aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ru/scannerdrake.xml
blob: 86fd5573e0258a508aa11d90c563aa7dc1bb31d1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="ru" xml:id="scannerdrake"
         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <info>
    <title xml:id="scannerdrake-ti1">Настройка сканера</title>
    <subtitle>scannerdrake</subtitle>
  </info>



  <section xml:id="scannerinstallation">
    <info>
      <title xml:id="scannerinstallation-ti1">Установка</title>
    </info>

    <para>С помощью этого модуля <footnote>
        <para>Запустить эту программу можно с помощью терминала: достаточно ввести команду
<emphasis role="bold">scannerdrake</emphasis> от имени администратора
(root).</para>
      </footnote> вы можете
настроить сканер или многофункциональное устройство, в котором предусмотрена
возможность сканирования. Кроме того, с помощью модуля можно предоставить в
совместное использование устройства, соединённые с вашим компьютером в
пределах локальной сети или получить доступ к сканерам, соединённых с
удаленными компьютерами.</para>

    <para>После первого запуска этой программы вы можете увидеть такое сообщение:</para>

    <para><emphasis>Для использования сканера должны быть установлены пакеты
SANE.</emphasis></para>

    <para><emphasis>Вы хотите установить пакеты SANE?</emphasis></para>

    <para>Нажмите кнопку <emphasis>Да</emphasis>, чтобы установить нужные пакеты. Если
этого еще не было сделано ранее, будут установлены пакеты
<code>scanner-gui</code> и <code>task-scanning</code>.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im1"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Если сканер был идентифицирован правильно, то в окне, отображённом на
скриншоте выше, вы увидите имя вашего сканера, сканер готов к работе,
например, в <emphasis>XSane</emphasis>, <emphasis>Skanlite</emphasis> или
<emphasis>Simple Scan</emphasis>.</para>

    <para>Итак, после этого вы можете настроить <emphasis>совместное использование
сканера</emphasis>. Соответствующие сведения см. в разделе <xref
linkend="scannersharing"/>.</para>

    
    <para>Впрочем, если программе не удалось должным образом идентифицировать ваш
сканер, проверка кабеля и электропитания показала, что все работает, а после
нажатия кнопки <emphasis>Искать новые сканеры</emphasis> сканеров не было
найдено, вам придётся нажать кнопку <emphasis>Добавить сканер
вручную</emphasis>.</para>

    <para>Выберите производителя сканеров в списке, а затем выберите марку сканера и
нажмите кнопку <emphasis>OK</emphasis>.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake2.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im2"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <note>
      <para>Если вашего сканера в списке нет, то нажмите кнопку
<emphasis>Отменить</emphasis>.</para>

      <para>Пожалуйста, проверьте, предусмотрена ли поддержка вашего сканера с помощью
страницы <link
xlink:href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html">Поддерживаемые
сканеры SANE</link> и попросите о помощи на <link
xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">форуме</link>.</para>
    </note>

<figure  xml:id="choosescannerport">
<info>
      <title xml:id="choosescannerport-ti1">Выбор порта</title>
    </info> <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake3.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im3"/>
      </imageobject>
    </mediaobject></figure>

    <para>Вы можете оставить вариант по умолчанию, <emphasis>Автоматически определять
доступные порты</emphasis>, если ваш сканер подключен к компьютеру не с
помощью параллельного порта. Если сканер все же соединён с помощью
параллельного порта, выберите <emphasis>/dev/parport0</emphasis> (если
сканер только один).</para>

    <para>После нажатия кнопки <emphasis>OK</emphasis> в подавляющем большинстве
случаев вы увидите окно, подобное приведенному на снимке ниже.</para>
<para>Если подобное окно не было показано, пожалуйста, ознакомьтесь с содержанием
раздела <xref linkend="scannerextrasteps"/>.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake4.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im4"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </section>

