aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ru/draknfs.xml
blob: b28e47a5a7e13dba852113585ddf8d3ef5c2d6da (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="ru" xml:id="draknfs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <info>
    <title xml:id="draknfs-ti1">Предоставление общего доступа к файлам и папкам с использованием NFS</title>

    <subtitle>draknfs</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata align="center" fileref="draknfs.png" format="PNG"
                 revision="1"  xml:id="draknfs-im1"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para/>

  <section>
    <title>Предпосылки</title>

    <para>Во время первого запуска мастера<footnote>
        <para>Запустить эту программу можно с помощью терминала: достаточно ввести команду
<emphasis role="bold">draknfs</emphasis> от имени администратора (root).</para>
      </footnote>
программа может показать окно с таким сообщением:</para>

    <blockquote>
      <para>Нужно установить пакет nfs-utils. Вы хотите его установить?</para>
    </blockquote>

    <para>После завершения установки будет показано окно с пустым списком.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Главное окно</title>

    <para>Здесь будет показан список каталогов, которые предоставлены в общее
пользование. Во время первого запуска этот список, конечно же, будет
пустым. С помощью кнопки <guibutton>Добавить</guibutton> можно открыть окно
утилиты конфигурирования.</para>
  </section>

  <section>
    <title>Изменить запись</title>

    <para>Окно утилиты настройки имеет вид «Изменить запись». Его также можно открыть
с помощью нажатия кнопки <guibutton>Изменить</guibutton>. Доступны следующие
параметры.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="draknfs4.png" format="PNG"
                   revision="1" xml:id="draknfs-im4"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>Каталог NFS</title>

      <para>С помощью этого пункта вы можете указать каталог, который будет предоставлен
в общее пользование. С помощью кнопки <guibutton>Каталог</guibutton> можно
открыть окно инструмента выбора каталога с помощью графического интерфейса.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Доступ к узлу</title>

      <para>Здесь вы можете указать узлы, которым будет предоставлен доступ к папке
совместного использования.</para>

      <para>Клиенты NFS можно указать несколькими способами:</para>

      <para><emphasis>отдельный узел</emphasis>: указать узел в формате аббревиатуры
названия, которое может быть распознано инструментом определения адресов или
в формате полноценного доменного названия, или в формате IP-адреса</para>

      <para><emphasis>сетевые группы</emphasis>: сетевые группы NIS, можно указывать как
@группа.</para>

      <para><emphasis>шаблоны замены</emphasis>: названия компьютеров могут содержать
шаблонные символы замены * и ?. Пример: *.cs.foo.edu отвечает всем узлам
домена cs.foo.edu.</para>

      <para><emphasis>IP-сети</emphasis>: кроме того, вы можете одновременно
экспортировать каталоги на все папки IP-(под-)сети. Пример: «/255.255.252.0»
или «/22, добавленные к базовому адресу сети.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Сопоставление ID пользователей </title>

      <para><emphasis>сопоставление пользователя root как анонимного</emphasis>:
перенаправить запросы с uid/gid 0 на анонимный uid/gid
(root_squash). Пользователь-администратор клиентской системы не сможет
читать файлы или выполнять запись в файлы на сервере, которые были созданы
администратором сервера или самим сервером.</para>

      <para><emphasis>действительно позволить удалённый доступ для root</emphasis>:
отключить подавление root'а. Эта опция в основном используется для
бездисковых клиентов (no_root_squash).</para>

      <para><emphasis>сопоставить всех пользователей анонимными</emphasis>: сопоставить
все uids и gids анонимными (all_squash). Полезно для экспортированных с
помощью NFS общих каталогов FTP, каталогов новостей и т.д. Параметр с
противоположным значением, без сопоставления UID пользователей
(no_all_squash), используется по умолчанию.</para>

      <para><emphasis>anonuid и anongid</emphasis>: явным образом определить uid и gid
анонимного аккаунта.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Дополнительные параметры</title>

      <para><emphasis>Безопасное соединение</emphasis>: этот параметр требует, чтобы
запросы поступали с интернет-порта с номером, меньшим по IPPORT_RESERVED
(1024). Этот параметр по умолчанию включен.</para>

      <para><emphasis>Общий ресурс только для чтения</emphasis>: разрешает выполнение
запросов только для чтения, либо для чтения и записи в NFS раздел. По
умолчанию стоит запрет любых запросов на изменение файловой системы. Такой
запрет также можно сделать явным образом с помощью этой опции.</para>

      <para><emphasis>Синхронный доступ</emphasis>: запрещает серверу NFS нарушать
протокол NFS и отвечать на запросы, прежде чем любые изменения, которые
являются следствием этих запросов, будут отправлены в стабильное хранилище
(например, диск).</para>

      <para><emphasis>Проверка поддеревьев</emphasis>: включает проверку поддеревьев,
что в некоторых случаях может улучшить параметры безопасности, но снизить
надежность работы. Чтобы узнать больше, прочитайте страницу справки
exports(5).</para>
    </section>
  </section>

  <section>
    <title>Пункты меню</title>

    <para>В списке должен быть хотя бы один пункт.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="draknfs5.png" format="PNG"
                   revision="1" xml:id="draknfs-im5"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>Файл|Записать настройки</title>

      <para>Сохранить текущие настройки сети.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Сервер NFS|Перезапустить</title>

      <para>Приостановить работу сервера и перезапустить его с использованием текущих
файлов настройки.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Сервер NFS|Перезагрузить</title>

      <para>Отображённая конфигурация загружается из текущих конфигурационных файлов.</para>
    </section>
  </section>
</section>