aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ro/drakguard.xml
blob: 02f4c7635ec0f77a03bf722f4a90b7c10743a53f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ro" xml:id="drakguard">
  <info>
    <title xml:id="drakguard-ti1">Control parental</title>

    <subtitle>drakguard</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="drakguard.png" revision="1" xml:id="drakguard-im1" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Această unealtă<footnote>
      <para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis
role="bold">drakguard</emphasis> ca root.</para>
    </footnote> se găsește în categoria
securitate din Centrul de Control Mageia și este intitulată
<guilabel>Control parental</guilabel>. Dacă nu-i vedeți eticheta, trebuie să
instalați pachetul drakguard (nu este instalat implicit).</para>

  <section>
    <title>Prezentare</title>

    <para>Drakguard este o cale ușoară de a configura controalele parentale pe
calculator pentru a restricționa cine ce poate face și la ce ore din
zi. Drakguard are trei capabilități folositoare:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Limitează accesul la Internet pentru utilizatorii desemnați și la orele
definite din zi. Face acest lucru prin controlul parafocului shorewall
instalat în Mageia.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Blochează execuția comenzilor particulare pentru utilizatorii desemnați,
astfel încît aceștia să poată executa numai acțiunile autorizate.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Limitează accesul la siturile Internet, atît la cele definite manual în
lista albă/neagră, cît și dinamic în funcție de conținutul sitului
Internet. Pentru a realiza acest lucru Drakguard utilizează DansGuardian,
liderul aplicațiilor cu sursă deschisă de filtraj și control parental.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </section>

  <section>
    <title>Configurarea controlului parental</title>

    <para><warning>
        <para>Dacă pe calculator aveți partiții formatate cu Ext2, Ext3 sau ReiserFS, vă
va apărea o fereastră care vă propune să configurați ACL pe aceste
partiții. ACL vine de la „Access Control Lists” (liste de control al
accesului), o funcționalitate a nucleului Linux care permite limitarea
accesului individual la fișiere numai pentru utilizatorii desemnați. ACL
este integrat direct în sistemele de fișiere Ext4 și Btrfs, însă trebuie
activat printr-o poțiune pentru partițiile Ext2, Ext3 și ReiserFS. Dacă
alegeți „Da”, Drakguard vă va configura toate partițiile ca să suporte ACL
și vă va sugera să redemarați calculatorul.</para>
      </warning><guibutton>Activează controlul parental</guibutton>: dacă este bifat,
controlul parental este activat și accesul la categoria <guilabel>Programe
blocate</guilabel> este posibil.</para>

    <para><guibutton>Blochează tot traficul de rețea</guibutton>: dacă este bifat,
toate siturile Internet sînt blocate cu excepția celor din lista albă. În
caz contrar, toate siturile Internet sînt permise cu excepția celor din
lista neagră.</para>

    <para><guibutton>Accesul utilizatorilor</guibutton>: utilizatorii listați în
partea stîngă vor avea accesul restricționat în funcție de regulile pe care
le definiți. Utilizatorii listați în partea dreaptă nu au accesul
restricționat, așa că utilizatorii adulți nu sînt afectați. Selectați un
utilizator din partea stîngă și faceți clic pe <guibutton>Adaugă</guibutton>
pentru a-l adăuga în lista utilizatorilor autorizați. Selectați un
utilizator din partea dreaptă și apăsați pe <guibutton>Înlătură</guibutton>
pentru a-l înlătura din lista utilizatorilor autorizați. </para>

    <para><guibutton>Controlul perioadei de timp</guibutton>: dacă este bifat, accesul
la Internet este permis cu restricții între ora de
<guilabel>Început</guilabel> și de <guilabel>Sfîrșit</guilabel>. Accesul
teste blocat în totalitate în afara acestor ore.</para>

    <section>
      <title>Secțiunea listei albe/negre</title>

      <para>Introduceți adresa sitului Internet în cîmpul de sus și faceți clic pe
butonul <guibutton>Adaugă</guibutton>.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Secțiunea programelor blocate</title>

      <para><guibutton>Blochează aplicațiile definite</guibutton>: Activează accesul
restricționat pe bază de ACL la aplicațiile specificate. Introduceți calea
către aplicațiile pe care doriți să le blocați.</para>

      <para><guibutton>Lista utilizatorilor neblocați</guibutton>: Utilizatorii listați
în partea dreaptă nu sînt supuși restricțiilor cu ACL.</para>
    </section>
  </section>
</section>