  <section xml:id="scannersharing">
    <info>
      <title xml:id="scannersharing-ti2">Совместное использование сканеров</title>
    </info>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake5.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im5"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Здесь вы можете указать, могут ли присоединённые к вашей машине сканеры быть
доступны всем остальным компьютерам и каким именно. Вы также можете
разрешить, можно ли будет пользоваться с вашей машины сканерами,
соединёнными с другими компьютерами.</para>

    <para>Сканер общего доступа: можно добавить или удалить имена или IP-адреса
хостов, которым предоставлен доступ к локальным устройствам на вашем
компьютере.</para>

    <para>Использование удалённых сканеров: можете добавить новые или удалить старые
из списка хостов, имена или IP-адреса хостов, которые дают доступ к
удаленному сканеру.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake6.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im6"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Сканер общего доступа: с помощью этого пункта можно запустить инструмент
добавления узлов.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake7.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im7"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Сканер общего доступа: укажите хосты, которые следует добавить в список
хостов с доступом или предоставьте доступ всем удалённым компьютерам.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake8.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im8"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>«Все удалённые машины» - предоставить доступ к вашему локальному сканеру
пользователям всех удаленных компьютеров в локальной сети.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake9.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im9"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Если еще не установлен пакет <emphasis>saned</emphasis>, программа-мастер
предложит его установить.</para>

    <para>Наконец, программа внесёт изменения в эти файлы:</para>

    <para><emphasis>/etc/sane.d/saned.conf</emphasis></para>

    <para><emphasis>/etc/sane.d/net.conf</emphasis></para>

    <para><emphasis>/etc/sane.d/dll.conf</emphasis> (добавление и комментирование
директивы «net»)</para>

    <para>Также фоновые службы <emphasis>saned</emphasis> и
<emphasis>xinetd</emphasis> будут настроены на запуск во время загрузки
системы.</para>
  </section>

<section xml:id="scannerspecifics">
    <info>
      <title xml:id="scannerspecifics-ti2">Специфические советы</title>
    </info>  


    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Hewlett-Packard</para>

        <para>Работа с большинством сканеров, а также принтеров HP обеспечивается
программой <emphasis>HP Device Manager</emphasis>. Если вы имеете дело со
сканером именно этой фирмы, вам будет предложено воспользоваться для
настройки <emphasis>HP Device Manager</emphasis>.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Epson</para>

        <para>Драйверы можно получить с помощью <link
xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">этой
страницы поиска</link>. Чтобы воспользоваться сканером, вам придётся сначала
установить пакет «iscan-data», а затем пакет «iscan» (именно в таком
порядке). Иногда во время установки пакета iscan может быть показано
сообщение о конфликте с пакетом sane. Пользователями этого пакета
сообщалось, что такие предупреждения можно смело игнорировать.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

</section>

<section xml:id="scannerextrasteps">
    <info>
      <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Дополнительные шаги по установке</title>
    </info>  

    <para>Возможно, после обозначения порта вашего сканера на странице <xref
linkend="choosescannerport"/> вам придется выполнить еще один или несколько
шагов настройки сканера.</para>

<itemizedlist>

      <listitem>
<para>Работа с некоторыми сканерами требует загрузки микропрограммы в сканер при
каждом его запуске. С помощью модуля настройки сканера можно приказать
системе загружать эту прошивку в устройство после соединения его с
компьютером. С помощью этого окна вы можете установить микропрограмму с
компакт-диска или установленной системы Windows, или установить
микропрограмму, полученную с сайта производителя устройства в интернете.</para><para>
    Если для работы с вашим сканером требуется загрузить микропрограмму, первая
попытка воспользоваться устройством может быть довольно длинной, вероятно
более одной минуты. Будьте терпеливы.</para>
</listitem>

      <listitem>
<para>Кроме того, может быть показан совет относительно внесения изменений в файл
<emphasis>/etc/sane.d/название_соответствующего_модуля_SANE.conf</emphasis>. </para>
      </listitem>

<listitem>
<para>Тщательно ознакомьтесь с этими и другими установками. Если они вам не
помогут, не сомневайтесь и попросите о помощи на <link
xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">форуме</link>.</para>
</listitem>

</itemizedlist>
      
 </section>
</section>