aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk/drakwizard_squid.xml
blob: 12883079abf44f5b6aa58b58630e23eb7bc3dcb0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_squid" version="5.0" xml:lang="uk">
  <info>
    <title xml:id="drakwizard_squid-ti1">Налаштовування проксі-сервера</title><subtitle>drakwizard squid</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_squid.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

 <para>Ця програма<footnote><para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
<emphasis role="bold">drakwizard squid</emphasis> від імені адміністратора
(root).</para></footnote> може допомогти вам у
налаштовуванні проксі-сервера.
  </para>
  <section>
    <title>Що таке проксі-сервер?</title>
    <para>
      З Вікіпедії : «У комп’ютерних мережах проксі-сервером називається сервер
(комп’ютерна система або програма), який працює проміжною ланкою для запитів
від клієнтів, які виконують пошуки ресурсів на інших серверах. Клієнтська
система з’єднується з проксі-сервером, надсилає запит щодо певної служби,
зокрема даних файла, з’єднання, сторінки або іншого ресурсу на іншому
сервері. Проксі-сервер обробляє запит з метою спрощення та керування
складністю запиту.»
    </para>
  </section>
    <section>
      <title>Налаштовування проксі-сервера за допомогою drakwizard squid</title>
      <para>
	Ласкаво просимо до майстра налаштовування проксі-сервера.
      </para>
      <procedure>
	<step>
	  <title>Вступ</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step1.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Перша сторінка є просто вступом до програми-майстра. Перегляньте її і
натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Вибір порту проксі</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step2.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Виберіть порт, з яким встановлюватимуть з’єднання клієнти проксі-сервера, і
натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Використання пам’яті та диска</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step3.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Виберіть параметри обмежень на використання пам’яті та кешу на диску і
натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Вибір параметрів керування доступом до мережі</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step4.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Визначте, чи діапазон доступу: локальна мережа чи інтернет, — потім
натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Надання доступу до мережі</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step5.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Надайте доступ локальним мережам і натисніть кнопку
<guibutton>Далі</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Чи слід використовувати проксі-сервер вищого рівня?</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step6.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Маєте каскадний доступ до інтернету крізь інший проксі-сервер? Якщо ні,
пропустіть наступний крок.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Адреса і порт проксі-сервера вищого рівня</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im8" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step7.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Вкажіть назву вузла і порт проксі вищого рівня і натисніть кнопку
<guibutton>Далі</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Резюме</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im9" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step8.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Ознайомтеся з резюме щодо зміни параметрів і натисніть кнопку
<guibutton>Далі</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Чи слід запускати під час завантаження?</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im10" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step9.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Вкажіть, чи слід запускати проксі-сервер під час завантаження операційної
системи, і натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.
	  </para>
	</step>
	<step>
	  <title>Завершення</title>
	  <mediaobject>
	    <imageobject>
	      <imagedata   xml:id="drakwizard_squid-im11" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-proxy-step10.png"/>
	    </imageobject>
	  </mediaobject>
	  <para>
	    Ну ось і все! Натисніть кнопку <guibutton>Завершити</guibutton>.
	  </para>
	</step>
      </procedure>
    </section>
</section>