aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/sv/drakvpn.xml
blob: c2d200d68f2654c1b6f08b2f8849777d6cbc0bc0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="drakvpn">
  <info>
    <title xml:id="drakvpn-ti1">Konfigurera VPN-anslutning för säker nätverksåtkomst</title>

    <subtitle>drakvpn</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata  revision="1" xml:id="drakvpn-im1" align="center" fileref="drakvpn1.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <section>
    <title>Presentation</title>

    <para>Det här verktyget<footnote>
        <para>Du kan starta det här verktyget från en konsol genom att skriva <emphasis
role="bold">drakvpn</emphasis> som root.</para>
      </footnote> gör det möjligt att
konfigurera säker åtkomst till ett fjärrnätverk genom en tunnel från den
lokala arbetsstationen och fjärrnätverket. Vi kommer enbart att ta upp
konfigureringen av arbetsstationen här. Vi antar att fjärrnätverket redan är
i drift, och att du har anslutningsinformation från nätverksadministratören,
som t. ex. en konfigurationsfil i .pcf-format.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Konfiguration</title>

    <para>Välj först antingen Cisco VPN Concentrator eller OpenVPN beroende på vilket
protokoll som ska användas för ditt privata nätverk.</para>

    <para>Namnge sedan din anslutning.</para>

    <para>Ange detaljerna för din VPN-anslutning på nästa skärm.</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>För Cisco VPN</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para><mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="drakvpn3.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject></para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>För openvpn måste paketet och dess beroende installeras första gången
verkyget används.</para>

        <para><mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="drakvpn7.png"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>Välj de filer du fick av nätverkets
administratör.</para>

        <para>Avancerade parametrar:</para>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakvpn8.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Nästa skärm frågar efter IP-adressen till gatewayn.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>När parametrarna är inställda kan du starta VPN-anslutningen.</para>

    <para>Den här VPN-anslutningen kan ställas in att startas automatiskt med en
nätverksanslutning. För att göra åstadkomma detta, konfigurera om
nätverksanslutningen att alltid koppla upp till den här VPN-anslutningen.</para>
  </section>
</section>