aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/pt_BR/scannerdrake.xml
blob: c91c77750e99c2d77aac7c51d1a54fc28ca5aded (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="pt_BR" xml:id="scannerdrake"
         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <info>
    <title xml:id="scannerdrake-ti1">Configure digitalizador</title>
    <subtitle>scannerdrake</subtitle>
  </info>



  <section xml:id="scannerinstallation">
    <info>
      <title xml:id="scannerinstallation-ti1">instalação</title>
    </info>

    <para>Esta ferramenta <footnote>
        <para>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando
<emphasis>Scannerdrake</emphasis> como root.</para>
      </footnote> permite configurar um
único dispositivo de scanner ou um dispositivo multifuncional que inclui a
digitalização. Ele também permite que você compartilhe os dispositivos
locais ligados a este computador com um computador remoto ou para acessar
scanners remotos.</para>

    <para>Quando você iniciar essa ferramenta pela primeira vez, você pode receber a
seguinte mensagem:</para>

    <para><emphasis>"pacotes SANE precisa ser instalado para usar scanners</emphasis></para>

    <para><emphasis>Você quer instalar qual pacotes?"</emphasis></para>

    <para>Escolha <emphasis>Sim</emphasis> para continuar. Ele irá instalar
<code>digitalizador-gui</code> e <code>tarefa de varredura</code> se eles
ainda não estão instalados.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im1"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Se o scanner for identificado corretamente, por isso, se na tela acima você
vê o nome do seu scanner, o scanner está pronto para uso com, por exemplo,
<emphasis>XSane</emphasis> ou <emphasis>Digitalização Simples</emphasis> .</para>

    <para>Nesse caso, você pode agora quer deseja configurar o
<emphasis>compartilhamento de Scanner</emphasis> opção. Você pode ler sobre
isso no <xref linkend="scannersharing"/> .</para>

    
    <para>No entanto, se o scanner não foi corretamente identificado, e verificar o
respectivo cabo (s) e interruptor de alimentação e, em seguida, pressionando
<emphasis>Procure novos scanners</emphasis> não ajudar, você precisa
pressionar <emphasis>Adicionar um scanner manualmente</emphasis>.</para>

    <para>Escolha a marca do seu scanner na lista que você vê, então o seu tipo na
lista para essa marca e clique <emphasis>Ok</emphasis></para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake2.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im2"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <note>
      <para>Se você não consegue encontrar o seu scanner na lista, clique em
<emphasis>Cancelar</emphasis></para>

      <para>Por favor verifique se o seu scanner é compatível com o <link
xlink:href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html">SANE:
Dispositivos suportados</link> página e pedir ajuda nos fóruns <link
xlink:href="http://mageiadobrasil.com.br/forum/">forum</link>.</para>
    </note>

<figure  xml:id="choosescannerport">
<info>
      <title xml:id="choosescannerport-ti1">Escolha a porta</title>
    </info> <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake3.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im3"/>
      </imageobject>
    </mediaobject></figure>

    <para>Você pode deixar esta definição para <emphasis>Auto-detectar portas
disponíveis </emphasis> a menos que a interface do scanner é uma porta
paralela. Nesse caso, selecione <emphasis>/dev/parport0</emphasis> se você
tiver apenas um.</para>

    <para>Após clicar em <emphasis>Ok</emphasis>, na maioria dos casos, você verá uma
tela semelhante à mostrada abaixo.</para>
<para>Se você não conseguir que a tela, em seguida, por favor leia as <xref
linkend="scannerextrasteps"/>.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake4.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im4"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </section>

  <section xml:id="scannersharing">
    <info>
      <title xml:id="scannersharing-ti2">Scannersharing</title>
    </info>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake5.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im5"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Aqui você pode escolher se os scanners conectados a esta máquina deve ser
acessível por máquinas remotas e por que máquinas remotas. Você também pode
decidir aqui se scanners em máquinas remotas devem ser disponibilizados
nesta máquina.</para>

