path: root/docs/mcc-help/sv/scannerdrake.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="scannerdrake"
         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <info>
    <title xml:id="scannerdrake-ti1">Konfigurera bildläsare</title>
    <subtitle>scannerdrake</subtitle>
  </info>



  <section xml:id="scannerinstallation">
    <info>
      <title xml:id="scannerinstallation-ti1">Installation</title>
    </info>

    <para>Med det här verktyget <footnote>
        <para>De kan starta det här verktyget från en konsol genom att skriva
<emphasis>scannerdrake</emphasis> som root.</para>
      </footnote> kan du
konfigurera en bildläsare eller multifunktionsenhet som även inkluderar
skanner. Du kan även dela ut lokala enheter som är inkopplade till datorn
till en fjärrdator eller för att komma åt fjärrskanners.</para>

    <para>När du kör det här verktyget för första gången kan du få följande
meddelande:</para>

    <para><emphasis>"SANE-paketen behöver installeras för att använda
bildläsare</emphasis></para>

    <para><emphasis>Vill du installera SANE-paketen?"</emphasis></para>

    <para>Välj <emphasis>Ja</emphasis> för att fortsätta. <code>scanner-gui</code> och
<code>task-scanning</code> kommer att installeras om de inte redan är det.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im1"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Om din bildläsare identifieras korrekt och du ser den i fönstret så är den
redo att användas med t. ex. <emphasis>XSane</emphasis> eller
<emphasis>Simple Scan</emphasis>.</para>

    <para>I så fall vill du kanske konfigurera <emphasis>Skannerdelning</emphasis>. Du
kan läsa mer om det i <xref linkend="scannersharing"/>.</para>

    
    <para>Om din skanner däremot inte har identifierats korrekt (du har kontrollerat
kablar och ström) och tryckt på <emphasis>Sök efter nya skanners</emphasis>
inte hjälper så måste du trycka på <emphasis>Lägg till skanner
manuellt</emphasis>.</para>

    <para>Välj skanners tillverkare och modell i listan och klicka på
<emphasis>Ok</emphasis>.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake2.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im2"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <note>
      <para>Klicka på <emphasis>Avbryt</emphasis> om du inte hittar din skanner i listan
.</para>

      <para>Kontrollera att din skanner stöds på <link
xlink:href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html">SANE:
Enheter som stöds</link> och fråga om hjälp på <link
xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forumen</link>.</para>
    </note>

<figure  xml:id="choosescannerport">
<info>
      <title xml:id="choosescannerport-ti1">Välj port</title>
    </info> <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake3.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im3"/>
      </imageobject>
    </mediaobject></figure>

    <para>Du kan lämna den här inställningen på <emphasis>Upptäck lediga portar
automatiskt</emphasis> så vidare inte din skanner har en parallellport. Välj
i så fall <emphasis>/dev/parport0</emphasis> om du bara har en.</para>

    <para>I de flesta fall kommer du att se en skärm som liknar den nedan efter att du
tryckt på <emphasis>Ok</emphasis>.</para>
<para>Om du inte ser den, läs <xref linkend="scannerextrasteps"/>.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake4.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im4"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </section>

  <section xml:id="scannersharing">
    <info>
      <title xml:id="scannersharing-ti2">Scannersharing</title>
    </info>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake5.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im5"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Här kan du välja om inkopplade skannrar ska vara tillgängliga för
fjärrdatorer och i så fall vilka. Du kan också ange om skannrar från andra
datorer ska vara tillgängliga på den här datorn.</para>

    <para>Skannerdelning till värdar: Namn eller IP-adress till värdar kan läggas till
eller tas bort från listan över tillåtna datorer som har åtkomst till lokala
enheter på den här datorn.</para>

    <para>Fjärranvändning av skanners: Namn eller IP-adress över datorer kan läggas
till eller tas bort från listan över datorer som ger fjärråtkomst till en
skanner.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake6.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im6"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Skannerutdelning till värdar: Du kan lägga till en värd.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake7.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im7"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Skannerutdelning till värdar: Ange värdar att lägga till, eller tillåt alla
fjärrdatorer.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake8.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im8"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>"Alla fjärrmaskiner" tillåts åtkomst till den lokala skannern.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake9.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im9"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Om paketet <emphasis>saned</emphasis> inte är installerat kommer verktyget
att erbjuda att göra det.</para>

    <para>I slutet kommer verktyget att ändra följande filer:</para>

    <para><emphasis>/etc/sane.d/saned.conf</emphasis></para>

    <para><emphasis>/etc/sane.d/net.conf</emphasis></para>

    <para><emphasis>/etc/sane.d/dll.conf </emphasis> för att lägga till eller
kommentera "net"-direktivet.</para>

    <para>Det kommer även att konfiguera <emphasis>saned</emphasis> och
<emphasis>xinetd</emphasis> att startas vid uppstart.</para>
  </section>

<section xml:id="scannerspecifics">
    <info>
      <title xml:id="scannerspecifics-ti2">Detaljer</title>
    </info>  


    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Hewlett-Packard</para>

        <para>De flesta HP-skannrar hanteras av <emphasis>HPs enhetshanterare</emphasis>
(hplip) som även hanterar skrivare. I det här fallet kan detta verktyg inte
användas för konfiguration utan erbjuder dig att använda <emphasis>HPs
enhetshanterare</emphasis>.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Epson</para>

        <para>Drivrutiner är tillgängliga från <link
xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">den
här sidan</link>. Vid indikation måste du installera
<emphasis>iscan-data</emphasis>-paketet först, sedan
<emphasis>iscan</emphasis> (i den ordningen). Det är möjligt att
<emphasis>iscan</emphasis>-paketet genererar en varning om en konflikt med
<emphasis>sane</emphasis>. Användare har rapporterat att denna varning kan
ignoreras.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

</section>

<section xml:id="scannerextrasteps">
    <info>
      <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Ytterligare installationssteg</title>
    </info>  

    <para>Efter att du har valt en port för din skanner i <xref
linkend="choosescannerport"/> kan du behöva utföra ytterligare steg för att
konfigurera din skanner korrekt.</para>

<itemizedlist>

      <listitem>
<para>I vissa fall måste din skanners firmware laddas upp till enheten varje gång
den startas. Det här verktyget ger dig möjlighet att göra det efter att du
installerat det i ditt system. På den här skärmen kan du installera firmware
från en CD eller Windowsinstallation, eller installera från en fil som
laddats ner från tillverkarens hemsida.</para><para>
    När din enhets firmware måste laddas in kan det ta en stund vid första
användningen, möjligen mer än en minut. Så ha tålamod.</para>
</listitem>

      <listitem>
<para>Du kanske också får en ruta som ber dig justera filen
<emphasis>/etc/sane.d/"namnet_på_din_SANE_backend".conf</emphasis>. </para>
      </listitem>

<listitem>
<para>Läs dem eller de andra instruktionerna du får noggrant och om du inte vet
vad du ska göra så fråga gärna om hjälp på <link
xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forumen</link>.</para>
</listitem>

</itemizedlist>
      
 </section>
</section>