aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/sl/drakwizard_squid.xml
blob: 21a676265266180330597333455893e850bc5d78 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="sl" xml:id="drakwizard_squid"
         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <info>
    <title xml:id="drakwizard_squid-ti1">Nastavite posredniški strežnik</title>

    <subtitle>drakwizard squid</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata align="center" fileref="drakwizard_squid.png" format="PNG"
                 revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im1"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>This tool<footnote>
      <para>To orodje lahko zaženete v ukazni vrstici z ukazom <emphasis
role="bold">drakwizard squid</emphasis> kot skrbnik.</para>
    </footnote> can help you to set up a
proxy server. It is a component of drakwizard which should be installed
before you can access to it.</para>

  <section>
    <title>Kaj je posredniški strežnik?</title>

    <para>A proxy server is a server (a computer system or an application)  that acts
as an intermediary for requests from clients seeking resources from other
servers. A client connects to the proxy server, requesting some service,
such as a file, connection, web page, or other resource available from a
different server and the proxy server evaluates the request as a way to
simplify and control its complexity. (From Wikipedia)</para>
  </section>

  <section>
    <title>Setting up a proxy server with drakwizard squid</title>

    <para>Dobrodošli v čarovniku za nastavitev posredniškega strežnika.</para>

    <procedure>
      <step>
        <title>Predstavitev</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step1.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im2"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Prva stran je samo predstavitev, kliknite <guibutton>Naprej</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Izbor vrat posredniškega strežnika:</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step2.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im3"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Select the proxy port browsers will connect through, then click
<guibutton>Next</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Set Memory and Disk Usage</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step3.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im4"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Set memory and disk cache limits, then click <guibutton>Next</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Select Network Access Control</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step4.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im5"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Set visibility to local network or world, then click
<guibutton>Next</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Grant Network Access</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step5.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im6"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Grant access to local networks, then click <guibutton>Next</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Uporaba zgornje stopnje posredniškega strežnika?</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step6.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im7"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Cascade through another proxy server? If no, skip next step.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Vrata in povezava URL zgornje stopnje posredniškega strežnika</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step7.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im8"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Provide upper level proxy hostname and port, then click
<guibutton>Next</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Povzetek</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step8.png"
                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im9"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Vzemite si trenutek za preverjanje teh možnosti, nato kliknite
<guibutton>Naprej</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Vključeno ob zagonu?</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step9.png"
                       format="PNG" revision="1"
                       xml:id="drakwizard_squid-im10"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Choose if the proxy server should be started during the boot time, then
click <guibutton>Next</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Zaključi</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step10.png"
                       format="PNG" revision="1"
                       xml:id="drakwizard_squid-im11"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Zaključeno! Kliknite <guibutton>Končano</guibutton>.</para>
      </step>
    </procedure>
  </section>

  <section>
    <title>Kaj je narejenega?</title>

    <para><itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Installing the package squid if needed;</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Saving <code>/etc/squid/squid.conf</code> in
<code>/etc/squid/squid.conf.orig;</code></para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Creating a new <code>squid.conf</code> starting from
<code>squid.conf.default</code> and adding the new parameters:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para><code>cache_dir</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>localnet</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>cache_mem</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>http_port</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>level</code> 1, 2 or 3 and <code>http_access</code> according to level</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>cache_peer</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>visible_hostname</code></para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Ponovni zagon <code>squid.</code></para>
        </listitem>
      </itemizedlist></para>
  </section>
</section>