    <para>Compartilhando a hosts Scanner: nome ou endereço IP de hosts podem ser
adicionados ou excluídos da lista de hosts autorizados a acessar o
dispositivo local (s), neste computador.</para>

    <para>Uso de scanners remotos: nome ou endereço IP de hosts pode adicionados ou
excluídos da lista de anfitriões que dão acesso a um scanner remoto.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake6.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im6"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Scanner compartilhando a hosts: você pode adicionar host.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake7.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im7"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Compartilhando a hosts Scanner: especificar qual host (s) para adicionar, ou
permitir que todas as máquinas remotas.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake8.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im8"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>"Todas as máquinas remotas" têm permissão para acessar o scanner local.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center"  fileref="scannerdrake9.png"
                   format="PNG" revision="1" 
                   xml:id="scannerdrake-im9"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <para>Se o pacote <emphasis>sanado</emphasis> ainda não está instalada, a
ferramenta oferece para fazê-lo.</para>

    <para>No final, a ferramenta irá alterar estes arquivos:</para>

    <para><emphasis>/etc/sane.d/saned.conf</emphasis></para>

    <para><emphasis>/etc/sane.d/net.conf</emphasis></para>

    <para><emphasis>/etc/sane.d/dll.conf </emphasis>para adicionar ou comentar a
directiva"net"</para>

    <para>Precisa também configurar <emphasis>Saned</emphasis> e
<emphasis>xinetd</emphasis> para ser iniciado no boot.</para>
  </section>

<section xml:id="scannerspecifics">
    <info>
      <title xml:id="scannerspecifics-ti2">Especificidades</title>
    </info>  


    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Hewlett-Packard</para>

        <para>A maioria dos scanners HP são gerenciados a partir de <emphasis>HP Device
Manager</emphasis> (hplip), que também gerencia impressoras. Neste caso,
esta ferramenta não permite que você configure-o e convida-o a usar
<emphasis>HP Device Manager</emphasis>.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Epson</para>

        <para>Os drivers estão disponíveis a partir de <link
xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">esta
pagina</link>. Quando indicado, é necessário instalar os  <emphasis>dados
dos iSCAN</emphasis> pacote primeiro, depois <emphasis>iscan</emphasis>
(nesta ordem). É possível que o <emphasis>iscan</emphasis> pacote irá gerar
um alerta sobre um conflito com <emphasis>sane</emphasis>. Os usuários têm
relatado que este aviso pode ser ignorado.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

</section>

<section xml:id="scannerextrasteps">
    <info>
      <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Etapas de instalação extra</title>
    </info>  

    <para>É possível que depois de selecionar uma porta para o seu scanner na tela
<xref linkend="choosescannerport"/> , você precisa tomar uma ou mais etapas
extras para configurar corretamente o seu scanner.</para>

<itemizedlist>

      <listitem>
<para>Em alguns casos, você disse que o scanner precisa de seu firmware a ser
carregado a cada vez que é iniciado. Esta ferramenta permite que você
carregue-o para o dispositivo, depois de instalado em seu sistema. Nesta
tela você pode instalar o firmware a partir de um CD ou uma instalação do
Windows, ou instalar o que você baixou de um site da Internet do vendedor.</para><para>
    Quando o firmware do seu dispositivo precisa ser carregado, ele pode levar
um longo tempo em cada primeiro uso, possivelmente mais do que um
minuto. Portanto, seja paciente.</para>
</listitem>

      <listitem>
<para>Além disso, você pode obter uma tela dizendo para você ajustar o arquivo
conf <emphasis>/etc/sane.d/"name_of_your_SANE_backend".conf file.</emphasis> </para>
      </listitem>

<listitem>
<para>Leia essas ou outras instruções que você começa com cuidado e, se você não
sabe o que fazer, não hesite em pedir ajuda no <link
xlink:href="http://mageiadobrasil.com.br/forum/">fórum</link>.</para>
</listitem>

</itemizedlist>
      
 </section>
</section>