1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="draksambashare"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<title xml:id="draksambashare-ti1">Sürücü ve dizinleri Samba ile paylaşın</title>
<subtitle>draksambashare</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para/>
<section>
<title>Giriş</title>
<para>Samba farklı işletim sistemlerinde dizinler veya yazıcılar gibi bazı
kaynakları paylaşmak için kullanılan bir protokoldür. Bu araç makinayı
SMB/CIFS protokolü kullanarak Samba sunucu olarak yapılandırmanızı
sağlar. Bu protokol ayrıca Windows(R) ve işistasyonları tarafından, bu
işletim sisteminin Samba sunucudaki kaynaklara erişebilmesi için
kullanılır. </para>
</section>
<section>
<title>Hazırlık</title>
<para>Diğer iş istasyonlarından erişilebilmesi için, sunucunun sabit IP adresi
olmalıdır. Bu doğrudan sunucu üzerinde yapılabilir, örneğin <xref
linkend="draknetcenter-ti1"/> ile, veya DHCP sunucuda istasyonu MAC-adresi
ile belirterek ve daima aynı adresi vererek yapılabilir. Güvenlik duvarı da
ayrıca Samba sunucuya gelen isteklere izin vermelidir.</para>
<para/>
</section>
<section>
<title>Sihirbaz - Tekbaşına sunucu</title>
<para>İlk çalıştırmada, araçlar <footnote>
<para>Bu aracı komut satırında root olarak <emphasis role="bold">
draksambashare</emphasis> yazarak çalıştırabilirsiniz.</para>
</footnote> gerekli
paketlerin kurulu olup olmadığını denetler ve yoklarsa onları kurmayı
önerir. Sonra Samba sunucuyu yapılandıran sihirbaz başlatılır. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare0.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare0-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Bir sonraki pencerede Tekbaşına sunucu yapılandırması zaten seçili.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare1.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare1-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Sonra çalışmagrubunun ismini belirtin. Bu isim paylaşılan kaynaklara erişim
için olanla aynı olmalı.</para>
<para>netbios ismi ağdaki sunucuyu tasarlamada kullanılan bir isimdir.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare2.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare2-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Güvenlik modunu seçiniz:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guilabel>kullanıcı</guilabel>: istemci kaynağa erişim için yetkilendirilmiş
olamlı</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>paylaş</guilabel>: istemci kendini her bir paylaşım için ayrı ayrı
yetkilendirir</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Burada, hangi konakların kaynaklara erişim izni olduğunu, IP adresi veya
konak ismi ile belirtebilirsiniz.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare3.png" format="PNG"
revision="1" xml:id="draksambashare3-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Sunucu afişini belirtin. Afiş bu sunucunun Windows iş istasyonlarında
tanımlanacağı biçimdir.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare4.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im4"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Samba'nın bilgileri kaydedeceği yer bir sonraki bölümde belirtilebilir.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare5.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im5"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Sihirbaz, yapılandırmayı kabul etmenizden önce seçilen parametlerin bir
listesini gösterir. Kabul edildiğinde yapılandırma
<code>/etc/samba/smb.conf</code> dosyasına yazılır.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare6.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im6"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</section>
<section>
<title>Sihirbaz - birincil alan denetleyicisi</title>
<para><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="draksambashare13.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>Eğer "Birincil alan denetcisi"
seçeneği seçilmişse, sihirbaz, Wins'in desteklenip desteklenmeyeceğini ve
yönetici isimlerinin sağlanıp sağlanmayacağını sorar. Takip eden adımlar,
tek başına sunucu için olanla -ayrıca güvenlik modunu seçebilmeniz dışında-
aynıdır:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guilabel>domain</guilabel>: tüm kullanıcı ve grup hesaplarının merkezi ve
paylaşılan bir hesap deposunda depolanmasını sağlayan bir mekanizma
sunar. Merkezi hesap deposu, alan (güvenlik) denetleyiceleri arasında
paylaştırılır.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section>
<title>Paylaşılacak dizini belirtin</title>
<para><guibutton>Ekle</guibutton> düğmesiyle şu gelir:</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare15.png" format="PNG"
revision="1" xml:id="draksambashare-im7"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Yeni bir girdi böylece eklendi. Bu <guibutton>Değiştir</guibutton>
düğmesiyle değiştirilebilir. Dizinin görünebilir, yazılabilir,
görüntülenebilir olup olmayacağı gibi seçenekler düzenlenebilir.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draksambashare16.png"
format="PNG" revision="1"
xml:id="draksambashare-im8"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para/>
</section>
<section>
<title>Menü girdileri</title>
<para>Liste en azından bir girdi içerdiğinde, menü girdileri kullanılabilir.</para>
<formalpara>
<title>Dosya|Yaz conf</title>
<para>Aktif yapılandırmayı <code>/etc/samba/smb.conf</code> dosyasına kaydet.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Samba sunucu|Yapılandır</title>
<para>Sihirbaz yine bu komutla çalıştırılabilir.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Samba sunucu|Yeniden Başlat</title>
<para>Sunucu aktif yapılandırma dosyaları ile durduruldu ve yeniden başlatıldı.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Samba Sunucu|Yeniden Yükle</title>
<para>Gösterilen yapılandırma aktif yapılandırma dosyaları ile yeniden yüklendi.</para>
</formalpara>
</section>
<section>
<title>Yazıcıların paylaşımı</title>
<para>Samba ayrıca yazıcıları paylaştırmanızı sağlar.</para>
<para><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="draksambashare17.png"/>
</imageobject>
</mediaobject></para>
</section>
<section>
<title>Samba Kullanıcıları</title>
<para>Bu sekmede, kimlik denetimi gerektiğinde paylaşılan kaynaklara erişmeye izin
verilen kullanıcılar eklenebilir. <xref
linkend="userdrake-ti1"/><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="draksambashare18.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>'dan
kullanıcıları ekleyebilirsiniz. </para>
</section>
</section>
|
