Цим модулем<footnote><para>Запустити цю програму можна також за допомогою термінала: достатньо ввести
команду <emphasis role="bold">localedrake</emphasis> від імені
адміністратора (root).
</para></footnote> можна скористатися за
допомогою розділу «Система» Центру керування Mageia. Пункт модуля підписано
«Налаштувати локалізацію системи». У разі його вибору буде відкрито вікно,
за допомогою якого ви можете вибрати мову. Типовий список буде підібрано за
мовами, які було вибрано під час встановлення системи.</para>
<para>За допомогою кнопки <guibutton>Додатково</guibutton> можна задіяти режим
сумісності з застарілими кодуваннями (не-UTF8).</para>
<para>У другому вікні буде показано список країн, у яких може використовуватися
вказана мова. Доступ до пунктів країн, яких немає у списку, можна отримати
за допомогою кнопки <guibutton>Інші країни</guibutton>.</para>
<para>Щоб внесені вами зміни набули чинності, вам слід вийти з вашого облікового
запису у системі і знову увійти до нього.</para>
<section xml:id="input_method">
<info>
<title xml:id="input_method-ti1">Метод вводу</title>
</info>
<para>За допомогою сторінки <guilabel>Інші країни</guilabel> ви також можете
вибрати метод вводу або спосіб введення (зі спадного меню під списком). За
допомогою способів введення можна вводити символи мов, у яких запис
здійснюється не за допомогою літер (китайської, японської, корейської тощо).</para>
<para> Для азійських і африканських мов типовим способом введення буде вибрано
IBus, отже потреби у налаштовуванні цього способу введення вручну немає.</para>
<para>Інші способи введення (SCIM, GCIN, HIME тощо) також надають подібні
функціональні можливості. Встановити пакунки цих способів, якщо їх немає у
контекстному меню, можна за допомогою іншого модуля Центру керування
Mageia. Див. <xref linkend="rpmdrake"></xref>.</para>
</section>
</section>
|
